Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 稼げる

to be able to earnかせげるkasegeru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 稼げる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be able to earn / will be able to earn
Plain

稼げる

かせげる

kasegeru

Polite

稼げます

かせげます

kasegemasu

Present / future · Negative Are not able to earn / will not be able to earn
Plain

稼げない

かせげない

kasegenai

Polite

稼げません

かせげません

kasegemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were able to earn
Plain

稼げた

かせげた

kasegeta

Polite

稼げました

かせげました

kasegemashita

Past · Negative Was not / were not able to earn
Plain

稼げなかった

かせげなかった

kasegenakatta

Polite

稼げませんでした

かせげませんでした

kasegemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be able to earn, and…
Plain

稼げて

かせげて

kasegete

Polite

稼げまして

かせげまして

kasegemashite

Te-form · Negative Not be able to earn / without being able to earn
Plain

稼げなくて

かせげなくて

kasegenakute

1 alternative

稼げないで

かせげないで

kasegenaide

Polite

稼げませんで

かせげませんで

kasegemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are able to earn
Plain

稼げれば

かせげれば

kasegereba

Polite

稼げますなら

かせげますなら

kasegemasunara

1 alternative

稼げますならば

かせげますならば

kasegemasunaraba

If · ば · Negative If you are not able to earn
Plain

稼げなければ

かせげなければ

kasegenakereba

Polite

稼げませんなら

かせげませんなら

kasegemasennara

1 alternative

稼げませんならば

かせげませんならば

kasegemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be able to earn / will be able to be able to earn
Plain

稼げられる

かせげられる

kasegerareru

1 alternative

稼げれる

かせげれる

kasegereru

Polite

稼げられます

かせげられます

kasegeraremasu

1 alternative

稼げれます

かせげれます

kasegeremasu

Present / future · Negative Are not able to be able to earn / will not be able to be able to earn
Plain

稼げられない

かせげられない

kasegerarenai

1 alternative

稼げれない

かせげれない

kasegerenai

Polite

稼げられません

かせげられません

kasegeraremasen

1 alternative

稼げれません

かせげれません

kasegeremasen

Past · Affirmative Was / were able to be able to earn
Plain

稼げられた

かせげられた

kasegerareta

1 alternative

稼げれた

かせげれた

kasegereta

Polite

稼げられました

かせげられました

kasegeraremashita

1 alternative

稼げれました

かせげれました

kasegeremashita

Past · Negative Was not / were not able to be able to earn
Plain

稼げられなかった

かせげられなかった

kasegerarenakatta

1 alternative

稼げれなかった

かせげれなかった

kasegerenakatta

Polite

稼げられませんでした

かせげられませんでした

kasegeraremasendeshita

1 alternative

稼げれませんでした

かせげれませんでした

kasegeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be been able to earn / will be been able to earn
Plain

稼げられる

かせげられる

kasegerareru

Polite

稼げられます

かせげられます

kasegeraremasu

Present / future · Negative Are not been able to earn / will not be been able to earn
Plain

稼げられない

かせげられない

kasegerarenai

Polite

稼げられません

かせげられません

kasegeraremasen

Past · Affirmative Was / were been able to earn
Plain

稼げられた

かせげられた

kasegerareta

Polite

稼げられました

かせげられました

kasegeraremashita

Past · Negative Was not / were not been able to earn
Plain

稼げられなかった

かせげられなかった

kasegerarenakatta

Polite

稼げられませんでした

かせげられませんでした

kasegeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be able to earn / will make / let someone be able to earn
Plain

稼げさせる

かせげさせる

kasegesaseru

1 alternative

稼げさす

かせげさす

kasegesasu

Polite

稼げさせます

かせげさせます

kasegesasemasu

1 alternative

稼げさします

かせげさします

kasegesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be able to earn / will not make / let someone be able to earn
Plain

稼げさせない

かせげさせない

kasegesasenai

1 alternative

稼げささない

かせげささない

kasegesasanai

Polite

稼げさせません

かせげさせません

kasegesasemasen

1 alternative

稼げさしません

かせげさしません

kasegesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be able to earn
Plain

稼げさせた

かせげさせた

kasegesaseta

1 alternative

稼げさした

かせげさした

kasegesashita

Polite

稼げさせました

かせげさせました

kasegesasemashita

1 alternative

稼げさしました

かせげさしました

kasegesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be able to earn
Plain

