Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 監督

directorかんとくkantoku

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 監督

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · director
Plain

監督する

かんとくする

kantokusuru

Polite

監督します

かんとくします

kantokushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · director
Plain

監督しない

かんとくしない

kantokushinai

Polite

監督しません

かんとくしません

kantokushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · director
Plain

監督した

かんとくした

kantokushita

Polite

監督しました

かんとくしました

kantokushimashita

Past · Negative Past · negative · director
Plain

監督しなかった

かんとくしなかった

kantokushinakatta

Polite

監督しませんでした

かんとくしませんでした

kantokushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · director
Plain

監督して

かんとくして

kantokushite

Polite

監督しまして

かんとくしまして

kantokushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · director
Plain

監督しなくて

かんとくしなくて

kantokushinakute

1 alternative

監督しないで

かんとくしないで

kantokushinaide

Polite

監督しませんで

かんとくしませんで

kantokushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · director
Plain

監督すれば

かんとくすれば

kantokusureba

Polite

監督しますなら

かんとくしますなら

kantokushimasunara

1 alternative

監督しますなれば

かんとくしますなれば

kantokushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · director
Plain

監督しなければ

かんとくしなければ

kantokushinakereba

Polite

監督しませんなら

かんとくしませんなら

kantokushimasennara

1 alternative

監督しませんならば

かんとくしませんならば

kantokushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · director
Plain

監督できる

かんとくできる

kantokudekiru

Polite

監督できます

かんとくできます

kantokudekimasu

Present / future · Negative Potential · director
Plain

監督できない

かんとくできない

kantokudekinai

Polite

監督できません

かんとくできません

kantokudekimasen

Past · Affirmative Potential · director
Plain

監督できた

かんとくできた

kantokudekita

Polite

監督できました

かんとくできました

kantokudekimashita

Past · Negative Potential · director
Plain

監督できなかった

かんとくできなかった

kantokudekinakatta

Polite

監督できませんでした

かんとくできませんでした

kantokudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · director
Plain

監督される

かんとくされる

kantokusareru

Polite

監督されます

かんとくされます

kantokusaremasu

Present / future · Negative Passive · director
Plain

監督されない

かんとくされない

kantokusarenai

Polite

監督されません

かんとくされません

kantokusaremasen

Past · Affirmative Passive · director
Plain

監督された

かんとくされた

kantokusareta

Polite

監督されました

かんとくされました

kantokusaremashita

Past · Negative Passive · director
Plain

監督されなかった

かんとくされなかった

kantokusarenakatta

Polite

監督されませんでした

かんとくされませんでした

kantokusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · director
Plain

監督させる

かんとくさせる

kantokusaseru

1 alternative

監督さす

かんとくさす

kantokusasu

Polite

監督させます

かんとくさせます

kantokusasemasu

1 alternative

監督さします

かんとくさします

kantokusashimasu

Present / future · Negative Causative · director
Plain

監督させない

かんとくさせない

kantokusasenai

1 alternative

監督ささない

かんとくささない

kantokusasanai

Polite

監督させません

かんとくさせません

kantokusasemasen

1 alternative

監督さしません

かんとくさしません

kantokusashimasen

Past · Affirmative Causative · director
Plain

監督させた

かんとくさせた

kantokusaseta

1 alternative

監督さした

かんとくさした

kantokusashita

Polite

監督させました

かんとくさせました

kantokusasemashita

1 alternative

監督さしました

かんとくさしました

kantokusashimashita

Past · Negative Causative · director
Plain

監督させなかった

かんとくさせなかった

kantokusasenakatta

1 alternative

監督ささなかった

かんとくささなかった

kantokusasanakatta

Polite

監督させませんでした

かんとくさせませんでした

kantokusasemasendeshita

1 alternative

監督さしませんでした

かんとくさしませんでした

kantokusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · director
Plain

監督させられる

かんとくさせられる

kantokusaserareru

Polite

監督させられます

かんとくさせられます

kantokusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · director
Plain

監督させられない

かんとくさせられない

kantokusaserarenai

Polite

監督させられません

かんとくさせられません

kantokusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · director
Plain

監督させられた

かんとくさせられた

kantokusaserareta

Polite

監督させられました

かんとくさせられました

kantokusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · director
Plain

監督させられなかった

かんとくさせられなかった

kantokusaserarenakatta

Polite

監督させられませんでした

かんとくさせられませんでした

kantokusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · director
Plain

監督しよう

かんとくしよう

kantokushiyou

Polite

監督しましょう

かんとくしましょう

kantokushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · director
Plain

監督するまい

かんとくするまい

kantokusurumai

Polite

監督しますまい

かんとくしますまい

kantokushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · director
Plain

監督しろ

かんとくしろ

kantokushiro

1 alternative

監督せよ

かんとくせよ

kantokuseyo

Polite

監督しなさい

かんとくしなさい

kantokushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · director
Plain

監督するな

かんとくするな

kantokusuruna

Polite

監督しなさるな

かんとくしなさるな

kantokushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · director
Plain

監督したら

かんとくしたら

kantokushitara

Polite

監督しましたら

かんとくしましたら

kantokushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · director
Plain

監督しなかったら

かんとくしなかったら

kantokushinakattara

Polite

監督しませんでしたら

かんとくしませんでしたら

kantokushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · director
Plain

監督したり

かんとくしたり

kantokushitari

Polite

監督しましたり

かんとくしましたり

kantokushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · director
Plain

監督しなかったり

かんとくしなかったり

kantokushinakattari

Polite

監督しませんでしたり

かんとくしませんでしたり

kantokushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · director
Plain

監督し

かんとくし

kantokushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · director
Plain

監督したい

かんとくしたい

kantokushitai

Polite

監督したいです

かんとくしたいです

kantokushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · director
Plain

監督したくない

かんとくしたくない

kantokushitakunai

Polite

監督したくないです

かんとくしたくないです

kantokushitakunaidesu

1 alternative

監督したくありません

かんとくしたくありません

kantokushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · director
Plain

監督したかった

かんとくしたかった

kantokushitakatta

Polite

監督したかったです

かんとくしたかったです

kantokushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · director
Plain

監督したくなかった

かんとくしたくなかった

kantokushitakunakatta

Polite

監督したくなかったです

かんとくしたくなかったです

kantokushitakunakattadesu

1 alternative

監督したくありませんでした

かんとくしたくありませんでした

kantokushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · director
Plain

監督したがる

かんとくしたがる

kantokushitagaru

Polite

監督したがります

かんとくしたがります

kantokushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · director
Plain

監督したがらない

かんとくしたがらない

kantokushitagaranai

Polite

監督したがりません

かんとくしたがりません

kantokushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · director
Plain

監督したがった

かんとくしたがった

kantokushitagatta

Polite

監督したがりました

かんとくしたがりました

kantokushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · director
Plain

監督したがらなかった

かんとくしたがらなかった

kantokushitagaranakatta

Polite

監督したがりませんでした

かんとくしたがりませんでした

kantokushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · director
Plain

監督してほしい

かんとくしてほしい

kantokushitehoshii

Polite

監督してほしいです

かんとくしてほしいです

kantokushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · director
Plain

監督してほしくない

かんとくしてほしくない

kantokushitehoshikunai

Polite

監督してほしくないです

かんとくしてほしくないです

kantokushitehoshikunaidesu

1 alternative

監督してほしくありません

かんとくしてほしくありません

kantokushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · director
Plain

監督してほしかった

かんとくしてほしかった

kantokushitehoshikatta

Polite

監督してほしかったです

かんとくしてほしかったです

kantokushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · director
Plain

監督してほしくなかった

かんとくしてほしくなかった

kantokushitehoshikunakatta

Polite

監督してほしくなかったです

かんとくしてほしくなかったです

kantokushitehoshikunakattadesu

1 alternative

監督してほしくありませんでした

かんとくしてほしくありませんでした

kantokushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · director
Plain

監督している

かんとくしている

kantokushiteiru

Polite

監督しています

かんとくしています

kantokushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · director
Plain

監督していない

かんとくしていない

kantokushiteinai

Polite

監督していません

かんとくしていません

kantokushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · director
Plain

監督していた

かんとくしていた

kantokushiteita

Polite

監督していました

かんとくしていました

kantokushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · director
Plain

監督していなかった

かんとくしていなかった

kantokushiteinakatta

Polite

監督していませんでした

かんとくしていませんでした

kantokushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · director
Plain

監督してある

かんとくしてある

kantokushitearu

Polite

監督してあります

かんとくしてあります

kantokushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · director
Plain

監督してない

かんとくしてない

kantokushitenai

Polite

監督してありません

かんとくしてありません

kantokushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · director
Plain

監督してあった

かんとくしてあった

kantokushiteatta

Polite

監督してありました

かんとくしてありました

kantokushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · director
Plain

監督してなかった

かんとくしてなかった

kantokushitenakatta

Polite

監督してありませんでした

かんとくしてありませんでした

kantokushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · director
Plain

監督しておく

かんとくしておく

kantokushiteoku

Polite

監督しておきます

かんとくしておきます

kantokushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · director
Plain

監督しておかない

かんとくしておかない

kantokushiteokanai

Polite

監督しておきません

かんとくしておきません

kantokushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · director
Plain

監督しておいた

かんとくしておいた

kantokushiteoita

Polite

監督しておきました

かんとくしておきました

kantokushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · director
Plain

監督しておかなかった

かんとくしておかなかった

kantokushiteokanakatta

Polite

監督しておきませんでした

かんとくしておきませんでした

kantokushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · director
Plain

監督してしまう

かんとくしてしまう

kantokushiteshimau

Polite

監督してしまいます

かんとくしてしまいます

kantokushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · director
Plain

監督してしまわない

かんとくしてしまわない

kantokushiteshimawanai

Polite

監督してしまいません

かんとくしてしまいません

kantokushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · director
Plain

監督してしまった

かんとくしてしまった

kantokushiteshimatta

Polite

監督してしまいました

かんとくしてしまいました

kantokushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · director
Plain

監督してしまわなかった

かんとくしてしまわなかった

kantokushiteshimawanakatta

Polite

監督してしまいませんでした

かんとくしてしまいませんでした

kantokushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · director
Plain

監督してみる

かんとくしてみる

kantokushitemiru

Polite

監督してみます

かんとくしてみます

kantokushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · director
Plain

監督してみない

かんとくしてみない

kantokushiteminai

Polite

監督してみません

かんとくしてみません

kantokushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · director
Plain

監督してみた

かんとくしてみた

kantokushitemita

Polite

監督してみました

かんとくしてみました

kantokushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · director
Plain

監督してみなかった

かんとくしてみなかった

kantokushiteminakatta

Polite

監督してみませんでした

かんとくしてみませんでした

kantokushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · director
Plain

監督していく

かんとくしていく

kantokushiteiku

Polite

監督していきます

かんとくしていきます

kantokushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · director
Plain

監督していかない

かんとくしていかない

kantokushiteikanai

Polite

監督していきません

かんとくしていきません

kantokushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · director
Plain

監督していった

かんとくしていった

kantokushiteitta

Polite

監督していきました

かんとくしていきました

kantokushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · director
Plain

監督していかなかった

かんとくしていかなかった

kantokushiteikanakatta

Polite

監督していきませんでした

かんとくしていきませんでした

kantokushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · director
Plain

監督してくる

かんとくしてくる

kantokushitekuru

Polite

監督してきます

かんとくしてきます

kantokushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · director
Plain

監督してこない

かんとくしてこない

kantokushitekonai

Polite

監督してきません

かんとくしてきません

kantokushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · director
Plain

監督してきた

かんとくしてきた

kantokushitekita

Polite

監督してきました

かんとくしてきました

kantokushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · director
Plain

監督してこなかった

かんとくしてこなかった

