Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 加える

to addくわえるkuwaeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 加える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Add / will add
Plain

加える

くわえる

kuwaeru

Polite

加えます

くわえます

kuwaemasu

Present / future · Negative Do not add / will not add
Plain

加えない

くわえない

kuwaenai

Polite

加えません

くわえません

kuwaemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Added
Plain

加えた

くわえた

kuwaeta

Polite

加えました

くわえました

kuwaemashita

Past · Negative Did not add
Plain

加えなかった

くわえなかった

kuwaenakatta

Polite

加えませんでした

くわえませんでした

kuwaemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Add, and…
Plain

加えて

くわえて

kuwaete

Polite

加えまして

くわえまして

kuwaemashite

Te-form · Negative Not add / without adding
Plain

加えなくて

くわえなくて

kuwaenakute

1 alternative

加えないで

くわえないで

kuwaenaide

Polite

加えませんで

くわえませんで

kuwaemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you add
Plain

加えれば

くわえれば

kuwaereba

Polite

加えますなら

くわえますなら

kuwaemasunara

1 alternative

加えますならば

くわえますならば

kuwaemasunaraba

If · ば · Negative If you do not add
Plain

加えなければ

くわえなければ

kuwaenakereba

Polite

加えませんなら

くわえませんなら

kuwaemasennara

1 alternative

加えませんならば

くわえませんならば

kuwaemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to add / will be able to add
Plain

加えられる

くわえられる

kuwaerareru

1 alternative

加えれる

くわえれる

kuwaereru

Polite

加えられます

くわえられます

kuwaeraremasu

1 alternative

加えれます

くわえれます

kuwaeremasu

Present / future · Negative Are not able to add / will not be able to add
Plain

加えられない

くわえられない

kuwaerarenai

1 alternative

加えれない

くわえれない

kuwaerenai

Polite

加えられません

くわえられません

kuwaeraremasen

1 alternative

加えれません

くわえれません

kuwaeremasen

Past · Affirmative Was / were able to add
Plain

加えられた

くわえられた

kuwaerareta

1 alternative

加えれた

くわえれた

kuwaereta

Polite

加えられました

くわえられました

kuwaeraremashita

1 alternative

加えれました

くわえれました

kuwaeremashita

Past · Negative Was not / were not able to add
Plain

加えられなかった

くわえられなかった

kuwaerarenakatta

1 alternative

加えれなかった

くわえれなかった

kuwaerenakatta

Polite

加えられませんでした

くわえられませんでした

kuwaeraremasendeshita

1 alternative

加えれませんでした

くわえれませんでした

kuwaeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be added / will be added
Plain

加えられる

くわえられる

kuwaerareru

Polite

加えられます

くわえられます

kuwaeraremasu

Present / future · Negative Are not added / will not be added
Plain

加えられない

くわえられない

kuwaerarenai

Polite

加えられません

くわえられません

kuwaeraremasen

Past · Affirmative Was / were added
Plain

加えられた

くわえられた

kuwaerareta

Polite

加えられました

くわえられました

kuwaeraremashita

Past · Negative Was not / were not added
Plain

加えられなかった

くわえられなかった

kuwaerarenakatta

Polite

加えられませんでした

くわえられませんでした

kuwaeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone add / will make / let someone add
Plain

加えさせる

くわえさせる

kuwaesaseru

1 alternative

加えさす

くわえさす

kuwaesasu

Polite

加えさせます

くわえさせます

kuwaesasemasu

1 alternative

加えさします

くわえさします

kuwaesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone add / will not make / let someone add
Plain

加えさせない

くわえさせない

kuwaesasenai

1 alternative

加えささない

くわえささない

kuwaesasanai

Polite

加えさせません

くわえさせません

kuwaesasemasen

1 alternative

加えさしません

くわえさしません

kuwaesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone add
Plain

加えさせた

くわえさせた

kuwaesaseta

1 alternative

加えさした

くわえさした

kuwaesashita

Polite

加えさせました

くわえさせました

kuwaesasemashita

1 alternative

加えさしました

くわえさしました

kuwaesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone add
Plain

加えさせなかった

くわえさせなかった

kuwaesasenakatta

1 alternative

加えささなかった

くわえささなかった

kuwaesasanakatta

Polite

加えさせませんでした

くわえさせませんでした

kuwaesasemasendeshita

1 alternative

加えさしませんでした

くわえさしませんでした

kuwaesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to add / will be made to add
Plain