稼げさせなかった

かせげさせなかった

kasegesasenakatta

1 alternative

稼げささなかった

かせげささなかった

kasegesasanakatta

Polite

稼げさせませんでした

かせげさせませんでした

kasegesasemasendeshita

1 alternative

稼げさしませんでした

かせげさしませんでした

kasegesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be able to earn / will be made to be able to earn
Plain

稼げさせられる

かせげさせられる

kasegesaserareru

Polite

稼げさせられます

かせげさせられます

kasegesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to be able to earn / will not be made to be able to earn
Plain

稼げさせられない

かせげさせられない

kasegesaserarenai

Polite

稼げさせられません

かせげさせられません

kasegesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to be able to earn
Plain

稼げさせられた

かせげさせられた

kasegesaserareta

Polite

稼げさせられました

かせげさせられました

kasegesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to be able to earn
Plain

稼げさせられなかった

かせげさせられなかった

kasegesaserarenakatta

Polite

稼げさせられませんでした

かせげさせられませんでした

kasegesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be able to earn / intend to be able to earn
Plain

稼げよう

かせげよう

kasegeyou

Polite

稼げましょう

かせげましょう

kasegemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be able to earn
Plain

稼げまい

かせげまい

kasegemai

Polite

稼げますまい

かせげますまい

kasegemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be able to earn!
Plain

稼げろ

かせげろ

kasegero

Polite

稼げなさい

かせげなさい

kasegenasai

Imperative · Negative Do not be able to earn!
Plain

稼げるな

かせげるな

kasegeruna

Polite

稼げなさるな

かせげなさるな

kasegenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are able to earn
Plain

稼げたら

かせげたら

kasegetara

Polite

稼げましたら

かせげましたら

kasegemashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not able to earn
Plain

稼げなかったら

かせげなかったら

kasegenakattara

Polite

稼げませんでしたら

かせげませんでしたら

kasegemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being able to earn, among other things
Plain

稼げたり

かせげたり

kasegetari

Polite

稼げましたり

かせげましたり

kasegemashitari

Listing · たり · Negative Not being able to earn, among other things
Plain

稼げなかったり

かせげなかったり

kasegenakattari

Polite

稼げませんでしたり

かせげませんでしたり

kasegemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be able to earn… · stem for other forms
Plain

稼げ

かせげ

kasege

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be able to earn / will want to be able to earn
Plain

稼げたい

かせげたい

kasegetai

Polite

稼げたいです

かせげたいです

kasegetaidesu

Present / future · Negative Do not want to be able to earn / will not want to be able to earn
Plain

稼げたくない

かせげたくない

kasegetakunai

Polite

稼げたくないです

かせげたくないです

kasegetakunaidesu

1 alternative

稼げたくありません

かせげたくありません

kasegetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be able to earn
Plain

稼げたかった

かせげたかった

kasegetakatta

Polite

稼げたかったです

かせげたかったです

kasegetakattadesu

Past · Negative Did not want to be able to earn
Plain

稼げたくなかった

かせげたくなかった

kasegetakunakatta

Polite

稼げたくなかったです

かせげたくなかったです

kasegetakunakattadesu

1 alternative

稼げたくありませんでした

かせげたくありませんでした

kasegetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be able to earn / will show signs of wanting to be able to earn
Plain

稼げたがる

かせげたがる

kasegetagaru

Polite

稼げたがります

かせげたがります

kasegetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be able to earn / will not show signs of wanting to be able to earn
Plain

稼げたがらない

かせげたがらない

kasegetagaranai

Polite

稼げたがりません

かせげたがりません

kasegetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be able to earn
Plain

稼げたがった

かせげたがった

kasegetagatta

Polite

稼げたがりました

かせげたがりました

kasegetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be able to earn
Plain

稼げたがらなかった

かせげたがらなかった

kasegetagaranakatta

Polite

稼げたがりませんでした

かせげたがりませんでした

kasegetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be able to earn / will want someone to be able to earn
Plain

稼げてほしい

かせげてほしい

kasegetehoshii

Polite

稼げてほしいです

かせげてほしいです

kasegetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be able to earn / will not want someone to be able to earn
Plain

稼げてほしくない

かせげてほしくない

kasegetehoshikunai

Polite

稼げてほしくないです

かせげてほしくないです

kasegetehoshikunaidesu

1 alternative

稼げてほしくありません

かせげてほしくありません

kasegetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be able to earn
Plain

稼げてほしかった

かせげてほしかった

kasegetehoshikatta

Polite

稼げてほしかったです

かせげてほしかったです

kasegetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be able to earn
Plain