kantokushitekonakatta

Polite

監督してきませんでした

かんとくしてきませんでした

kantokushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · director
Plain

監督し始める

かんとくしはじめる

kantokushihajimeru

Polite

監督し始めます

かんとくしはじめます

kantokushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · director
Plain

監督し始めない

かんとくしはじめない

kantokushihajimenai

Polite

監督し始めません

かんとくしはじめません

kantokushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · director
Plain

監督し始めた

かんとくしはじめた

kantokushihajimeta

Polite

監督し始めました

かんとくしはじめました

kantokushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · director
Plain

監督し始めなかった

かんとくしはじめなかった

kantokushihajimenakatta

Polite

監督し始めませんでした

かんとくしはじめませんでした

kantokushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · director
Plain

監督し続ける

かんとくしつづける

kantokushitsuzukeru

Polite

監督し続けます

かんとくしつづけます

kantokushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · director
Plain

監督し続けない

かんとくしつづけない

kantokushitsuzukenai

Polite

監督し続けません

かんとくしつづけません

kantokushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · director
Plain

監督し続けた

かんとくしつづけた

kantokushitsuzuketa

Polite

監督し続けました

かんとくしつづけました

kantokushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · director
Plain

監督し続けなかった

かんとくしつづけなかった

kantokushitsuzukenakatta

Polite

監督し続けませんでした

かんとくしつづけませんでした

kantokushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · director
Plain

監督し終わる

かんとくしおわる

kantokushiowaru

Polite

監督し終わります

かんとくしおわります

kantokushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · director
Plain

監督し終わらない

かんとくしおわらない

kantokushiowaranai

Polite

監督し終わりません

かんとくしおわりません

kantokushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · director
Plain

監督し終わった

かんとくしおわった

kantokushiowatta

Polite

監督し終わりました

かんとくしおわりました

kantokushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · director
Plain

監督し終わらなかった

かんとくしおわらなかった

kantokushiowaranakatta

Polite

監督し終わりませんでした

かんとくしおわりませんでした

kantokushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · director
Plain

監督するつもりだ

かんとくするつもりだ

kantokusurutsumorida

Polite

監督するつもりです

かんとくするつもりです

kantokusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · director
Plain

監督するつもりではない

かんとくするつもりではない

kantokusurutsumoridehanai

Polite

監督するつもりではありません

かんとくするつもりではありません

kantokusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

監督するつもりではないです

かんとくするつもりではないです

kantokusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · director
Plain

監督するつもりだった

かんとくするつもりだった

kantokusurutsumoridatta

Polite

監督するつもりでした

かんとくするつもりでした

kantokusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · director
Plain

監督するつもりではなかった

かんとくするつもりではなかった

kantokusurutsumoridehanakatta

Polite

監督するつもりではありませんでした

かんとくするつもりではありませんでした

kantokusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · director
Plain

監督しようとする

かんとくしようとする

kantokushiyoutosuru

Polite

監督しようとします

かんとくしようとします

kantokushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · director
Plain

監督しようとしない

かんとくしようとしない

kantokushiyoutoshinai

Polite

監督しようとしません

かんとくしようとしません

kantokushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · director
Plain

監督しようとした

かんとくしようとした

kantokushiyoutoshita

Polite

監督しようとしました

かんとくしようとしました

kantokushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · director
Plain

監督しようとしなかった

かんとくしようとしなかった

kantokushiyoutoshinakatta

Polite

監督しようとしませんでした

かんとくしようとしませんでした

kantokushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · director
Plain

監督することにする

かんとくすることにする

kantokusurukotonisuru

Polite

監督することにします

かんとくすることにします

kantokusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · director
Plain

監督することにしない

かんとくすることにしない

kantokusurukotonishinai

Polite

監督することにしません

かんとくすることにしません

kantokusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · director
Plain

監督することにした

かんとくすることにした

kantokusurukotonishita

Polite

監督することにしました

かんとくすることにしました

kantokusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · director
Plain