加えさせられる

くわえさせられる

kuwaesaserareru

Polite

加えさせられます

くわえさせられます

kuwaesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to add / will not be made to add
Plain

加えさせられない

くわえさせられない

kuwaesaserarenai

Polite

加えさせられません

くわえさせられません

kuwaesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to add
Plain

加えさせられた

くわえさせられた

kuwaesaserareta

Polite

加えさせられました

くわえさせられました

kuwaesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to add
Plain

加えさせられなかった

くわえさせられなかった

kuwaesaserarenakatta

Polite

加えさせられませんでした

くわえさせられませんでした

kuwaesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s add / intend to add
Plain

加えよう

くわえよう

kuwaeyou

Polite

加えましょう

くわえましょう

kuwaemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to add
Plain

加えまい

くわえまい

kuwaemai

Polite

加えますまい

くわえますまい

kuwaemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Add!
Plain

加えろ

くわえろ

kuwaero

Polite

加えなさい

くわえなさい

kuwaenasai

Imperative · Negative Do not add!
Plain

加えるな

くわえるな

kuwaeruna

Polite

加えなさるな

くわえなさるな

kuwaenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you add
Plain

加えたら

くわえたら

kuwaetara

Polite

加えましたら

くわえましたら

kuwaemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not add
Plain

加えなかったら

くわえなかったら

kuwaenakattara

Polite

加えませんでしたら

くわえませんでしたら

kuwaemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Adding, among other things
Plain

加えたり

くわえたり

kuwaetari

Polite

加えましたり

くわえましたり

kuwaemashitari

Listing · たり · Negative Not adding, among other things
Plain

加えなかったり

くわえなかったり

kuwaenakattari

Polite

加えませんでしたり

くわえませんでしたり

kuwaemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Add… · stem for other forms
Plain

加え

くわえ

kuwae

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to add / will want to add
Plain

加えたい

くわえたい

kuwaetai

Polite

加えたいです

くわえたいです

kuwaetaidesu

Present / future · Negative Do not want to add / will not want to add
Plain

加えたくない

くわえたくない

kuwaetakunai

Polite

加えたくないです

くわえたくないです

kuwaetakunaidesu

1 alternative

加えたくありません

くわえたくありません

kuwaetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to add
Plain

加えたかった

くわえたかった

kuwaetakatta

Polite

加えたかったです

くわえたかったです

kuwaetakattadesu

Past · Negative Did not want to add
Plain

加えたくなかった

くわえたくなかった

kuwaetakunakatta

Polite

加えたくなかったです

くわえたくなかったです

kuwaetakunakattadesu

1 alternative

加えたくありませんでした

くわえたくありませんでした

kuwaetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to add / will show signs of wanting to add
Plain

加えたがる

くわえたがる

kuwaetagaru

Polite

加えたがります

くわえたがります

kuwaetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to add / will not show signs of wanting to add
Plain

加えたがらない

くわえたがらない

kuwaetagaranai

Polite

加えたがりません

くわえたがりません

kuwaetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to add
Plain

加えたがった

くわえたがった

kuwaetagatta

Polite

加えたがりました

くわえたがりました

kuwaetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to add
Plain

加えたがらなかった

くわえたがらなかった

kuwaetagaranakatta

Polite

加えたがりませんでした

くわえたがりませんでした

kuwaetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to add / will want someone to add
Plain

加えてほしい

くわえてほしい

kuwaetehoshii

Polite

加えてほしいです

くわえてほしいです

kuwaetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to add / will not want someone to add
Plain

加えてほしくない

くわえてほしくない

kuwaetehoshikunai

Polite

加えてほしくないです

くわえてほしくないです

kuwaetehoshikunaidesu

1 alternative

加えてほしくありません

くわえてほしくありません

kuwaetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to add
Plain

加えてほしかった

くわえてほしかった

kuwaetehoshikatta

Polite

加えてほしかったです

くわえてほしかったです

kuwaetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to add
Plain

加えてほしくなかった

くわえてほしくなかった

kuwaetehoshikunakatta

Polite

加えてほしくなかったです

くわえてほしくなかったです

kuwaetehoshikunakattadesu

1 alternative

加えてほしくありませんでした

くわえてほしくありませんでした

kuwaetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be adding / will be adding
Plain