稼げてほしくなかった

かせげてほしくなかった

kasegetehoshikunakatta

Polite

稼げてほしくなかったです

かせげてほしくなかったです

kasegetehoshikunakattadesu

1 alternative

稼げてほしくありませんでした

かせげてほしくありませんでした

kasegetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being able to earn / will be being able to earn
Plain

稼げている

かせげている

kasegeteiru

Polite

稼げています

かせげています

kasegeteimasu

Present / future · Negative Are not being able to earn / will not be being able to earn
Plain

稼げていない

かせげていない

kasegeteinai

Polite

稼げていません

かせげていません

kasegeteimasen

Past · Affirmative Was / were being able to earn
Plain

稼げていた

かせげていた

kasegeteita

Polite

稼げていました

かせげていました

kasegeteimashita

Past · Negative Was not / were not being able to earn
Plain

稼げていなかった

かせげていなかった

kasegeteinakatta

Polite

稼げていませんでした

かせげていませんでした

kasegeteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be able to earn beforehand / will be able to earn beforehand
Plain

稼げておく

かせげておく

kasegeteoku

Polite

稼げておきます

かせげておきます

kasegeteokimasu

Present / future · Negative Are not able to earn beforehand / will not be able to earn beforehand
Plain

稼げておかない

かせげておかない

kasegeteokanai

Polite

稼げておきません

かせげておきません

kasegeteokimasen

Past · Affirmative Was / were able to earn beforehand
Plain

稼げておいた

かせげておいた

kasegeteoita

Polite

稼げておきました

かせげておきました

kasegeteokimashita

Past · Negative Was not / were not able to earn beforehand
Plain

稼げておかなかった

かせげておかなかった

kasegeteokanakatta

Polite

稼げておきませんでした

かせげておきませんでした

kasegeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being able to earn / will end up being able to earn
Plain

稼げてしまう

かせげてしまう

kasegeteshimau

Polite

稼げてしまいます

かせげてしまいます

kasegeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being able to earn / will not end up being able to earn
Plain

稼げてしまわない

かせげてしまわない

kasegeteshimawanai

Polite

稼げてしまいません

かせげてしまいません

kasegeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being able to earn
Plain

稼げてしまった

かせげてしまった

kasegeteshimatta

Polite

稼げてしまいました

かせげてしまいました

kasegeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being able to earn
Plain

稼げてしまわなかった

かせげてしまわなかった

kasegeteshimawanakatta

Polite

稼げてしまいませんでした

かせげてしまいませんでした

kasegeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being able to earn / will try being able to earn
Plain

稼げてみる

かせげてみる

kasegetemiru

Polite

稼げてみます

かせげてみます

kasegetemimasu

Present / future · Negative Do not try being able to earn / will not try being able to earn
Plain

稼げてみない

かせげてみない

kasegeteminai

Polite

稼げてみません

かせげてみません

kasegetemimasen

Past · Affirmative Tried being able to earn
Plain

稼げてみた

かせげてみた

kasegetemita

Polite

稼げてみました

かせげてみました

kasegetemimashita

Past · Negative Did not try being able to earn
Plain

稼げてみなかった

かせげてみなかった

kasegeteminakatta

Polite

稼げてみませんでした

かせげてみませんでした

kasegetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being able to earn / will continue being able to earn
Plain

稼げていく

かせげていく

kasegeteiku

Polite

稼げていきます

かせげていきます

kasegeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being able to earn / will not continue being able to earn
Plain

稼げていかない

かせげていかない

kasegeteikanai

Polite

稼げていきません

かせげていきません

kasegeteikimasen

Past · Affirmative Continued being able to earn
Plain

稼げていった

かせげていった

kasegeteitta

Polite

稼げていきました

かせげていきました

kasegeteikimashita

Past · Negative Did not continue being able to earn
Plain

稼げていかなかった

かせげていかなかった

kasegeteikanakatta

Polite

稼げていきませんでした

かせげていきませんでした

kasegeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be able to earn / will come to be able to earn
Plain

稼げてくる

かせげてくる

kasegetekuru

Polite

稼げてきます

かせげてきます

kasegetekimasu

Present / future · Negative Do not come to be able to earn / will not come to be able to earn
Plain

稼げてこない

かせげてこない

kasegetekonai

Polite

稼げてきません

かせげてきません

kasegetekimasen

Past · Affirmative Came to be able to earn
Plain

稼げてきた

かせげてきた

kasegetekita

Polite

稼げてきました

かせげてきました

kasegetekimashita

Past · Negative Did not come to be able to earn
Plain

稼げてこなかった

かせげてこなかった

kasegetekonakatta

Polite

稼げてきませんでした

かせげてきませんでした

kasegetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being able to earn / will begin being able to earn
Plain

