Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 高騰

surgeこうとうkoutou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 高騰

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · surge
Plain

高騰する

こうとうする

koutousuru

Polite

高騰します

こうとうします

koutoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · surge
Plain

高騰しない

こうとうしない

koutoushinai

Polite

高騰しません

こうとうしません

koutoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · surge
Plain

高騰した

こうとうした

koutoushita

Polite

高騰しました

こうとうしました

koutoushimashita

Past · Negative Past · negative · surge
Plain

高騰しなかった

こうとうしなかった

koutoushinakatta

Polite

高騰しませんでした

こうとうしませんでした

koutoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · surge
Plain

高騰して

こうとうして

koutoushite

Polite

高騰しまして

こうとうしまして

koutoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · surge
Plain

高騰しなくて

こうとうしなくて

koutoushinakute

1 alternative

高騰しないで

こうとうしないで

koutoushinaide

Polite

高騰しませんで

こうとうしませんで

koutoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · surge
Plain

高騰すれば

こうとうすれば

koutousureba

Polite

高騰しますなら

こうとうしますなら

koutoushimasunara

1 alternative

高騰しますなれば

こうとうしますなれば

koutoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · surge
Plain

高騰しなければ

こうとうしなければ

koutoushinakereba

Polite

高騰しませんなら

こうとうしませんなら

koutoushimasennara

1 alternative

高騰しませんならば

こうとうしませんならば

koutoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · surge
Plain

高騰できる

こうとうできる

koutoudekiru

Polite

高騰できます

こうとうできます

koutoudekimasu

Present / future · Negative Potential · surge
Plain

高騰できない

こうとうできない

koutoudekinai

Polite

高騰できません

こうとうできません

koutoudekimasen

Past · Affirmative Potential · surge
Plain

高騰できた

こうとうできた

koutoudekita

Polite

高騰できました

こうとうできました

koutoudekimashita

Past · Negative Potential · surge
Plain

高騰できなかった

こうとうできなかった

koutoudekinakatta

Polite

高騰できませんでした

こうとうできませんでした

koutoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · surge
Plain

高騰される

こうとうされる

koutousareru

Polite

高騰されます

こうとうされます

koutousaremasu

Present / future · Negative Passive · surge
Plain

高騰されない

こうとうされない

koutousarenai

Polite

高騰されません

こうとうされません

koutousaremasen

Past · Affirmative Passive · surge
Plain

高騰された

こうとうされた

koutousareta

Polite

高騰されました

こうとうされました

koutousaremashita

Past · Negative Passive · surge
Plain

高騰されなかった

こうとうされなかった

koutousarenakatta

Polite

高騰されませんでした

こうとうされませんでした

koutousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · surge
Plain

高騰させる

こうとうさせる

koutousaseru

1 alternative

高騰さす

こうとうさす

koutousasu

Polite

高騰させます

こうとうさせます

koutousasemasu

1 alternative

高騰さします

こうとうさします

koutousashimasu

Present / future · Negative Causative · surge
Plain

高騰させない

こうとうさせない

koutousasenai

1 alternative

高騰ささない

こうとうささない

koutousasanai

Polite

高騰させません

こうとうさせません

koutousasemasen

1 alternative

高騰さしません

こうとうさしません

koutousashimasen

Past · Affirmative Causative · surge
Plain

高騰させた

こうとうさせた

koutousaseta

1 alternative

高騰さした

こうとうさした

koutousashita

Polite

高騰させました

こうとうさせました

koutousasemashita

1 alternative

高騰さしました

こうとうさしました

koutousashimashita

Past · Negative Causative · surge
Plain

高騰させなかった

こうとうさせなかった

koutousasenakatta

1 alternative

高騰ささなかった

こうとうささなかった

koutousasanakatta

Polite

高騰させませんでした

こうとうさせませんでした

koutousasemasendeshita

1 alternative

高騰さしませんでした

こうとうさしませんでした

koutousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · surge
Plain

高騰させられる

こうとうさせられる

koutousaserareru

Polite

高騰させられます

こうとうさせられます

koutousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · surge
Plain

高騰させられない

こうとうさせられない

koutousaserarenai

Polite

高騰させられません

こうとうさせられません

koutousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · surge