加えている

くわえている

kuwaeteiru

Polite

加えています

くわえています

kuwaeteimasu

Present / future · Negative Are not adding / will not be adding
Plain

加えていない

くわえていない

kuwaeteinai

Polite

加えていません

くわえていません

kuwaeteimasen

Past · Affirmative Was / were adding
Plain

加えていた

くわえていた

kuwaeteita

Polite

加えていました

くわえていました

kuwaeteimashita

Past · Negative Was not / were not adding
Plain

加えていなかった

くわえていなかった

kuwaeteinakatta

Polite

加えていませんでした

くわえていませんでした

kuwaeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been added / will have been added
Plain

加えてある

くわえてある

kuwaetearu

Polite

加えてあります

くわえてあります

kuwaetearimasu

Present / future · Negative Do not have been added / will not have been added
Plain

加えてない

くわえてない

kuwaetenai

Polite

加えてありません

くわえてありません

kuwaetearimasen

Past · Affirmative Had been added
Plain

加えてあった

くわえてあった

kuwaeteatta

Polite

加えてありました

くわえてありました

kuwaetearimashita

Past · Negative Did not have been added
Plain

加えてなかった

くわえてなかった

kuwaetenakatta

Polite

加えてありませんでした

くわえてありませんでした

kuwaetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Add beforehand / will add beforehand
Plain

加えておく

くわえておく

kuwaeteoku

Polite

加えておきます

くわえておきます

kuwaeteokimasu

Present / future · Negative Do not add beforehand / will not add beforehand
Plain

加えておかない

くわえておかない

kuwaeteokanai

Polite

加えておきません

くわえておきません

kuwaeteokimasen

Past · Affirmative Added beforehand
Plain

加えておいた

くわえておいた

kuwaeteoita

Polite

加えておきました

くわえておきました

kuwaeteokimashita

Past · Negative Did not add beforehand
Plain

加えておかなかった

くわえておかなかった

kuwaeteokanakatta

Polite

加えておきませんでした

くわえておきませんでした

kuwaeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up adding / will end up adding
Plain

加えてしまう

くわえてしまう

kuwaeteshimau

Polite

加えてしまいます

くわえてしまいます

kuwaeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up adding / will not end up adding
Plain

加えてしまわない

くわえてしまわない

kuwaeteshimawanai

Polite

加えてしまいません

くわえてしまいません

kuwaeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up adding
Plain

加えてしまった

くわえてしまった

kuwaeteshimatta

Polite

加えてしまいました

くわえてしまいました

kuwaeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up adding
Plain

加えてしまわなかった

くわえてしまわなかった

kuwaeteshimawanakatta

Polite

加えてしまいませんでした

くわえてしまいませんでした

kuwaeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try adding / will try adding
Plain

加えてみる

くわえてみる

kuwaetemiru

Polite

加えてみます

くわえてみます

kuwaetemimasu

Present / future · Negative Do not try adding / will not try adding
Plain

加えてみない

くわえてみない

kuwaeteminai

Polite

加えてみません

くわえてみません

kuwaetemimasen

Past · Affirmative Tried adding
Plain

加えてみた

くわえてみた

kuwaetemita

Polite

加えてみました

くわえてみました

kuwaetemimashita

Past · Negative Did not try adding
Plain

加えてみなかった

くわえてみなかった

kuwaeteminakatta

Polite

加えてみませんでした

くわえてみませんでした

kuwaetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue adding / will continue adding
Plain

加えていく

くわえていく

kuwaeteiku

Polite

加えていきます

くわえていきます

kuwaeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue adding / will not continue adding
Plain

加えていかない

くわえていかない

kuwaeteikanai

Polite

加えていきません

くわえていきません

kuwaeteikimasen

Past · Affirmative Continued adding
Plain

加えていった

くわえていった

kuwaeteitta

Polite

加えていきました

くわえていきました

kuwaeteikimashita

Past · Negative Did not continue adding
Plain

加えていかなかった

くわえていかなかった

kuwaeteikanakatta

Polite

加えていきませんでした

くわえていきませんでした

kuwaeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to add / will come to add
Plain

