Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 渇く

to be thirstyかわくkawaku

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 渇く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be thirsty / will be thirsty
Plain

渇く

かわく

kawaku

Polite

渇きます

かわきます

kawakimasu

Present / future · Negative Are not thirsty / will not be thirsty
Plain

渇かない

かわかない

kawakanai

Polite

渇きません

かわきません

kawakimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were thirsty
Plain

渇いた

かわいた

kawaita

Polite

渇きました

かわきました

kawakimashita

Past · Negative Was not / were not thirsty
Plain

渇かなかった

かわかなかった

kawakanakatta

Polite

渇きませんでした

かわきませんでした

kawakimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be thirsty, and…
Plain

渇いて

かわいて

kawaite

Polite

渇きまして

かわきまして

kawakimashite

Te-form · Negative Not be thirsty / without being thirsty
Plain

渇かなくて

かわかなくて

kawakanakute

1 alternative

渇かないで

かわかないで

kawakanaide

Polite

渇きませんで

かわきませんで

kawakimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are thirsty
Plain

渇けば

かわけば

kawakeba

Polite

渇きますなら

かわきますなら

kawakimasunara

1 alternative

渇きますならば

かわきますならば

kawakimasunaraba

If · ば · Negative If you are not thirsty
Plain

渇かなければ

かわかなければ

kawakanakereba

Polite

渇きませんなら

かわきませんなら

kawakimasennara

1 alternative

渇きませんならば

かわきませんならば

kawakimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be thirsty / will be able to be thirsty
Plain

渇ける

かわける

kawakeru

Polite

渇けます

かわけます

kawakemasu

Present / future · Negative Are not able to be thirsty / will not be able to be thirsty
Plain

渇けない

かわけない

kawakenai

Polite

渇けません

かわけません

kawakemasen

Past · Affirmative Was / were able to be thirsty
Plain

渇けた

かわけた

kawaketa

Polite

渇けました

かわけました

kawakemashita

Past · Negative Was not / were not able to be thirsty
Plain

渇けなかった

かわけなかった

kawakenakatta

Polite

渇けませんでした

かわけませんでした

kawakemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being thirsty / will be affected by someone being thirsty
Plain

渇かれる

かわかれる

kawakareru

Polite

渇かれます

かわかれます

kawakaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being thirsty / will not be affected by someone being thirsty
Plain

渇かれない

かわかれない

kawakarenai

Polite

渇かれません

かわかれません

kawakaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being thirsty
Plain

渇かれた

かわかれた

kawakareta

Polite

渇かれました

かわかれました

kawakaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being thirsty
Plain

渇かれなかった

かわかれなかった

kawakarenakatta

Polite

渇かれませんでした

かわかれませんでした

kawakaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be thirsty / will make / let someone be thirsty
Plain

渇かせる

かわかせる

kawakaseru

1 alternative

渇かす

かわかす

kawakasu

Polite

渇かせます

かわかせます

kawakasemasu

1 alternative

渇かします

かわかします

kawakashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be thirsty / will not make / let someone be thirsty
Plain

渇かせない

かわかせない

kawakasenai

1 alternative

渇かさない

かわかさない

kawakasanai

Polite

渇かせません

かわかせません

kawakasemasen

1 alternative

渇かしません

かわかしません

kawakashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be thirsty
Plain

渇かせた

かわかせた

kawakaseta

1 alternative

渇かした

かわかした

kawakashita

Polite

渇かせました

かわかせました

kawakasemashita

1 alternative

渇かしました

かわかしました

kawakashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be thirsty
Plain

渇かせなかった

かわかせなかった

kawakasenakatta

1 alternative

渇かさなかった

かわかさなかった

kawakasanakatta

Polite

渇かせませんでした

かわかせませんでした

kawakasemasendeshita

1 alternative

渇かしませんでした

かわかしませんでした

kawakashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be thirsty / will be made to be thirsty
Plain

渇かせられる

かわかせられる

kawakaserareru

1 alternative

渇かされる

かわかされる

kawakasareru

Polite

渇かせられます

かわかせられます

kawakaseraremasu

1 alternative

渇かされます

かわかされます

kawakasaremasu

Present / future · Negative Are not made to be thirsty / will not be made to be thirsty
Plain

