Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 共催

co-sponsorshipきょうさいkyousai

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 共催

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · co-sponsorship
Plain

共催する

きょうさいする

kyousaisuru

Polite

共催します

きょうさいします

kyousaishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · co-sponsorship
Plain

共催しない

きょうさいしない

kyousaishinai

Polite

共催しません

きょうさいしません

kyousaishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · co-sponsorship
Plain

共催した

きょうさいした

kyousaishita

Polite

共催しました

きょうさいしました

kyousaishimashita

Past · Negative Past · negative · co-sponsorship
Plain

共催しなかった

きょうさいしなかった

kyousaishinakatta

Polite

共催しませんでした

きょうさいしませんでした

kyousaishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · co-sponsorship
Plain

共催して

きょうさいして

kyousaishite

Polite

共催しまして

きょうさいしまして

kyousaishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · co-sponsorship
Plain

共催しなくて

きょうさいしなくて

kyousaishinakute

1 alternative

共催しないで

きょうさいしないで

kyousaishinaide

Polite

共催しませんで

きょうさいしませんで

kyousaishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · co-sponsorship
Plain

共催すれば

きょうさいすれば

kyousaisureba

Polite

共催しますなら

きょうさいしますなら

kyousaishimasunara

1 alternative

共催しますなれば

きょうさいしますなれば

kyousaishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · co-sponsorship
Plain

共催しなければ

きょうさいしなければ

kyousaishinakereba

Polite

共催しませんなら

きょうさいしませんなら

kyousaishimasennara

1 alternative

共催しませんならば

きょうさいしませんならば

kyousaishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · co-sponsorship
Plain

共催できる

きょうさいできる

kyousaidekiru

Polite

共催できます

きょうさいできます

kyousaidekimasu

Present / future · Negative Potential · co-sponsorship
Plain

共催できない

きょうさいできない

kyousaidekinai

Polite

共催できません

きょうさいできません

kyousaidekimasen

Past · Affirmative Potential · co-sponsorship
Plain

共催できた

きょうさいできた

kyousaidekita

Polite

共催できました

きょうさいできました

kyousaidekimashita

Past · Negative Potential · co-sponsorship
Plain

共催できなかった

きょうさいできなかった

kyousaidekinakatta

Polite

共催できませんでした

きょうさいできませんでした

kyousaidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · co-sponsorship
Plain

共催される

きょうさいされる

kyousaisareru

Polite

共催されます

きょうさいされます

kyousaisaremasu

Present / future · Negative Passive · co-sponsorship
Plain

共催されない

きょうさいされない

kyousaisarenai

Polite

共催されません

きょうさいされません

kyousaisaremasen

Past · Affirmative Passive · co-sponsorship
Plain

共催された

きょうさいされた

kyousaisareta

Polite

共催されました

きょうさいされました

kyousaisaremashita

Past · Negative Passive · co-sponsorship
Plain

共催されなかった

きょうさいされなかった

kyousaisarenakatta

Polite

共催されませんでした

きょうさいされませんでした

kyousaisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · co-sponsorship
Plain

共催させる

きょうさいさせる

kyousaisaseru

1 alternative

共催さす

きょうさいさす

kyousaisasu

Polite

共催させます

きょうさいさせます

kyousaisasemasu

1 alternative

共催さします

きょうさいさします

kyousaisashimasu

Present / future · Negative Causative · co-sponsorship
Plain

共催させない

きょうさいさせない

kyousaisasenai

1 alternative

共催ささない

きょうさいささない

kyousaisasanai

Polite

共催させません

きょうさいさせません

kyousaisasemasen

1 alternative

共催さしません

きょうさいさしません

kyousaisashimasen

Past · Affirmative Causative · co-sponsorship
Plain

共催させた

きょうさいさせた

kyousaisaseta

1 alternative

共催さした

きょうさいさした

kyousaisashita

Polite

共催させました

きょうさいさせました

kyousaisasemashita

1 alternative

共催さしました

きょうさいさしました

kyousaisashimashita

Past · Negative Causative · co-sponsorship
Plain

共催させなかった

きょうさいさせなかった

kyousaisasenakatta

1 alternative

共催ささなかった

きょうさいささなかった

kyousaisasanakatta

Polite

共催させませんでした

きょうさいさせませんでした

kyousaisasemasendeshita

1 alternative

共催さしませんでした

きょうさいさしませんでした

kyousaisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · co-sponsorship
Plain

共催させられる

きょうさいさせられる

kyousaisaserareru

Polite

共催させられます

きょうさいさせられます

kyousaisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · co-sponsorship
Plain