加えてくる

くわえてくる

kuwaetekuru

Polite

加えてきます

くわえてきます

kuwaetekimasu

Present / future · Negative Do not come to add / will not come to add
Plain

加えてこない

くわえてこない

kuwaetekonai

Polite

加えてきません

くわえてきません

kuwaetekimasen

Past · Affirmative Came to add
Plain

加えてきた

くわえてきた

kuwaetekita

Polite

加えてきました

くわえてきました

kuwaetekimashita

Past · Negative Did not come to add
Plain

加えてこなかった

くわえてこなかった

kuwaetekonakatta

Polite

加えてきませんでした

くわえてきませんでした

kuwaetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin adding / will begin adding
Plain

加え始める

くわえはじめる

kuwaehajimeru

Polite

加え始めます

くわえはじめます

kuwaehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin adding / will not begin adding
Plain

加え始めない

くわえはじめない

kuwaehajimenai

Polite

加え始めません

くわえはじめません

kuwaehajimemasen

Past · Affirmative Began adding
Plain

加え始めた

くわえはじめた

kuwaehajimeta

Polite

加え始めました

くわえはじめました

kuwaehajimemashita

Past · Negative Did not begin adding
Plain

加え始めなかった

くわえはじめなかった

kuwaehajimenakatta

Polite

加え始めませんでした

くわえはじめませんでした

kuwaehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue adding / will continue adding
Plain

加え続ける

くわえつづける

kuwaetsuzukeru

Polite

加え続けます

くわえつづけます

kuwaetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue adding / will not continue adding
Plain

加え続けない

くわえつづけない

kuwaetsuzukenai

Polite

加え続けません

くわえつづけません

kuwaetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued adding
Plain

加え続けた

くわえつづけた

kuwaetsuzuketa

Polite

加え続けました

くわえつづけました

kuwaetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue adding
Plain

加え続けなかった

くわえつづけなかった

kuwaetsuzukenakatta

Polite

加え続けませんでした

くわえつづけませんでした

kuwaetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish adding / will finish adding
Plain

加え終わる

くわえおわる

kuwaeowaru

Polite

加え終わります

くわえおわります

kuwaeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish adding / will not finish adding
Plain

加え終わらない

くわえおわらない

kuwaeowaranai

Polite

加え終わりません

くわえおわりません

kuwaeowarimasen

Past · Affirmative Finished adding
Plain

加え終わった

くわえおわった

kuwaeowatta

Polite

加え終わりました

くわえおわりました

kuwaeowarimashita

Past · Negative Did not finish adding
Plain

加え終わらなかった

くわえおわらなかった

kuwaeowaranakatta

Polite

加え終わりませんでした

くわえおわりませんでした

kuwaeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to add / will intend to add
Plain

加えるつもりだ

くわえるつもりだ

kuwaerutsumorida

Polite

加えるつもりです

くわえるつもりです

kuwaerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to add / will not intend to add
Plain

加えるつもりではない

くわえるつもりではない

kuwaerutsumoridehanai

Polite

加えるつもりではありません

くわえるつもりではありません

kuwaerutsumoridehaarimasen

1 alternative

加えるつもりではないです

くわえるつもりではないです

kuwaerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to add
Plain

加えるつもりだった

くわえるつもりだった

kuwaerutsumoridatta

Polite

加えるつもりでした

くわえるつもりでした

kuwaerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to add
Plain

加えるつもりではなかった

くわえるつもりではなかった

kuwaerutsumoridehanakatta

Polite

加えるつもりではありませんでした

くわえるつもりではありませんでした

kuwaerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to add / will attempt to add
Plain

加えようとする

くわえようとする

kuwaeyoutosuru

Polite

加えようとします

くわえようとします

kuwaeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to add / will not attempt to add
Plain

加えようとしない

くわえようとしない

kuwaeyoutoshinai

Polite

加えようとしません

くわえようとしません

kuwaeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to add
Plain

加えようとした

くわえようとした

kuwaeyoutoshita

Polite

加えようとしました

くわえようとしました

kuwaeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to add
Plain

加えようとしなかった

くわえようとしなかった

kuwaeyoutoshinakatta

Polite

加えようとしませんでした

くわえようとしませんでした

kuwaeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to add / will decide to add
Plain

加えることにする

くわえることにする

kuwaerukotonisuru

Polite

加えることにします

くわえることにします

kuwaerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to add / will not decide to add
Plain

加えることにしない

くわえることにしない

kuwaerukotonishinai

Polite

加えることにしません

くわえることにしません

kuwaerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to add
Plain

加えることにした

くわえることにした

kuwaerukotonishita

Polite

加えることにしました

くわえることにしました

kuwaerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to add
Plain

加えることにしなかった

くわえることにしなかった

kuwaerukotonishinakatta

Polite

加えることにしませんでした

くわえることにしませんでした

kuwaerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to add / will become able to add
Plain