監督することにしなかった

かんとくすることにしなかった

kantokusurukotonishinakatta

Polite

監督することにしませんでした

かんとくすることにしませんでした

kantokusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · director
Plain

監督できるようになる

かんとくできるようになる

kantokudekiruyouninaru

Polite

監督できるようになります

かんとくできるようになります

kantokudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · director
Plain

監督できるようにならない

かんとくできるようにならない

kantokudekiruyouninaranai

Polite

監督できるようになりません

かんとくできるようになりません

kantokudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · director
Plain

監督できるようになった

かんとくできるようになった

kantokudekiruyouninatta

Polite

監督できるようになりました

かんとくできるようになりました

kantokudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · director
Plain

監督できるようにならなかった

かんとくできるようにならなかった

kantokudekiruyouninaranakatta

Polite

監督できるようになりませんでした

かんとくできるようになりませんでした

kantokudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · director
Expression

監督してください

かんとくしてください

kantokushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · director
Expression

監督しないでください

かんとくしないでください

kantokushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · director
Expression

監督しなさい

かんとくしなさい

kantokushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · director
Expression

監督させてください

かんとくさせてください

kantokusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · director
Plain

監督しなければならない

かんとくしなければならない

kantokushinakerebanaranai

Polite

監督しなければなりません

かんとくしなければなりません

kantokushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · director
Plain

監督しなければならなかった

かんとくしなければならなかった

kantokushinakerebanaranakatta

Polite

監督しなければなりませんでした

かんとくしなければなりませんでした

kantokushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · director
Plain

監督するべきだ

かんとくするべきだ

kantokusurubekida

Polite

監督するべきです

かんとくするべきです

kantokusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · director
Plain

監督するべきだった

かんとくするべきだった

kantokusurubekidatta

Polite

監督するべきでした

かんとくするべきでした

kantokusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · director
Plain

監督したほうがいい

かんとくしたほうがいい

kantokushitahougaii

Polite

監督したほうがいいです

かんとくしたほうがいいです

kantokushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · director
Plain

監督したほうがよかった

かんとくしたほうがよかった

kantokushitahougayokatta

Polite

監督したほうがよかったです

かんとくしたほうがよかったです

kantokushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · director
Plain

監督してはいけない

かんとくしてはいけない

kantokushitehaikenai

Polite

監督してはいけません

かんとくしてはいけません

kantokushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · director
Plain

監督してはいけなかった

かんとくしてはいけなかった

kantokushitehaikenakatta

Polite

監督してはいけませんでした

かんとくしてはいけませんでした

kantokushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · director
Plain

監督しなくてもいい

かんとくしなくてもいい

kantokushinakutemoii

Polite

監督しなくてもいいです

かんとくしなくてもいいです

kantokushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · director
Plain

監督しなくてもよかった

かんとくしなくてもよかった

kantokushinakutemoyokatta

Polite

監督しなくてもよかったです

かんとくしなくてもよかったです

kantokushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · director
Plain

監督してもいい

かんとくしてもいい

kantokushitemoii

Polite

監督してもいいです

かんとくしてもいいです

kantokushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · director
Plain

監督してもよかった

かんとくしてもよかった

kantokushitemoyokatta

Polite

監督してもよかったです

かんとくしてもよかったです

kantokushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · director
Expression

監督するなら

かんとくするなら

kantokusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · director
Expression

監督すると

かんとくすると

kantokusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · director
Expression

監督しても

かんとくしても

kantokushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · director
Expression

監督しながら

かんとくしながら

kantokushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · director
Expression

監督しないで

かんとくしないで

kantokushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · director
Expression

監督するために

かんとくするために

kantokusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · director
Expression

