Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 画する

to draw (a line)かくするkakusuru

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 画する

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Draw / will draw
Plain

画する

かくする

kakusuru

Polite

画します

かくします

kakushimasu

Present / future · Negative Do not draw / will not draw
Plain

画さない

かくさない

kakusanai

Polite

画しません

かくしません

kakushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Drew
Plain

画した

かくした

kakushita

Polite

画しました

かくしました

kakushimashita

Past · Negative Did not draw
Plain

画さなかった

かくさなかった

kakusanakatta

Polite

画しませんでした

かくしませんでした

kakushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Draw, and…
Plain

画して

かくして

kakushite

Polite

画しまして

かくしまして

kakushimashite

Te-form · Negative Not draw / without drawing
Plain

画さなくて

かくさなくて

kakusanakute

1 alternative

画しないで

かくしないで

kakushinaide

Polite

画しませんで

かくしませんで

kakushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you draw
Plain

画すれば

かくすれば

kakusureba

Polite

画しますなら

かくしますなら

kakushimasunara

1 alternative

画しますなれば

かくしますなれば

kakushimasunareba

If · ば · Negative If you do not draw
Plain

画さなければ

かくさなければ

kakusanakereba

Polite

画しませんなら

かくしませんなら

kakushimasennara

1 alternative

画しませんならば

かくしませんならば

kakushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to draw / will be able to draw
Plain

画しえる

かくしえる

kakushieru

1 alternative

画しうる

かくしうる

kakushiuru

Polite

画しえます

かくしえます

kakushiemasu

1 alternative

画しうます

かくしうます

kakushiumasu

Present / future · Negative Are not able to draw / will not be able to draw
Plain

画しえない

かくしえない

kakushienai

1 alternative

画しうない

かくしうない

kakushiunai

Polite

画しえません

かくしえません

kakushiemasen

1 alternative

画しうません

かくしうません

kakushiumasen

Past · Affirmative Was / were able to draw
Plain

画しえた

かくしえた

kakushieta

1 alternative

画しうた

かくしうた

kakushiuta

Polite

画しえました

かくしえました

kakushiemashita

1 alternative

画しうました

かくしうました

kakushiumashita

Past · Negative Was not / were not able to draw
Plain

画しえなかった

かくしえなかった

kakushienakatta

1 alternative

画しうなかった

かくしうなかった

kakushiunakatta

Polite

画しえませんでした

かくしえませんでした

kakushiemasendeshita

1 alternative

画しうませんでした

かくしうませんでした

kakushiumasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be drawn / will be drawn
Plain

画される

かくされる

kakusareru

Polite

画されます

かくされます

kakusaremasu

Present / future · Negative Are not drawn / will not be drawn
Plain

画されない

かくされない

kakusarenai

Polite

画されません

かくされません

kakusaremasen

Past · Affirmative Was / were drawn
Plain

画された

かくされた

kakusareta

Polite

画されました

かくされました

kakusaremashita

Past · Negative Was not / were not drawn
Plain

画されなかった

かくされなかった

kakusarenakatta

Polite

画されませんでした

かくされませんでした

kakusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone draw / will make / let someone draw
Plain

画させる

かくさせる

kakusaseru

1 alternative

画さす

かくさす

kakusasu

Polite

画させます

かくさせます

kakusasemasu

1 alternative

画さします

かくさします

kakusashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone draw / will not make / let someone draw
Plain

画させない

かくさせない

kakusasenai

1 alternative

画ささない

かくささない

kakusasanai

Polite

画させません

かくさせません

kakusasemasen

1 alternative

画さしません

かくさしません

kakusashimasen

Past · Affirmative Made / let someone draw
Plain

画させた

かくさせた

kakusaseta

1 alternative

画さした

かくさした

kakusashita

Polite

画させました

かくさせました

kakusasemashita

1 alternative

画さしました

かくさしました

kakusashimashita

Past · Negative Did not make / let someone draw
Plain

画させなかった

かくさせなかった

kakusasenakatta

1 alternative

画ささなかった

かくささなかった

kakusasanakatta

Polite

画させませんでした

かくさせませんでした

kakusasemasendeshita

1 alternative

画さしませんでした

かくさしませんでした

kakusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to draw / will be made to draw
Plain

