Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 命じる

to orderめいじるmeijiru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 命じる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Order / will order
Plain

命じる

めいじる

meijiru

Polite

命じます

めいじます

meijimasu

Present / future · Negative Do not order / will not order
Plain

命じない

めいじない

meijinai

Polite

命じません

めいじません

meijimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Ordered
Plain

命じた

めいじた

meijita

Polite

命じました

めいじました

meijimashita

Past · Negative Did not order
Plain

命じなかった

めいじなかった

meijinakatta

Polite

命じませんでした

めいじませんでした

meijimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Order, and…
Plain

命じて

めいじて

meijite

Polite

命じまして

めいじまして

meijimashite

Te-form · Negative Not order / without ordering
Plain

命じなくて

めいじなくて

meijinakute

1 alternative

命じないで

めいじないで

meijinaide

Polite

命じませんで

めいじませんで

meijimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you order
Plain

命じれば

めいじれば

meijireba

Polite

命じますなら

めいじますなら

meijimasunara

1 alternative

命じますならば

めいじますならば

meijimasunaraba

If · ば · Negative If you do not order
Plain

命じなければ

めいじなければ

meijinakereba

Polite

命じませんなら

めいじませんなら

meijimasennara

1 alternative

命じませんならば

めいじませんならば

meijimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to order / will be able to order
Plain

命じられる

めいじられる

meijirareru

1 alternative

命じれる

めいじれる

meijireru

Polite

命じられます

めいじられます

meijiraremasu

1 alternative

命じれます

めいじれます

meijiremasu

Present / future · Negative Are not able to order / will not be able to order
Plain

命じられない

めいじられない

meijirarenai

1 alternative

命じれない

めいじれない

meijirenai

Polite

命じられません

めいじられません

meijiraremasen

1 alternative

命じれません

めいじれません

meijiremasen

Past · Affirmative Was / were able to order
Plain

命じられた

めいじられた

meijirareta

1 alternative

命じれた

めいじれた

meijireta

Polite

命じられました

めいじられました

meijiraremashita

1 alternative

命じれました

めいじれました

meijiremashita

Past · Negative Was not / were not able to order
Plain

命じられなかった

めいじられなかった

meijirarenakatta

1 alternative

命じれなかった

めいじれなかった

meijirenakatta

Polite

命じられませんでした

めいじられませんでした

meijiraremasendeshita

1 alternative

命じれませんでした

めいじれませんでした

meijiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be ordered / will be ordered
Plain

命じられる

めいじられる

meijirareru

Polite

命じられます

めいじられます

meijiraremasu

Present / future · Negative Are not ordered / will not be ordered
Plain

命じられない

めいじられない

meijirarenai

Polite

命じられません

めいじられません

meijiraremasen

Past · Affirmative Was / were ordered
Plain

命じられた

めいじられた

meijirareta

Polite

命じられました

めいじられました

meijiraremashita

Past · Negative Was not / were not ordered
Plain

命じられなかった

めいじられなかった

meijirarenakatta

Polite

命じられませんでした

めいじられませんでした

meijiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone order / will make / let someone order
Plain

命じさせる

めいじさせる

meijisaseru

1 alternative

命じさす

めいじさす

meijisasu

Polite

命じさせます

めいじさせます

meijisasemasu

1 alternative

命じさします

めいじさします

meijisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone order / will not make / let someone order
Plain

命じさせない

めいじさせない

meijisasenai

1 alternative

命じささない

めいじささない

meijisasanai

Polite

命じさせません

めいじさせません

meijisasemasen

1 alternative

命じさしません

めいじさしません

meijisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone order
Plain

命じさせた

めいじさせた

meijisaseta

1 alternative

命じさした

めいじさした

meijisashita

Polite

命じさせました

めいじさせました

meijisasemashita

1 alternative

命じさしました

めいじさしました

meijisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone order
Plain

命じさせなかった

めいじさせなかった

meijisasenakatta

1 alternative

命じささなかった

めいじささなかった

meijisasanakatta

Polite

命じさせませんでした

めいじさせませんでした

meijisasemasendeshita

1 alternative

命じさしませんでした

めいじさしませんでした

meijisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to order / will be made to order
Plain

