Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 従業

employmentじゅうぎょうjuugyou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 従業

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · employment
Plain

従業する

じゅうぎょうする

juugyousuru

Polite

従業します

じゅうぎょうします

juugyoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · employment
Plain

従業しない

じゅうぎょうしない

juugyoushinai

Polite

従業しません

じゅうぎょうしません

juugyoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · employment
Plain

従業した

じゅうぎょうした

juugyoushita

Polite

従業しました

じゅうぎょうしました

juugyoushimashita

Past · Negative Past · negative · employment
Plain

従業しなかった

じゅうぎょうしなかった

juugyoushinakatta

Polite

従業しませんでした

じゅうぎょうしませんでした

juugyoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · employment
Plain

従業して

じゅうぎょうして

juugyoushite

Polite

従業しまして

じゅうぎょうしまして

juugyoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · employment
Plain

従業しなくて

じゅうぎょうしなくて

juugyoushinakute

1 alternative

従業しないで

じゅうぎょうしないで

juugyoushinaide

Polite

従業しませんで

じゅうぎょうしませんで

juugyoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · employment
Plain

従業すれば

じゅうぎょうすれば

juugyousureba

Polite

従業しますなら

じゅうぎょうしますなら

juugyoushimasunara

1 alternative

従業しますなれば

じゅうぎょうしますなれば

juugyoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · employment
Plain

従業しなければ

じゅうぎょうしなければ

juugyoushinakereba

Polite

従業しませんなら

じゅうぎょうしませんなら

juugyoushimasennara

1 alternative

従業しませんならば

じゅうぎょうしませんならば

juugyoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · employment
Plain

従業できる

じゅうぎょうできる

juugyoudekiru

Polite

従業できます

じゅうぎょうできます

juugyoudekimasu

Present / future · Negative Potential · employment
Plain

従業できない

じゅうぎょうできない

juugyoudekinai

Polite

従業できません

じゅうぎょうできません

juugyoudekimasen

Past · Affirmative Potential · employment
Plain

従業できた

じゅうぎょうできた

juugyoudekita

Polite

従業できました

じゅうぎょうできました

juugyoudekimashita

Past · Negative Potential · employment
Plain

従業できなかった

じゅうぎょうできなかった

juugyoudekinakatta

Polite

従業できませんでした

じゅうぎょうできませんでした

juugyoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · employment
Plain

従業される

じゅうぎょうされる

juugyousareru

Polite

従業されます

じゅうぎょうされます

juugyousaremasu

Present / future · Negative Passive · employment
Plain

従業されない

じゅうぎょうされない

juugyousarenai

Polite

従業されません

じゅうぎょうされません

juugyousaremasen

Past · Affirmative Passive · employment
Plain

従業された

じゅうぎょうされた

juugyousareta

Polite

従業されました

じゅうぎょうされました

juugyousaremashita

Past · Negative Passive · employment
Plain

従業されなかった

じゅうぎょうされなかった

juugyousarenakatta

Polite

従業されませんでした

じゅうぎょうされませんでした

juugyousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · employment
Plain

従業させる

じゅうぎょうさせる

juugyousaseru

1 alternative

従業さす

じゅうぎょうさす

juugyousasu

Polite

従業させます

じゅうぎょうさせます

juugyousasemasu

1 alternative

従業さします

じゅうぎょうさします

juugyousashimasu

Present / future · Negative Causative · employment
Plain

従業させない

じゅうぎょうさせない

juugyousasenai

1 alternative

従業ささない

じゅうぎょうささない

juugyousasanai

Polite

従業させません

じゅうぎょうさせません

juugyousasemasen

1 alternative

従業さしません

じゅうぎょうさしません

juugyousashimasen

Past · Affirmative Causative · employment
Plain

従業させた

じゅうぎょうさせた

juugyousaseta

1 alternative

従業さした

じゅうぎょうさした

juugyousashita

Polite

従業させました

じゅうぎょうさせました

juugyousasemashita

1 alternative

従業さしました

じゅうぎょうさしました

juugyousashimashita

Past · Negative Causative · employment
Plain

従業させなかった

じゅうぎょうさせなかった

juugyousasenakatta

1 alternative

従業ささなかった

じゅうぎょうささなかった

juugyousasanakatta

Polite

従業させませんでした

じゅうぎょうさせませんでした

juugyousasemasendeshita

1 alternative

従業さしませんでした

じゅうぎょうさしませんでした

juugyousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · employment
Plain

従業させられる

じゅうぎょうさせられる

juugyousaserareru

Polite

従業させられます

じゅうぎょうさせられます

juugyousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · employment
Plain

従業させられない

じゅうぎょうさせられない

juugyousaserarenai

Polite

従業させられません

じゅうぎょうさせられません

juugyousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · employment
Plain

従業させられた

じゅうぎょうさせられた

juugyousaserareta

Polite

従業させられました

じゅうぎょうさせられました

juugyousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · employment
Plain

従業させられなかった

じゅうぎょうさせられなかった

juugyousaserarenakatta

Polite

従業させられませんでした

じゅうぎょうさせられませんでした

juugyousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · employment
Plain

従業しよう

じゅうぎょうしよう

juugyoushiyou

Polite

従業しましょう

じゅうぎょうしましょう

juugyoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · employment
Plain

従業するまい

じゅうぎょうするまい

juugyousurumai

Polite

従業しますまい

じゅうぎょうしますまい

juugyoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · employment
Plain

従業しろ

じゅうぎょうしろ

juugyoushiro

1 alternative

従業せよ

じゅうぎょうせよ

juugyouseyo

Polite

従業しなさい

じゅうぎょうしなさい

juugyoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · employment
Plain

従業するな

じゅうぎょうするな

juugyousuruna

Polite

従業しなさるな

じゅうぎょうしなさるな

juugyoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · employment
Plain

従業したら

じゅうぎょうしたら

juugyoushitara

Polite

従業しましたら

じゅうぎょうしましたら

juugyoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · employment
Plain

従業しなかったら

じゅうぎょうしなかったら

juugyoushinakattara

Polite

従業しませんでしたら

じゅうぎょうしませんでしたら

juugyoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · employment
Plain

従業したり

じゅうぎょうしたり

juugyoushitari

Polite

従業しましたり

じゅうぎょうしましたり

juugyoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · employment
Plain

従業しなかったり

じゅうぎょうしなかったり

juugyoushinakattari

Polite

従業しませんでしたり

じゅうぎょうしませんでしたり

juugyoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · employment
Plain

従業し

じゅうぎょうし

juugyoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · employment
Plain

従業したい

じゅうぎょうしたい

juugyoushitai

Polite

従業したいです

じゅうぎょうしたいです

juugyoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · employment
Plain

従業したくない

じゅうぎょうしたくない

juugyoushitakunai

Polite

従業したくないです

じゅうぎょうしたくないです

juugyoushitakunaidesu

1 alternative

従業したくありません

じゅうぎょうしたくありません

juugyoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · employment
Plain

従業したかった

じゅうぎょうしたかった

juugyoushitakatta

Polite

従業したかったです

じゅうぎょうしたかったです

juugyoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · employment
Plain

従業したくなかった

じゅうぎょうしたくなかった

juugyoushitakunakatta

Polite

従業したくなかったです

じゅうぎょうしたくなかったです

juugyoushitakunakattadesu

1 alternative

従業したくありませんでした

じゅうぎょうしたくありませんでした

juugyoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · employment
Plain

従業したがる

じゅうぎょうしたがる

juugyoushitagaru

Polite

従業したがります

じゅうぎょうしたがります

juugyoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · employment
Plain

従業したがらない

じゅうぎょうしたがらない

juugyoushitagaranai

Polite

従業したがりません

じゅうぎょうしたがりません

juugyoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · employment
Plain

従業したがった

じゅうぎょうしたがった

juugyoushitagatta

Polite

従業したがりました

じゅうぎょうしたがりました

juugyoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · employment
Plain

従業したがらなかった

じゅうぎょうしたがらなかった

juugyoushitagaranakatta

Polite

従業したがりませんでした

じゅうぎょうしたがりませんでした

juugyoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · employment
Plain

従業してほしい

じゅうぎょうしてほしい

juugyoushitehoshii

Polite

従業してほしいです

じゅうぎょうしてほしいです

juugyoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · employment
Plain

従業してほしくない

じゅうぎょうしてほしくない

juugyoushitehoshikunai

Polite

従業してほしくないです

じゅうぎょうしてほしくないです

juugyoushitehoshikunaidesu

1 alternative

従業してほしくありません

じゅうぎょうしてほしくありません

juugyoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · employment
Plain

従業してほしかった

じゅうぎょうしてほしかった

juugyoushitehoshikatta

Polite

従業してほしかったです

じゅうぎょうしてほしかったです

juugyoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · employment
Plain

従業してほしくなかった

じゅうぎょうしてほしくなかった

juugyoushitehoshikunakatta

Polite

従業してほしくなかったです

じゅうぎょうしてほしくなかったです

juugyoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

従業してほしくありませんでした

じゅうぎょうしてほしくありませんでした

juugyoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · employment