加えられるようになる

くわえられるようになる

kuwaerareruyouninaru

1 alternative

加えれるようになる

くわえれるようになる

kuwaereruyouninaru

Polite

加えられるようになります

くわえられるようになります

kuwaerareruyouninarimasu

1 alternative

加えれるようになります

くわえれるようになります

kuwaereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to add / will not become able to add
Plain

加えられるようにならない

くわえられるようにならない

kuwaerareruyouninaranai

1 alternative

加えれるようにならない

くわえれるようにならない

kuwaereruyouninaranai

Polite

加えられるようになりません

くわえられるようになりません

kuwaerareruyouninarimasen

1 alternative

加えれるようになりません

くわえれるようになりません

kuwaereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to add
Plain

加えられるようになった

くわえられるようになった

kuwaerareruyouninatta

1 alternative

加えれるようになった

くわえれるようになった

kuwaereruyouninatta

Polite

加えられるようになりました

くわえられるようになりました

kuwaerareruyouninarimashita

1 alternative

加えれるようになりました

くわえれるようになりました

kuwaereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to add
Plain

加えられるようにならなかった

くわえられるようにならなかった

kuwaerareruyouninaranakatta

1 alternative

加えれるようにならなかった

くわえれるようにならなかった

kuwaereruyouninaranakatta

Polite

加えられるようになりませんでした

くわえられるようになりませんでした

kuwaerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

加えれるようになりませんでした

くわえれるようになりませんでした

kuwaereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please add
Expression

加えてください

くわえてください

kuwaetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not add
Expression

加えないでください

くわえないでください

kuwaenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Add
Expression

加えなさい

くわえなさい

kuwaenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me add
Expression

加えさせてください

くわえさせてください

kuwaesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to add / will have to add
Plain

加えなければならない

くわえなければならない

kuwaenakerebanaranai

Polite

加えなければなりません

くわえなければなりません

kuwaenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to add
Plain

加えなければならなかった

くわえなければならなかった

kuwaenakerebanaranakatta

Polite

加えなければなりませんでした

くわえなければなりませんでした

kuwaenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to add / will be expected to add
Plain

加えるべきだ

くわえるべきだ

kuwaerubekida

Polite

加えるべきです

くわえるべきです

kuwaerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to add
Plain

加えるべきだった

くわえるべきだった

kuwaerubekidatta

Polite

加えるべきでした

くわえるべきでした

kuwaerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off adding / will be better off adding
Plain

加えたほうがいい

くわえたほうがいい

kuwaetahougaii

Polite

加えたほうがいいです

くわえたほうがいいです

kuwaetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off adding
Plain

加えたほうがよかった

くわえたほうがよかった

kuwaetahougayokatta

Polite

加えたほうがよかったです

くわえたほうがよかったです

kuwaetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to add / will be forbidden to add
Plain

加えてはいけない

くわえてはいけない

kuwaetehaikenai

Polite

加えてはいけません

くわえてはいけません

kuwaetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to add
Plain

加えてはいけなかった

くわえてはいけなかった

kuwaetehaikenakatta

Polite

加えてはいけませんでした

くわえてはいけませんでした

kuwaetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to add / will have no need to add
Plain

加えなくてもいい

くわえなくてもいい

kuwaenakutemoii

Polite

加えなくてもいいです

くわえなくてもいいです

kuwaenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to add
Plain

加えなくてもよかった

くわえなくてもよかった

kuwaenakutemoyokatta

Polite

加えなくてもよかったです

くわえなくてもよかったです

kuwaenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to add / will be allowed to add
Plain

加えてもいい

くわえてもいい

kuwaetemoii

Polite

加えてもいいです

くわえてもいいです

kuwaetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to add
Plain

加えてもよかった

くわえてもよかった

kuwaetemoyokatta

Polite

加えてもよかったです

くわえてもよかったです

kuwaetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you add
Expression

加えるなら

くわえるなら

kuwaerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you add
Expression

加えると

くわえると

kuwaeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you add
Expression

加えても

くわえても

kuwaetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While adding
Expression

加えながら

くわえながら

kuwaenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without adding
Expression