Plain

高騰させられた

こうとうさせられた

koutousaserareta

Polite

高騰させられました

こうとうさせられました

koutousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · surge
Plain

高騰させられなかった

こうとうさせられなかった

koutousaserarenakatta

Polite

高騰させられませんでした

こうとうさせられませんでした

koutousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · surge
Plain

高騰しよう

こうとうしよう

koutoushiyou

Polite

高騰しましょう

こうとうしましょう

koutoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · surge
Plain

高騰するまい

こうとうするまい

koutousurumai

Polite

高騰しますまい

こうとうしますまい

koutoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · surge
Plain

高騰しろ

こうとうしろ

koutoushiro

1 alternative

高騰せよ

こうとうせよ

koutouseyo

Polite

高騰しなさい

こうとうしなさい

koutoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · surge
Plain

高騰するな

こうとうするな

koutousuruna

Polite

高騰しなさるな

こうとうしなさるな

koutoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · surge
Plain

高騰したら

こうとうしたら

koutoushitara

Polite

高騰しましたら

こうとうしましたら

koutoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · surge
Plain

高騰しなかったら

こうとうしなかったら

koutoushinakattara

Polite

高騰しませんでしたら

こうとうしませんでしたら

koutoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · surge
Plain

高騰したり

こうとうしたり

koutoushitari

Polite

高騰しましたり

こうとうしましたり

koutoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · surge
Plain

高騰しなかったり

こうとうしなかったり

koutoushinakattari

Polite

高騰しませんでしたり

こうとうしませんでしたり

koutoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · surge
Plain

高騰し

こうとうし

koutoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · surge
Plain

高騰したい

こうとうしたい

koutoushitai

Polite

高騰したいです

こうとうしたいです

koutoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · surge
Plain

高騰したくない

こうとうしたくない

koutoushitakunai

Polite

高騰したくないです

こうとうしたくないです

koutoushitakunaidesu

1 alternative

高騰したくありません

こうとうしたくありません

koutoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · surge
Plain

高騰したかった

こうとうしたかった

koutoushitakatta

Polite

高騰したかったです

こうとうしたかったです

koutoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · surge
Plain

高騰したくなかった

こうとうしたくなかった

koutoushitakunakatta

Polite

高騰したくなかったです

こうとうしたくなかったです

koutoushitakunakattadesu

1 alternative

高騰したくありませんでした

こうとうしたくありませんでした

koutoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · surge
Plain

高騰したがる

こうとうしたがる

koutoushitagaru

Polite

高騰したがります

こうとうしたがります

koutoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · surge
Plain

高騰したがらない

こうとうしたがらない

koutoushitagaranai

Polite

高騰したがりません

こうとうしたがりません

koutoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · surge
Plain

高騰したがった

こうとうしたがった

koutoushitagatta

Polite

高騰したがりました

こうとうしたがりました

koutoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · surge
Plain

高騰したがらなかった

こうとうしたがらなかった

koutoushitagaranakatta

Polite

高騰したがりませんでした

こうとうしたがりませんでした

koutoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · surge
Plain

高騰してほしい

こうとうしてほしい

koutoushitehoshii

Polite

高騰してほしいです

こうとうしてほしいです

koutoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · surge
Plain

高騰してほしくない

こうとうしてほしくない

koutoushitehoshikunai

Polite

高騰してほしくないです

こうとうしてほしくないです

koutoushitehoshikunaidesu

1 alternative

高騰してほしくありません

こうとうしてほしくありません

koutoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · surge
Plain

高騰してほしかった

こうとうしてほしかった

koutoushitehoshikatta

Polite

高騰してほしかったです

こうとうしてほしかったです

koutoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · surge
Plain

高騰してほしくなかった

こうとうしてほしくなかった

koutoushitehoshikunakatta

Polite

高騰してほしくなかったです

こうとうしてほしくなかったです

koutoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

高騰してほしくありませんでした

こうとうしてほしくありませんでした

koutoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · surge