画させられる

かくさせられる

kakusaserareru

Polite

画させられます

かくさせられます

kakusaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to draw / will not be made to draw
Plain

画させられない

かくさせられない

kakusaserarenai

Polite

画させられません

かくさせられません

kakusaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to draw
Plain

画させられた

かくさせられた

kakusaserareta

Polite

画させられました

かくさせられました

kakusaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to draw
Plain

画させられなかった

かくさせられなかった

kakusaserarenakatta

Polite

画させられませんでした

かくさせられませんでした

kakusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s draw / intend to draw
Plain

画しよう

かくしよう

kakushiyou

Polite

画しましょう

かくしましょう

kakushimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to draw
Plain

画するまい

かくするまい

kakusurumai

Polite

画しますまい

かくしますまい

kakushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Draw!
Plain

画しろ

かくしろ

kakushiro

1 alternative

画せよ

かくせよ

kakuseyo

Polite

画しなさい

かくしなさい

kakushinasai

Imperative · Negative Do not draw!
Plain

画するな

かくするな

kakusuruna

Polite

画しなさるな

かくしなさるな

kakushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you draw
Plain

画したら

かくしたら

kakushitara

Polite

画しましたら

かくしましたら

kakushimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not draw
Plain

画さなかったら

かくさなかったら

kakusanakattara

Polite

画しませんでしたら

かくしませんでしたら

kakushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Drawing, among other things
Plain

画したり

かくしたり

kakushitari

Polite

画しましたり

かくしましたり

kakushimashitari

Listing · たり · Negative Not drawing, among other things
Plain

画さなかったり

かくさなかったり

kakusanakattari

Polite

画しませんでしたり

かくしませんでしたり

kakushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Draw… · stem for other forms
Plain

画し

かくし

kakushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to draw / will want to draw
Plain

画したい

かくしたい

kakushitai

Polite

画したいです

かくしたいです

kakushitaidesu

Present / future · Negative Do not want to draw / will not want to draw
Plain

画したくない

かくしたくない

kakushitakunai

Polite

画したくないです

かくしたくないです

kakushitakunaidesu

1 alternative

画したくありません

かくしたくありません

kakushitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to draw
Plain

画したかった

かくしたかった

kakushitakatta

Polite

画したかったです

かくしたかったです

kakushitakattadesu

Past · Negative Did not want to draw
Plain

画したくなかった

かくしたくなかった

kakushitakunakatta

Polite

画したくなかったです

かくしたくなかったです

kakushitakunakattadesu

1 alternative

画したくありませんでした

かくしたくありませんでした

kakushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to draw / will show signs of wanting to draw
Plain

画したがる

かくしたがる

kakushitagaru

Polite

画したがります

かくしたがります

kakushitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to draw / will not show signs of wanting to draw
Plain

画したがらない

かくしたがらない

kakushitagaranai

Polite

画したがりません

かくしたがりません

kakushitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to draw
Plain

画したがった

かくしたがった

kakushitagatta

Polite

画したがりました

かくしたがりました

kakushitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to draw
Plain

画したがらなかった

かくしたがらなかった

kakushitagaranakatta

Polite

画したがりませんでした

かくしたがりませんでした

kakushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to draw / will want someone to draw
Plain

画してほしい

かくしてほしい

kakushitehoshii

Polite

画してほしいです

かくしてほしいです

kakushitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to draw / will not want someone to draw
Plain

画してほしくない

かくしてほしくない

kakushitehoshikunai

Polite

画してほしくないです

かくしてほしくないです

kakushitehoshikunaidesu

1 alternative

画してほしくありません

かくしてほしくありません

kakushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to draw
Plain

画してほしかった

かくしてほしかった

kakushitehoshikatta

Polite

画してほしかったです

かくしてほしかったです

kakushitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to draw
Plain

画してほしくなかった

かくしてほしくなかった

kakushitehoshikunakatta

Polite

画してほしくなかったです

かくしてほしくなかったです

kakushitehoshikunakattadesu

1 alternative

画してほしくありませんでした

かくしてほしくありませんでした

kakushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be drawing / will be drawing
Plain