稼げ始める

かせげはじめる

kasegehajimeru

Polite

稼げ始めます

かせげはじめます

kasegehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being able to earn / will not begin being able to earn
Plain

稼げ始めない

かせげはじめない

kasegehajimenai

Polite

稼げ始めません

かせげはじめません

kasegehajimemasen

Past · Affirmative Began being able to earn
Plain

稼げ始めた

かせげはじめた

kasegehajimeta

Polite

稼げ始めました

かせげはじめました

kasegehajimemashita

Past · Negative Did not begin being able to earn
Plain

稼げ始めなかった

かせげはじめなかった

kasegehajimenakatta

Polite

稼げ始めませんでした

かせげはじめませんでした

kasegehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being able to earn / will continue being able to earn
Plain

稼げ続ける

かせげつづける

kasegetsuzukeru

Polite

稼げ続けます

かせげつづけます

kasegetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being able to earn / will not continue being able to earn
Plain

稼げ続けない

かせげつづけない

kasegetsuzukenai

Polite

稼げ続けません

かせげつづけません

kasegetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being able to earn
Plain

稼げ続けた

かせげつづけた

kasegetsuzuketa

Polite

稼げ続けました

かせげつづけました

kasegetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being able to earn
Plain

稼げ続けなかった

かせげつづけなかった

kasegetsuzukenakatta

Polite

稼げ続けませんでした

かせげつづけませんでした

kasegetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being able to earn / will finish being able to earn
Plain

稼げ終わる

かせげおわる

kasegeowaru

Polite

稼げ終わります

かせげおわります

kasegeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being able to earn / will not finish being able to earn
Plain

稼げ終わらない

かせげおわらない

kasegeowaranai

Polite

稼げ終わりません

かせげおわりません

kasegeowarimasen

Past · Affirmative Finished being able to earn
Plain

稼げ終わった

かせげおわった

kasegeowatta

Polite

稼げ終わりました

かせげおわりました

kasegeowarimashita

Past · Negative Did not finish being able to earn
Plain

稼げ終わらなかった

かせげおわらなかった

kasegeowaranakatta

Polite

稼げ終わりませんでした

かせげおわりませんでした

kasegeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be able to earn / will intend to be able to earn
Plain

稼げるつもりだ

かせげるつもりだ

kasegerutsumorida

Polite

稼げるつもりです

かせげるつもりです

kasegerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be able to earn / will not intend to be able to earn
Plain

稼げるつもりではない

かせげるつもりではない

kasegerutsumoridehanai

Polite

稼げるつもりではありません

かせげるつもりではありません

kasegerutsumoridehaarimasen

1 alternative

稼げるつもりではないです

かせげるつもりではないです

kasegerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be able to earn
Plain

稼げるつもりだった

かせげるつもりだった

kasegerutsumoridatta

Polite

稼げるつもりでした

かせげるつもりでした

kasegerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be able to earn
Plain

稼げるつもりではなかった

かせげるつもりではなかった

kasegerutsumoridehanakatta

Polite

稼げるつもりではありませんでした

かせげるつもりではありませんでした

kasegerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be able to earn / will attempt to be able to earn
Plain

稼げようとする

かせげようとする

kasegeyoutosuru

Polite

稼げようとします

かせげようとします

kasegeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be able to earn / will not attempt to be able to earn
Plain

稼げようとしない

かせげようとしない

kasegeyoutoshinai

Polite

稼げようとしません

かせげようとしません

kasegeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be able to earn
Plain

稼げようとした

かせげようとした

kasegeyoutoshita

Polite

稼げようとしました

かせげようとしました

kasegeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be able to earn
Plain

稼げようとしなかった

かせげようとしなかった

kasegeyoutoshinakatta

Polite

稼げようとしませんでした

かせげようとしませんでした

kasegeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be able to earn / will decide to be able to earn
Plain

稼げることにする

かせげることにする

kasegerukotonisuru

Polite

稼げることにします

かせげることにします

kasegerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be able to earn / will not decide to be able to earn
Plain

稼げることにしない

かせげることにしない

kasegerukotonishinai

Polite

稼げることにしません

かせげることにしません

kasegerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be able to earn
Plain

稼げることにした

かせげることにした

kasegerukotonishita

Polite

稼げることにしました

かせげることにしました

kasegerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be able to earn
Plain