渇かせられない

かわかせられない

kawakaserarenai

1 alternative

渇かされない

かわかされない

kawakasarenai

Polite

渇かせられません

かわかせられません

kawakaseraremasen

1 alternative

渇かされません

かわかされません

kawakasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to be thirsty
Plain

渇かせられた

かわかせられた

kawakaserareta

1 alternative

渇かされた

かわかされた

kawakasareta

Polite

渇かせられました

かわかせられました

kawakaseraremashita

1 alternative

渇かされました

かわかされました

kawakasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to be thirsty
Plain

渇かせられなかった

かわかせられなかった

kawakaserarenakatta

1 alternative

渇かされなかった

かわかされなかった

kawakasarenakatta

Polite

渇かせられませんでした

かわかせられませんでした

kawakaseraremasendeshita

1 alternative

渇かされませんでした

かわかされませんでした

kawakasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be thirsty / intend to be thirsty
Plain

渇こう

かわこう

kawakou

Polite

渇きましょう

かわきましょう

kawakimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be thirsty
Plain

渇くまい

かわくまい

kawakumai

Polite

渇きませんまい

かわきませんまい

kawakimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be thirsty!
Plain

渇け

かわけ

kawake

Polite

渇きなさい

かわきなさい

kawakinasai

Imperative · Negative Do not be thirsty!
Plain

渇くな

かわくな

kawakuna

Polite

渇きなさるな

かわきなさるな

kawakinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are thirsty
Plain

渇いたら

かわいたら

kawaitara

Polite

渇きましたら

かわきましたら

kawakimashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not thirsty
Plain

渇かなかったら

かわかなかったら

kawakanakattara

Polite

渇きませんでしたら

かわきませんでしたら

kawakimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being thirsty, among other things
Plain

渇いたり

かわいたり

kawaitari

Polite

渇きましたり

かわきましたり

kawakimashitari

Listing · たり · Negative Not being thirsty, among other things
Plain

渇かなかったり

かわかなかったり

kawakanakattari

Polite

渇きませんでしたり

かわきませんでしたり

kawakimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be thirsty… · stem for other forms
Plain

渇き

かわき

kawaki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be thirsty / will want to be thirsty
Plain

渇きたい

かわきたい

kawakitai

Polite

渇きたいです

かわきたいです

kawakitaidesu

Present / future · Negative Do not want to be thirsty / will not want to be thirsty
Plain

渇きたくない

かわきたくない

kawakitakunai

Polite

渇きたくないです

かわきたくないです

kawakitakunaidesu

1 alternative

渇きたくありません

かわきたくありません

kawakitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be thirsty
Plain

渇きたかった

かわきたかった

kawakitakatta

Polite

渇きたかったです

かわきたかったです

kawakitakattadesu

Past · Negative Did not want to be thirsty
Plain

渇きたくなかった

かわきたくなかった

kawakitakunakatta

Polite

渇きたくなかったです

かわきたくなかったです

kawakitakunakattadesu

1 alternative

渇きたくありませんでした

かわきたくありませんでした

kawakitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be thirsty / will show signs of wanting to be thirsty
Plain

渇きたがる

かわきたがる

kawakitagaru

Polite

渇きたがります

かわきたがります

kawakitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be thirsty / will not show signs of wanting to be thirsty
Plain

渇きたがらない

かわきたがらない

kawakitagaranai

Polite

渇きたがりません

かわきたがりません

kawakitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be thirsty
Plain

渇きたがった

かわきたがった

kawakitagatta

Polite

渇きたがりました

かわきたがりました

kawakitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be thirsty
Plain

渇きたがらなかった

かわきたがらなかった

kawakitagaranakatta

Polite

渇きたがりませんでした

かわきたがりませんでした

kawakitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be thirsty / will want someone to be thirsty
Plain

渇いてほしい

かわいてほしい

kawaitehoshii

Polite

渇いてほしいです

かわいてほしいです

kawaitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be thirsty / will not want someone to be thirsty
Plain

渇いてほしくない

かわいてほしくない

kawaitehoshikunai

Polite

渇いてほしくないです

かわいてほしくないです

kawaitehoshikunaidesu

1 alternative

渇いてほしくありません

かわいてほしくありません

kawaitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be thirsty
Plain

渇いてほしかった

かわいてほしかった

kawaitehoshikatta

Polite

渇いてほしかったです

かわいてほしかったです

kawaitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be thirsty
Plain

渇いてほしくなかった

かわいてほしくなかった

kawaitehoshikunakatta

Polite

渇いてほしくなかったです

かわいてほしくなかったです

kawaitehoshikunakattadesu

1 alternative

渇いてほしくありませんでした

かわいてほしくありませんでした

kawaitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being thirsty / will be being thirsty
Plain