Plain

高騰している

こうとうしている

koutoushiteiru

Polite

高騰しています

こうとうしています

koutoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · surge
Plain

高騰していない

こうとうしていない

koutoushiteinai

Polite

高騰していません

こうとうしていません

koutoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · surge
Plain

高騰していた

こうとうしていた

koutoushiteita

Polite

高騰していました

こうとうしていました

koutoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · surge
Plain

高騰していなかった

こうとうしていなかった

koutoushiteinakatta

Polite

高騰していませんでした

こうとうしていませんでした

koutoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · surge
Plain

高騰しておく

こうとうしておく

koutoushiteoku

Polite

高騰しておきます

こうとうしておきます

koutoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · surge
Plain

高騰しておかない

こうとうしておかない

koutoushiteokanai

Polite

高騰しておきません

こうとうしておきません

koutoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · surge
Plain

高騰しておいた

こうとうしておいた

koutoushiteoita

Polite

高騰しておきました

こうとうしておきました

koutoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · surge
Plain

高騰しておかなかった

こうとうしておかなかった

koutoushiteokanakatta

Polite

高騰しておきませんでした

こうとうしておきませんでした

koutoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · surge
Plain

高騰してしまう

こうとうしてしまう

koutoushiteshimau

Polite

高騰してしまいます

こうとうしてしまいます

koutoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · surge
Plain

高騰してしまわない

こうとうしてしまわない

koutoushiteshimawanai

Polite

高騰してしまいません

こうとうしてしまいません

koutoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · surge
Plain

高騰してしまった

こうとうしてしまった

koutoushiteshimatta

Polite

高騰してしまいました

こうとうしてしまいました

koutoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · surge
Plain

高騰してしまわなかった

こうとうしてしまわなかった

koutoushiteshimawanakatta

Polite

高騰してしまいませんでした

こうとうしてしまいませんでした

koutoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · surge
Plain

高騰してみる

こうとうしてみる

koutoushitemiru

Polite

高騰してみます

こうとうしてみます

koutoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · surge
Plain

高騰してみない

こうとうしてみない

koutoushiteminai

Polite

高騰してみません

こうとうしてみません

koutoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · surge
Plain

高騰してみた

こうとうしてみた

koutoushitemita

Polite

高騰してみました

こうとうしてみました

koutoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · surge
Plain

高騰してみなかった

こうとうしてみなかった

koutoushiteminakatta

Polite

高騰してみませんでした

こうとうしてみませんでした

koutoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · surge
Plain

高騰していく

こうとうしていく

koutoushiteiku

Polite

高騰していきます

こうとうしていきます

koutoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · surge
Plain

高騰していかない

こうとうしていかない

koutoushiteikanai

Polite

高騰していきません

こうとうしていきません

koutoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · surge
Plain

高騰していった

こうとうしていった

koutoushiteitta

Polite

高騰していきました

こうとうしていきました

koutoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · surge
Plain

高騰していかなかった

こうとうしていかなかった

koutoushiteikanakatta

Polite

高騰していきませんでした

こうとうしていきませんでした

koutoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · surge
Plain

高騰してくる

こうとうしてくる

koutoushitekuru

Polite

高騰してきます

こうとうしてきます

koutoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · surge
Plain

高騰してこない

こうとうしてこない

koutoushitekonai

Polite

高騰してきません

こうとうしてきません

koutoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · surge
Plain

高騰してきた

こうとうしてきた

koutoushitekita

Polite

高騰してきました

こうとうしてきました

koutoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · surge
Plain

高騰してこなかった

こうとうしてこなかった

koutoushitekonakatta

Polite

高騰してきませんでした

こうとうしてきませんでした

koutoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · surge
Plain

高騰し始める

こうとうしはじめる

koutoushihajimeru

Polite

高騰し始めます

こうとうしはじめます

koutoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · surge