画している

かくしている

kakushiteiru

Polite

画しています

かくしています

kakushiteimasu

Present / future · Negative Are not drawing / will not be drawing
Plain

画していない

かくしていない

kakushiteinai

Polite

画していません

かくしていません

kakushiteimasen

Past · Affirmative Was / were drawing
Plain

画していた

かくしていた

kakushiteita

Polite

画していました

かくしていました

kakushiteimashita

Past · Negative Was not / were not drawing
Plain

画していなかった

かくしていなかった

kakushiteinakatta

Polite

画していませんでした

かくしていませんでした

kakushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been drawn / will have been drawn
Plain

画してある

かくしてある

kakushitearu

Polite

画してあります

かくしてあります

kakushitearimasu

Present / future · Negative Do not have been drawn / will not have been drawn
Plain

画してない

かくしてない

kakushitenai

Polite

画してありません

かくしてありません

kakushitearimasen

Past · Affirmative Had been drawn
Plain

画してあった

かくしてあった

kakushiteatta

Polite

画してありました

かくしてありました

kakushitearimashita

Past · Negative Did not have been drawn
Plain

画してなかった

かくしてなかった

kakushitenakatta

Polite

画してありませんでした

かくしてありませんでした

kakushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Draw beforehand / will draw beforehand
Plain

画しておく

かくしておく

kakushiteoku

Polite

画しておきます

かくしておきます

kakushiteokimasu

Present / future · Negative Do not draw beforehand / will not draw beforehand
Plain

画しておかない

かくしておかない

kakushiteokanai

Polite

画しておきません

かくしておきません

kakushiteokimasen

Past · Affirmative Drew beforehand
Plain

画しておいた

かくしておいた

kakushiteoita

Polite

画しておきました

かくしておきました

kakushiteokimashita

Past · Negative Did not draw beforehand
Plain

画しておかなかった

かくしておかなかった

kakushiteokanakatta

Polite

画しておきませんでした

かくしておきませんでした

kakushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up drawing / will end up drawing
Plain

画してしまう

かくしてしまう

kakushiteshimau

Polite

画してしまいます

かくしてしまいます

kakushiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up drawing / will not end up drawing
Plain

画してしまわない

かくしてしまわない

kakushiteshimawanai

Polite

画してしまいません

かくしてしまいません

kakushiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up drawing
Plain

画してしまった

かくしてしまった

kakushiteshimatta

Polite

画してしまいました

かくしてしまいました

kakushiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up drawing
Plain

画してしまわなかった

かくしてしまわなかった

kakushiteshimawanakatta

Polite

画してしまいませんでした

かくしてしまいませんでした

kakushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try drawing / will try drawing
Plain

画してみる

かくしてみる

kakushitemiru

Polite

画してみます

かくしてみます

kakushitemimasu

Present / future · Negative Do not try drawing / will not try drawing
Plain

画してみない

かくしてみない

kakushiteminai

Polite

画してみません

かくしてみません

kakushitemimasen

Past · Affirmative Tried drawing
Plain

画してみた

かくしてみた

kakushitemita

Polite

画してみました

かくしてみました

kakushitemimashita

Past · Negative Did not try drawing
Plain

画してみなかった

かくしてみなかった

kakushiteminakatta

Polite

画してみませんでした

かくしてみませんでした

kakushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue drawing / will continue drawing
Plain

画していく

かくしていく

kakushiteiku

Polite

画していきます

かくしていきます

kakushiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue drawing / will not continue drawing
Plain

画していかない

かくしていかない

kakushiteikanai

Polite

画していきません

かくしていきません

kakushiteikimasen

Past · Affirmative Continued drawing
Plain

画していった

かくしていった

kakushiteitta

Polite

画していきました

かくしていきました

kakushiteikimashita

Past · Negative Did not continue drawing
Plain

画していかなかった

かくしていかなかった

kakushiteikanakatta

Polite

画していきませんでした

かくしていきませんでした

kakushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to draw / will come to draw
Plain

画してくる

かくしてくる

kakushitekuru

Polite

画してきます

かくしてきます

kakushitekimasu

Present / future · Negative Do not come to draw / will not come to draw
Plain

画してこない

かくしてこない

kakushitekonai

Polite

画してきません

かくしてきません

kakushitekimasen

Past · Affirmative Came to draw
Plain

画してきた

かくしてきた

kakushitekita

Polite

画してきました

かくしてきました

kakushitekimashita

Past · Negative Did not come to draw
Plain

画してこなかった

かくしてこなかった

kakushitekonakatta

Polite

画してきませんでした

かくしてきませんでした

kakushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin drawing / will begin drawing
Plain