共催させられない

きょうさいさせられない

kyousaisaserarenai

Polite

共催させられません

きょうさいさせられません

kyousaisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · co-sponsorship
Plain

共催させられた

きょうさいさせられた

kyousaisaserareta

Polite

共催させられました

きょうさいさせられました

kyousaisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · co-sponsorship
Plain

共催させられなかった

きょうさいさせられなかった

kyousaisaserarenakatta

Polite

共催させられませんでした

きょうさいさせられませんでした

kyousaisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · co-sponsorship
Plain

共催しよう

きょうさいしよう

kyousaishiyou

Polite

共催しましょう

きょうさいしましょう

kyousaishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · co-sponsorship
Plain

共催するまい

きょうさいするまい

kyousaisurumai

Polite

共催しますまい

きょうさいしますまい

kyousaishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · co-sponsorship
Plain

共催しろ

きょうさいしろ

kyousaishiro

1 alternative

共催せよ

きょうさいせよ

kyousaiseyo

Polite

共催しなさい

きょうさいしなさい

kyousaishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · co-sponsorship
Plain

共催するな

きょうさいするな

kyousaisuruna

Polite

共催しなさるな

きょうさいしなさるな

kyousaishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · co-sponsorship
Plain

共催したら

きょうさいしたら

kyousaishitara

Polite

共催しましたら

きょうさいしましたら

kyousaishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · co-sponsorship
Plain

共催しなかったら

きょうさいしなかったら

kyousaishinakattara

Polite

共催しませんでしたら

きょうさいしませんでしたら

kyousaishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · co-sponsorship
Plain

共催したり

きょうさいしたり

kyousaishitari

Polite

共催しましたり

きょうさいしましたり

kyousaishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · co-sponsorship
Plain

共催しなかったり

きょうさいしなかったり

kyousaishinakattari

Polite

共催しませんでしたり

きょうさいしませんでしたり

kyousaishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · co-sponsorship
Plain

共催し

きょうさいし

kyousaishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · co-sponsorship
Plain

共催したい

きょうさいしたい

kyousaishitai

Polite

共催したいです

きょうさいしたいです

kyousaishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · co-sponsorship
Plain

共催したくない

きょうさいしたくない

kyousaishitakunai

Polite

共催したくないです

きょうさいしたくないです

kyousaishitakunaidesu

1 alternative

共催したくありません

きょうさいしたくありません

kyousaishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · co-sponsorship
Plain

共催したかった

きょうさいしたかった

kyousaishitakatta

Polite

共催したかったです

きょうさいしたかったです

kyousaishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · co-sponsorship
Plain

共催したくなかった

きょうさいしたくなかった

kyousaishitakunakatta

Polite

共催したくなかったです

きょうさいしたくなかったです

kyousaishitakunakattadesu

1 alternative

共催したくありませんでした

きょうさいしたくありませんでした

kyousaishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · co-sponsorship
Plain

共催したがる

きょうさいしたがる

kyousaishitagaru

Polite

共催したがります

きょうさいしたがります

kyousaishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · co-sponsorship
Plain

共催したがらない

きょうさいしたがらない

kyousaishitagaranai

Polite

共催したがりません

きょうさいしたがりません

kyousaishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · co-sponsorship
Plain

共催したがった

きょうさいしたがった

kyousaishitagatta

Polite

共催したがりました

きょうさいしたがりました

kyousaishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · co-sponsorship
Plain

共催したがらなかった

きょうさいしたがらなかった

kyousaishitagaranakatta

Polite

共催したがりませんでした

きょうさいしたがりませんでした

kyousaishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · co-sponsorship
Plain

共催してほしい

きょうさいしてほしい

kyousaishitehoshii

Polite

共催してほしいです

きょうさいしてほしいです

kyousaishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · co-sponsorship
Plain

共催してほしくない

きょうさいしてほしくない

kyousaishitehoshikunai

Polite

共催してほしくないです

きょうさいしてほしくないです

kyousaishitehoshikunaidesu

1 alternative

共催してほしくありません

きょうさいしてほしくありません

kyousaishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · co-sponsorship
Plain

共催してほしかった

きょうさいしてほしかった

kyousaishitehoshikatta

Polite

共催してほしかったです

きょうさいしてほしかったです

kyousaishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · co-sponsorship
Plain

共催してほしくなかった

きょうさいしてほしくなかった

kyousaishitehoshikunakatta

Polite

共催してほしくなかったです

きょうさいしてほしくなかったです

kyousaishitehoshikunakattadesu

1 alternative

共催してほしくありませんでした

きょうさいしてほしくありませんでした

kyousaishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · co-sponsorship
Plain