加えないで

くわえないで

kuwaenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to add
Expression

加えるために

くわえるために

kuwaerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can add
Expression

加えるように

くわえるように

kuwaeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Add for someone / will add for someone
Plain

加えてあげる

くわえてあげる

kuwaeteageru

Polite

加えてあげます

くわえてあげます

kuwaeteagemasu

Present / future · Negative Do not add for someone / will not add for someone
Plain

加えてあげない

くわえてあげない

kuwaeteagenai

Polite

加えてあげません

くわえてあげません

kuwaeteagemasen

Past · Affirmative Added for someone
Plain

加えてあげた

くわえてあげた

kuwaeteageta

Polite

加えてあげました

くわえてあげました

kuwaeteagemashita

Past · Negative Did not add for someone
Plain

加えてあげなかった

くわえてあげなかった

kuwaeteagenakatta

Polite

加えてあげませんでした

くわえてあげませんでした

kuwaeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Add for me or my group / will add for me or my group
Plain

加えてくれる

くわえてくれる

kuwaetekureru

Polite

加えてくれます

くわえてくれます

kuwaetekuremasu

Present / future · Negative Do not add for me or my group / will not add for me or my group
Plain

加えてくれない

くわえてくれない

kuwaetekurenai

Polite

加えてくれません

くわえてくれません

kuwaetekuremasen

Past · Affirmative Added for me or my group
Plain

加えてくれた

くわえてくれた

kuwaetekureta

Polite

加えてくれました

くわえてくれました

kuwaetekuremashita

Past · Negative Did not add for me or my group
Plain

加えてくれなかった

くわえてくれなかった

kuwaetekurenakatta

Polite

加えてくれませんでした

くわえてくれませんでした

kuwaetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone add / will have someone add
Plain

加えてもらう

くわえてもらう

kuwaetemorau

Polite

加えてもらいます

くわえてもらいます

kuwaetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone add / will not have someone add
Plain

加えてもらわない

くわえてもらわない

kuwaetemorawanai

Polite

加えてもらいません

くわえてもらいません

kuwaetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone add
Plain

加えてもらった

くわえてもらった

kuwaetemoratta

Polite

加えてもらいました

くわえてもらいました

kuwaetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone add
Plain

加えてもらわなかった

くわえてもらわなかった

kuwaetemorawanakatta

Polite

加えてもらいませんでした

くわえてもらいませんでした

kuwaetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to add / will be easy to add
Plain

加えやすい

くわえやすい

kuwaeyasui

Polite

加えやすいです

くわえやすいです

kuwaeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to add / will not be easy to add
Plain

加えやすくない

くわえやすくない

kuwaeyasukunai

Polite

加えやすくないです

くわえやすくないです

kuwaeyasukunaidesu

1 alternative

加えやすくありません

くわえやすくありません

kuwaeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to add
Plain

加えやすかった

くわえやすかった

kuwaeyasukatta

Polite

加えやすかったです

くわえやすかったです

kuwaeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to add
Plain

加えやすくなかった

くわえやすくなかった

kuwaeyasukunakatta

Polite

加えやすくなかったです

くわえやすくなかったです

kuwaeyasukunakattadesu

1 alternative

加えやすくありませんでした

くわえやすくありませんでした

kuwaeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to add / will be hard to add
Plain

加えにくい

くわえにくい

kuwaenikui

Polite

加えにくいです

くわえにくいです

kuwaenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to add / will not be hard to add
Plain

加えにくくない

くわえにくくない

kuwaenikukunai

Polite

加えにくくないです

くわえにくくないです

kuwaenikukunaidesu

1 alternative

加えにくくありません

くわえにくくありません

kuwaenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to add
Plain

加えにくかった

くわえにくかった

kuwaenikukatta

Polite

加えにくかったです

くわえにくかったです

kuwaenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to add
Plain

加えにくくなかった

くわえにくくなかった

kuwaenikukunakatta

Polite

加えにくくなかったです

くわえにくくなかったです

kuwaenikukunakattadesu

1 alternative

加えにくくありませんでした

くわえにくくありませんでした

kuwaenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Add too much / will add too much
Plain