Plain

従業している

じゅうぎょうしている

juugyoushiteiru

Polite

従業しています

じゅうぎょうしています

juugyoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · employment
Plain

従業していない

じゅうぎょうしていない

juugyoushiteinai

Polite

従業していません

じゅうぎょうしていません

juugyoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · employment
Plain

従業していた

じゅうぎょうしていた

juugyoushiteita

Polite

従業していました

じゅうぎょうしていました

juugyoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · employment
Plain

従業していなかった

じゅうぎょうしていなかった

juugyoushiteinakatta

Polite

従業していませんでした

じゅうぎょうしていませんでした

juugyoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · employment
Plain

従業しておく

じゅうぎょうしておく

juugyoushiteoku

Polite

従業しておきます

じゅうぎょうしておきます

juugyoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · employment
Plain

従業しておかない

じゅうぎょうしておかない

juugyoushiteokanai

Polite

従業しておきません

じゅうぎょうしておきません

juugyoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · employment
Plain

従業しておいた

じゅうぎょうしておいた

juugyoushiteoita

Polite

従業しておきました

じゅうぎょうしておきました

juugyoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · employment
Plain

従業しておかなかった

じゅうぎょうしておかなかった

juugyoushiteokanakatta

Polite

従業しておきませんでした

じゅうぎょうしておきませんでした

juugyoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · employment
Plain

従業してしまう

じゅうぎょうしてしまう

juugyoushiteshimau

Polite

従業してしまいます

じゅうぎょうしてしまいます

juugyoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · employment
Plain

従業してしまわない

じゅうぎょうしてしまわない

juugyoushiteshimawanai

Polite

従業してしまいません

じゅうぎょうしてしまいません

juugyoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · employment
Plain

従業してしまった

じゅうぎょうしてしまった

juugyoushiteshimatta

Polite

従業してしまいました

じゅうぎょうしてしまいました

juugyoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · employment
Plain

従業してしまわなかった

じゅうぎょうしてしまわなかった

juugyoushiteshimawanakatta

Polite

従業してしまいませんでした

じゅうぎょうしてしまいませんでした

juugyoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · employment
Plain

従業してみる

じゅうぎょうしてみる

juugyoushitemiru

Polite

従業してみます

じゅうぎょうしてみます

juugyoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · employment
Plain

従業してみない

じゅうぎょうしてみない

juugyoushiteminai

Polite

従業してみません

じゅうぎょうしてみません

juugyoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · employment
Plain

従業してみた

じゅうぎょうしてみた

juugyoushitemita

Polite

従業してみました

じゅうぎょうしてみました

juugyoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · employment
Plain

従業してみなかった

じゅうぎょうしてみなかった

juugyoushiteminakatta

Polite

従業してみませんでした

じゅうぎょうしてみませんでした

juugyoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · employment
Plain

従業していく

じゅうぎょうしていく

juugyoushiteiku

Polite

従業していきます

じゅうぎょうしていきます

juugyoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · employment
Plain

従業していかない

じゅうぎょうしていかない

juugyoushiteikanai

Polite

従業していきません

じゅうぎょうしていきません

juugyoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · employment
Plain

従業していった

じゅうぎょうしていった

juugyoushiteitta

Polite

従業していきました

じゅうぎょうしていきました

juugyoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · employment
Plain

従業していかなかった

じゅうぎょうしていかなかった

juugyoushiteikanakatta

Polite

従業していきませんでした

じゅうぎょうしていきませんでした

juugyoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · employment
Plain

従業してくる

じゅうぎょうしてくる

juugyoushitekuru

Polite

従業してきます

じゅうぎょうしてきます

juugyoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · employment
Plain

従業してこない

じゅうぎょうしてこない

juugyoushitekonai

Polite

従業してきません

じゅうぎょうしてきません

juugyoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · employment
Plain

従業してきた

じゅうぎょうしてきた

juugyoushitekita

Polite

従業してきました

じゅうぎょうしてきました

juugyoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · employment
Plain

従業してこなかった

じゅうぎょうしてこなかった

juugyoushitekonakatta

Polite

従業してきませんでした

じゅうぎょうしてきませんでした

juugyoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · employment
Plain

従業し始める

じゅうぎょうしはじめる

juugyoushihajimeru

Polite

従業し始めます

じゅうぎょうしはじめます

juugyoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · employment
Plain

従業し始めない

じゅうぎょうしはじめない

juugyoushihajimenai

Polite

従業し始めません

じゅうぎょうしはじめません

juugyoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · employment
Plain

従業し始めた

じゅうぎょうしはじめた

juugyoushihajimeta

Polite

従業し始めました

じゅうぎょうしはじめました

juugyoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · employment
Plain

従業し始めなかった

じゅうぎょうしはじめなかった

juugyoushihajimenakatta

Polite

従業し始めませんでした

じゅうぎょうしはじめませんでした

juugyoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · employment
Plain

従業し続ける

じゅうぎょうしつづける

juugyoushitsuzukeru

Polite

従業し続けます

じゅうぎょうしつづけます

juugyoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · employment
Plain

従業し続けない

じゅうぎょうしつづけない

juugyoushitsuzukenai

Polite

従業し続けません

じゅうぎょうしつづけません

juugyoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · employment
Plain

従業し続けた

じゅうぎょうしつづけた

juugyoushitsuzuketa

Polite

従業し続けました

じゅうぎょうしつづけました

juugyoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · employment
Plain

従業し続けなかった

じゅうぎょうしつづけなかった

juugyoushitsuzukenakatta

Polite

従業し続けませんでした

じゅうぎょうしつづけませんでした

juugyoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · employment
Plain

従業し終わる

じゅうぎょうしおわる

juugyoushiowaru

Polite

従業し終わります

じゅうぎょうしおわります

juugyoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · employment
Plain

従業し終わらない

じゅうぎょうしおわらない

juugyoushiowaranai

Polite

従業し終わりません

じゅうぎょうしおわりません

juugyoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · employment
Plain

従業し終わった

じゅうぎょうしおわった

juugyoushiowatta

Polite

従業し終わりました

じゅうぎょうしおわりました

juugyoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · employment
Plain

従業し終わらなかった

じゅうぎょうしおわらなかった

juugyoushiowaranakatta

Polite

従業し終わりませんでした

じゅうぎょうしおわりませんでした

juugyoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · employment
Plain

従業するつもりだ

じゅうぎょうするつもりだ

juugyousurutsumorida

Polite

従業するつもりです

じゅうぎょうするつもりです

juugyousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · employment
Plain

従業するつもりではない

じゅうぎょうするつもりではない

juugyousurutsumoridehanai

Polite

従業するつもりではありません

じゅうぎょうするつもりではありません

juugyousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

従業するつもりではないです

じゅうぎょうするつもりではないです

juugyousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · employment
Plain

従業するつもりだった

じゅうぎょうするつもりだった

juugyousurutsumoridatta

Polite

従業するつもりでした

じゅうぎょうするつもりでした

juugyousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · employment
Plain

従業するつもりではなかった

じゅうぎょうするつもりではなかった

juugyousurutsumoridehanakatta

Polite

従業するつもりではありませんでした

じゅうぎょうするつもりではありませんでした

juugyousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · employment
Plain

従業しようとする

じゅうぎょうしようとする

juugyoushiyoutosuru

Polite

従業しようとします

じゅうぎょうしようとします

juugyoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · employment
Plain

従業しようとしない

じゅうぎょうしようとしない

juugyoushiyoutoshinai

Polite

従業しようとしません

じゅうぎょうしようとしません

juugyoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · employment
Plain

従業しようとした

じゅうぎょうしようとした

juugyoushiyoutoshita

Polite

従業しようとしました

じゅうぎょうしようとしました

juugyoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · employment
Plain

従業しようとしなかった

じゅうぎょうしようとしなかった

juugyoushiyoutoshinakatta

Polite

従業しようとしませんでした

じゅうぎょうしようとしませんでした

juugyoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · employment
Plain

従業することにする

じゅうぎょうすることにする

juugyousurukotonisuru

Polite

従業することにします

じゅうぎょうすることにします

juugyousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · employment
Plain

従業することにしない

じゅうぎょうすることにしない

juugyousurukotonishinai

Polite

従業することにしません

じゅうぎょうすることにしません

juugyousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · employment
Plain

従業することにした

じゅうぎょうすることにした

juugyousurukotonishita

Polite

従業することにしました

じゅうぎょうすることにしました

juugyousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · employment
Plain

従業することにしなかった

じゅうぎょうすることにしなかった

juugyousurukotonishinakatta

Polite

従業することにしませんでした

じゅうぎょうすることにしませんでした

juugyousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · employment
Plain

従業できるようになる

じゅうぎょうできるようになる

juugyoudekiruyouninaru

Polite

従業できるようになります

じゅうぎょうできるようになります

juugyoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · employment
Plain

従業できるようにならない

じゅうぎょうできるようにならない

juugyoudekiruyouninaranai

Polite

従業できるようになりません

じゅうぎょうできるようになりません

juugyoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · employment
Plain

従業できるようになった

じゅうぎょうできるようになった

juugyoudekiruyouninatta

Polite

従業できるようになりました

じゅうぎょうできるようになりました

juugyoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · employment
Plain

従業できるようにならなかった

じゅうぎょうできるようにならなかった

juugyoudekiruyouninaranakatta

Polite

従業できるようになりませんでした

じゅうぎょうできるようになりませんでした

juugyoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · employment
Expression

従業してください

じゅうぎょうしてください

juugyoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · employment
Expression

従業しないでください

じゅうぎょうしないでください

juugyoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · employment
Expression

従業しなさい

じゅうぎょうしなさい

juugyoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · employment
Expression

従業させてください

じゅうぎょうさせてください

juugyousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · employment
Plain

従業しなければならない

じゅうぎょうしなければならない

juugyoushinakerebanaranai

Polite

従業しなければなりません

じゅうぎょうしなければなりません

juugyoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · employment
Plain

従業しなければならなかった

じゅうぎょうしなければならなかった

juugyoushinakerebanaranakatta

Polite

従業しなければなりませんでした

じゅうぎょうしなければなりませんでした

juugyoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · employment
Plain

従業するべきだ

じゅうぎょうするべきだ

juugyousurubekida

Polite

従業するべきです

じゅうぎょうするべきです

juugyousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · employment
Plain

従業するべきだった

じゅうぎょうするべきだった

juugyousurubekidatta

Polite

従業するべきでした

じゅうぎょうするべきでした

juugyousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · employment
Plain

従業したほうがいい

じゅうぎょうしたほうがいい

juugyoushitahougaii

Polite

従業したほうがいいです

じゅうぎょうしたほうがいいです

juugyoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · employment
Plain

従業したほうがよかった

じゅうぎょうしたほうがよかった

juugyoushitahougayokatta

Polite

従業したほうがよかったです

じゅうぎょうしたほうがよかったです

juugyoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · employment
Plain

従業してはいけない

じゅうぎょうしてはいけない

juugyoushitehaikenai

Polite

従業してはいけません

じゅうぎょうしてはいけません

juugyoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · employment
Plain

従業してはいけなかった

じゅうぎょうしてはいけなかった

juugyoushitehaikenakatta

Polite

従業してはいけませんでした

じゅうぎょうしてはいけませんでした

juugyoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · employment
Plain

従業しなくてもいい

じゅうぎょうしなくてもいい

juugyoushinakutemoii

Polite

従業しなくてもいいです

じゅうぎょうしなくてもいいです

juugyoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · employment
Plain

従業しなくてもよかった

じゅうぎょうしなくてもよかった

juugyoushinakutemoyokatta

Polite

従業しなくてもよかったです

じゅうぎょうしなくてもよかったです

juugyoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · employment
Plain

従業してもいい

じゅうぎょうしてもいい

juugyoushitemoii

Polite

従業してもいいです

じゅうぎょうしてもいいです

juugyoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · employment
Plain

従業してもよかった

じゅうぎょうしてもよかった

juugyoushitemoyokatta

Polite

従業してもよかったです

じゅうぎょうしてもよかったです

juugyoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · employment
Expression

従業するなら

じゅうぎょうするなら

juugyousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · employment
Expression

従業すると

じゅうぎょうすると

juugyousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · employment
Expression

従業しても

じゅうぎょうしても

juugyoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · employment
Expression

従業しながら

じゅうぎょうしながら

juugyoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · employment
Expression

従業しないで

じゅうぎょうしないで

juugyoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · employment
Expression

従業するために

じゅうぎょうするために

juugyousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · employment
Expression