共催している

きょうさいしている

kyousaishiteiru

Polite

共催しています

きょうさいしています

kyousaishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · co-sponsorship
Plain

共催していない

きょうさいしていない

kyousaishiteinai

Polite

共催していません

きょうさいしていません

kyousaishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · co-sponsorship
Plain

共催していた

きょうさいしていた

kyousaishiteita

Polite

共催していました

きょうさいしていました

kyousaishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · co-sponsorship
Plain

共催していなかった

きょうさいしていなかった

kyousaishiteinakatta

Polite

共催していませんでした

きょうさいしていませんでした

kyousaishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · co-sponsorship
Plain

共催してある

きょうさいしてある

kyousaishitearu

Polite

共催してあります

きょうさいしてあります

kyousaishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · co-sponsorship
Plain

共催してない

きょうさいしてない

kyousaishitenai

Polite

共催してありません

きょうさいしてありません

kyousaishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · co-sponsorship
Plain

共催してあった

きょうさいしてあった

kyousaishiteatta

Polite

共催してありました

きょうさいしてありました

kyousaishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · co-sponsorship
Plain

共催してなかった

きょうさいしてなかった

kyousaishitenakatta

Polite

共催してありませんでした

きょうさいしてありませんでした

kyousaishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · co-sponsorship
Plain

共催しておく

きょうさいしておく

kyousaishiteoku

Polite

共催しておきます

きょうさいしておきます

kyousaishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · co-sponsorship
Plain

共催しておかない

きょうさいしておかない

kyousaishiteokanai

Polite

共催しておきません

きょうさいしておきません

kyousaishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · co-sponsorship
Plain

共催しておいた

きょうさいしておいた

kyousaishiteoita

Polite

共催しておきました

きょうさいしておきました

kyousaishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · co-sponsorship
Plain

共催しておかなかった

きょうさいしておかなかった

kyousaishiteokanakatta

Polite

共催しておきませんでした

きょうさいしておきませんでした

kyousaishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · co-sponsorship
Plain

共催してしまう

きょうさいしてしまう

kyousaishiteshimau

Polite

共催してしまいます

きょうさいしてしまいます

kyousaishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · co-sponsorship
Plain

共催してしまわない

きょうさいしてしまわない

kyousaishiteshimawanai

Polite

共催してしまいません

きょうさいしてしまいません

kyousaishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · co-sponsorship
Plain

共催してしまった

きょうさいしてしまった

kyousaishiteshimatta

Polite

共催してしまいました

きょうさいしてしまいました

kyousaishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · co-sponsorship
Plain

共催してしまわなかった

きょうさいしてしまわなかった

kyousaishiteshimawanakatta

Polite

共催してしまいませんでした

きょうさいしてしまいませんでした

kyousaishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · co-sponsorship
Plain

共催してみる

きょうさいしてみる

kyousaishitemiru

Polite

共催してみます

きょうさいしてみます

kyousaishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · co-sponsorship
Plain

共催してみない

きょうさいしてみない

kyousaishiteminai

Polite

共催してみません

きょうさいしてみません

kyousaishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · co-sponsorship
Plain

共催してみた

きょうさいしてみた

kyousaishitemita

Polite

共催してみました

きょうさいしてみました

kyousaishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · co-sponsorship
Plain

共催してみなかった

きょうさいしてみなかった

kyousaishiteminakatta

Polite

共催してみませんでした

きょうさいしてみませんでした

kyousaishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · co-sponsorship
Plain

共催していく

きょうさいしていく

kyousaishiteiku

Polite

共催していきます

きょうさいしていきます

kyousaishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · co-sponsorship
Plain

共催していかない

きょうさいしていかない

kyousaishiteikanai

Polite

共催していきません

きょうさいしていきません

kyousaishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · co-sponsorship
Plain

共催していった

きょうさいしていった

kyousaishiteitta

Polite

共催していきました

きょうさいしていきました

kyousaishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · co-sponsorship
Plain

共催していかなかった

きょうさいしていかなかった

kyousaishiteikanakatta

Polite

共催していきませんでした

きょうさいしていきませんでした

kyousaishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · co-sponsorship
Plain

共催してくる

きょうさいしてくる

kyousaishitekuru

Polite

共催してきます

きょうさいしてきます

kyousaishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · co-sponsorship
Plain

共催してこない

きょうさいしてこない

kyousaishitekonai

Polite

共催してきません

きょうさいしてきません

kyousaishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · co-sponsorship
Plain

共催してきた

きょうさいしてきた

kyousaishitekita

Polite

共催してきました

きょうさいしてきました

kyousaishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · co-sponsorship
Plain