加えすぎる

くわえすぎる

kuwaesugiru

Polite

加えすぎます

くわえすぎます

kuwaesugimasu

Present / future · Negative Do not add too much / will not add too much
Plain

加えすぎない

くわえすぎない

kuwaesuginai

Polite

加えすぎません

くわえすぎません

kuwaesugimasen

Past · Affirmative Added too much
Plain

加えすぎた

くわえすぎた

kuwaesugita

Polite

加えすぎました

くわえすぎました

kuwaesugimashita

Past · Negative Did not add too much
Plain

加えすぎなかった

くわえすぎなかった

kuwaesuginakatta

Polite

加えすぎませんでした

くわえすぎませんでした

kuwaesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience adding / will have experience adding
Plain

加えたことがある

くわえたことがある

kuwaetakotogaaru

Polite

加えたことがあります

くわえたことがあります

kuwaetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience adding / will not have experience adding
Plain

加えたことがない

くわえたことがない

kuwaetakotoganai

Polite

加えたことがありません

くわえたことがありません

kuwaetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience adding
Plain

加えたことがあった

くわえたことがあった

kuwaetakotogaatta

Polite

加えたことがありました

くわえたことがありました

kuwaetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience adding
Plain

加えたことがなかった

くわえたことがなかった

kuwaetakotoganakatta

Polite

加えたことがありませんでした

くわえたことがありませんでした

kuwaetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished adding / will have just finished adding
Plain

加えたところだ

くわえたところだ

kuwaetatokoroda

Polite

加えたところです

くわえたところです

kuwaetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished adding / will not have just finished adding
Plain

加えたところではない

くわえたところではない

kuwaetatokorodehanai

Polite

加えたところではありません

くわえたところではありません

kuwaetatokorodehaarimasen

1 alternative

加えたところではないです

くわえたところではないです

kuwaetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished adding
Plain

加えたところだった

くわえたところだった

kuwaetatokorodatta

Polite

加えたところでした

くわえたところでした

kuwaetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished adding
Plain

加えたところではなかった

くわえたところではなかった

kuwaetatokorodehanakatta

Polite

加えたところではありませんでした

くわえたところではありませんでした

kuwaetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished adding / will have recently finished adding
Plain

加えたばかりだ

くわえたばかりだ

kuwaetabakarida

Polite

加えたばかりです

くわえたばかりです

kuwaetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished adding / will not have recently finished adding
Plain

加えたばかりではない

くわえたばかりではない

kuwaetabakaridehanai

Polite

加えたばかりではありません

くわえたばかりではありません

kuwaetabakaridehaarimasen

1 alternative

加えたばかりではないです

くわえたばかりではないです

kuwaetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished adding
Plain

加えたばかりだった

くわえたばかりだった

kuwaetabakaridatta

Polite

加えたばかりでした

くわえたばかりでした

kuwaetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished adding
Plain

加えたばかりではなかった

くわえたばかりではなかった

kuwaetabakaridehanakatta

Polite

加えたばかりではありませんでした

くわえたばかりではありませんでした

kuwaetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After adding
Expression

加えたあとで

くわえたあとで

kuwaetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before adding
Expression

加える前に

くわえるまえに

kuwaerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After adding
Expression

加えてから

くわえてから

kuwaetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to add / will seem about to add
Plain

加えそうだ

くわえそうだ

kuwaesouda

Polite

加えそうです

くわえそうです

kuwaesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to add / will not seem about to add
Plain

加えそうではない

くわえそうではない

kuwaesoudehanai

Polite

加えそうではありません

くわえそうではありません

kuwaesoudehaarimasen

1 alternative

加えそうではないです

くわえそうではないです

kuwaesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to add
Plain

加えそうだった

くわえそうだった

kuwaesoudatta

Polite

加えそうでした

くわえそうでした

kuwaesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to add
Plain

加えそうではなかった

くわえそうではなかった

kuwaesoudehanakatta

Polite

加えそうではありませんでした

くわえそうではありませんでした

kuwaesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly add
Plain

加えるそうだ

くわえるそうだ

kuwaerusouda

Polite

加えるそうです

くわえるそうです

kuwaerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to add / will seem to add
Plain

加えるようだ

くわえるようだ

kuwaeruyouda

Polite

加えるようです

くわえるようです

kuwaeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to add / will not seem to add
Plain