画し始める

かくしはじめる

kakushihajimeru

Polite

画し始めます

かくしはじめます

kakushihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin drawing / will not begin drawing
Plain

画し始めない

かくしはじめない

kakushihajimenai

Polite

画し始めません

かくしはじめません

kakushihajimemasen

Past · Affirmative Began drawing
Plain

画し始めた

かくしはじめた

kakushihajimeta

Polite

画し始めました

かくしはじめました

kakushihajimemashita

Past · Negative Did not begin drawing
Plain

画し始めなかった

かくしはじめなかった

kakushihajimenakatta

Polite

画し始めませんでした

かくしはじめませんでした

kakushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue drawing / will continue drawing
Plain

画し続ける

かくしつづける

kakushitsuzukeru

Polite

画し続けます

かくしつづけます

kakushitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue drawing / will not continue drawing
Plain

画し続けない

かくしつづけない

kakushitsuzukenai

Polite

画し続けません

かくしつづけません

kakushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued drawing
Plain

画し続けた

かくしつづけた

kakushitsuzuketa

Polite

画し続けました

かくしつづけました

kakushitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue drawing
Plain

画し続けなかった

かくしつづけなかった

kakushitsuzukenakatta

Polite

画し続けませんでした

かくしつづけませんでした

kakushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish drawing / will finish drawing
Plain

画し終わる

かくしおわる

kakushiowaru

Polite

画し終わります

かくしおわります

kakushiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish drawing / will not finish drawing
Plain

画し終わらない

かくしおわらない

kakushiowaranai

Polite

画し終わりません

かくしおわりません

kakushiowarimasen

Past · Affirmative Finished drawing
Plain

画し終わった

かくしおわった

kakushiowatta

Polite

画し終わりました

かくしおわりました

kakushiowarimashita

Past · Negative Did not finish drawing
Plain

画し終わらなかった

かくしおわらなかった

kakushiowaranakatta

Polite

画し終わりませんでした

かくしおわりませんでした

kakushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to draw / will intend to draw
Plain

画するつもりだ

かくするつもりだ

kakusurutsumorida

Polite

画するつもりです

かくするつもりです

kakusurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to draw / will not intend to draw
Plain

画するつもりではない

かくするつもりではない

kakusurutsumoridehanai

Polite

画するつもりではありません

かくするつもりではありません

kakusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

画するつもりではないです

かくするつもりではないです

kakusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to draw
Plain

画するつもりだった

かくするつもりだった

kakusurutsumoridatta

Polite

画するつもりでした

かくするつもりでした

kakusurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to draw
Plain

画するつもりではなかった

かくするつもりではなかった

kakusurutsumoridehanakatta

Polite

画するつもりではありませんでした

かくするつもりではありませんでした

kakusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to draw / will attempt to draw
Plain

画しようとする

かくしようとする

kakushiyoutosuru

Polite

画しようとします

かくしようとします

kakushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to draw / will not attempt to draw
Plain

画しようとしない

かくしようとしない

kakushiyoutoshinai

Polite

画しようとしません

かくしようとしません

kakushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to draw
Plain

画しようとした

かくしようとした

kakushiyoutoshita

Polite

画しようとしました

かくしようとしました

kakushiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to draw
Plain

画しようとしなかった

かくしようとしなかった

kakushiyoutoshinakatta

Polite

画しようとしませんでした

かくしようとしませんでした

kakushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to draw / will decide to draw
Plain

画することにする

かくすることにする

kakusurukotonisuru

Polite

画することにします

かくすることにします

kakusurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to draw / will not decide to draw
Plain

画することにしない

かくすることにしない

kakusurukotonishinai

Polite

画することにしません

かくすることにしません

kakusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to draw
Plain

画することにした

かくすることにした

kakusurukotonishita

Polite

画することにしました

かくすることにしました

kakusurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to draw
Plain

画することにしなかった

かくすることにしなかった

kakusurukotonishinakatta

Polite

画することにしませんでした

かくすることにしませんでした

kakusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to draw / will become able to draw
Plain