従業するように

じゅうぎょうするように

juugyousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · employment
Plain

従業してあげる

じゅうぎょうしてあげる

juugyoushiteageru

Polite

従業してあげます

じゅうぎょうしてあげます

juugyoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · employment
Plain

従業してあげない

じゅうぎょうしてあげない

juugyoushiteagenai

Polite

従業してあげません

じゅうぎょうしてあげません

juugyoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · employment
Plain

従業してあげた

じゅうぎょうしてあげた

juugyoushiteageta

Polite

従業してあげました

じゅうぎょうしてあげました

juugyoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · employment
Plain

従業してあげなかった

じゅうぎょうしてあげなかった

juugyoushiteagenakatta

Polite

従業してあげませんでした

じゅうぎょうしてあげませんでした

juugyoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · employment
Plain

従業してくれる

じゅうぎょうしてくれる

juugyoushitekureru

Polite

従業してくれます

じゅうぎょうしてくれます

juugyoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · employment
Plain

従業してくれない

じゅうぎょうしてくれない

juugyoushitekurenai

Polite

従業してくれません

じゅうぎょうしてくれません

juugyoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · employment
Plain

従業してくれた

じゅうぎょうしてくれた

juugyoushitekureta

Polite

従業してくれました

じゅうぎょうしてくれました

juugyoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · employment
Plain

従業してくれなかった

じゅうぎょうしてくれなかった

juugyoushitekurenakatta

Polite

従業してくれませんでした

じゅうぎょうしてくれませんでした

juugyoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · employment
Plain

従業してもらう

じゅうぎょうしてもらう

juugyoushitemorau

Polite

従業してもらいます

じゅうぎょうしてもらいます

juugyoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · employment
Plain

従業してもらわない

じゅうぎょうしてもらわない

juugyoushitemorawanai

Polite

従業してもらいません

じゅうぎょうしてもらいません

juugyoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · employment
Plain

従業してもらった

じゅうぎょうしてもらった

juugyoushitemoratta

Polite

従業してもらいました

じゅうぎょうしてもらいました

juugyoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · employment
Plain

従業してもらわなかった

じゅうぎょうしてもらわなかった

juugyoushitemorawanakatta

Polite

従業してもらいませんでした

じゅうぎょうしてもらいませんでした

juugyoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · employment
Plain

従業しやすい

じゅうぎょうしやすい

juugyoushiyasui

Polite

従業しやすいです

じゅうぎょうしやすいです

juugyoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · employment
Plain

従業しやすくない

じゅうぎょうしやすくない

juugyoushiyasukunai

Polite

従業しやすくないです

じゅうぎょうしやすくないです

juugyoushiyasukunaidesu

1 alternative

従業しやすくありません

じゅうぎょうしやすくありません

juugyoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · employment
Plain

従業しやすかった

じゅうぎょうしやすかった

juugyoushiyasukatta

Polite

従業しやすかったです

じゅうぎょうしやすかったです

juugyoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · employment
Plain

従業しやすくなかった

じゅうぎょうしやすくなかった

juugyoushiyasukunakatta

Polite

従業しやすくなかったです

じゅうぎょうしやすくなかったです

juugyoushiyasukunakattadesu

1 alternative

従業しやすくありませんでした

じゅうぎょうしやすくありませんでした

juugyoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · employment
Plain

従業しにくい

じゅうぎょうしにくい

juugyoushinikui

Polite

従業しにくいです

じゅうぎょうしにくいです

juugyoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · employment
Plain

従業しにくくない

じゅうぎょうしにくくない

juugyoushinikukunai

Polite

従業しにくくないです

じゅうぎょうしにくくないです

juugyoushinikukunaidesu

1 alternative

従業しにくくありません

じゅうぎょうしにくくありません

juugyoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · employment
Plain

従業しにくかった

じゅうぎょうしにくかった

juugyoushinikukatta

Polite

従業しにくかったです

じゅうぎょうしにくかったです

juugyoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · employment
Plain