Plain

高騰し始めない

こうとうしはじめない

koutoushihajimenai

Polite

高騰し始めません

こうとうしはじめません

koutoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · surge
Plain

高騰し始めた

こうとうしはじめた

koutoushihajimeta

Polite

高騰し始めました

こうとうしはじめました

koutoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · surge
Plain

高騰し始めなかった

こうとうしはじめなかった

koutoushihajimenakatta

Polite

高騰し始めませんでした

こうとうしはじめませんでした

koutoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · surge
Plain

高騰し続ける

こうとうしつづける

koutoushitsuzukeru

Polite

高騰し続けます

こうとうしつづけます

koutoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · surge
Plain

高騰し続けない

こうとうしつづけない

koutoushitsuzukenai

Polite

高騰し続けません

こうとうしつづけません

koutoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · surge
Plain

高騰し続けた

こうとうしつづけた

koutoushitsuzuketa

Polite

高騰し続けました

こうとうしつづけました

koutoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · surge
Plain

高騰し続けなかった

こうとうしつづけなかった

koutoushitsuzukenakatta

Polite

高騰し続けませんでした

こうとうしつづけませんでした

koutoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · surge
Plain

高騰し終わる

こうとうしおわる

koutoushiowaru

Polite

高騰し終わります

こうとうしおわります

koutoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · surge
Plain

高騰し終わらない

こうとうしおわらない

koutoushiowaranai

Polite

高騰し終わりません

こうとうしおわりません

koutoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · surge
Plain

高騰し終わった

こうとうしおわった

koutoushiowatta

Polite

高騰し終わりました

こうとうしおわりました

koutoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · surge
Plain

高騰し終わらなかった

こうとうしおわらなかった

koutoushiowaranakatta

Polite

高騰し終わりませんでした

こうとうしおわりませんでした

koutoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · surge
Plain

高騰するつもりだ

こうとうするつもりだ

koutousurutsumorida

Polite

高騰するつもりです

こうとうするつもりです

koutousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · surge
Plain

高騰するつもりではない

こうとうするつもりではない

koutousurutsumoridehanai

Polite

高騰するつもりではありません

こうとうするつもりではありません

koutousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

高騰するつもりではないです

こうとうするつもりではないです

koutousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · surge
Plain

高騰するつもりだった

こうとうするつもりだった

koutousurutsumoridatta

Polite

高騰するつもりでした

こうとうするつもりでした

koutousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · surge
Plain

高騰するつもりではなかった

こうとうするつもりではなかった

koutousurutsumoridehanakatta

Polite

高騰するつもりではありませんでした

こうとうするつもりではありませんでした

koutousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · surge
Plain

高騰しようとする

こうとうしようとする

koutoushiyoutosuru

Polite

高騰しようとします

こうとうしようとします

koutoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · surge
Plain

高騰しようとしない

こうとうしようとしない

koutoushiyoutoshinai

Polite

高騰しようとしません

こうとうしようとしません

koutoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · surge
Plain

高騰しようとした

こうとうしようとした

koutoushiyoutoshita

Polite

高騰しようとしました

こうとうしようとしました

koutoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · surge
Plain

高騰しようとしなかった

こうとうしようとしなかった

koutoushiyoutoshinakatta

Polite

高騰しようとしませんでした

こうとうしようとしませんでした

koutoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · surge
Plain

高騰することにする

こうとうすることにする

koutousurukotonisuru

Polite

高騰することにします

こうとうすることにします

koutousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · surge
Plain

高騰することにしない

こうとうすることにしない

koutousurukotonishinai

Polite

高騰することにしません

こうとうすることにしません

koutousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · surge
Plain

高騰することにした

こうとうすることにした

koutousurukotonishita

Polite

高騰することにしました

こうとうすることにしました

koutousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · surge
Plain

高騰することにしなかった

こうとうすることにしなかった

koutousurukotonishinakatta

Polite

高騰することにしませんでした

こうとうすることにしませんでした

koutousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · surge
Plain

高騰できるようになる

こうとうできるようになる

koutoudekiruyouninaru

Polite

高騰できるようになります

こうとうできるようになります

koutoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · surge
Plain

高騰できるようにならない

こうとうできるようにならない

koutoudekiruyouninaranai

Polite

高騰できるようになりません

こうとうできるようになりません

koutoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · surge
Plain

高騰できるようになった

こうとうできるようになった

koutoudekiruyouninatta

Polite

高騰できるようになりました

こうとうできるようになりました

koutoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · surge
Plain

高騰できるようにならなかった

こうとうできるようにならなかった

koutoudekiruyouninaranakatta

Polite

高騰できるようになりませんでした

こうとうできるようになりませんでした

koutoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · surge
Expression

高騰してください

こうとうしてください

koutoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · surge
Expression

高騰しないでください

こうとうしないでください

koutoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · surge
Expression

高騰しなさい

こうとうしなさい

koutoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · surge
Expression

高騰させてください

こうとうさせてください

koutousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · surge
Plain

高騰しなければならない

こうとうしなければならない

koutoushinakerebanaranai

Polite

高騰しなければなりません

こうとうしなければなりません

koutoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · surge
Plain

高騰しなければならなかった

こうとうしなければならなかった

koutoushinakerebanaranakatta

Polite

高騰しなければなりませんでした

こうとうしなければなりませんでした

koutoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · surge
Plain

高騰するべきだ

こうとうするべきだ

koutousurubekida

Polite

高騰するべきです

こうとうするべきです

koutousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · surge
Plain

高騰するべきだった

こうとうするべきだった

koutousurubekidatta

Polite

高騰するべきでした

こうとうするべきでした

koutousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · surge
Plain

高騰したほうがいい

こうとうしたほうがいい

koutoushitahougaii

Polite

高騰したほうがいいです

こうとうしたほうがいいです

koutoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · surge
Plain

高騰したほうがよかった

こうとうしたほうがよかった

koutoushitahougayokatta

Polite

高騰したほうがよかったです

こうとうしたほうがよかったです

koutoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · surge
Plain

高騰してはいけない

こうとうしてはいけない

koutoushitehaikenai

Polite

高騰してはいけません

こうとうしてはいけません

koutoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · surge
Plain

高騰してはいけなかった

こうとうしてはいけなかった

koutoushitehaikenakatta

Polite

高騰してはいけませんでした

こうとうしてはいけませんでした

koutoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · surge
Plain

高騰しなくてもいい

こうとうしなくてもいい

koutoushinakutemoii

Polite

高騰しなくてもいいです

こうとうしなくてもいいです

koutoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · surge
Plain

高騰しなくてもよかった

こうとうしなくてもよかった

koutoushinakutemoyokatta

Polite

高騰しなくてもよかったです

こうとうしなくてもよかったです

koutoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · surge
Plain

高騰してもいい

こうとうしてもいい

koutoushitemoii

Polite

高騰してもいいです

こうとうしてもいいです

koutoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · surge
Plain

高騰してもよかった

こうとうしてもよかった

koutoushitemoyokatta

Polite

高騰してもよかったです

こうとうしてもよかったです

koutoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · surge
Expression

高騰するなら

こうとうするなら

koutousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · surge
Expression

高騰すると

こうとうすると

koutousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · surge
Expression

高騰しても

こうとうしても

koutoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · surge
Expression

高騰しながら

こうとうしながら

koutoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · surge
Expression

高騰しないで

こうとうしないで

koutoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · surge
Expression

高騰するために

こうとうするために

koutousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · surge
Expression