渇いている

かわいている

kawaiteiru

Polite

渇いています

かわいています

kawaiteimasu

Present / future · Negative Are not being thirsty / will not be being thirsty
Plain

渇いていない

かわいていない

kawaiteinai

Polite

渇いていません

かわいていません

kawaiteimasen

Past · Affirmative Was / were being thirsty
Plain

渇いていた

かわいていた

kawaiteita

Polite

渇いていました

かわいていました

kawaiteimashita

Past · Negative Was not / were not being thirsty
Plain

渇いていなかった

かわいていなかった

kawaiteinakatta

Polite

渇いていませんでした

かわいていませんでした

kawaiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be thirsty beforehand / will be thirsty beforehand
Plain

渇いておく

かわいておく

kawaiteoku

Polite

渇いておきます

かわいておきます

kawaiteokimasu

Present / future · Negative Are not thirsty beforehand / will not be thirsty beforehand
Plain

渇いておかない

かわいておかない

kawaiteokanai

Polite

渇いておきません

かわいておきません

kawaiteokimasen

Past · Affirmative Was / were thirsty beforehand
Plain

渇いておいた

かわいておいた

kawaiteoita

Polite

渇いておきました

かわいておきました

kawaiteokimashita

Past · Negative Was not / were not thirsty beforehand
Plain

渇いておかなかった

かわいておかなかった

kawaiteokanakatta

Polite

渇いておきませんでした

かわいておきませんでした

kawaiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being thirsty / will end up being thirsty
Plain

渇いてしまう

かわいてしまう

kawaiteshimau

Polite

渇いてしまいます

かわいてしまいます

kawaiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being thirsty / will not end up being thirsty
Plain

渇いてしまわない

かわいてしまわない

kawaiteshimawanai

Polite

渇いてしまいません

かわいてしまいません

kawaiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being thirsty
Plain

渇いてしまった

かわいてしまった

kawaiteshimatta

Polite

渇いてしまいました

かわいてしまいました

kawaiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being thirsty
Plain

渇いてしまわなかった

かわいてしまわなかった

kawaiteshimawanakatta

Polite

渇いてしまいませんでした

かわいてしまいませんでした

kawaiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being thirsty / will try being thirsty
Plain

渇いてみる

かわいてみる

kawaitemiru

Polite

渇いてみます

かわいてみます

kawaitemimasu

Present / future · Negative Do not try being thirsty / will not try being thirsty
Plain

渇いてみない

かわいてみない

kawaiteminai

Polite

渇いてみません

かわいてみません

kawaitemimasen

Past · Affirmative Tried being thirsty
Plain

渇いてみた

かわいてみた

kawaitemita

Polite

渇いてみました

かわいてみました

kawaitemimashita

Past · Negative Did not try being thirsty
Plain

渇いてみなかった

かわいてみなかった

kawaiteminakatta

Polite

渇いてみませんでした

かわいてみませんでした

kawaitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being thirsty / will continue being thirsty
Plain

渇いていく

かわいていく

kawaiteiku

Polite

渇いていきます

かわいていきます

kawaiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being thirsty / will not continue being thirsty
Plain

渇いていかない

かわいていかない

kawaiteikanai

Polite

渇いていきません

かわいていきません

kawaiteikimasen

Past · Affirmative Continued being thirsty
Plain

渇いていった

かわいていった

kawaiteitta

Polite

渇いていきました

かわいていきました

kawaiteikimashita

Past · Negative Did not continue being thirsty
Plain

渇いていかなかった

かわいていかなかった

kawaiteikanakatta

Polite

渇いていきませんでした

かわいていきませんでした

kawaiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be thirsty / will come to be thirsty
Plain

渇いてくる

かわいてくる

kawaitekuru

Polite

渇いてきます

かわいてきます

kawaitekimasu

Present / future · Negative Do not come to be thirsty / will not come to be thirsty
Plain