従業しにくくなかった

じゅうぎょうしにくくなかった

juugyoushinikukunakatta

Polite

従業しにくくなかったです

じゅうぎょうしにくくなかったです

juugyoushinikukunakattadesu

1 alternative

従業しにくくありませんでした

じゅうぎょうしにくくありませんでした

juugyoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · employment
Plain

従業しすぎる

じゅうぎょうしすぎる

juugyoushisugiru

Polite

従業しすぎます

じゅうぎょうしすぎます

juugyoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · employment
Plain

従業しすぎない

じゅうぎょうしすぎない

juugyoushisuginai

Polite

従業しすぎません

じゅうぎょうしすぎません

juugyoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · employment
Plain

従業しすぎた

じゅうぎょうしすぎた

juugyoushisugita

Polite

従業しすぎました

じゅうぎょうしすぎました

juugyoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · employment
Plain

従業しすぎなかった

じゅうぎょうしすぎなかった

juugyoushisuginakatta

Polite

従業しすぎませんでした

じゅうぎょうしすぎませんでした

juugyoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · employment
Plain

従業したことがある

じゅうぎょうしたことがある

juugyoushitakotogaaru

Polite

従業したことがあります

じゅうぎょうしたことがあります

juugyoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · employment
Plain

従業したことがない

じゅうぎょうしたことがない

juugyoushitakotoganai

Polite

従業したことがありません

じゅうぎょうしたことがありません

juugyoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · employment
Plain

従業したことがあった

じゅうぎょうしたことがあった

juugyoushitakotogaatta

Polite

従業したことがありました

じゅうぎょうしたことがありました

juugyoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · employment
Plain

従業したことがなかった

じゅうぎょうしたことがなかった

juugyoushitakotoganakatta

Polite

従業したことがありませんでした

じゅうぎょうしたことがありませんでした

juugyoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · employment
Plain

従業したところだ

じゅうぎょうしたところだ

juugyoushitatokoroda

Polite

従業したところです

じゅうぎょうしたところです

juugyoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · employment
Plain

従業したところではない

じゅうぎょうしたところではない

juugyoushitatokorodehanai

Polite

従業したところではありません

じゅうぎょうしたところではありません

juugyoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

従業したところではないです

じゅうぎょうしたところではないです

juugyoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · employment
Plain

従業したところだった

じゅうぎょうしたところだった

juugyoushitatokorodatta

Polite

従業したところでした

じゅうぎょうしたところでした

juugyoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · employment
Plain

従業したところではなかった

じゅうぎょうしたところではなかった

juugyoushitatokorodehanakatta

Polite

従業したところではありませんでした

じゅうぎょうしたところではありませんでした

juugyoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · employment
Plain

従業したばかりだ

じゅうぎょうしたばかりだ

juugyoushitabakarida

Polite

従業したばかりです

じゅうぎょうしたばかりです

juugyoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · employment
Plain

従業したばかりではない

じゅうぎょうしたばかりではない

juugyoushitabakaridehanai

Polite

従業したばかりではありません

じゅうぎょうしたばかりではありません

juugyoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

従業したばかりではないです

じゅうぎょうしたばかりではないです

juugyoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · employment
Plain

従業したばかりだった

じゅうぎょうしたばかりだった

juugyoushitabakaridatta

Polite

従業したばかりでした

じゅうぎょうしたばかりでした

juugyoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · employment
Plain

従業したばかりではなかった

じゅうぎょうしたばかりではなかった

juugyoushitabakaridehanakatta

Polite

従業したばかりではありませんでした

じゅうぎょうしたばかりではありませんでした

juugyoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · employment
Expression

従業したあとで

じゅうぎょうしたあとで

juugyoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · employment
Expression

従業する前に

じゅうぎょうするまえに

juugyousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · employment
Expression