稼げることにしなかった

かせげることにしなかった

kasegerukotonishinakatta

Polite

稼げることにしませんでした

かせげることにしませんでした

kasegerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be able to earn / will become able to be able to earn
Plain

稼げられるようになる

かせげられるようになる

kasegerareruyouninaru

1 alternative

稼げれるようになる

かせげれるようになる

kasegereruyouninaru

Polite

稼げられるようになります

かせげられるようになります

kasegerareruyouninarimasu

1 alternative

稼げれるようになります

かせげれるようになります

kasegereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be able to earn / will not become able to be able to earn
Plain

稼げられるようにならない

かせげられるようにならない

kasegerareruyouninaranai

1 alternative

稼げれるようにならない

かせげれるようにならない

kasegereruyouninaranai

Polite

稼げられるようになりません

かせげられるようになりません

kasegerareruyouninarimasen

1 alternative

稼げれるようになりません

かせげれるようになりません

kasegereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be able to earn
Plain

稼げられるようになった

かせげられるようになった

kasegerareruyouninatta

1 alternative

稼げれるようになった

かせげれるようになった

kasegereruyouninatta

Polite

稼げられるようになりました

かせげられるようになりました

kasegerareruyouninarimashita

1 alternative

稼げれるようになりました

かせげれるようになりました

kasegereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be able to earn
Plain

稼げられるようにならなかった

かせげられるようにならなかった

kasegerareruyouninaranakatta

1 alternative

稼げれるようにならなかった

かせげれるようにならなかった

kasegereruyouninaranakatta

Polite

稼げられるようになりませんでした

かせげられるようになりませんでした

kasegerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

稼げれるようになりませんでした

かせげれるようになりませんでした

kasegereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be able to earn
Expression

稼げてください

かせげてください

kasegetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be able to earn
Expression

稼げないでください

かせげないでください

kasegenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be able to earn
Expression

稼げなさい

かせげなさい

kasegenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be able to earn
Expression

稼げさせてください

かせげさせてください

kasegesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be able to earn / will have to be able to earn
Plain

稼げなければならない

かせげなければならない

kasegenakerebanaranai

Polite

稼げなければなりません

かせげなければなりません

kasegenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be able to earn
Plain

稼げなければならなかった

かせげなければならなかった

kasegenakerebanaranakatta

Polite

稼げなければなりませんでした

かせげなければなりませんでした

kasegenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be able to earn / will be expected to be able to earn
Plain

稼げるべきだ

かせげるべきだ

kasegerubekida

Polite

稼げるべきです

かせげるべきです

kasegerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be able to earn
Plain

稼げるべきだった

かせげるべきだった

kasegerubekidatta

Polite

稼げるべきでした

かせげるべきでした

kasegerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being able to earn / will be better off being able to earn
Plain

稼げたほうがいい

かせげたほうがいい

kasegetahougaii

Polite

稼げたほうがいいです

かせげたほうがいいです

kasegetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being able to earn
Plain

稼げたほうがよかった

かせげたほうがよかった

kasegetahougayokatta

Polite

稼げたほうがよかったです

かせげたほうがよかったです

kasegetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be able to earn / will be forbidden to be able to earn
Plain

稼げてはいけない

かせげてはいけない

kasegetehaikenai

Polite

稼げてはいけません

かせげてはいけません

kasegetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be able to earn
Plain

稼げてはいけなかった

かせげてはいけなかった

kasegetehaikenakatta

Polite

稼げてはいけませんでした

かせげてはいけませんでした

kasegetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be able to earn / will have no need to be able to earn
Plain

稼げなくてもいい

かせげなくてもいい

kasegenakutemoii

Polite

稼げなくてもいいです

かせげなくてもいいです

kasegenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be able to earn
Plain

稼げなくてもよかった

かせげなくてもよかった

kasegenakutemoyokatta

Polite

稼げなくてもよかったです

かせげなくてもよかったです

kasegenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be able to earn / will be allowed to be able to earn
Plain

稼げてもいい

かせげてもいい

kasegetemoii

Polite

稼げてもいいです

かせげてもいいです

kasegetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be able to earn
Plain

稼げてもよかった

かせげてもよかった

kasegetemoyokatta

Polite

稼げてもよかったです

かせげてもよかったです

kasegetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be able to earn
Expression

稼げるなら

かせげるなら

kasegerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be able to earn
Expression

稼げると

かせげると

kasegeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be able to earn
Expression