渇いてこない

かわいてこない

kawaitekonai

Polite

渇いてきません

かわいてきません

kawaitekimasen

Past · Affirmative Came to be thirsty
Plain

渇いてきた

かわいてきた

kawaitekita

Polite

渇いてきました

かわいてきました

kawaitekimashita

Past · Negative Did not come to be thirsty
Plain

渇いてこなかった

かわいてこなかった

kawaitekonakatta

Polite

渇いてきませんでした

かわいてきませんでした

kawaitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being thirsty / will begin being thirsty
Plain

渇き始める

かわきはじめる

kawakihajimeru

Polite

渇き始めます

かわきはじめます

kawakihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being thirsty / will not begin being thirsty
Plain

渇き始めない

かわきはじめない

kawakihajimenai

Polite

渇き始めません

かわきはじめません

kawakihajimemasen

Past · Affirmative Began being thirsty
Plain

渇き始めた

かわきはじめた

kawakihajimeta

Polite

渇き始めました

かわきはじめました

kawakihajimemashita

Past · Negative Did not begin being thirsty
Plain

渇き始めなかった

かわきはじめなかった

kawakihajimenakatta

Polite

渇き始めませんでした

かわきはじめませんでした

kawakihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being thirsty / will continue being thirsty
Plain

渇き続ける

かわきつづける

kawakitsuzukeru

Polite

渇き続けます

かわきつづけます

kawakitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being thirsty / will not continue being thirsty
Plain

渇き続けない

かわきつづけない

kawakitsuzukenai

Polite

渇き続けません

かわきつづけません

kawakitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being thirsty
Plain

渇き続けた

かわきつづけた

kawakitsuzuketa

Polite

渇き続けました

かわきつづけました

kawakitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being thirsty
Plain

渇き続けなかった

かわきつづけなかった

kawakitsuzukenakatta

Polite

渇き続けませんでした

かわきつづけませんでした

kawakitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being thirsty / will finish being thirsty
Plain

渇き終わる

かわきおわる

kawakiowaru

Polite

渇き終わります

かわきおわります

kawakiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being thirsty / will not finish being thirsty
Plain

渇き終わらない

かわきおわらない

kawakiowaranai

Polite

渇き終わりません

かわきおわりません

kawakiowarimasen

Past · Affirmative Finished being thirsty
Plain

渇き終わった

かわきおわった

kawakiowatta

Polite

渇き終わりました

かわきおわりました

kawakiowarimashita

Past · Negative Did not finish being thirsty
Plain

渇き終わらなかった

かわきおわらなかった

kawakiowaranakatta

Polite

渇き終わりませんでした

かわきおわりませんでした

kawakiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be thirsty / will intend to be thirsty
Plain

渇くつもりだ

かわくつもりだ

kawakutsumorida

Polite

渇くつもりです

かわくつもりです

kawakutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be thirsty / will not intend to be thirsty
Plain

渇くつもりではない

かわくつもりではない

kawakutsumoridehanai

Polite

渇くつもりではありません

かわくつもりではありません

kawakutsumoridehaarimasen

1 alternative

渇くつもりではないです

かわくつもりではないです

kawakutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be thirsty
Plain

渇くつもりだった

かわくつもりだった

kawakutsumoridatta

Polite

渇くつもりでした

かわくつもりでした

kawakutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be thirsty
Plain

渇くつもりではなかった

かわくつもりではなかった

kawakutsumoridehanakatta

Polite

渇くつもりではありませんでした

かわくつもりではありませんでした

kawakutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be thirsty / will attempt to be thirsty
Plain

渇こうとする

かわこうとする

kawakoutosuru

Polite

渇こうとします

かわこうとします

kawakoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be thirsty / will not attempt to be thirsty
Plain

渇こうとしない

かわこうとしない

kawakoutoshinai

Polite

渇こうとしません

かわこうとしません

kawakoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be thirsty
Plain

渇こうとした

かわこうとした

kawakoutoshita

Polite

渇こうとしました

かわこうとしました

kawakoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be thirsty
Plain

渇こうとしなかった

かわこうとしなかった

kawakoutoshinakatta

Polite

渇こうとしませんでした

かわこうとしませんでした

kawakoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be thirsty / will decide to be thirsty
Plain

渇くことにする

かわくことにする

kawakukotonisuru

Polite

渇くことにします

かわくことにします

kawakukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be thirsty / will not decide to be thirsty
Plain