画しえるようになる

かくしえるようになる

kakushieruyouninaru

1 alternative

画しうるようになる

かくしうるようになる

kakushiuruyouninaru

Polite

画しえるようになります

かくしえるようになります

kakushieruyouninarimasu

1 alternative

画しうるようになります

かくしうるようになります

kakushiuruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to draw / will not become able to draw
Plain

画しえるようにならない

かくしえるようにならない

kakushieruyouninaranai

1 alternative

画しうるようにならない

かくしうるようにならない

kakushiuruyouninaranai

Polite

画しえるようになりません

かくしえるようになりません

kakushieruyouninarimasen

1 alternative

画しうるようになりません

かくしうるようになりません

kakushiuruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to draw
Plain

画しえるようになった

かくしえるようになった

kakushieruyouninatta

1 alternative

画しうるようになった

かくしうるようになった

kakushiuruyouninatta

Polite

画しえるようになりました

かくしえるようになりました

kakushieruyouninarimashita

1 alternative

画しうるようになりました

かくしうるようになりました

kakushiuruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to draw
Plain

画しえるようにならなかった

かくしえるようにならなかった

kakushieruyouninaranakatta

1 alternative

画しうるようにならなかった

かくしうるようにならなかった

kakushiuruyouninaranakatta

Polite

画しえるようになりませんでした

かくしえるようになりませんでした

kakushieruyouninarimasendeshita

1 alternative

画しうるようになりませんでした

かくしうるようになりませんでした

kakushiuruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please draw
Expression

画してください

かくしてください

kakushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not draw
Expression

画さないでください

かくさないでください

kakusanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Draw
Expression

画しなさい

かくしなさい

kakushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me draw
Expression

画させてください

かくさせてください

kakusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to draw / will have to draw
Plain

画さなければならない

かくさなければならない

kakusanakerebanaranai

Polite

画さなければなりません

かくさなければなりません

kakusanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to draw
Plain

画さなければならなかった

かくさなければならなかった

kakusanakerebanaranakatta

Polite

画さなければなりませんでした

かくさなければなりませんでした

kakusanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to draw / will be expected to draw
Plain

画するべきだ

かくするべきだ

kakusurubekida

Polite

画するべきです

かくするべきです

kakusurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to draw
Plain

画するべきだった

かくするべきだった

kakusurubekidatta

Polite

画するべきでした

かくするべきでした

kakusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off drawing / will be better off drawing
Plain

画したほうがいい

かくしたほうがいい

kakushitahougaii

Polite

画したほうがいいです

かくしたほうがいいです

kakushitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off drawing
Plain

画したほうがよかった

かくしたほうがよかった

kakushitahougayokatta

Polite

画したほうがよかったです

かくしたほうがよかったです

kakushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to draw / will be forbidden to draw
Plain

画してはいけない

かくしてはいけない

kakushitehaikenai

Polite

画してはいけません

かくしてはいけません

kakushitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to draw
Plain

画してはいけなかった

かくしてはいけなかった

kakushitehaikenakatta

Polite

画してはいけませんでした

かくしてはいけませんでした

kakushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to draw / will have no need to draw
Plain

画さなくてもいい

かくさなくてもいい

kakusanakutemoii

Polite

画さなくてもいいです

かくさなくてもいいです

kakusanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to draw
Plain

画さなくてもよかった

かくさなくてもよかった

kakusanakutemoyokatta

Polite

画さなくてもよかったです

かくさなくてもよかったです

kakusanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to draw / will be allowed to draw
Plain

画してもいい

かくしてもいい

kakushitemoii

Polite

画してもいいです

かくしてもいいです

kakushitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to draw
Plain

画してもよかった

かくしてもよかった

kakushitemoyokatta

Polite

画してもよかったです

かくしてもよかったです

kakushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you draw
Expression

画するなら

かくするなら

kakusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you draw
Expression

画すると

かくすると

kakusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you draw
Expression

画しても

かくしても

kakushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While drawing
Expression

画しながら

かくしながら

kakushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without drawing
Expression