稼げても

かせげても

kasegetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being able to earn
Expression

稼げながら

かせげながら

kasegenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being able to earn
Expression

稼げないで

かせげないで

kasegenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be able to earn
Expression

稼げるために

かせげるために

kasegerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be able to earn
Expression

稼げるように

かせげるように

kasegeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be able to earn for someone / will be able to earn for someone
Plain

稼げてあげる

かせげてあげる

kasegeteageru

Polite

稼げてあげます

かせげてあげます

kasegeteagemasu

Present / future · Negative Are not able to earn for someone / will not be able to earn for someone
Plain

稼げてあげない

かせげてあげない

kasegeteagenai

Polite

稼げてあげません

かせげてあげません

kasegeteagemasen

Past · Affirmative Was / were able to earn for someone
Plain

稼げてあげた

かせげてあげた

kasegeteageta

Polite

稼げてあげました

かせげてあげました

kasegeteagemashita

Past · Negative Was not / were not able to earn for someone
Plain

稼げてあげなかった

かせげてあげなかった

kasegeteagenakatta

Polite

稼げてあげませんでした

かせげてあげませんでした

kasegeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be able to earn for me or my group / will be able to earn for me or my group
Plain

稼げてくれる

かせげてくれる

kasegetekureru

Polite

稼げてくれます

かせげてくれます

kasegetekuremasu

Present / future · Negative Are not able to earn for me or my group / will not be able to earn for me or my group
Plain

稼げてくれない

かせげてくれない

kasegetekurenai

Polite

稼げてくれません

かせげてくれません

kasegetekuremasen

Past · Affirmative Was / were able to earn for me or my group
Plain

稼げてくれた

かせげてくれた

kasegetekureta

Polite

稼げてくれました

かせげてくれました

kasegetekuremashita

Past · Negative Was not / were not able to earn for me or my group
Plain

稼げてくれなかった

かせげてくれなかった

kasegetekurenakatta

Polite

稼げてくれませんでした

かせげてくれませんでした

kasegetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be able to earn / will have someone be able to earn
Plain

稼げてもらう

かせげてもらう

kasegetemorau

Polite

稼げてもらいます

かせげてもらいます

kasegetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be able to earn / will not have someone be able to earn
Plain

稼げてもらわない

かせげてもらわない

kasegetemorawanai

Polite

稼げてもらいません

かせげてもらいません

kasegetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be able to earn
Plain

稼げてもらった

かせげてもらった

kasegetemoratta

Polite

稼げてもらいました

かせげてもらいました

kasegetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be able to earn
Plain

稼げてもらわなかった

かせげてもらわなかった

kasegetemorawanakatta

Polite

稼げてもらいませんでした

かせげてもらいませんでした

kasegetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be able to earn / will be easy to be able to earn
Plain

稼げやすい

かせげやすい

kasegeyasui

Polite

稼げやすいです

かせげやすいです

kasegeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be able to earn / will not be easy to be able to earn
Plain

稼げやすくない

かせげやすくない

kasegeyasukunai

Polite

稼げやすくないです

かせげやすくないです

kasegeyasukunaidesu

1 alternative

稼げやすくありません

かせげやすくありません

kasegeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be able to earn
Plain

稼げやすかった

かせげやすかった

kasegeyasukatta

Polite

稼げやすかったです

かせげやすかったです

kasegeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be able to earn
Plain

稼げやすくなかった

かせげやすくなかった

kasegeyasukunakatta

Polite

稼げやすくなかったです

かせげやすくなかったです

kasegeyasukunakattadesu

1 alternative

稼げやすくありませんでした

かせげやすくありませんでした

kasegeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be able to earn / will be hard to be able to earn
Plain

稼げにくい

かせげにくい

kasegenikui

Polite

稼げにくいです

かせげにくいです

kasegenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be able to earn / will not be hard to be able to earn
Plain

稼げにくくない

かせげにくくない

kasegenikukunai

Polite

稼げにくくないです

かせげにくくないです

kasegenikukunaidesu

1 alternative

稼げにくくありません

かせげにくくありません

kasegenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be able to earn
Plain

稼げにくかった

かせげにくかった

kasegenikukatta

Polite

稼げにくかったです

かせげにくかったです

kasegenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be able to earn
Plain

稼げにくくなかった

かせげにくくなかった

kasegenikukunakatta

Polite

稼げにくくなかったです

かせげにくくなかったです

kasegenikukunakattadesu

1 alternative

稼げにくくありませんでした

かせげにくくありませんでした

kasegenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be able to earn too much / will be able to earn too much
Plain