共催してこなかった

きょうさいしてこなかった

kyousaishitekonakatta

Polite

共催してきませんでした

きょうさいしてきませんでした

kyousaishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · co-sponsorship
Plain

共催し始める

きょうさいしはじめる

kyousaishihajimeru

Polite

共催し始めます

きょうさいしはじめます

kyousaishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · co-sponsorship
Plain

共催し始めない

きょうさいしはじめない

kyousaishihajimenai

Polite

共催し始めません

きょうさいしはじめません

kyousaishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · co-sponsorship
Plain

共催し始めた

きょうさいしはじめた

kyousaishihajimeta

Polite

共催し始めました

きょうさいしはじめました

kyousaishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · co-sponsorship
Plain

共催し始めなかった

きょうさいしはじめなかった

kyousaishihajimenakatta

Polite

共催し始めませんでした

きょうさいしはじめませんでした

kyousaishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · co-sponsorship
Plain

共催し続ける

きょうさいしつづける

kyousaishitsuzukeru

Polite

共催し続けます

きょうさいしつづけます

kyousaishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · co-sponsorship
Plain

共催し続けない

きょうさいしつづけない

kyousaishitsuzukenai

Polite

共催し続けません

きょうさいしつづけません

kyousaishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · co-sponsorship
Plain

共催し続けた

きょうさいしつづけた

kyousaishitsuzuketa

Polite

共催し続けました

きょうさいしつづけました

kyousaishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · co-sponsorship
Plain

共催し続けなかった

きょうさいしつづけなかった

kyousaishitsuzukenakatta

Polite

共催し続けませんでした

きょうさいしつづけませんでした

kyousaishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · co-sponsorship
Plain

共催し終わる

きょうさいしおわる

kyousaishiowaru

Polite

共催し終わります

きょうさいしおわります

kyousaishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · co-sponsorship
Plain

共催し終わらない

きょうさいしおわらない

kyousaishiowaranai

Polite

共催し終わりません

きょうさいしおわりません

kyousaishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · co-sponsorship
Plain

共催し終わった

きょうさいしおわった

kyousaishiowatta

Polite

共催し終わりました

きょうさいしおわりました

kyousaishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · co-sponsorship
Plain

共催し終わらなかった

きょうさいしおわらなかった

kyousaishiowaranakatta

Polite

共催し終わりませんでした

きょうさいしおわりませんでした

kyousaishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · co-sponsorship
Plain

共催するつもりだ

きょうさいするつもりだ

kyousaisurutsumorida

Polite

共催するつもりです

きょうさいするつもりです

kyousaisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · co-sponsorship
Plain

共催するつもりではない

きょうさいするつもりではない

kyousaisurutsumoridehanai

Polite

共催するつもりではありません

きょうさいするつもりではありません

kyousaisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

共催するつもりではないです

きょうさいするつもりではないです

kyousaisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · co-sponsorship
Plain

共催するつもりだった

きょうさいするつもりだった

kyousaisurutsumoridatta

Polite

共催するつもりでした

きょうさいするつもりでした

kyousaisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · co-sponsorship
Plain

共催するつもりではなかった

きょうさいするつもりではなかった

kyousaisurutsumoridehanakatta

Polite

共催するつもりではありませんでした

きょうさいするつもりではありませんでした

kyousaisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · co-sponsorship
Plain

共催しようとする

きょうさいしようとする

kyousaishiyoutosuru

Polite

共催しようとします

きょうさいしようとします

kyousaishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · co-sponsorship
Plain

共催しようとしない

きょうさいしようとしない

kyousaishiyoutoshinai

Polite

共催しようとしません

きょうさいしようとしません

kyousaishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · co-sponsorship
Plain

共催しようとした

きょうさいしようとした

kyousaishiyoutoshita

Polite

共催しようとしました

きょうさいしようとしました

kyousaishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · co-sponsorship
Plain

共催しようとしなかった

きょうさいしようとしなかった

kyousaishiyoutoshinakatta

Polite

共催しようとしませんでした

きょうさいしようとしませんでした

kyousaishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · co-sponsorship
Plain

共催することにする

きょうさいすることにする

kyousaisurukotonisuru

Polite

共催することにします

きょうさいすることにします

kyousaisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · co-sponsorship
Plain

共催することにしない

きょうさいすることにしない

kyousaisurukotonishinai

Polite

共催することにしません

きょうさいすることにしません

kyousaisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · co-sponsorship
Plain

共催することにした

きょうさいすることにした

kyousaisurukotonishita

Polite

共催することにしました

きょうさいすることにしました

kyousaisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · co-sponsorship
Plain

