Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 間伐

periodic thinning (e.g. forest)かんばつkanbatsu

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 間伐

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐する

かんばつする

kanbatsusuru

Polite

間伐します

かんばつします

kanbatsushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しない

かんばつしない

kanbatsushinai

Polite

間伐しません

かんばつしません

kanbatsushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐した

かんばつした

kanbatsushita

Polite

間伐しました

かんばつしました

kanbatsushimashita

Past · Negative Past · negative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しなかった

かんばつしなかった

kanbatsushinakatta

Polite

間伐しませんでした

かんばつしませんでした

kanbatsushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐して

かんばつして

kanbatsushite

Polite

間伐しまして

かんばつしまして

kanbatsushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しなくて

かんばつしなくて

kanbatsushinakute

1 alternative

間伐しないで

かんばつしないで

kanbatsushinaide

Polite

間伐しませんで

かんばつしませんで

kanbatsushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐すれば

かんばつすれば

kanbatsusureba

Polite

間伐しますなら

かんばつしますなら

kanbatsushimasunara

1 alternative

間伐しますなれば

かんばつしますなれば

kanbatsushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しなければ

かんばつしなければ

kanbatsushinakereba

Polite

間伐しませんなら

かんばつしませんなら

kanbatsushimasennara

1 alternative

間伐しませんならば

かんばつしませんならば

kanbatsushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐できる

かんばつできる

kanbatsudekiru

Polite

間伐できます

かんばつできます

kanbatsudekimasu

Present / future · Negative Potential · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐できない

かんばつできない

kanbatsudekinai

Polite

間伐できません

かんばつできません

kanbatsudekimasen

Past · Affirmative Potential · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐できた

かんばつできた

kanbatsudekita

Polite

間伐できました

かんばつできました

kanbatsudekimashita

Past · Negative Potential · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐できなかった

かんばつできなかった

kanbatsudekinakatta

Polite

間伐できませんでした

かんばつできませんでした

kanbatsudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐される

かんばつされる

kanbatsusareru

Polite

間伐されます

かんばつされます

kanbatsusaremasu

Present / future · Negative Passive · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐されない

かんばつされない

kanbatsusarenai

Polite

間伐されません

かんばつされません

kanbatsusaremasen

Past · Affirmative Passive · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐された

かんばつされた

kanbatsusareta

Polite

間伐されました

かんばつされました

kanbatsusaremashita

Past · Negative Passive · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐されなかった

かんばつされなかった

kanbatsusarenakatta

Polite

間伐されませんでした

かんばつされませんでした

kanbatsusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐させる

かんばつさせる

kanbatsusaseru

1 alternative

間伐さす

かんばつさす

kanbatsusasu

Polite

間伐させます

かんばつさせます

kanbatsusasemasu

1 alternative

間伐さします

かんばつさします

kanbatsusashimasu

Present / future · Negative Causative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐させない

かんばつさせない

kanbatsusasenai

1 alternative

間伐ささない

かんばつささない

kanbatsusasanai

Polite

間伐させません

かんばつさせません

kanbatsusasemasen

1 alternative

間伐さしません

かんばつさしません

kanbatsusashimasen

Past · Affirmative Causative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐させた

かんばつさせた

kanbatsusaseta

1 alternative

間伐さした

かんばつさした

kanbatsusashita

Polite

間伐させました

かんばつさせました

kanbatsusasemashita

1 alternative

間伐さしました

かんばつさしました

kanbatsusashimashita

Past · Negative Causative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐させなかった

かんばつさせなかった

kanbatsusasenakatta

1 alternative

間伐ささなかった

かんばつささなかった

kanbatsusasanakatta

Polite

間伐させませんでした

かんばつさせませんでした

kanbatsusasemasendeshita

1 alternative

間伐さしませんでした

かんばつさしませんでした

kanbatsusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐させられる

かんばつさせられる

kanbatsusaserareru

Polite

間伐させられます

かんばつさせられます

kanbatsusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐させられない

かんばつさせられない

kanbatsusaserarenai

Polite

間伐させられません

かんばつさせられません

kanbatsusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐させられた

かんばつさせられた

kanbatsusaserareta

Polite

間伐させられました

かんばつさせられました

kanbatsusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐させられなかった

かんばつさせられなかった

kanbatsusaserarenakatta

Polite

間伐させられませんでした

かんばつさせられませんでした

kanbatsusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しよう

かんばつしよう

kanbatsushiyou

Polite

間伐しましょう

かんばつしましょう

kanbatsushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するまい

かんばつするまい

kanbatsusurumai

Polite

間伐しますまい

かんばつしますまい

kanbatsushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しろ

かんばつしろ

kanbatsushiro

1 alternative

間伐せよ

かんばつせよ

kanbatsuseyo

Polite

間伐しなさい

かんばつしなさい

kanbatsushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するな

かんばつするな

kanbatsusuruna

Polite

間伐しなさるな

かんばつしなさるな

kanbatsushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したら

かんばつしたら

kanbatsushitara

Polite

間伐しましたら

かんばつしましたら

kanbatsushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しなかったら

かんばつしなかったら

kanbatsushinakattara

Polite

間伐しませんでしたら

かんばつしませんでしたら

kanbatsushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したり

かんばつしたり

kanbatsushitari

Polite

間伐しましたり

かんばつしましたり

kanbatsushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しなかったり

かんばつしなかったり

kanbatsushinakattari

Polite

間伐しませんでしたり

かんばつしませんでしたり

kanbatsushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し

かんばつし

kanbatsushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したい

かんばつしたい

kanbatsushitai

Polite

間伐したいです

かんばつしたいです

kanbatsushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したくない

かんばつしたくない

kanbatsushitakunai

Polite

間伐したくないです

かんばつしたくないです

kanbatsushitakunaidesu

1 alternative

間伐したくありません

かんばつしたくありません

kanbatsushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したかった

かんばつしたかった

kanbatsushitakatta

Polite

間伐したかったです

かんばつしたかったです

kanbatsushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したくなかった

かんばつしたくなかった

kanbatsushitakunakatta

Polite

間伐したくなかったです

かんばつしたくなかったです

kanbatsushitakunakattadesu

1 alternative

間伐したくありませんでした

かんばつしたくありませんでした

kanbatsushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したがる

かんばつしたがる

kanbatsushitagaru

Polite

間伐したがります

かんばつしたがります

kanbatsushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したがらない

かんばつしたがらない

kanbatsushitagaranai

Polite

間伐したがりません

かんばつしたがりません

kanbatsushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したがった

かんばつしたがった

kanbatsushitagatta

Polite

間伐したがりました

かんばつしたがりました

kanbatsushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したがらなかった

かんばつしたがらなかった

kanbatsushitagaranakatta

Polite

間伐したがりませんでした

かんばつしたがりませんでした

kanbatsushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してほしい

かんばつしてほしい

kanbatsushitehoshii

Polite

間伐してほしいです

かんばつしてほしいです

kanbatsushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してほしくない

かんばつしてほしくない

kanbatsushitehoshikunai

Polite

間伐してほしくないです

かんばつしてほしくないです

kanbatsushitehoshikunaidesu

1 alternative

間伐してほしくありません

かんばつしてほしくありません

kanbatsushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してほしかった

かんばつしてほしかった

kanbatsushitehoshikatta

Polite

間伐してほしかったです

かんばつしてほしかったです

kanbatsushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してほしくなかった

かんばつしてほしくなかった

kanbatsushitehoshikunakatta

Polite

間伐してほしくなかったです

かんばつしてほしくなかったです

kanbatsushitehoshikunakattadesu

1 alternative

間伐してほしくありませんでした

かんばつしてほしくありませんでした

kanbatsushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐している

かんばつしている

kanbatsushiteiru

Polite

間伐しています

かんばつしています

kanbatsushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐していない

かんばつしていない

kanbatsushiteinai

Polite

間伐していません

かんばつしていません

kanbatsushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐していた

かんばつしていた

kanbatsushiteita

Polite