監督するように

かんとくするように

kantokusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · director
Plain

監督してあげる

かんとくしてあげる

kantokushiteageru

Polite

監督してあげます

かんとくしてあげます

kantokushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · director
Plain

監督してあげない

かんとくしてあげない

kantokushiteagenai

Polite

監督してあげません

かんとくしてあげません

kantokushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · director
Plain

監督してあげた

かんとくしてあげた

kantokushiteageta

Polite

監督してあげました

かんとくしてあげました

kantokushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · director
Plain

監督してあげなかった

かんとくしてあげなかった

kantokushiteagenakatta

Polite

監督してあげませんでした

かんとくしてあげませんでした

kantokushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · director
Plain

監督してくれる

かんとくしてくれる

kantokushitekureru

Polite

監督してくれます

かんとくしてくれます

kantokushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · director
Plain

監督してくれない

かんとくしてくれない

kantokushitekurenai

Polite

監督してくれません

かんとくしてくれません

kantokushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · director
Plain

監督してくれた

かんとくしてくれた

kantokushitekureta

Polite

監督してくれました

かんとくしてくれました

kantokushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · director
Plain

監督してくれなかった

かんとくしてくれなかった

kantokushitekurenakatta

Polite

監督してくれませんでした

かんとくしてくれませんでした

kantokushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · director
Plain

監督してもらう

かんとくしてもらう

kantokushitemorau

Polite

監督してもらいます

かんとくしてもらいます

kantokushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · director
Plain

監督してもらわない

かんとくしてもらわない

kantokushitemorawanai

Polite

監督してもらいません

かんとくしてもらいません

kantokushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · director
Plain

監督してもらった

かんとくしてもらった

kantokushitemoratta

Polite

監督してもらいました

かんとくしてもらいました

kantokushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · director
Plain

監督してもらわなかった

かんとくしてもらわなかった

kantokushitemorawanakatta

Polite

監督してもらいませんでした

かんとくしてもらいませんでした

kantokushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · director
Plain

監督しやすい

かんとくしやすい

kantokushiyasui

Polite

監督しやすいです

かんとくしやすいです

kantokushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · director
Plain

監督しやすくない

かんとくしやすくない

kantokushiyasukunai

Polite

監督しやすくないです

かんとくしやすくないです

kantokushiyasukunaidesu

1 alternative

監督しやすくありません

かんとくしやすくありません

kantokushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · director
Plain

監督しやすかった

かんとくしやすかった

kantokushiyasukatta

Polite

監督しやすかったです

かんとくしやすかったです

kantokushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · director
Plain

監督しやすくなかった

かんとくしやすくなかった

kantokushiyasukunakatta

Polite

監督しやすくなかったです

かんとくしやすくなかったです

kantokushiyasukunakattadesu

1 alternative

監督しやすくありませんでした

かんとくしやすくありませんでした

kantokushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · director
Plain

監督しにくい

かんとくしにくい

kantokushinikui

Polite

監督しにくいです

かんとくしにくいです

kantokushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · director
Plain

監督しにくくない

かんとくしにくくない

kantokushinikukunai

Polite

監督しにくくないです

かんとくしにくくないです

kantokushinikukunaidesu

1 alternative

監督しにくくありません

かんとくしにくくありません

kantokushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · director
Plain

監督しにくかった

かんとくしにくかった

kantokushinikukatta

Polite

監督しにくかったです

かんとくしにくかったです

kantokushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · director