渇くことにしない

かわくことにしない

kawakukotonishinai

Polite

渇くことにしません

かわくことにしません

kawakukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be thirsty
Plain

渇くことにした

かわくことにした

kawakukotonishita

Polite

渇くことにしました

かわくことにしました

kawakukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be thirsty
Plain

渇くことにしなかった

かわくことにしなかった

kawakukotonishinakatta

Polite

渇くことにしませんでした

かわくことにしませんでした

kawakukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be thirsty / will become able to be thirsty
Plain

渇けるようになる

かわけるようになる

kawakeruyouninaru

Polite

渇けるようになります

かわけるようになります

kawakeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be thirsty / will not become able to be thirsty
Plain

渇けるようにならない

かわけるようにならない

kawakeruyouninaranai

Polite

渇けるようになりません

かわけるようになりません

kawakeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be thirsty
Plain

渇けるようになった

かわけるようになった

kawakeruyouninatta

Polite

渇けるようになりました

かわけるようになりました

kawakeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be thirsty
Plain

渇けるようにならなかった

かわけるようにならなかった

kawakeruyouninaranakatta

Polite

渇けるようになりませんでした

かわけるようになりませんでした

kawakeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be thirsty
Expression

渇いてください

かわいてください

kawaitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be thirsty
Expression

渇かないでください

かわかないでください

kawakanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be thirsty
Expression

渇きなさい

かわきなさい

kawakinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be thirsty
Expression

渇かせてください

かわかせてください

kawakasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be thirsty / will have to be thirsty
Plain

渇かなければならない

かわかなければならない

kawakanakerebanaranai

Polite

渇かなければなりません

かわかなければなりません

kawakanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be thirsty
Plain

渇かなければならなかった

かわかなければならなかった

kawakanakerebanaranakatta

Polite

渇かなければなりませんでした

かわかなければなりませんでした

kawakanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be thirsty / will be expected to be thirsty
Plain

渇くべきだ

かわくべきだ

kawakubekida

Polite

渇くべきです

かわくべきです

kawakubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be thirsty
Plain

渇くべきだった

かわくべきだった

kawakubekidatta

Polite

渇くべきでした

かわくべきでした

kawakubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being thirsty / will be better off being thirsty
Plain

渇いたほうがいい

かわいたほうがいい

kawaitahougaii

Polite

渇いたほうがいいです

かわいたほうがいいです

kawaitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being thirsty
Plain

渇いたほうがよかった

かわいたほうがよかった

kawaitahougayokatta

Polite

渇いたほうがよかったです

かわいたほうがよかったです

kawaitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be thirsty / will be forbidden to be thirsty
Plain

渇いてはいけない

かわいてはいけない

kawaitehaikenai

Polite

渇いてはいけません

かわいてはいけません

kawaitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be thirsty
Plain

渇いてはいけなかった

かわいてはいけなかった

kawaitehaikenakatta

Polite

渇いてはいけませんでした

かわいてはいけませんでした

kawaitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be thirsty / will have no need to be thirsty
Plain

渇かなくてもいい

かわかなくてもいい

kawakanakutemoii

Polite

渇かなくてもいいです

かわかなくてもいいです

kawakanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be thirsty
Plain

渇かなくてもよかった

かわかなくてもよかった

kawakanakutemoyokatta

Polite

渇かなくてもよかったです

かわかなくてもよかったです

kawakanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be thirsty / will be allowed to be thirsty
Plain

渇いてもいい

かわいてもいい

kawaitemoii

Polite

渇いてもいいです

かわいてもいいです

kawaitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be thirsty
Plain

渇いてもよかった

かわいてもよかった

kawaitemoyokatta

Polite

渇いてもよかったです

かわいてもよかったです

kawaitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be thirsty
Expression

渇くなら

かわくなら

kawakunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be thirsty
Expression

渇くと

かわくと

kawakuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be thirsty
Expression

渇いても

かわいても

kawaitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being thirsty
Expression

渇きながら

かわきながら

kawakinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being thirsty
Expression

渇かないで

かわかないで

kawakanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be thirsty
Expression

渇くために

かわくために

kawakutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be thirsty
Expression

渇くように

かわくように

kawakuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be thirsty for someone / will be thirsty for someone
Plain