間伐していました

かんばつしていました

kanbatsushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐していなかった

かんばつしていなかった

kanbatsushiteinakatta

Polite

間伐していませんでした

かんばつしていませんでした

kanbatsushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してある

かんばつしてある

kanbatsushitearu

Polite

間伐してあります

かんばつしてあります

kanbatsushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してない

かんばつしてない

kanbatsushitenai

Polite

間伐してありません

かんばつしてありません

kanbatsushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してあった

かんばつしてあった

kanbatsushiteatta

Polite

間伐してありました

かんばつしてありました

kanbatsushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してなかった

かんばつしてなかった

kanbatsushitenakatta

Polite

間伐してありませんでした

かんばつしてありませんでした

kanbatsushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しておく

かんばつしておく

kanbatsushiteoku

Polite

間伐しておきます

かんばつしておきます

kanbatsushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しておかない

かんばつしておかない

kanbatsushiteokanai

Polite

間伐しておきません

かんばつしておきません

kanbatsushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しておいた

かんばつしておいた

kanbatsushiteoita

Polite

間伐しておきました

かんばつしておきました

kanbatsushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しておかなかった

かんばつしておかなかった

kanbatsushiteokanakatta

Polite

間伐しておきませんでした

かんばつしておきませんでした

kanbatsushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してしまう

かんばつしてしまう

kanbatsushiteshimau

Polite

間伐してしまいます

かんばつしてしまいます

kanbatsushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してしまわない

かんばつしてしまわない

kanbatsushiteshimawanai

Polite

間伐してしまいません

かんばつしてしまいません

kanbatsushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してしまった

かんばつしてしまった

kanbatsushiteshimatta

Polite

間伐してしまいました

かんばつしてしまいました

kanbatsushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してしまわなかった

かんばつしてしまわなかった

kanbatsushiteshimawanakatta

Polite

間伐してしまいませんでした

かんばつしてしまいませんでした

kanbatsushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してみる

かんばつしてみる

kanbatsushitemiru

Polite

間伐してみます

かんばつしてみます

kanbatsushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してみない

かんばつしてみない

kanbatsushiteminai

Polite

間伐してみません

かんばつしてみません

kanbatsushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してみた

かんばつしてみた

kanbatsushitemita

Polite

間伐してみました

かんばつしてみました

kanbatsushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してみなかった

かんばつしてみなかった

kanbatsushiteminakatta

Polite

間伐してみませんでした

かんばつしてみませんでした

kanbatsushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐していく

かんばつしていく

kanbatsushiteiku

Polite

間伐していきます

かんばつしていきます

kanbatsushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐していかない

かんばつしていかない

kanbatsushiteikanai

Polite

間伐していきません

かんばつしていきません

kanbatsushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐していった

かんばつしていった

kanbatsushiteitta

Polite

間伐していきました

かんばつしていきました

kanbatsushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐していかなかった

かんばつしていかなかった

kanbatsushiteikanakatta

Polite

間伐していきませんでした

かんばつしていきませんでした

kanbatsushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してくる

かんばつしてくる

kanbatsushitekuru

Polite

間伐してきます

かんばつしてきます

kanbatsushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してこない

かんばつしてこない

kanbatsushitekonai

Polite

間伐してきません

かんばつしてきません

kanbatsushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してきた

かんばつしてきた

kanbatsushitekita

Polite

間伐してきました

かんばつしてきました

kanbatsushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してこなかった

かんばつしてこなかった

kanbatsushitekonakatta

Polite

間伐してきませんでした

かんばつしてきませんでした

kanbatsushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し始める

かんばつしはじめる

kanbatsushihajimeru

Polite

間伐し始めます

かんばつしはじめます

kanbatsushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し始めない

かんばつしはじめない

kanbatsushihajimenai

Polite

間伐し始めません

かんばつしはじめません

kanbatsushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し始めた

かんばつしはじめた

kanbatsushihajimeta

Polite

間伐し始めました

かんばつしはじめました

kanbatsushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し始めなかった

かんばつしはじめなかった

kanbatsushihajimenakatta

Polite

間伐し始めませんでした

かんばつしはじめませんでした

kanbatsushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し続ける

かんばつしつづける

kanbatsushitsuzukeru

Polite

間伐し続けます

かんばつしつづけます

kanbatsushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し続けない

かんばつしつづけない