加えるようではない

くわえるようではない

kuwaeruyoudehanai

Polite

加えるようではありません

くわえるようではありません

kuwaeruyoudehaarimasen

1 alternative

加えるようではないです

くわえるようではないです

kuwaeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to add
Plain

加えるようだった

くわえるようだった

kuwaeruyoudatta

Polite

加えるようでした

くわえるようでした

kuwaeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to add
Plain

加えるようではなかった

くわえるようではなかった

kuwaeruyoudehanakatta

Polite

加えるようではありませんでした

くわえるようではありませんでした

kuwaeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably add
Plain

加えるだろう

くわえるだろう

kuwaerudarou

Polite

加えるでしょう

くわえるでしょう

kuwaerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly add
Plain

加えるかもしれない

くわえるかもしれない

kuwaerukamoshirenai

Polite

加えるかもしれません

くわえるかもしれません

kuwaerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly add · past assessment
Plain

加えるかもしれなかった

くわえるかもしれなかった

kuwaerukamoshirenakatta

Polite

加えるかもしれませんでした

くわえるかもしれませんでした

kuwaerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to add / will be expected to add
Plain

加えるはずだ

くわえるはずだ

kuwaeruhazuda

Polite

加えるはずです

くわえるはずです

kuwaeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to add / will not be expected to add
Plain

加えるはずではない

くわえるはずではない

kuwaeruhazudehanai

Polite

加えるはずではありません

くわえるはずではありません

kuwaeruhazudehaarimasen

1 alternative

加えるはずではないです

くわえるはずではないです

kuwaeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to add
Plain

加えるはずだった

くわえるはずだった

kuwaeruhazudatta

Polite

加えるはずでした

くわえるはずでした

kuwaeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to add
Plain

加えるはずではなかった

くわえるはずではなかった

kuwaeruhazudehanakatta

Polite

加えるはずではありませんでした

くわえるはずではありませんでした

kuwaeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Add / will add
Plain

お加えになる

おくわえになる

okuwaeninaru

Polite

お加えになります

おくわえになります

okuwaeninarimasu

Present / future · Negative Do not add / will not add
Plain

お加えにならない

おくわえにならない

okuwaeninaranai

Polite

お加えになりません

おくわえになりません

okuwaeninarimasen

Past · Affirmative Added
Plain

お加えになった

おくわえになった

okuwaeninatta

Polite

お加えになりました

おくわえになりました

okuwaeninarimashita

Past · Negative Did not add
Plain

お加えにならなかった

おくわえにならなかった

okuwaeninaranakatta

Polite

お加えになりませんでした

おくわえになりませんでした

okuwaeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Add / will add
Plain

お加えする

おくわえする

okuwaesuru

Polite

お加えします

おくわえします

okuwaeshimasu

Present / future · Negative Do not add / will not add
Plain

お加えしない

おくわえしない

okuwaeshinai

Polite

お加えしません

おくわえしません

okuwaeshimasen

Past · Affirmative Added
Plain

お加えした

おくわえした

okuwaeshita

Polite

お加えしました

おくわえしました

okuwaeshimashita

Past · Negative Did not add
Plain

お加えしなかった

おくわえしなかった

okuwaeshinakatta

Polite

お加えしませんでした

おくわえしませんでした

okuwaeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be adding / will be adding
Plain

加えてる

くわえてる

kuwaeteru

Polite

加えてます

くわえてます

kuwaetemasu

Present / future · Negative Are not adding / will not be adding
Plain

加えてない

くわえてない

kuwaetenai

Polite

加えてません

くわえてません

kuwaetemasen

Past · Affirmative Was / were adding
Plain

加えてた

くわえてた

kuwaeteta

Polite

加えてました

くわえてました

kuwaetemashita

Past · Negative Was not / were not adding
Plain

加えてなかった

くわえてなかった

kuwaetenakatta

Polite

加えてませんでした

くわえてませんでした

kuwaetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up adding / will end up adding
Plain

加えちゃう

くわえちゃう

kuwaechau

Polite

加えちゃいます

くわえちゃいます

kuwaechaimasu

Present / future · Negative Do not end up adding / will not end up adding
Plain

加えちゃわない

くわえちゃわない

kuwaechawanai

Polite

加えちゃいません

くわえちゃいません

kuwaechaimasen

Past · Affirmative Ended up adding
Plain

加えちゃった

くわえちゃった

kuwaechatta

Polite

加えちゃいました

くわえちゃいました

kuwaechaimashita

Past · Negative Did not end up adding
Plain

加えちゃわなかった

くわえちゃわなかった

kuwaechawanakatta

Polite

加えちゃいませんでした

くわえちゃいませんでした

kuwaechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to add
Expression

加えなきゃ

くわえなきゃ

kuwaenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.