共催することにしなかった

きょうさいすることにしなかった

kyousaisurukotonishinakatta

Polite

共催することにしませんでした

きょうさいすることにしませんでした

kyousaisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · co-sponsorship
Plain

共催できるようになる

きょうさいできるようになる

kyousaidekiruyouninaru

Polite

共催できるようになります

きょうさいできるようになります

kyousaidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · co-sponsorship
Plain

共催できるようにならない

きょうさいできるようにならない

kyousaidekiruyouninaranai

Polite

共催できるようになりません

きょうさいできるようになりません

kyousaidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · co-sponsorship
Plain

共催できるようになった

きょうさいできるようになった

kyousaidekiruyouninatta

Polite

共催できるようになりました

きょうさいできるようになりました

kyousaidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · co-sponsorship
Plain

共催できるようにならなかった

きょうさいできるようにならなかった

kyousaidekiruyouninaranakatta

Polite

共催できるようになりませんでした

きょうさいできるようになりませんでした

kyousaidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · co-sponsorship
Expression

共催してください

きょうさいしてください

kyousaishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · co-sponsorship
Expression

共催しないでください

きょうさいしないでください

kyousaishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · co-sponsorship
Expression

共催しなさい

きょうさいしなさい

kyousaishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · co-sponsorship
Expression

共催させてください

きょうさいさせてください

kyousaisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · co-sponsorship
Plain

共催しなければならない

きょうさいしなければならない

kyousaishinakerebanaranai

Polite

共催しなければなりません

きょうさいしなければなりません

kyousaishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · co-sponsorship
Plain

共催しなければならなかった

きょうさいしなければならなかった

kyousaishinakerebanaranakatta

Polite

共催しなければなりませんでした

きょうさいしなければなりませんでした

kyousaishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · co-sponsorship
Plain

共催するべきだ

きょうさいするべきだ

kyousaisurubekida

Polite

共催するべきです

きょうさいするべきです

kyousaisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · co-sponsorship
Plain

共催するべきだった

きょうさいするべきだった

kyousaisurubekidatta

Polite

共催するべきでした

きょうさいするべきでした

kyousaisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · co-sponsorship
Plain

共催したほうがいい

きょうさいしたほうがいい

kyousaishitahougaii

Polite

共催したほうがいいです

きょうさいしたほうがいいです

kyousaishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · co-sponsorship
Plain

共催したほうがよかった

きょうさいしたほうがよかった

kyousaishitahougayokatta

Polite

共催したほうがよかったです

きょうさいしたほうがよかったです

kyousaishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · co-sponsorship
Plain

共催してはいけない

きょうさいしてはいけない

kyousaishitehaikenai

Polite

共催してはいけません

きょうさいしてはいけません

kyousaishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · co-sponsorship
Plain

共催してはいけなかった

きょうさいしてはいけなかった

kyousaishitehaikenakatta

Polite

共催してはいけませんでした

きょうさいしてはいけませんでした

kyousaishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · co-sponsorship
Plain

共催しなくてもいい

きょうさいしなくてもいい

kyousaishinakutemoii

Polite

共催しなくてもいいです

きょうさいしなくてもいいです

kyousaishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · co-sponsorship
Plain

共催しなくてもよかった

きょうさいしなくてもよかった

kyousaishinakutemoyokatta

Polite

共催しなくてもよかったです

きょうさいしなくてもよかったです

kyousaishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · co-sponsorship
Plain

共催してもいい

きょうさいしてもいい

kyousaishitemoii

Polite

共催してもいいです

きょうさいしてもいいです

kyousaishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · co-sponsorship
Plain

共催してもよかった

きょうさいしてもよかった

kyousaishitemoyokatta

Polite

共催してもよかったです

きょうさいしてもよかったです

kyousaishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · co-sponsorship
Expression

共催するなら

きょうさいするなら

kyousaisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · co-sponsorship
Expression

共催すると

きょうさいすると

kyousaisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · co-sponsorship
Expression

共催しても

きょうさいしても

kyousaishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · co-sponsorship
Expression

共催しながら

きょうさいしながら

kyousaishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · co-sponsorship
Expression

共催しないで

きょうさいしないで

kyousaishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · co-sponsorship
Expression

共催するために

きょうさいするために

kyousaisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · co-sponsorship
Expression

共催するように

きょうさいするように

kyousaisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · co-sponsorship
Plain

共催してあげる

きょうさいしてあげる

kyousaishiteageru

Polite

共催してあげます

きょうさいしてあげます

kyousaishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · co-sponsorship
Plain