稼げすぎる

かせげすぎる

kasegesugiru

Polite

稼げすぎます

かせげすぎます

kasegesugimasu

Present / future · Negative Are not able to earn too much / will not be able to earn too much
Plain

稼げすぎない

かせげすぎない

kasegesuginai

Polite

稼げすぎません

かせげすぎません

kasegesugimasen

Past · Affirmative Was / were able to earn too much
Plain

稼げすぎた

かせげすぎた

kasegesugita

Polite

稼げすぎました

かせげすぎました

kasegesugimashita

Past · Negative Was not / were not able to earn too much
Plain

稼げすぎなかった

かせげすぎなかった

kasegesuginakatta

Polite

稼げすぎませんでした

かせげすぎませんでした

kasegesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being able to earn / will have experience being able to earn
Plain

稼げたことがある

かせげたことがある

kasegetakotogaaru

Polite

稼げたことがあります

かせげたことがあります

kasegetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being able to earn / will not have experience being able to earn
Plain

稼げたことがない

かせげたことがない

kasegetakotoganai

Polite

稼げたことがありません

かせげたことがありません

kasegetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being able to earn
Plain

稼げたことがあった

かせげたことがあった

kasegetakotogaatta

Polite

稼げたことがありました

かせげたことがありました

kasegetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being able to earn
Plain

稼げたことがなかった

かせげたことがなかった

kasegetakotoganakatta

Polite

稼げたことがありませんでした

かせげたことがありませんでした

kasegetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being able to earn / will have just finished being able to earn
Plain

稼げたところだ

かせげたところだ

kasegetatokoroda

Polite

稼げたところです

かせげたところです

kasegetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being able to earn / will not have just finished being able to earn
Plain

稼げたところではない

かせげたところではない

kasegetatokorodehanai

Polite

稼げたところではありません

かせげたところではありません

kasegetatokorodehaarimasen

1 alternative

稼げたところではないです

かせげたところではないです

kasegetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being able to earn
Plain

稼げたところだった

かせげたところだった

kasegetatokorodatta

Polite

稼げたところでした

かせげたところでした

kasegetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being able to earn
Plain

稼げたところではなかった

かせげたところではなかった

kasegetatokorodehanakatta

Polite

稼げたところではありませんでした

かせげたところではありませんでした

kasegetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being able to earn / will have recently finished being able to earn
Plain

稼げたばかりだ

かせげたばかりだ

kasegetabakarida

Polite

稼げたばかりです

かせげたばかりです

kasegetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being able to earn / will not have recently finished being able to earn
Plain

稼げたばかりではない

かせげたばかりではない

kasegetabakaridehanai

Polite

稼げたばかりではありません

かせげたばかりではありません

kasegetabakaridehaarimasen

1 alternative

稼げたばかりではないです

かせげたばかりではないです

kasegetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being able to earn
Plain

稼げたばかりだった

かせげたばかりだった

kasegetabakaridatta

Polite

稼げたばかりでした

かせげたばかりでした

kasegetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being able to earn
Plain

稼げたばかりではなかった

かせげたばかりではなかった

kasegetabakaridehanakatta

Polite

稼げたばかりではありませんでした

かせげたばかりではありませんでした

kasegetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being able to earn
Expression

稼げたあとで

かせげたあとで

kasegetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being able to earn
Expression

稼げる前に

かせげるまえに

kasegerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being able to earn
Expression

稼げてから

かせげてから

kasegetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be able to earn / will seem about to be able to earn
Plain

稼げそうだ

かせげそうだ

kasegesouda

Polite

稼げそうです

かせげそうです

kasegesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be able to earn / will not seem about to be able to earn
Plain

稼げそうではない

かせげそうではない

kasegesoudehanai

Polite

稼げそうではありません

かせげそうではありません

kasegesoudehaarimasen

1 alternative

稼げそうではないです

かせげそうではないです

kasegesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be able to earn
Plain

稼げそうだった

かせげそうだった

kasegesoudatta

Polite

稼げそうでした

かせげそうでした

kasegesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be able to earn
Plain

稼げそうではなかった

かせげそうではなかった

kasegesoudehanakatta

Polite

稼げそうではありませんでした

かせげそうではありませんでした

kasegesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be able to earn
Plain

稼げるそうだ

かせげるそうだ

kasegerusouda

Polite

稼げるそうです

かせげるそうです

kasegerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be able to earn / will seem to be able to earn
Plain