渇いてあげる

かわいてあげる

kawaiteageru

Polite

渇いてあげます

かわいてあげます

kawaiteagemasu

Present / future · Negative Are not thirsty for someone / will not be thirsty for someone
Plain

渇いてあげない

かわいてあげない

kawaiteagenai

Polite

渇いてあげません

かわいてあげません

kawaiteagemasen

Past · Affirmative Was / were thirsty for someone
Plain

渇いてあげた

かわいてあげた

kawaiteageta

Polite

渇いてあげました

かわいてあげました

kawaiteagemashita

Past · Negative Was not / were not thirsty for someone
Plain

渇いてあげなかった

かわいてあげなかった

kawaiteagenakatta

Polite

渇いてあげませんでした

かわいてあげませんでした

kawaiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be thirsty for me or my group / will be thirsty for me or my group
Plain

渇いてくれる

かわいてくれる

kawaitekureru

Polite

渇いてくれます

かわいてくれます

kawaitekuremasu

Present / future · Negative Are not thirsty for me or my group / will not be thirsty for me or my group
Plain

渇いてくれない

かわいてくれない

kawaitekurenai

Polite

渇いてくれません

かわいてくれません

kawaitekuremasen

Past · Affirmative Was / were thirsty for me or my group
Plain

渇いてくれた

かわいてくれた

kawaitekureta

Polite

渇いてくれました

かわいてくれました

kawaitekuremashita

Past · Negative Was not / were not thirsty for me or my group
Plain

渇いてくれなかった

かわいてくれなかった

kawaitekurenakatta

Polite

渇いてくれませんでした

かわいてくれませんでした

kawaitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be thirsty / will have someone be thirsty
Plain

渇いてもらう

かわいてもらう

kawaitemorau

Polite

渇いてもらいます

かわいてもらいます

kawaitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be thirsty / will not have someone be thirsty
Plain

渇いてもらわない

かわいてもらわない

kawaitemorawanai

Polite

渇いてもらいません

かわいてもらいません

kawaitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be thirsty
Plain

渇いてもらった

かわいてもらった

kawaitemoratta

Polite

渇いてもらいました

かわいてもらいました

kawaitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be thirsty
Plain

渇いてもらわなかった

かわいてもらわなかった

kawaitemorawanakatta

Polite

渇いてもらいませんでした

かわいてもらいませんでした

kawaitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be thirsty / will be easy to be thirsty
Plain

渇きやすい

かわきやすい

kawakiyasui

Polite

渇きやすいです

かわきやすいです

kawakiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be thirsty / will not be easy to be thirsty
Plain

渇きやすくない

かわきやすくない

kawakiyasukunai

Polite

渇きやすくないです

かわきやすくないです

kawakiyasukunaidesu

1 alternative

渇きやすくありません

かわきやすくありません

kawakiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be thirsty
Plain

渇きやすかった

かわきやすかった

kawakiyasukatta

Polite

渇きやすかったです

かわきやすかったです

kawakiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be thirsty
Plain

渇きやすくなかった

かわきやすくなかった

kawakiyasukunakatta

Polite

渇きやすくなかったです

かわきやすくなかったです

kawakiyasukunakattadesu

1 alternative

渇きやすくありませんでした

かわきやすくありませんでした

kawakiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be thirsty / will be hard to be thirsty
Plain

渇きにくい

かわきにくい

kawakinikui

Polite

渇きにくいです

かわきにくいです

kawakinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be thirsty / will not be hard to be thirsty
Plain

渇きにくくない

かわきにくくない

kawakinikukunai

Polite

渇きにくくないです

かわきにくくないです

kawakinikukunaidesu

1 alternative

渇きにくくありません

かわきにくくありません

kawakinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be thirsty
Plain

渇きにくかった

かわきにくかった

kawakinikukatta

Polite

渇きにくかったです

かわきにくかったです

kawakinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be thirsty
Plain

渇きにくくなかった

かわきにくくなかった

kawakinikukunakatta

Polite

渇きにくくなかったです

かわきにくくなかったです

kawakinikukunakattadesu

1 alternative

渇きにくくありませんでした

かわきにくくありませんでした

kawakinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be thirsty too much / will be thirsty too much
Plain

渇きすぎる

かわきすぎる

kawakisugiru

Polite

渇きすぎます

かわきすぎます

kawakisugimasu

Present / future · Negative Are not thirsty too much / will not be thirsty too much
Plain