従業してから

じゅうぎょうしてから

juugyoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · employment
Plain

従業しそうだ

じゅうぎょうしそうだ

juugyoushisouda

Polite

従業しそうです

じゅうぎょうしそうです

juugyoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · employment
Plain

従業しそうではない

じゅうぎょうしそうではない

juugyoushisoudehanai

Polite

従業しそうではありません

じゅうぎょうしそうではありません

juugyoushisoudehaarimasen

1 alternative

従業しそうではないです

じゅうぎょうしそうではないです

juugyoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · employment
Plain

従業しそうだった

じゅうぎょうしそうだった

juugyoushisoudatta

Polite

従業しそうでした

じゅうぎょうしそうでした

juugyoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · employment
Plain

従業しそうではなかった

じゅうぎょうしそうではなかった

juugyoushisoudehanakatta

Polite

従業しそうではありませんでした

じゅうぎょうしそうではありませんでした

juugyoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · employment
Plain

従業するそうだ

じゅうぎょうするそうだ

juugyousurusouda

Polite

従業するそうです

じゅうぎょうするそうです

juugyousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · employment
Plain

従業するようだ

じゅうぎょうするようだ

juugyousuruyouda

Polite

従業するようです

じゅうぎょうするようです

juugyousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · employment
Plain

従業するようではない

じゅうぎょうするようではない

juugyousuruyoudehanai

Polite

従業するようではありません

じゅうぎょうするようではありません

juugyousuruyoudehaarimasen

1 alternative

従業するようではないです

じゅうぎょうするようではないです

juugyousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · employment
Plain

従業するようだった

じゅうぎょうするようだった

juugyousuruyoudatta

Polite

従業するようでした

じゅうぎょうするようでした

juugyousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · employment
Plain

従業するようではなかった

じゅうぎょうするようではなかった

juugyousuruyoudehanakatta

Polite

従業するようではありませんでした

じゅうぎょうするようではありませんでした

juugyousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · employment
Plain

従業するだろう

じゅうぎょうするだろう

juugyousurudarou

Polite

従業するでしょう

じゅうぎょうするでしょう

juugyousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · employment
Plain

従業するかもしれない

じゅうぎょうするかもしれない

juugyousurukamoshirenai

Polite

従業するかもしれません

じゅうぎょうするかもしれません

juugyousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · employment
Plain

従業するかもしれなかった

じゅうぎょうするかもしれなかった

juugyousurukamoshirenakatta

Polite

従業するかもしれませんでした

じゅうぎょうするかもしれませんでした

juugyousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · employment
Plain

従業するはずだ

じゅうぎょうするはずだ

juugyousuruhazuda

Polite

従業するはずです

じゅうぎょうするはずです

juugyousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · employment
Plain

従業するはずではない

じゅうぎょうするはずではない

juugyousuruhazudehanai

Polite

従業するはずではありません

じゅうぎょうするはずではありません

juugyousuruhazudehaarimasen

1 alternative

従業するはずではないです

じゅうぎょうするはずではないです

juugyousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · employment
Plain

従業するはずだった

じゅうぎょうするはずだった

juugyousuruhazudatta

Polite

従業するはずでした

じゅうぎょうするはずでした

juugyousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · employment
Plain

従業するはずではなかった

じゅうぎょうするはずではなかった

juugyousuruhazudehanakatta

Polite

従業するはずではありませんでした

じゅうぎょうするはずではありませんでした

juugyousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · employment
Plain

従業なさる

じゅうぎょうなさる

juugyounasaru

Polite

従業なさいます

じゅうぎょうなさいます

juugyounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · employment
Plain

従業なさらない

じゅうぎょうなさらない

juugyounasaranai

Polite

従業なさいません

じゅうぎょうなさいません

juugyounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · employment
Plain

従業なさった

じゅうぎょうなさった

juugyounasatta

Polite

従業なさいました

じゅうぎょうなさいました

juugyounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · employment
Plain

従業なさらなかった

じゅうぎょうなさらなかった

juugyounasaranakatta

Polite

従業なさいませんでした

じゅうぎょうなさいませんでした

juugyounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · employment
Plain

従業してる

じゅうぎょうしてる

juugyoushiteru

Polite

従業してます

じゅうぎょうしてます

juugyoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · employment
Plain

従業してない

じゅうぎょうしてない

juugyoushitenai

Polite

従業してません

じゅうぎょうしてません

juugyoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · employment
Plain

従業してた

じゅうぎょうしてた

juugyoushiteta

Polite

従業してました

じゅうぎょうしてました

juugyoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · employment
Plain

従業してなかった

じゅうぎょうしてなかった

juugyoushitenakatta

Polite

従業してませんでした

じゅうぎょうしてませんでした

juugyoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · employment
Plain

従業しちゃう

じゅうぎょうしちゃう

juugyoushichau

Polite

従業しちゃいます

じゅうぎょうしちゃいます

juugyoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · employment
Plain

従業しちゃわない

じゅうぎょうしちゃわない

juugyoushichawanai

Polite

従業しちゃいません

じゅうぎょうしちゃいません

juugyoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · employment
Plain

従業しちゃった

じゅうぎょうしちゃった

juugyoushichatta

Polite

従業しちゃいました

じゅうぎょうしちゃいました

juugyoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · employment
Plain

従業しちゃわなかった

じゅうぎょうしちゃわなかった

juugyoushichawanakatta

Polite

従業しちゃいませんでした

じゅうぎょうしちゃいませんでした

juugyoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · employment
Expression

従業しなきゃ

じゅうぎょうしなきゃ

juugyoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.