高騰するように

こうとうするように

koutousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · surge
Plain

高騰してあげる

こうとうしてあげる

koutoushiteageru

Polite

高騰してあげます

こうとうしてあげます

koutoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · surge
Plain

高騰してあげない

こうとうしてあげない

koutoushiteagenai

Polite

高騰してあげません

こうとうしてあげません

koutoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · surge
Plain

高騰してあげた

こうとうしてあげた

koutoushiteageta

Polite

高騰してあげました

こうとうしてあげました

koutoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · surge
Plain

高騰してあげなかった

こうとうしてあげなかった

koutoushiteagenakatta

Polite

高騰してあげませんでした

こうとうしてあげませんでした

koutoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · surge
Plain

高騰してくれる

こうとうしてくれる

koutoushitekureru

Polite

高騰してくれます

こうとうしてくれます

koutoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · surge
Plain

高騰してくれない

こうとうしてくれない

koutoushitekurenai

Polite

高騰してくれません

こうとうしてくれません

koutoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · surge
Plain

高騰してくれた

こうとうしてくれた

koutoushitekureta

Polite

高騰してくれました

こうとうしてくれました

koutoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · surge
Plain

高騰してくれなかった

こうとうしてくれなかった

koutoushitekurenakatta

Polite

高騰してくれませんでした

こうとうしてくれませんでした

koutoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · surge
Plain

高騰してもらう

こうとうしてもらう

koutoushitemorau

Polite

高騰してもらいます

こうとうしてもらいます

koutoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · surge
Plain

高騰してもらわない

こうとうしてもらわない

koutoushitemorawanai

Polite

高騰してもらいません

こうとうしてもらいません

koutoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · surge
Plain

高騰してもらった

こうとうしてもらった

koutoushitemoratta

Polite

高騰してもらいました

こうとうしてもらいました

koutoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · surge
Plain

高騰してもらわなかった

こうとうしてもらわなかった

koutoushitemorawanakatta

Polite

高騰してもらいませんでした

こうとうしてもらいませんでした

koutoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · surge
Plain

高騰しやすい

こうとうしやすい

koutoushiyasui

Polite

高騰しやすいです

こうとうしやすいです

koutoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · surge
Plain

高騰しやすくない

こうとうしやすくない

koutoushiyasukunai

Polite

高騰しやすくないです

こうとうしやすくないです

koutoushiyasukunaidesu

1 alternative

高騰しやすくありません

こうとうしやすくありません

koutoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · surge
Plain

高騰しやすかった

こうとうしやすかった

koutoushiyasukatta

Polite

高騰しやすかったです

こうとうしやすかったです

koutoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · surge
Plain

高騰しやすくなかった

こうとうしやすくなかった

koutoushiyasukunakatta

Polite

高騰しやすくなかったです

こうとうしやすくなかったです

koutoushiyasukunakattadesu

1 alternative

高騰しやすくありませんでした

こうとうしやすくありませんでした

koutoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · surge
Plain

高騰しにくい

こうとうしにくい

koutoushinikui

Polite

高騰しにくいです

こうとうしにくいです

koutoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · surge
Plain

高騰しにくくない

こうとうしにくくない

koutoushinikukunai

Polite

高騰しにくくないです

こうとうしにくくないです

koutoushinikukunaidesu

1 alternative

高騰しにくくありません

こうとうしにくくありません

koutoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · surge
Plain

高騰しにくかった

こうとうしにくかった

koutoushinikukatta

Polite

高騰しにくかったです

こうとうしにくかったです

koutoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · surge
Plain

高騰しにくくなかった

こうとうしにくくなかった

koutoushinikukunakatta

Polite

高騰しにくくなかったです

こうとうしにくくなかったです

koutoushinikukunakattadesu

1 alternative

高騰しにくくありませんでした

こうとうしにくくありませんでした

koutoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · surge
Plain

高騰しすぎる

こうとうしすぎる

koutoushisugiru

Polite

高騰しすぎます

こうとうしすぎます

koutoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · surge
Plain

高騰しすぎない

こうとうしすぎない

koutoushisuginai

Polite

高騰しすぎません

こうとうしすぎません

koutoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · surge