共催してあげない

きょうさいしてあげない

kyousaishiteagenai

Polite

共催してあげません

きょうさいしてあげません

kyousaishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · co-sponsorship
Plain

共催してあげた

きょうさいしてあげた

kyousaishiteageta

Polite

共催してあげました

きょうさいしてあげました

kyousaishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · co-sponsorship
Plain

共催してあげなかった

きょうさいしてあげなかった

kyousaishiteagenakatta

Polite

共催してあげませんでした

きょうさいしてあげませんでした

kyousaishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · co-sponsorship
Plain

共催してくれる

きょうさいしてくれる

kyousaishitekureru

Polite

共催してくれます

きょうさいしてくれます

kyousaishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · co-sponsorship
Plain

共催してくれない

きょうさいしてくれない

kyousaishitekurenai

Polite

共催してくれません

きょうさいしてくれません

kyousaishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · co-sponsorship
Plain

共催してくれた

きょうさいしてくれた

kyousaishitekureta

Polite

共催してくれました

きょうさいしてくれました

kyousaishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · co-sponsorship
Plain

共催してくれなかった

きょうさいしてくれなかった

kyousaishitekurenakatta

Polite

共催してくれませんでした

きょうさいしてくれませんでした

kyousaishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · co-sponsorship
Plain

共催してもらう

きょうさいしてもらう

kyousaishitemorau

Polite

共催してもらいます

きょうさいしてもらいます

kyousaishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · co-sponsorship
Plain

共催してもらわない

きょうさいしてもらわない

kyousaishitemorawanai

Polite

共催してもらいません

きょうさいしてもらいません

kyousaishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · co-sponsorship
Plain

共催してもらった

きょうさいしてもらった

kyousaishitemoratta

Polite

共催してもらいました

きょうさいしてもらいました

kyousaishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · co-sponsorship
Plain

共催してもらわなかった

きょうさいしてもらわなかった

kyousaishitemorawanakatta

Polite

共催してもらいませんでした

きょうさいしてもらいませんでした

kyousaishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · co-sponsorship
Plain

共催しやすい

きょうさいしやすい

kyousaishiyasui

Polite

共催しやすいです

きょうさいしやすいです

kyousaishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · co-sponsorship
Plain

共催しやすくない

きょうさいしやすくない

kyousaishiyasukunai

Polite

共催しやすくないです

きょうさいしやすくないです

kyousaishiyasukunaidesu

1 alternative

共催しやすくありません

きょうさいしやすくありません

kyousaishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · co-sponsorship
Plain

共催しやすかった

きょうさいしやすかった

kyousaishiyasukatta

Polite

共催しやすかったです

きょうさいしやすかったです

kyousaishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · co-sponsorship
Plain

共催しやすくなかった

きょうさいしやすくなかった

kyousaishiyasukunakatta

Polite

共催しやすくなかったです

きょうさいしやすくなかったです

kyousaishiyasukunakattadesu

1 alternative

共催しやすくありませんでした

きょうさいしやすくありませんでした

kyousaishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · co-sponsorship
Plain

共催しにくい

きょうさいしにくい

kyousaishinikui

Polite

共催しにくいです

きょうさいしにくいです

kyousaishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · co-sponsorship
Plain

共催しにくくない

きょうさいしにくくない

kyousaishinikukunai

Polite

共催しにくくないです

きょうさいしにくくないです

kyousaishinikukunaidesu

1 alternative

共催しにくくありません

きょうさいしにくくありません

kyousaishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · co-sponsorship
Plain

共催しにくかった

きょうさいしにくかった

kyousaishinikukatta

Polite

共催しにくかったです

きょうさいしにくかったです

kyousaishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · co-sponsorship
Plain

共催しにくくなかった

きょうさいしにくくなかった

kyousaishinikukunakatta

Polite

共催しにくくなかったです

きょうさいしにくくなかったです

kyousaishinikukunakattadesu

1 alternative

共催しにくくありませんでした

きょうさいしにくくありませんでした

kyousaishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · co-sponsorship
Plain

共催しすぎる

きょうさいしすぎる

kyousaishisugiru

Polite

共催しすぎます

きょうさいしすぎます

kyousaishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · co-sponsorship
Plain

共催しすぎない

きょうさいしすぎない

kyousaishisuginai

Polite

共催しすぎません

きょうさいしすぎません

kyousaishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · co-sponsorship
Plain

共催しすぎた

きょうさいしすぎた

kyousaishisugita

Polite

共催しすぎました

きょうさいしすぎました

kyousaishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · co-sponsorship
Plain