渇きすぎない

かわきすぎない

kawakisuginai

Polite

渇きすぎません

かわきすぎません

kawakisugimasen

Past · Affirmative Was / were thirsty too much
Plain

渇きすぎた

かわきすぎた

kawakisugita

Polite

渇きすぎました

かわきすぎました

kawakisugimashita

Past · Negative Was not / were not thirsty too much
Plain

渇きすぎなかった

かわきすぎなかった

kawakisuginakatta

Polite

渇きすぎませんでした

かわきすぎませんでした

kawakisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being thirsty / will have experience being thirsty
Plain

渇いたことがある

かわいたことがある

kawaitakotogaaru

Polite

渇いたことがあります

かわいたことがあります

kawaitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being thirsty / will not have experience being thirsty
Plain

渇いたことがない

かわいたことがない

kawaitakotoganai

Polite

渇いたことがありません

かわいたことがありません

kawaitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being thirsty
Plain

渇いたことがあった

かわいたことがあった

kawaitakotogaatta

Polite

渇いたことがありました

かわいたことがありました

kawaitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being thirsty
Plain

渇いたことがなかった

かわいたことがなかった

kawaitakotoganakatta

Polite

渇いたことがありませんでした

かわいたことがありませんでした

kawaitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being thirsty / will have just finished being thirsty
Plain

渇いたところだ

かわいたところだ

kawaitatokoroda

Polite

渇いたところです

かわいたところです

kawaitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being thirsty / will not have just finished being thirsty
Plain

渇いたところではない

かわいたところではない

kawaitatokorodehanai

Polite

渇いたところではありません

かわいたところではありません

kawaitatokorodehaarimasen

1 alternative

渇いたところではないです

かわいたところではないです

kawaitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being thirsty
Plain

渇いたところだった

かわいたところだった

kawaitatokorodatta

Polite

渇いたところでした

かわいたところでした

kawaitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being thirsty
Plain

渇いたところではなかった

かわいたところではなかった

kawaitatokorodehanakatta

Polite

渇いたところではありませんでした

かわいたところではありませんでした

kawaitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being thirsty / will have recently finished being thirsty
Plain

渇いたばかりだ

かわいたばかりだ

kawaitabakarida

Polite

渇いたばかりです

かわいたばかりです

kawaitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being thirsty / will not have recently finished being thirsty
Plain

渇いたばかりではない

かわいたばかりではない

kawaitabakaridehanai

Polite

渇いたばかりではありません

かわいたばかりではありません

kawaitabakaridehaarimasen

1 alternative

渇いたばかりではないです

かわいたばかりではないです

kawaitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being thirsty
Plain

渇いたばかりだった

かわいたばかりだった

kawaitabakaridatta

Polite

渇いたばかりでした

かわいたばかりでした

kawaitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being thirsty
Plain

渇いたばかりではなかった

かわいたばかりではなかった

kawaitabakaridehanakatta

Polite

渇いたばかりではありませんでした

かわいたばかりではありませんでした

kawaitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being thirsty
Expression

渇いたあとで

かわいたあとで

kawaitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being thirsty
Expression

渇く前に

かわくまえに

kawakumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being thirsty
Expression

渇いてから

かわいてから

kawaitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be thirsty / will seem about to be thirsty
Plain

渇きそうだ

かわきそうだ

kawakisouda

Polite

渇きそうです

かわきそうです

kawakisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be thirsty / will not seem about to be thirsty
Plain

渇きそうではない

かわきそうではない

kawakisoudehanai

Polite

渇きそうではありません

かわきそうではありません

kawakisoudehaarimasen

1 alternative

渇きそうではないです

かわきそうではないです

kawakisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be thirsty
Plain

渇きそうだった

かわきそうだった

kawakisoudatta

Polite

渇きそうでした

かわきそうでした

kawakisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be thirsty
Plain

渇きそうではなかった

かわきそうではなかった

kawakisoudehanakatta

Polite

渇きそうではありませんでした

かわきそうではありませんでした

kawakisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be thirsty
Plain

渇くそうだ

かわくそうだ

kawakusouda

Polite

渇くそうです

かわくそうです

kawakusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be thirsty / will seem to be thirsty
Plain