画さないで

かくさないで

kakusanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to draw
Expression

画するために

かくするために

kakusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can draw
Expression

画するように

かくするように

kakusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Draw for someone / will draw for someone
Plain

画してあげる

かくしてあげる

kakushiteageru

Polite

画してあげます

かくしてあげます

kakushiteagemasu

Present / future · Negative Do not draw for someone / will not draw for someone
Plain

画してあげない

かくしてあげない

kakushiteagenai

Polite

画してあげません

かくしてあげません

kakushiteagemasen

Past · Affirmative Drew for someone
Plain

画してあげた

かくしてあげた

kakushiteageta

Polite

画してあげました

かくしてあげました

kakushiteagemashita

Past · Negative Did not draw for someone
Plain

画してあげなかった

かくしてあげなかった

kakushiteagenakatta

Polite

画してあげませんでした

かくしてあげませんでした

kakushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Draw for me or my group / will draw for me or my group
Plain

画してくれる

かくしてくれる

kakushitekureru

Polite

画してくれます

かくしてくれます

kakushitekuremasu

Present / future · Negative Do not draw for me or my group / will not draw for me or my group
Plain

画してくれない

かくしてくれない

kakushitekurenai

Polite

画してくれません

かくしてくれません

kakushitekuremasen

Past · Affirmative Drew for me or my group
Plain

画してくれた

かくしてくれた

kakushitekureta

Polite

画してくれました

かくしてくれました

kakushitekuremashita

Past · Negative Did not draw for me or my group
Plain

画してくれなかった

かくしてくれなかった

kakushitekurenakatta

Polite

画してくれませんでした

かくしてくれませんでした

kakushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone draw / will have someone draw
Plain

画してもらう

かくしてもらう

kakushitemorau

Polite

画してもらいます

かくしてもらいます

kakushitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone draw / will not have someone draw
Plain

画してもらわない

かくしてもらわない

kakushitemorawanai

Polite

画してもらいません

かくしてもらいません

kakushitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone draw
Plain

画してもらった

かくしてもらった

kakushitemoratta

Polite

画してもらいました

かくしてもらいました

kakushitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone draw
Plain

画してもらわなかった

かくしてもらわなかった

kakushitemorawanakatta

Polite

画してもらいませんでした

かくしてもらいませんでした

kakushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to draw / will be easy to draw
Plain

画しやすい

かくしやすい

kakushiyasui

Polite

画しやすいです

かくしやすいです

kakushiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to draw / will not be easy to draw
Plain

画しやすくない

かくしやすくない

kakushiyasukunai

Polite

画しやすくないです

かくしやすくないです

kakushiyasukunaidesu

1 alternative

画しやすくありません

かくしやすくありません

kakushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to draw
Plain

画しやすかった

かくしやすかった

kakushiyasukatta

Polite

画しやすかったです

かくしやすかったです

kakushiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to draw
Plain

画しやすくなかった

かくしやすくなかった

kakushiyasukunakatta

Polite

画しやすくなかったです

かくしやすくなかったです

kakushiyasukunakattadesu

1 alternative

画しやすくありませんでした

かくしやすくありませんでした

kakushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to draw / will be hard to draw
Plain

画しにくい

かくしにくい

kakushinikui

Polite

画しにくいです

かくしにくいです

kakushinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to draw / will not be hard to draw
Plain

画しにくくない

かくしにくくない

kakushinikukunai

Polite

画しにくくないです

かくしにくくないです

kakushinikukunaidesu

1 alternative

画しにくくありません

かくしにくくありません

kakushinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to draw
Plain

画しにくかった

かくしにくかった

kakushinikukatta

Polite

画しにくかったです

かくしにくかったです

kakushinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to draw
Plain

画しにくくなかった

かくしにくくなかった

kakushinikukunakatta

Polite

画しにくくなかったです

かくしにくくなかったです

kakushinikukunakattadesu

1 alternative

画しにくくありませんでした

かくしにくくありませんでした

kakushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Draw too much / will draw too much
Plain