Plain

高騰しすぎた

こうとうしすぎた

koutoushisugita

Polite

高騰しすぎました

こうとうしすぎました

koutoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · surge
Plain

高騰しすぎなかった

こうとうしすぎなかった

koutoushisuginakatta

Polite

高騰しすぎませんでした

こうとうしすぎませんでした

koutoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · surge
Plain

高騰したことがある

こうとうしたことがある

koutoushitakotogaaru

Polite

高騰したことがあります

こうとうしたことがあります

koutoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · surge
Plain

高騰したことがない

こうとうしたことがない

koutoushitakotoganai

Polite

高騰したことがありません

こうとうしたことがありません

koutoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · surge
Plain

高騰したことがあった

こうとうしたことがあった

koutoushitakotogaatta

Polite

高騰したことがありました

こうとうしたことがありました

koutoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · surge
Plain

高騰したことがなかった

こうとうしたことがなかった

koutoushitakotoganakatta

Polite

高騰したことがありませんでした

こうとうしたことがありませんでした

koutoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · surge
Plain

高騰したところだ

こうとうしたところだ

koutoushitatokoroda

Polite

高騰したところです

こうとうしたところです

koutoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · surge
Plain

高騰したところではない

こうとうしたところではない

koutoushitatokorodehanai

Polite

高騰したところではありません

こうとうしたところではありません

koutoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

高騰したところではないです

こうとうしたところではないです

koutoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · surge
Plain

高騰したところだった

こうとうしたところだった

koutoushitatokorodatta

Polite

高騰したところでした

こうとうしたところでした

koutoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · surge
Plain

高騰したところではなかった

こうとうしたところではなかった

koutoushitatokorodehanakatta

Polite

高騰したところではありませんでした

こうとうしたところではありませんでした

koutoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · surge
Plain

高騰したばかりだ

こうとうしたばかりだ

koutoushitabakarida

Polite

高騰したばかりです

こうとうしたばかりです

koutoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · surge
Plain

高騰したばかりではない

こうとうしたばかりではない

koutoushitabakaridehanai

Polite

高騰したばかりではありません

こうとうしたばかりではありません

koutoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

高騰したばかりではないです

こうとうしたばかりではないです

koutoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · surge
Plain

高騰したばかりだった

こうとうしたばかりだった

koutoushitabakaridatta

Polite

高騰したばかりでした

こうとうしたばかりでした

koutoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · surge
Plain

高騰したばかりではなかった

こうとうしたばかりではなかった

koutoushitabakaridehanakatta

Polite

高騰したばかりではありませんでした

こうとうしたばかりではありませんでした

koutoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · surge
Expression

高騰したあとで

こうとうしたあとで

koutoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · surge
Expression

高騰する前に

こうとうするまえに

koutousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · surge
Expression

高騰してから

こうとうしてから

koutoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · surge
Plain

高騰しそうだ

こうとうしそうだ

koutoushisouda

Polite

高騰しそうです

こうとうしそうです

koutoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · surge
Plain

高騰しそうではない

こうとうしそうではない

koutoushisoudehanai

Polite

高騰しそうではありません

こうとうしそうではありません

koutoushisoudehaarimasen

1 alternative

高騰しそうではないです

こうとうしそうではないです

koutoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · surge
Plain

高騰しそうだった

こうとうしそうだった

koutoushisoudatta

Polite

高騰しそうでした

こうとうしそうでした

koutoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · surge
Plain

高騰しそうではなかった

こうとうしそうではなかった

koutoushisoudehanakatta

Polite

高騰しそうではありませんでした

こうとうしそうではありませんでした

koutoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · surge
Plain

高騰するそうだ

こうとうするそうだ

koutousurusouda

Polite

高騰するそうです

こうとうするそうです

koutousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · surge
Plain

高騰するようだ

こうとうするようだ

koutousuruyouda

Polite

高騰するようです