Plain

監督しにくくなかった

かんとくしにくくなかった

kantokushinikukunakatta

Polite

監督しにくくなかったです

かんとくしにくくなかったです

kantokushinikukunakattadesu

1 alternative

監督しにくくありませんでした

かんとくしにくくありませんでした

kantokushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · director
Plain

監督しすぎる

かんとくしすぎる

kantokushisugiru

Polite

監督しすぎます

かんとくしすぎます

kantokushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · director
Plain

監督しすぎない

かんとくしすぎない

kantokushisuginai

Polite

監督しすぎません

かんとくしすぎません

kantokushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · director
Plain

監督しすぎた

かんとくしすぎた

kantokushisugita

Polite

監督しすぎました

かんとくしすぎました

kantokushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · director
Plain

監督しすぎなかった

かんとくしすぎなかった

kantokushisuginakatta

Polite

監督しすぎませんでした

かんとくしすぎませんでした

kantokushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · director
Plain

監督したことがある

かんとくしたことがある

kantokushitakotogaaru

Polite

監督したことがあります

かんとくしたことがあります

kantokushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · director
Plain

監督したことがない

かんとくしたことがない

kantokushitakotoganai

Polite

監督したことがありません

かんとくしたことがありません

kantokushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · director
Plain

監督したことがあった

かんとくしたことがあった

kantokushitakotogaatta

Polite

監督したことがありました

かんとくしたことがありました

kantokushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · director
Plain

監督したことがなかった

かんとくしたことがなかった

kantokushitakotoganakatta

Polite

監督したことがありませんでした

かんとくしたことがありませんでした

kantokushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · director
Plain

監督したところだ

かんとくしたところだ

kantokushitatokoroda

Polite

監督したところです

かんとくしたところです

kantokushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · director
Plain

監督したところではない

かんとくしたところではない

kantokushitatokorodehanai

Polite

監督したところではありません

かんとくしたところではありません

kantokushitatokorodehaarimasen

1 alternative

監督したところではないです

かんとくしたところではないです

kantokushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · director
Plain

監督したところだった

かんとくしたところだった

kantokushitatokorodatta

Polite

監督したところでした

かんとくしたところでした

kantokushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · director
Plain

監督したところではなかった

かんとくしたところではなかった

kantokushitatokorodehanakatta

Polite

監督したところではありませんでした

かんとくしたところではありませんでした

kantokushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · director
Plain

監督したばかりだ

かんとくしたばかりだ

kantokushitabakarida

Polite

監督したばかりです

かんとくしたばかりです

kantokushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · director
Plain

監督したばかりではない

かんとくしたばかりではない

kantokushitabakaridehanai

Polite

監督したばかりではありません

かんとくしたばかりではありません

kantokushitabakaridehaarimasen

1 alternative

監督したばかりではないです

かんとくしたばかりではないです

kantokushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · director
Plain

監督したばかりだった

かんとくしたばかりだった

kantokushitabakaridatta

Polite

監督したばかりでした

かんとくしたばかりでした

kantokushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · director
Plain

監督したばかりではなかった

かんとくしたばかりではなかった

kantokushitabakaridehanakatta

Polite

監督したばかりではありませんでした

かんとくしたばかりではありませんでした

kantokushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · director
Expression

監督したあとで

かんとくしたあとで

kantokushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · director
Expression

監督する前に

かんとくするまえに

kantokusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · director
Expression