画しすぎる

かくしすぎる

kakushisugiru

Polite

画しすぎます

かくしすぎます

kakushisugimasu

Present / future · Negative Do not draw too much / will not draw too much
Plain

画しすぎない

かくしすぎない

kakushisuginai

Polite

画しすぎません

かくしすぎません

kakushisugimasen

Past · Affirmative Drew too much
Plain

画しすぎた

かくしすぎた

kakushisugita

Polite

画しすぎました

かくしすぎました

kakushisugimashita

Past · Negative Did not draw too much
Plain

画しすぎなかった

かくしすぎなかった

kakushisuginakatta

Polite

画しすぎませんでした

かくしすぎませんでした

kakushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience drawing / will have experience drawing
Plain

画したことがある

かくしたことがある

kakushitakotogaaru

Polite

画したことがあります

かくしたことがあります

kakushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience drawing / will not have experience drawing
Plain

画したことがない

かくしたことがない

kakushitakotoganai

Polite

画したことがありません

かくしたことがありません

kakushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience drawing
Plain

画したことがあった

かくしたことがあった

kakushitakotogaatta

Polite

画したことがありました

かくしたことがありました

kakushitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience drawing
Plain

画したことがなかった

かくしたことがなかった

kakushitakotoganakatta

Polite

画したことがありませんでした

かくしたことがありませんでした

kakushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished drawing / will have just finished drawing
Plain

画したところだ

かくしたところだ

kakushitatokoroda

Polite

画したところです

かくしたところです

kakushitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished drawing / will not have just finished drawing
Plain

画したところではない

かくしたところではない

kakushitatokorodehanai

Polite

画したところではありません

かくしたところではありません

kakushitatokorodehaarimasen

1 alternative

画したところではないです

かくしたところではないです

kakushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished drawing
Plain

画したところだった

かくしたところだった

kakushitatokorodatta

Polite

画したところでした

かくしたところでした

kakushitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished drawing
Plain

画したところではなかった

かくしたところではなかった

kakushitatokorodehanakatta

Polite

画したところではありませんでした

かくしたところではありませんでした

kakushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished drawing / will have recently finished drawing
Plain

画したばかりだ

かくしたばかりだ

kakushitabakarida

Polite

画したばかりです

かくしたばかりです

kakushitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished drawing / will not have recently finished drawing
Plain

画したばかりではない

かくしたばかりではない

kakushitabakaridehanai

Polite

画したばかりではありません

かくしたばかりではありません

kakushitabakaridehaarimasen

1 alternative

画したばかりではないです

かくしたばかりではないです

kakushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished drawing
Plain

画したばかりだった

かくしたばかりだった

kakushitabakaridatta

Polite

画したばかりでした

かくしたばかりでした

kakushitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished drawing
Plain

画したばかりではなかった

かくしたばかりではなかった

kakushitabakaridehanakatta

Polite

画したばかりではありませんでした

かくしたばかりではありませんでした

kakushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After drawing
Expression

画したあとで

かくしたあとで

kakushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before drawing
Expression

画する前に

かくするまえに

kakusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After drawing
Expression

画してから

かくしてから

kakushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to draw / will seem about to draw
Plain

画しそうだ

かくしそうだ

kakushisouda

Polite

画しそうです

かくしそうです

kakushisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to draw / will not seem about to draw
Plain

画しそうではない

かくしそうではない

kakushisoudehanai

Polite

画しそうではありません

かくしそうではありません

kakushisoudehaarimasen

1 alternative

画しそうではないです

かくしそうではないです

kakushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to draw
Plain

画しそうだった

かくしそうだった

kakushisoudatta

Polite

画しそうでした

かくしそうでした

kakushisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to draw
Plain

画しそうではなかった

かくしそうではなかった

kakushisoudehanakatta

Polite

画しそうではありませんでした

かくしそうではありませんでした

kakushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly draw
Plain

画するそうだ

かくするそうだ

kakusurusouda

Polite

画するそうです

かくするそうです

kakusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to draw / will seem to draw
Plain

画するようだ

かくするようだ

kakusuruyouda

Polite

画するようです

かくするようです

kakusuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to draw / will not seem to draw
Plain