命じさせられる

めいじさせられる

meijisaserareru

Polite

命じさせられます

めいじさせられます

meijisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to order / will not be made to order
Plain

命じさせられない

めいじさせられない

meijisaserarenai

Polite

命じさせられません

めいじさせられません

meijisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to order
Plain

命じさせられた

めいじさせられた

meijisaserareta

Polite

命じさせられました

めいじさせられました

meijisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to order
Plain

命じさせられなかった

めいじさせられなかった

meijisaserarenakatta

Polite

命じさせられませんでした

めいじさせられませんでした

meijisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s order / intend to order
Plain

命じよう

めいじよう

meijiyou

Polite

命じましょう

めいじましょう

meijimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to order
Plain

命じまい

めいじまい

meijimai

Polite

命じますまい

めいじますまい

meijimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Order!
Plain

命じろ

めいじろ

meijiro

Polite

命じなさい

めいじなさい

meijinasai

Imperative · Negative Do not order!
Plain

命じるな

めいじるな

meijiruna

Polite

命じなさるな

めいじなさるな

meijinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you order
Plain

命じたら

めいじたら

meijitara

Polite

命じましたら

めいじましたら

meijimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not order
Plain

命じなかったら

めいじなかったら

meijinakattara

Polite

命じませんでしたら

めいじませんでしたら

meijimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Ordering, among other things
Plain

命じたり

めいじたり

meijitari

Polite

命じましたり

めいじましたり

meijimashitari

Listing · たり · Negative Not ordering, among other things
Plain

命じなかったり

めいじなかったり

meijinakattari

Polite

命じませんでしたり

めいじませんでしたり

meijimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Order… · stem for other forms
Plain

命じ

めいじ

meiji

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to order / will want to order
Plain

命じたい

めいじたい

meijitai

Polite

命じたいです

めいじたいです

meijitaidesu

Present / future · Negative Do not want to order / will not want to order
Plain

命じたくない

めいじたくない

meijitakunai

Polite

命じたくないです

めいじたくないです

meijitakunaidesu

1 alternative

命じたくありません

めいじたくありません

meijitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to order
Plain

命じたかった

めいじたかった

meijitakatta

Polite

命じたかったです

めいじたかったです

meijitakattadesu

Past · Negative Did not want to order
Plain

命じたくなかった

めいじたくなかった

meijitakunakatta

Polite

命じたくなかったです

めいじたくなかったです

meijitakunakattadesu

1 alternative

命じたくありませんでした

めいじたくありませんでした

meijitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to order / will show signs of wanting to order
Plain

命じたがる

めいじたがる

meijitagaru

Polite

命じたがります

めいじたがります

meijitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to order / will not show signs of wanting to order
Plain

命じたがらない

めいじたがらない

meijitagaranai

Polite

命じたがりません

めいじたがりません

meijitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to order
Plain

命じたがった

めいじたがった

meijitagatta

Polite

命じたがりました

めいじたがりました

meijitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to order
Plain

命じたがらなかった

めいじたがらなかった

meijitagaranakatta

Polite

命じたがりませんでした

めいじたがりませんでした

meijitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to order / will want someone to order
Plain

命じてほしい

めいじてほしい

meijitehoshii

Polite

命じてほしいです

めいじてほしいです

meijitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to order / will not want someone to order
Plain

命じてほしくない

めいじてほしくない

meijitehoshikunai

Polite

命じてほしくないです

めいじてほしくないです

meijitehoshikunaidesu

1 alternative

命じてほしくありません

めいじてほしくありません

meijitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to order
Plain

命じてほしかった

めいじてほしかった

meijitehoshikatta

Polite

命じてほしかったです

めいじてほしかったです

meijitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to order
Plain

命じてほしくなかった

めいじてほしくなかった

meijitehoshikunakatta

Polite

命じてほしくなかったです

めいじてほしくなかったです

meijitehoshikunakattadesu

1 alternative

命じてほしくありませんでした

めいじてほしくありませんでした

meijitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be ordering / will be ordering
Plain