監督してから

かんとくしてから

kantokushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · director
Plain

監督しそうだ

かんとくしそうだ

kantokushisouda

Polite

監督しそうです

かんとくしそうです

kantokushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · director
Plain

監督しそうではない

かんとくしそうではない

kantokushisoudehanai

Polite

監督しそうではありません

かんとくしそうではありません

kantokushisoudehaarimasen

1 alternative

監督しそうではないです

かんとくしそうではないです

kantokushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · director
Plain

監督しそうだった

かんとくしそうだった

kantokushisoudatta

Polite

監督しそうでした

かんとくしそうでした

kantokushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · director
Plain

監督しそうではなかった

かんとくしそうではなかった

kantokushisoudehanakatta

Polite

監督しそうではありませんでした

かんとくしそうではありませんでした

kantokushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · director
Plain

監督するそうだ

かんとくするそうだ

kantokusurusouda

Polite

監督するそうです

かんとくするそうです

kantokusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · director
Plain

監督するようだ

かんとくするようだ

kantokusuruyouda

Polite

監督するようです

かんとくするようです

kantokusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · director
Plain

監督するようではない

かんとくするようではない

kantokusuruyoudehanai

Polite

監督するようではありません

かんとくするようではありません

kantokusuruyoudehaarimasen

1 alternative

監督するようではないです

かんとくするようではないです

kantokusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · director
Plain

監督するようだった

かんとくするようだった

kantokusuruyoudatta

Polite

監督するようでした

かんとくするようでした

kantokusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · director
Plain

監督するようではなかった

かんとくするようではなかった

kantokusuruyoudehanakatta

Polite

監督するようではありませんでした

かんとくするようではありませんでした

kantokusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · director
Plain

監督するだろう

かんとくするだろう

kantokusurudarou

Polite

監督するでしょう

かんとくするでしょう

kantokusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · director
Plain

監督するかもしれない

かんとくするかもしれない

kantokusurukamoshirenai

Polite

監督するかもしれません

かんとくするかもしれません

kantokusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · director
Plain

監督するかもしれなかった

かんとくするかもしれなかった

kantokusurukamoshirenakatta

Polite

監督するかもしれませんでした

かんとくするかもしれませんでした

kantokusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · director
Plain

監督するはずだ

かんとくするはずだ

kantokusuruhazuda

Polite

監督するはずです

かんとくするはずです

kantokusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · director
Plain

監督するはずではない

かんとくするはずではない

kantokusuruhazudehanai

Polite

監督するはずではありません

かんとくするはずではありません

kantokusuruhazudehaarimasen

1 alternative

監督するはずではないです

かんとくするはずではないです

kantokusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · director
Plain

監督するはずだった

かんとくするはずだった

kantokusuruhazudatta

Polite

監督するはずでした

かんとくするはずでした

kantokusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · director
Plain

監督するはずではなかった

かんとくするはずではなかった

kantokusuruhazudehanakatta

Polite

監督するはずではありませんでした

かんとくするはずではありませんでした

kantokusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · director
Plain

監督なさる

かんとくなさる

kantokunasaru

Polite

監督なさいます

かんとくなさいます

kantokunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · director
Plain

監督なさらない

かんとくなさらない

kantokunasaranai

Polite

監督なさいません

かんとくなさいません

kantokunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · director
Plain

監督なさった

かんとくなさった

kantokunasatta

Polite

監督なさいました

かんとくなさいました

kantokunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · director
Plain

監督なさらなかった

かんとくなさらなかった

kantokunasaranakatta

Polite

監督なさいませんでした

かんとくなさいませんでした

kantokunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · director
Plain

監督いたす

かんとくいたす

kantokuitasu

Polite

監督いたします

かんとくいたします

kantokuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · director
Plain

監督いたさない

かんとくいたさない

kantokuitasanai

Polite

監督いたしません

かんとくいたしません

kantokuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · director
Plain

監督いたした

かんとくいたした

kantokuitashita

Polite

監督いたしました

かんとくいたしました

kantokuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · director
Plain

監督いたさなかった

かんとくいたさなかった

kantokuitasanakatta

Polite

監督いたしませんでした

かんとくいたしませんでした

kantokuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · director
Plain

監督してる

かんとくしてる

kantokushiteru

Polite

監督してます

かんとくしてます

kantokushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · director
Plain

監督してない

かんとくしてない

kantokushitenai

Polite

監督してません

かんとくしてません

kantokushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · director
Plain

監督してた

かんとくしてた

kantokushiteta

Polite

監督してました

かんとくしてました

kantokushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · director
Plain

監督してなかった

かんとくしてなかった

kantokushitenakatta

Polite

監督してませんでした

かんとくしてませんでした

kantokushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · director
Plain

監督しちゃう

かんとくしちゃう

kantokushichau

Polite

監督しちゃいます

かんとくしちゃいます

kantokushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · director
Plain

監督しちゃわない

かんとくしちゃわない

kantokushichawanai

Polite

監督しちゃいません

かんとくしちゃいません

kantokushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · director
Plain

監督しちゃった

かんとくしちゃった

kantokushichatta

Polite

監督しちゃいました

かんとくしちゃいました

kantokushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · director
Plain

監督しちゃわなかった

かんとくしちゃわなかった

kantokushichawanakatta

Polite

監督しちゃいませんでした

かんとくしちゃいませんでした

kantokushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · director
Expression

監督しなきゃ

かんとくしなきゃ

kantokushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.