画するようではない

かくするようではない

kakusuruyoudehanai

Polite

画するようではありません

かくするようではありません

kakusuruyoudehaarimasen

1 alternative

画するようではないです

かくするようではないです

kakusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to draw
Plain

画するようだった

かくするようだった

kakusuruyoudatta

Polite

画するようでした

かくするようでした

kakusuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to draw
Plain

画するようではなかった

かくするようではなかった

kakusuruyoudehanakatta

Polite

画するようではありませんでした

かくするようではありませんでした

kakusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably draw
Plain

画するだろう

かくするだろう

kakusurudarou

Polite

画するでしょう

かくするでしょう

kakusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly draw
Plain

画するかもしれない

かくするかもしれない

kakusurukamoshirenai

Polite

画するかもしれません

かくするかもしれません

kakusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly draw · past assessment
Plain

画するかもしれなかった

かくするかもしれなかった

kakusurukamoshirenakatta

Polite

画するかもしれませんでした

かくするかもしれませんでした

kakusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to draw / will be expected to draw
Plain

画するはずだ

かくするはずだ

kakusuruhazuda

Polite

画するはずです

かくするはずです

kakusuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to draw / will not be expected to draw
Plain

画するはずではない

かくするはずではない

kakusuruhazudehanai

Polite

画するはずではありません

かくするはずではありません

kakusuruhazudehaarimasen

1 alternative

画するはずではないです

かくするはずではないです

kakusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to draw
Plain

画するはずだった

かくするはずだった

kakusuruhazudatta

Polite

画するはずでした

かくするはずでした

kakusuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to draw
Plain

画するはずではなかった

かくするはずではなかった

kakusuruhazudehanakatta

Polite

画するはずではありませんでした

かくするはずではありませんでした

kakusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Draw / will draw
Plain

画なさる

かくなさる

kakunasaru

Polite

画なさいます

かくなさいます

kakunasaimasu

Present / future · Negative Do not draw / will not draw
Plain

画なさらない

かくなさらない

kakunasaranai

Polite

画なさいません

かくなさいません

kakunasaimasen

Past · Affirmative Drew
Plain

画なさった

かくなさった

kakunasatta

Polite

画なさいました

かくなさいました

kakunasaimashita

Past · Negative Did not draw
Plain

画なさらなかった

かくなさらなかった

kakunasaranakatta

Polite

画なさいませんでした

かくなさいませんでした

kakunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Draw / will draw
Plain

画いたす

かくいたす

kakuitasu

Polite

画いたします

かくいたします

kakuitashimasu

Present / future · Negative Do not draw / will not draw
Plain

画いたさない

かくいたさない

kakuitasanai

Polite

画いたしません

かくいたしません

kakuitashimasen

Past · Affirmative Drew
Plain

画いたした

かくいたした

kakuitashita

Polite

画いたしました

かくいたしました

kakuitashimashita

Past · Negative Did not draw
Plain

画いたさなかった

かくいたさなかった

kakuitasanakatta

Polite

画いたしませんでした

かくいたしませんでした

kakuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be drawing / will be drawing
Plain

画してる

かくしてる

kakushiteru

Polite

画してます

かくしてます

kakushitemasu

Present / future · Negative Are not drawing / will not be drawing
Plain

画してない

かくしてない

kakushitenai

Polite

画してません

かくしてません

kakushitemasen

Past · Affirmative Was / were drawing
Plain

画してた

かくしてた

kakushiteta

Polite

画してました

かくしてました

kakushitemashita

Past · Negative Was not / were not drawing
Plain

画してなかった

かくしてなかった

kakushitenakatta

Polite

画してませんでした

かくしてませんでした

kakushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up drawing / will end up drawing
Plain

画しちゃう

かくしちゃう

kakushichau

Polite

画しちゃいます

かくしちゃいます

kakushichaimasu

Present / future · Negative Do not end up drawing / will not end up drawing
Plain

画しちゃわない

かくしちゃわない

kakushichawanai

Polite

画しちゃいません

かくしちゃいません

kakushichaimasen

Past · Affirmative Ended up drawing
Plain

画しちゃった

かくしちゃった

kakushichatta

Polite

画しちゃいました

かくしちゃいました

kakushichaimashita

Past · Negative Did not end up drawing
Plain

画しちゃわなかった

かくしちゃわなかった

kakushichawanakatta

Polite

画しちゃいませんでした

かくしちゃいませんでした

kakushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to draw
Expression

画さなきゃ

かくさなきゃ

kakusanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.