kanbatsushitsuzukenai

Polite

間伐し続けません

かんばつしつづけません

kanbatsushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し続けた

かんばつしつづけた

kanbatsushitsuzuketa

Polite

間伐し続けました

かんばつしつづけました

kanbatsushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し続けなかった

かんばつしつづけなかった

kanbatsushitsuzukenakatta

Polite

間伐し続けませんでした

かんばつしつづけませんでした

kanbatsushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し終わる

かんばつしおわる

kanbatsushiowaru

Polite

間伐し終わります

かんばつしおわります

kanbatsushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し終わらない

かんばつしおわらない

kanbatsushiowaranai

Polite

間伐し終わりません

かんばつしおわりません

kanbatsushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し終わった

かんばつしおわった

kanbatsushiowatta

Polite

間伐し終わりました

かんばつしおわりました

kanbatsushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐し終わらなかった

かんばつしおわらなかった

kanbatsushiowaranakatta

Polite

間伐し終わりませんでした

かんばつしおわりませんでした

kanbatsushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するつもりだ

かんばつするつもりだ

kanbatsusurutsumorida

Polite

間伐するつもりです

かんばつするつもりです

kanbatsusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するつもりではない

かんばつするつもりではない

kanbatsusurutsumoridehanai

Polite

間伐するつもりではありません

かんばつするつもりではありません

kanbatsusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

間伐するつもりではないです

かんばつするつもりではないです

kanbatsusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するつもりだった

かんばつするつもりだった

kanbatsusurutsumoridatta

Polite

間伐するつもりでした

かんばつするつもりでした

kanbatsusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するつもりではなかった

かんばつするつもりではなかった

kanbatsusurutsumoridehanakatta

Polite

間伐するつもりではありませんでした

かんばつするつもりではありませんでした

kanbatsusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しようとする

かんばつしようとする

kanbatsushiyoutosuru

Polite

間伐しようとします

かんばつしようとします

kanbatsushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しようとしない

かんばつしようとしない

kanbatsushiyoutoshinai

Polite

間伐しようとしません

かんばつしようとしません

kanbatsushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しようとした

かんばつしようとした

kanbatsushiyoutoshita

Polite

間伐しようとしました

かんばつしようとしました

kanbatsushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しようとしなかった

かんばつしようとしなかった

kanbatsushiyoutoshinakatta

Polite

間伐しようとしませんでした

かんばつしようとしませんでした

kanbatsushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐することにする

かんばつすることにする

kanbatsusurukotonisuru

Polite

間伐することにします

かんばつすることにします

kanbatsusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐することにしない

かんばつすることにしない

kanbatsusurukotonishinai

Polite

間伐することにしません

かんばつすることにしません

kanbatsusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐することにした

かんばつすることにした

kanbatsusurukotonishita

Polite

間伐することにしました

かんばつすることにしました

kanbatsusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐することにしなかった

かんばつすることにしなかった

kanbatsusurukotonishinakatta

Polite

間伐することにしませんでした

かんばつすることにしませんでした

kanbatsusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐できるようになる

かんばつできるようになる

kanbatsudekiruyouninaru

Polite

間伐できるようになります

かんばつできるようになります

kanbatsudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐できるようにならない

かんばつできるようにならない

kanbatsudekiruyouninaranai

Polite

間伐できるようになりません

かんばつできるようになりません

kanbatsudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐できるようになった

かんばつできるようになった

kanbatsudekiruyouninatta

Polite

間伐できるようになりました

かんばつできるようになりました

kanbatsudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐できるようにならなかった

かんばつできるようにならなかった

kanbatsudekiruyouninaranakatta

Polite

間伐できるようになりませんでした

かんばつできるようになりませんでした

kanbatsudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐してください

かんばつしてください

kanbatsushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐しないでください

かんばつしないでください

kanbatsushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐しなさい

かんばつしなさい

kanbatsushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐させてください

かんばつさせてください

kanbatsusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しなければならない

かんばつしなければならない

kanbatsushinakerebanaranai

Polite

間伐しなければなりません

かんばつしなければなりません

kanbatsushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しなければならなかった

かんばつしなければならなかった

kanbatsushinakerebanaranakatta

Polite

間伐しなければなりませんでした

かんばつしなければなりませんでした

kanbatsushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するべきだ

かんばつするべきだ

kanbatsusurubekida

Polite

間伐するべきです

かんばつするべきです

kanbatsusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するべきだった

かんばつするべきだった

kanbatsusurubekidatta

Polite

間伐するべきでした

かんばつするべきでした

kanbatsusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したほうがいい

かんばつしたほうがいい

kanbatsushitahougaii

Polite

間伐したほうがいいです

かんばつしたほうがいいです

kanbatsushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したほうがよかった

かんばつしたほうがよかった

kanbatsushitahougayokatta

Polite

間伐したほうがよかったです

かんばつしたほうがよかったです

kanbatsushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してはいけない

かんばつしてはいけない

kanbatsushitehaikenai

Polite

間伐してはいけません

かんばつしてはいけません

kanbatsushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してはいけなかった

かんばつしてはいけなかった

kanbatsushitehaikenakatta

Polite

間伐してはいけませんでした

かんばつしてはいけませんでした

kanbatsushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しなくてもいい

かんばつしなくてもいい

kanbatsushinakutemoii

Polite

間伐しなくてもいいです

かんばつしなくてもいいです

kanbatsushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しなくてもよかった

かんばつしなくてもよかった

kanbatsushinakutemoyokatta

Polite

間伐しなくてもよかったです

かんばつしなくてもよかったです

kanbatsushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してもいい

かんばつしてもいい

kanbatsushitemoii

Polite

間伐してもいいです

かんばつしてもいいです

kanbatsushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してもよかった

かんばつしてもよかった

kanbatsushitemoyokatta

Polite

間伐してもよかったです

かんばつしてもよかったです

kanbatsushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐するなら

かんばつするなら

kanbatsusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐すると

かんばつすると

kanbatsusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐しても

かんばつしても

kanbatsushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐しながら

かんばつしながら

kanbatsushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐しないで

かんばつしないで

kanbatsushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐するために

かんばつするために

kanbatsusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐するように

かんばつするように

kanbatsusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してあげる

かんばつしてあげる

kanbatsushiteageru

Polite

間伐してあげます

かんばつしてあげます

kanbatsushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してあげない

かんばつしてあげない

kanbatsushiteagenai

Polite

間伐してあげません

かんばつしてあげません

kanbatsushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してあげた

かんばつしてあげた

kanbatsushiteageta

Polite

間伐してあげました

かんばつしてあげました

kanbatsushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してあげなかった

かんばつしてあげなかった

kanbatsushiteagenakatta

Polite

間伐してあげませんでした

かんばつしてあげませんでした

kanbatsushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してくれる

かんばつしてくれる

kanbatsushitekureru

Polite

間伐してくれます

かんばつしてくれます

kanbatsushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してくれない

かんばつしてくれない

kanbatsushitekurenai

Polite

間伐してくれません

かんばつしてくれません

kanbatsushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してくれた

かんばつしてくれた

kanbatsushitekureta

Polite

間伐してくれました

かんばつしてくれました

kanbatsushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してくれなかった

かんばつしてくれなかった

kanbatsushitekurenakatta

Polite

間伐してくれませんでした

かんばつしてくれませんでした

kanbatsushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してもらう

かんばつしてもらう

kanbatsushitemorau

Polite

間伐してもらいます

かんばつしてもらいます

kanbatsushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してもらわない

かんばつしてもらわない

kanbatsushitemorawanai

Polite

間伐してもらいません

かんばつしてもらいません

kanbatsushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してもらった

かんばつしてもらった

kanbatsushitemoratta

Polite

間伐してもらいました

かんばつしてもらいました

kanbatsushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してもらわなかった

かんばつしてもらわなかった

kanbatsushitemorawanakatta

Polite

間伐してもらいませんでした

かんばつしてもらいませんでした

kanbatsushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しやすい

かんばつしやすい

kanbatsushiyasui

Polite

間伐しやすいです

かんばつしやすいです

kanbatsushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しやすくない

かんばつしやすくない

kanbatsushiyasukunai

Polite

間伐しやすくないです

かんばつしやすくないです

kanbatsushiyasukunaidesu

1 alternative

間伐しやすくありません

かんばつしやすくありません

kanbatsushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しやすかった

かんばつしやすかった

kanbatsushiyasukatta

Polite

間伐しやすかったです

かんばつしやすかったです

kanbatsushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しやすくなかった

かんばつしやすくなかった

kanbatsushiyasukunakatta

Polite

間伐しやすくなかったです

かんばつしやすくなかったです