稼げるようだ

かせげるようだ

kasegeruyouda

Polite

稼げるようです

かせげるようです

kasegeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be able to earn / will not seem to be able to earn
Plain

稼げるようではない

かせげるようではない

kasegeruyoudehanai

Polite

稼げるようではありません

かせげるようではありません

kasegeruyoudehaarimasen

1 alternative

稼げるようではないです

かせげるようではないです

kasegeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be able to earn
Plain

稼げるようだった

かせげるようだった

kasegeruyoudatta

Polite

稼げるようでした

かせげるようでした

kasegeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be able to earn
Plain

稼げるようではなかった

かせげるようではなかった

kasegeruyoudehanakatta

Polite

稼げるようではありませんでした

かせげるようではありませんでした

kasegeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be able to earn
Plain

稼げるだろう

かせげるだろう

kasegerudarou

Polite

稼げるでしょう

かせげるでしょう

kasegerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be able to earn
Plain

稼げるかもしれない

かせげるかもしれない

kasegerukamoshirenai

Polite

稼げるかもしれません

かせげるかもしれません

kasegerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be able to earn · past assessment
Plain

稼げるかもしれなかった

かせげるかもしれなかった

kasegerukamoshirenakatta

Polite

稼げるかもしれませんでした

かせげるかもしれませんでした

kasegerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be able to earn / will be expected to be able to earn
Plain

稼げるはずだ

かせげるはずだ

kasegeruhazuda

Polite

稼げるはずです

かせげるはずです

kasegeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be able to earn / will not be expected to be able to earn
Plain

稼げるはずではない

かせげるはずではない

kasegeruhazudehanai

Polite

稼げるはずではありません

かせげるはずではありません

kasegeruhazudehaarimasen

1 alternative

稼げるはずではないです

かせげるはずではないです

kasegeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be able to earn
Plain

稼げるはずだった

かせげるはずだった

kasegeruhazudatta

Polite

稼げるはずでした

かせげるはずでした

kasegeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be able to earn
Plain

稼げるはずではなかった

かせげるはずではなかった

kasegeruhazudehanakatta

Polite

稼げるはずではありませんでした

かせげるはずではありませんでした

kasegeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be able to earn / will be able to earn
Plain

お稼げになる

おかせげになる

okasegeninaru

Polite

お稼げになります

おかせげになります

okasegeninarimasu

Present / future · Negative Are not able to earn / will not be able to earn
Plain

お稼げにならない

おかせげにならない

okasegeninaranai

Polite

お稼げになりません

おかせげになりません

okasegeninarimasen

Past · Affirmative Was / were able to earn
Plain

お稼げになった

おかせげになった

okasegeninatta

Polite

お稼げになりました

おかせげになりました

okasegeninarimashita

Past · Negative Was not / were not able to earn
Plain

お稼げにならなかった

おかせげにならなかった

okasegeninaranakatta

Polite

お稼げになりませんでした

おかせげになりませんでした

okasegeninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being able to earn / will be being able to earn
Plain

稼げてる

かせげてる

kasegeteru

Polite

稼げてます

かせげてます

kasegetemasu

Present / future · Negative Are not being able to earn / will not be being able to earn
Plain

稼げてない

かせげてない

kasegetenai

Polite

稼げてません

かせげてません

kasegetemasen

Past · Affirmative Was / were being able to earn
Plain

稼げてた

かせげてた

kasegeteta

Polite

稼げてました

かせげてました

kasegetemashita

Past · Negative Was not / were not being able to earn
Plain

稼げてなかった

かせげてなかった

kasegetenakatta

Polite

稼げてませんでした

かせげてませんでした

kasegetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being able to earn / will end up being able to earn
Plain

稼げちゃう

かせげちゃう

kasegechau

Polite

稼げちゃいます

かせげちゃいます

kasegechaimasu

Present / future · Negative Do not end up being able to earn / will not end up being able to earn
Plain

稼げちゃわない

かせげちゃわない

kasegechawanai

Polite

稼げちゃいません

かせげちゃいません

kasegechaimasen

Past · Affirmative Ended up being able to earn
Plain

稼げちゃった

かせげちゃった

kasegechatta

Polite

稼げちゃいました

かせげちゃいました

kasegechaimashita

Past · Negative Did not end up being able to earn
Plain

稼げちゃわなかった

かせげちゃわなかった

kasegechawanakatta

Polite

稼げちゃいませんでした

かせげちゃいませんでした

kasegechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be able to earn
Expression

稼げなきゃ

かせげなきゃ

kasegenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.