こうとうするようです

koutousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · surge
Plain

高騰するようではない

こうとうするようではない

koutousuruyoudehanai

Polite

高騰するようではありません

こうとうするようではありません

koutousuruyoudehaarimasen

1 alternative

高騰するようではないです

こうとうするようではないです

koutousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · surge
Plain

高騰するようだった

こうとうするようだった

koutousuruyoudatta

Polite

高騰するようでした

こうとうするようでした

koutousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · surge
Plain

高騰するようではなかった

こうとうするようではなかった

koutousuruyoudehanakatta

Polite

高騰するようではありませんでした

こうとうするようではありませんでした

koutousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · surge
Plain

高騰するだろう

こうとうするだろう

koutousurudarou

Polite

高騰するでしょう

こうとうするでしょう

koutousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · surge
Plain

高騰するかもしれない

こうとうするかもしれない

koutousurukamoshirenai

Polite

高騰するかもしれません

こうとうするかもしれません

koutousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · surge
Plain

高騰するかもしれなかった

こうとうするかもしれなかった

koutousurukamoshirenakatta

Polite

高騰するかもしれませんでした

こうとうするかもしれませんでした

koutousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · surge
Plain

高騰するはずだ

こうとうするはずだ

koutousuruhazuda

Polite

高騰するはずです

こうとうするはずです

koutousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · surge
Plain

高騰するはずではない

こうとうするはずではない

koutousuruhazudehanai

Polite

高騰するはずではありません

こうとうするはずではありません

koutousuruhazudehaarimasen

1 alternative

高騰するはずではないです

こうとうするはずではないです

koutousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · surge
Plain

高騰するはずだった

こうとうするはずだった

koutousuruhazudatta

Polite

高騰するはずでした

こうとうするはずでした

koutousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · surge
Plain

高騰するはずではなかった

こうとうするはずではなかった

koutousuruhazudehanakatta

Polite

高騰するはずではありませんでした

こうとうするはずではありませんでした

koutousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · surge
Plain

高騰なさる

こうとうなさる

koutounasaru

Polite

高騰なさいます

こうとうなさいます

koutounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · surge
Plain

高騰なさらない

こうとうなさらない

koutounasaranai

Polite

高騰なさいません

こうとうなさいません

koutounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · surge
Plain

高騰なさった

こうとうなさった

koutounasatta

Polite

高騰なさいました

こうとうなさいました

koutounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · surge
Plain

高騰なさらなかった

こうとうなさらなかった

koutounasaranakatta

Polite

高騰なさいませんでした

こうとうなさいませんでした

koutounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · surge
Plain

高騰してる

こうとうしてる

koutoushiteru

Polite

高騰してます

こうとうしてます

koutoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · surge
Plain

高騰してない

こうとうしてない

koutoushitenai

Polite

高騰してません

こうとうしてません

koutoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · surge
Plain

高騰してた

こうとうしてた

koutoushiteta

Polite

高騰してました

こうとうしてました

koutoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · surge
Plain

高騰してなかった

こうとうしてなかった

koutoushitenakatta

Polite

高騰してませんでした

こうとうしてませんでした

koutoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · surge
Plain

高騰しちゃう

こうとうしちゃう

koutoushichau

Polite

高騰しちゃいます

こうとうしちゃいます

koutoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · surge
Plain

高騰しちゃわない

こうとうしちゃわない

koutoushichawanai

Polite

高騰しちゃいません

こうとうしちゃいません

koutoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · surge
Plain

高騰しちゃった

こうとうしちゃった

koutoushichatta

Polite

高騰しちゃいました

こうとうしちゃいました

koutoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · surge
Plain

高騰しちゃわなかった

こうとうしちゃわなかった

koutoushichawanakatta

Polite

高騰しちゃいませんでした

こうとうしちゃいませんでした

koutoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · surge
Expression

高騰しなきゃ

こうとうしなきゃ

koutoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.