kanbatsushiyasukunakattadesu

1 alternative

間伐しやすくありませんでした

かんばつしやすくありませんでした

kanbatsushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しにくい

かんばつしにくい

kanbatsushinikui

Polite

間伐しにくいです

かんばつしにくいです

kanbatsushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しにくくない

かんばつしにくくない

kanbatsushinikukunai

Polite

間伐しにくくないです

かんばつしにくくないです

kanbatsushinikukunaidesu

1 alternative

間伐しにくくありません

かんばつしにくくありません

kanbatsushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しにくかった

かんばつしにくかった

kanbatsushinikukatta

Polite

間伐しにくかったです

かんばつしにくかったです

kanbatsushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しにくくなかった

かんばつしにくくなかった

kanbatsushinikukunakatta

Polite

間伐しにくくなかったです

かんばつしにくくなかったです

kanbatsushinikukunakattadesu

1 alternative

間伐しにくくありませんでした

かんばつしにくくありませんでした

kanbatsushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しすぎる

かんばつしすぎる

kanbatsushisugiru

Polite

間伐しすぎます

かんばつしすぎます

kanbatsushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しすぎない

かんばつしすぎない

kanbatsushisuginai

Polite

間伐しすぎません

かんばつしすぎません

kanbatsushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しすぎた

かんばつしすぎた

kanbatsushisugita

Polite

間伐しすぎました

かんばつしすぎました

kanbatsushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しすぎなかった

かんばつしすぎなかった

kanbatsushisuginakatta

Polite

間伐しすぎませんでした

かんばつしすぎませんでした

kanbatsushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したことがある

かんばつしたことがある

kanbatsushitakotogaaru

Polite

間伐したことがあります

かんばつしたことがあります

kanbatsushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したことがない

かんばつしたことがない

kanbatsushitakotoganai

Polite

間伐したことがありません

かんばつしたことがありません

kanbatsushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したことがあった

かんばつしたことがあった

kanbatsushitakotogaatta

Polite

間伐したことがありました

かんばつしたことがありました

kanbatsushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したことがなかった

かんばつしたことがなかった

kanbatsushitakotoganakatta

Polite

間伐したことがありませんでした

かんばつしたことがありませんでした

kanbatsushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したところだ

かんばつしたところだ

kanbatsushitatokoroda

Polite

間伐したところです

かんばつしたところです

kanbatsushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したところではない

かんばつしたところではない

kanbatsushitatokorodehanai

Polite

間伐したところではありません

かんばつしたところではありません

kanbatsushitatokorodehaarimasen

1 alternative

間伐したところではないです

かんばつしたところではないです

kanbatsushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したところだった

かんばつしたところだった

kanbatsushitatokorodatta

Polite

間伐したところでした

かんばつしたところでした

kanbatsushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したところではなかった

かんばつしたところではなかった

kanbatsushitatokorodehanakatta

Polite

間伐したところではありませんでした

かんばつしたところではありませんでした

kanbatsushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したばかりだ

かんばつしたばかりだ

kanbatsushitabakarida

Polite

間伐したばかりです

かんばつしたばかりです

kanbatsushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したばかりではない

かんばつしたばかりではない

kanbatsushitabakaridehanai

Polite

間伐したばかりではありません

かんばつしたばかりではありません

kanbatsushitabakaridehaarimasen

1 alternative

間伐したばかりではないです

かんばつしたばかりではないです

kanbatsushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したばかりだった

かんばつしたばかりだった

kanbatsushitabakaridatta

Polite

間伐したばかりでした

かんばつしたばかりでした

kanbatsushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐したばかりではなかった

かんばつしたばかりではなかった

kanbatsushitabakaridehanakatta

Polite

間伐したばかりではありませんでした

かんばつしたばかりではありませんでした

kanbatsushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐したあとで

かんばつしたあとで

kanbatsushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐する前に

かんばつするまえに

kanbatsusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐してから

かんばつしてから

kanbatsushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しそうだ

かんばつしそうだ

kanbatsushisouda

Polite

間伐しそうです

かんばつしそうです

kanbatsushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しそうではない

かんばつしそうではない

kanbatsushisoudehanai

Polite

間伐しそうではありません

かんばつしそうではありません

kanbatsushisoudehaarimasen

1 alternative

間伐しそうではないです

かんばつしそうではないです

kanbatsushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しそうだった

かんばつしそうだった

kanbatsushisoudatta

Polite

間伐しそうでした

かんばつしそうでした

kanbatsushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しそうではなかった

かんばつしそうではなかった

kanbatsushisoudehanakatta

Polite

間伐しそうではありませんでした

かんばつしそうではありませんでした

kanbatsushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するそうだ

かんばつするそうだ

kanbatsusurusouda

Polite

間伐するそうです

かんばつするそうです

kanbatsusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するようだ

かんばつするようだ

kanbatsusuruyouda

Polite

間伐するようです

かんばつするようです

kanbatsusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するようではない

かんばつするようではない

kanbatsusuruyoudehanai

Polite

間伐するようではありません

かんばつするようではありません

kanbatsusuruyoudehaarimasen

1 alternative

間伐するようではないです

かんばつするようではないです

kanbatsusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するようだった

かんばつするようだった

kanbatsusuruyoudatta

Polite

間伐するようでした

かんばつするようでした

kanbatsusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するようではなかった

かんばつするようではなかった

kanbatsusuruyoudehanakatta

Polite

間伐するようではありませんでした

かんばつするようではありませんでした

kanbatsusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するだろう

かんばつするだろう

kanbatsusurudarou

Polite

間伐するでしょう

かんばつするでしょう

kanbatsusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するかもしれない

かんばつするかもしれない

kanbatsusurukamoshirenai

Polite

間伐するかもしれません

かんばつするかもしれません

kanbatsusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するかもしれなかった

かんばつするかもしれなかった

kanbatsusurukamoshirenakatta

Polite

間伐するかもしれませんでした

かんばつするかもしれませんでした

kanbatsusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するはずだ

かんばつするはずだ

kanbatsusuruhazuda

Polite

間伐するはずです

かんばつするはずです

kanbatsusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するはずではない

かんばつするはずではない

kanbatsusuruhazudehanai

Polite

間伐するはずではありません

かんばつするはずではありません

kanbatsusuruhazudehaarimasen

1 alternative

間伐するはずではないです

かんばつするはずではないです

kanbatsusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するはずだった

かんばつするはずだった

kanbatsusuruhazudatta

Polite

間伐するはずでした

かんばつするはずでした

kanbatsusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐するはずではなかった

かんばつするはずではなかった

kanbatsusuruhazudehanakatta

Polite

間伐するはずではありませんでした

かんばつするはずではありませんでした

kanbatsusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐なさる

かんばつなさる

kanbatsunasaru

Polite

間伐なさいます

かんばつなさいます

kanbatsunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐なさらない

かんばつなさらない

kanbatsunasaranai

Polite

間伐なさいません

かんばつなさいません

kanbatsunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐なさった

かんばつなさった

kanbatsunasatta

Polite

間伐なさいました

かんばつなさいました

kanbatsunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐なさらなかった

かんばつなさらなかった

kanbatsunasaranakatta

Polite

間伐なさいませんでした

かんばつなさいませんでした

kanbatsunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐いたす

かんばついたす

kanbatsuitasu

Polite

間伐いたします

かんばついたします

kanbatsuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐いたさない

かんばついたさない

kanbatsuitasanai

Polite

間伐いたしません

かんばついたしません

kanbatsuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐いたした

かんばついたした

kanbatsuitashita

Polite

間伐いたしました

かんばついたしました

kanbatsuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐いたさなかった

かんばついたさなかった

kanbatsuitasanakatta

Polite

間伐いたしませんでした

かんばついたしませんでした

kanbatsuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してる

かんばつしてる

kanbatsushiteru

Polite

間伐してます

かんばつしてます

kanbatsushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してない

かんばつしてない

kanbatsushitenai

Polite

間伐してません

かんばつしてません

kanbatsushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してた

かんばつしてた

kanbatsushiteta

Polite

間伐してました

かんばつしてました

kanbatsushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐してなかった

かんばつしてなかった

kanbatsushitenakatta

Polite

間伐してませんでした

かんばつしてませんでした

kanbatsushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しちゃう

かんばつしちゃう

kanbatsushichau

Polite

間伐しちゃいます

かんばつしちゃいます

kanbatsushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しちゃわない

かんばつしちゃわない

kanbatsushichawanai

Polite

間伐しちゃいません

かんばつしちゃいません

kanbatsushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しちゃった

かんばつしちゃった

kanbatsushichatta

Polite

間伐しちゃいました

かんばつしちゃいました

kanbatsushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · periodic thinning (e.g. forest)
Plain

間伐しちゃわなかった

かんばつしちゃわなかった

kanbatsushichawanakatta

Polite

間伐しちゃいませんでした

かんばつしちゃいませんでした

kanbatsushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · periodic thinning (e.g. forest)
Expression

間伐しなきゃ

かんばつしなきゃ

kanbatsushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.