共催しすぎなかった

きょうさいしすぎなかった

kyousaishisuginakatta

Polite

共催しすぎませんでした

きょうさいしすぎませんでした

kyousaishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · co-sponsorship
Plain

共催したことがある

きょうさいしたことがある

kyousaishitakotogaaru

Polite

共催したことがあります

きょうさいしたことがあります

kyousaishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · co-sponsorship
Plain

共催したことがない

きょうさいしたことがない

kyousaishitakotoganai

Polite

共催したことがありません

きょうさいしたことがありません

kyousaishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · co-sponsorship
Plain

共催したことがあった

きょうさいしたことがあった

kyousaishitakotogaatta

Polite

共催したことがありました

きょうさいしたことがありました

kyousaishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · co-sponsorship
Plain

共催したことがなかった

きょうさいしたことがなかった

kyousaishitakotoganakatta

Polite

共催したことがありませんでした

きょうさいしたことがありませんでした

kyousaishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · co-sponsorship
Plain

共催したところだ

きょうさいしたところだ

kyousaishitatokoroda

Polite

共催したところです

きょうさいしたところです

kyousaishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · co-sponsorship
Plain

共催したところではない

きょうさいしたところではない

kyousaishitatokorodehanai

Polite

共催したところではありません

きょうさいしたところではありません

kyousaishitatokorodehaarimasen

1 alternative

共催したところではないです

きょうさいしたところではないです

kyousaishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · co-sponsorship
Plain

共催したところだった

きょうさいしたところだった

kyousaishitatokorodatta

Polite

共催したところでした

きょうさいしたところでした

kyousaishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · co-sponsorship
Plain

共催したところではなかった

きょうさいしたところではなかった

kyousaishitatokorodehanakatta

Polite

共催したところではありませんでした

きょうさいしたところではありませんでした

kyousaishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · co-sponsorship
Plain

共催したばかりだ

きょうさいしたばかりだ

kyousaishitabakarida

Polite

共催したばかりです

きょうさいしたばかりです

kyousaishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · co-sponsorship
Plain

共催したばかりではない

きょうさいしたばかりではない

kyousaishitabakaridehanai

Polite

共催したばかりではありません

きょうさいしたばかりではありません

kyousaishitabakaridehaarimasen

1 alternative

共催したばかりではないです

きょうさいしたばかりではないです

kyousaishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · co-sponsorship
Plain

共催したばかりだった

きょうさいしたばかりだった

kyousaishitabakaridatta

Polite

共催したばかりでした

きょうさいしたばかりでした

kyousaishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · co-sponsorship
Plain

共催したばかりではなかった

きょうさいしたばかりではなかった

kyousaishitabakaridehanakatta

Polite

共催したばかりではありませんでした

きょうさいしたばかりではありませんでした

kyousaishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · co-sponsorship
Expression

共催したあとで

きょうさいしたあとで

kyousaishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · co-sponsorship
Expression

共催する前に

きょうさいするまえに

kyousaisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · co-sponsorship
Expression

共催してから

きょうさいしてから

kyousaishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · co-sponsorship
Plain

共催しそうだ

きょうさいしそうだ

kyousaishisouda

Polite

共催しそうです

きょうさいしそうです

kyousaishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · co-sponsorship
Plain

共催しそうではない

きょうさいしそうではない

kyousaishisoudehanai

Polite

共催しそうではありません

きょうさいしそうではありません

kyousaishisoudehaarimasen

1 alternative

共催しそうではないです

きょうさいしそうではないです

kyousaishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · co-sponsorship
Plain

共催しそうだった

きょうさいしそうだった

kyousaishisoudatta

Polite

共催しそうでした

きょうさいしそうでした

kyousaishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · co-sponsorship
Plain

共催しそうではなかった

きょうさいしそうではなかった

kyousaishisoudehanakatta

Polite

共催しそうではありませんでした

きょうさいしそうではありませんでした

kyousaishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · co-sponsorship
Plain

共催するそうだ

きょうさいするそうだ

kyousaisurusouda

Polite

共催するそうです

きょうさいするそうです

kyousaisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · co-sponsorship
Plain

共催するようだ

きょうさいするようだ

kyousaisuruyouda

Polite

共催するようです

きょうさいするようです

kyousaisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · co-sponsorship
Plain

共催するようではない

きょうさいするようではない

kyousaisuruyoudehanai

Polite

共催するようではありません

きょうさいするようではありません

kyousaisuruyoudehaarimasen

1 alternative

共催するようではないです

きょうさいするようではないです

kyousaisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · co-sponsorship
Plain

共催するようだった

きょうさいするようだった

kyousaisuruyoudatta

Polite

共催するようでした

きょうさいするようでした

kyousaisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · co-sponsorship
Plain