渇くようだ

かわくようだ

kawakuyouda

Polite

渇くようです

かわくようです

kawakuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be thirsty / will not seem to be thirsty
Plain

渇くようではない

かわくようではない

kawakuyoudehanai

Polite

渇くようではありません

かわくようではありません

kawakuyoudehaarimasen

1 alternative

渇くようではないです

かわくようではないです

kawakuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be thirsty
Plain

渇くようだった

かわくようだった

kawakuyoudatta

Polite

渇くようでした

かわくようでした

kawakuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be thirsty
Plain

渇くようではなかった

かわくようではなかった

kawakuyoudehanakatta

Polite

渇くようではありませんでした

かわくようではありませんでした

kawakuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be thirsty
Plain

渇くだろう

かわくだろう

kawakudarou

Polite

渇くでしょう

かわくでしょう

kawakudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be thirsty
Plain

渇くかもしれない

かわくかもしれない

kawakukamoshirenai

Polite

渇くかもしれません

かわくかもしれません

kawakukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be thirsty · past assessment
Plain

渇くかもしれなかった

かわくかもしれなかった

kawakukamoshirenakatta

Polite

渇くかもしれませんでした

かわくかもしれませんでした

kawakukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be thirsty / will be expected to be thirsty
Plain

渇くはずだ

かわくはずだ

kawakuhazuda

Polite

渇くはずです

かわくはずです

kawakuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be thirsty / will not be expected to be thirsty
Plain

渇くはずではない

かわくはずではない

kawakuhazudehanai

Polite

渇くはずではありません

かわくはずではありません

kawakuhazudehaarimasen

1 alternative

渇くはずではないです

かわくはずではないです

kawakuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be thirsty
Plain

渇くはずだった

かわくはずだった

kawakuhazudatta

Polite

渇くはずでした

かわくはずでした

kawakuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be thirsty
Plain

渇くはずではなかった

かわくはずではなかった

kawakuhazudehanakatta

Polite

渇くはずではありませんでした

かわくはずではありませんでした

kawakuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be thirsty / will be thirsty
Plain

お渇きになる

おかわきになる

okawakininaru

Polite

お渇きになります

おかわきになります

okawakininarimasu

Present / future · Negative Are not thirsty / will not be thirsty
Plain

お渇きにならない

おかわきにならない

okawakininaranai

Polite

お渇きになりません

おかわきになりません

okawakininarimasen

Past · Affirmative Was / were thirsty
Plain

お渇きになった

おかわきになった

okawakininatta

Polite

お渇きになりました

おかわきになりました

okawakininarimashita

Past · Negative Was not / were not thirsty
Plain

お渇きにならなかった

おかわきにならなかった

okawakininaranakatta

Polite

お渇きになりませんでした

おかわきになりませんでした

okawakininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being thirsty / will be being thirsty
Plain

渇いてる

かわいてる

kawaiteru

Polite

渇いてます

かわいてます

kawaitemasu

Present / future · Negative Are not being thirsty / will not be being thirsty
Plain

渇いてない

かわいてない

kawaitenai

Polite

渇いてません

かわいてません

kawaitemasen

Past · Affirmative Was / were being thirsty
Plain

渇いてた

かわいてた

kawaiteta

Polite

渇いてました

かわいてました

kawaitemashita

Past · Negative Was not / were not being thirsty
Plain

渇いてなかった

かわいてなかった

kawaitenakatta

Polite

渇いてませんでした

かわいてませんでした

kawaitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being thirsty / will end up being thirsty
Plain

渇いちゃう

かわいちゃう

kawaichau

Polite

渇いちゃいます

かわいちゃいます

kawaichaimasu

Present / future · Negative Do not end up being thirsty / will not end up being thirsty
Plain

渇いちゃわない

かわいちゃわない

kawaichawanai

Polite

渇いちゃいません

かわいちゃいません

kawaichaimasen

Past · Affirmative Ended up being thirsty
Plain

渇いちゃった

かわいちゃった

kawaichatta

Polite

渇いちゃいました

かわいちゃいました

kawaichaimashita

Past · Negative Did not end up being thirsty
Plain

渇いちゃわなかった

かわいちゃわなかった

kawaichawanakatta

Polite

渇いちゃいませんでした

かわいちゃいませんでした

kawaichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be thirsty
Expression

渇かなきゃ

かわかなきゃ

kawakanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.