共催するようではなかった

きょうさいするようではなかった

kyousaisuruyoudehanakatta

Polite

共催するようではありませんでした

きょうさいするようではありませんでした

kyousaisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · co-sponsorship
Plain

共催するだろう

きょうさいするだろう

kyousaisurudarou

Polite

共催するでしょう

きょうさいするでしょう

kyousaisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · co-sponsorship
Plain

共催するかもしれない

きょうさいするかもしれない

kyousaisurukamoshirenai

Polite

共催するかもしれません

きょうさいするかもしれません

kyousaisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · co-sponsorship
Plain

共催するかもしれなかった

きょうさいするかもしれなかった

kyousaisurukamoshirenakatta

Polite

共催するかもしれませんでした

きょうさいするかもしれませんでした

kyousaisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · co-sponsorship
Plain

共催するはずだ

きょうさいするはずだ

kyousaisuruhazuda

Polite

共催するはずです

きょうさいするはずです

kyousaisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · co-sponsorship
Plain

共催するはずではない

きょうさいするはずではない

kyousaisuruhazudehanai

Polite

共催するはずではありません

きょうさいするはずではありません

kyousaisuruhazudehaarimasen

1 alternative

共催するはずではないです

きょうさいするはずではないです

kyousaisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · co-sponsorship
Plain

共催するはずだった

きょうさいするはずだった

kyousaisuruhazudatta

Polite

共催するはずでした

きょうさいするはずでした

kyousaisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · co-sponsorship
Plain

共催するはずではなかった

きょうさいするはずではなかった

kyousaisuruhazudehanakatta

Polite

共催するはずではありませんでした

きょうさいするはずではありませんでした

kyousaisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · co-sponsorship
Plain

共催なさる

きょうさいなさる

kyousainasaru

Polite

共催なさいます

きょうさいなさいます

kyousainasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · co-sponsorship
Plain

共催なさらない

きょうさいなさらない

kyousainasaranai

Polite

共催なさいません

きょうさいなさいません

kyousainasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · co-sponsorship
Plain

共催なさった

きょうさいなさった

kyousainasatta

Polite

共催なさいました

きょうさいなさいました

kyousainasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · co-sponsorship
Plain

共催なさらなかった

きょうさいなさらなかった

kyousainasaranakatta

Polite

共催なさいませんでした

きょうさいなさいませんでした

kyousainasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · co-sponsorship
Plain

共催いたす

きょうさいいたす

kyousaiitasu

Polite

共催いたします

きょうさいいたします

kyousaiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · co-sponsorship
Plain

共催いたさない

きょうさいいたさない

kyousaiitasanai

Polite

共催いたしません

きょうさいいたしません

kyousaiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · co-sponsorship
Plain

共催いたした

きょうさいいたした

kyousaiitashita

Polite

共催いたしました

きょうさいいたしました

kyousaiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · co-sponsorship
Plain

共催いたさなかった

きょうさいいたさなかった

kyousaiitasanakatta

Polite

共催いたしませんでした

きょうさいいたしませんでした

kyousaiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · co-sponsorship
Plain

共催してる

きょうさいしてる

kyousaishiteru

Polite

共催してます

きょうさいしてます

kyousaishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · co-sponsorship
Plain

共催してない

きょうさいしてない

kyousaishitenai

Polite

共催してません

きょうさいしてません

kyousaishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · co-sponsorship
Plain

共催してた

きょうさいしてた

kyousaishiteta

Polite

共催してました

きょうさいしてました

kyousaishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · co-sponsorship
Plain

共催してなかった

きょうさいしてなかった

kyousaishitenakatta

Polite

共催してませんでした

きょうさいしてませんでした

kyousaishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · co-sponsorship
Plain

共催しちゃう

きょうさいしちゃう

kyousaishichau

Polite

共催しちゃいます

きょうさいしちゃいます

kyousaishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · co-sponsorship
Plain

共催しちゃわない

きょうさいしちゃわない

kyousaishichawanai

Polite

共催しちゃいません

きょうさいしちゃいません

kyousaishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · co-sponsorship
Plain

共催しちゃった

きょうさいしちゃった

kyousaishichatta

Polite

共催しちゃいました

きょうさいしちゃいました

kyousaishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · co-sponsorship
Plain

共催しちゃわなかった

きょうさいしちゃわなかった

kyousaishichawanakatta

Polite

共催しちゃいませんでした

きょうさいしちゃいませんでした

kyousaishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · co-sponsorship
Expression

共催しなきゃ

きょうさいしなきゃ

kyousaishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.