命じている

めいじている

meijiteiru

Polite

命じています

めいじています

meijiteimasu

Present / future · Negative Are not ordering / will not be ordering
Plain

命じていない

めいじていない

meijiteinai

Polite

命じていません

めいじていません

meijiteimasen

Past · Affirmative Was / were ordering
Plain

命じていた

めいじていた

meijiteita

Polite

命じていました

めいじていました

meijiteimashita

Past · Negative Was not / were not ordering
Plain

命じていなかった

めいじていなかった

meijiteinakatta

Polite

命じていませんでした

めいじていませんでした

meijiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been ordered / will have been ordered
Plain

命じてある

めいじてある

meijitearu

Polite

命じてあります

めいじてあります

meijitearimasu

Present / future · Negative Do not have been ordered / will not have been ordered
Plain

命じてない

めいじてない

meijitenai

Polite

命じてありません

めいじてありません

meijitearimasen

Past · Affirmative Had been ordered
Plain

命じてあった

めいじてあった

meijiteatta

Polite

命じてありました

めいじてありました

meijitearimashita

Past · Negative Did not have been ordered
Plain

命じてなかった

めいじてなかった

meijitenakatta

Polite

命じてありませんでした

めいじてありませんでした

meijitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Order beforehand / will order beforehand
Plain

命じておく

めいじておく

meijiteoku

Polite

命じておきます

めいじておきます

meijiteokimasu

Present / future · Negative Do not order beforehand / will not order beforehand
Plain

命じておかない

めいじておかない

meijiteokanai

Polite

命じておきません

めいじておきません

meijiteokimasen

Past · Affirmative Ordered beforehand
Plain

命じておいた

めいじておいた

meijiteoita

Polite

命じておきました

めいじておきました

meijiteokimashita

Past · Negative Did not order beforehand
Plain

命じておかなかった

めいじておかなかった

meijiteokanakatta

Polite

命じておきませんでした

めいじておきませんでした

meijiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up ordering / will end up ordering
Plain

命じてしまう

めいじてしまう

meijiteshimau

Polite

命じてしまいます

めいじてしまいます

meijiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up ordering / will not end up ordering
Plain

命じてしまわない

めいじてしまわない

meijiteshimawanai

Polite

命じてしまいません

めいじてしまいません

meijiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up ordering
Plain

命じてしまった

めいじてしまった

meijiteshimatta

Polite

命じてしまいました

めいじてしまいました

meijiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up ordering
Plain

命じてしまわなかった

めいじてしまわなかった

meijiteshimawanakatta

Polite

命じてしまいませんでした

めいじてしまいませんでした

meijiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try ordering / will try ordering
Plain

命じてみる

めいじてみる

meijitemiru

Polite

命じてみます

めいじてみます

meijitemimasu

Present / future · Negative Do not try ordering / will not try ordering
Plain

命じてみない

めいじてみない

meijiteminai

Polite

命じてみません

めいじてみません

meijitemimasen

Past · Affirmative Tried ordering
Plain

命じてみた

めいじてみた

meijitemita

Polite

命じてみました

めいじてみました

meijitemimashita

Past · Negative Did not try ordering
Plain

命じてみなかった

めいじてみなかった

meijiteminakatta

Polite

命じてみませんでした

めいじてみませんでした

meijitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue ordering / will continue ordering
Plain

命じていく

めいじていく

meijiteiku

Polite

命じていきます

めいじていきます

meijiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue ordering / will not continue ordering
Plain

命じていかない

めいじていかない

meijiteikanai

Polite

命じていきません

めいじていきません

meijiteikimasen

Past · Affirmative Continued ordering
Plain

命じていった

めいじていった

meijiteitta

Polite

命じていきました

めいじていきました

meijiteikimashita

Past · Negative Did not continue ordering
Plain

命じていかなかった

めいじていかなかった

meijiteikanakatta

Polite

命じていきませんでした

めいじていきませんでした

meijiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to order / will come to order
Plain

命じてくる

めいじてくる

meijitekuru

Polite

命じてきます

めいじてきます

meijitekimasu

Present / future · Negative Do not come to order / will not come to order
Plain

命じてこない

めいじてこない

meijitekonai

Polite

命じてきません

めいじてきません

meijitekimasen

Past · Affirmative Came to order
Plain

命じてきた

めいじてきた

meijitekita

Polite

命じてきました

めいじてきました

meijitekimashita

Past · Negative Did not come to order
Plain

命じてこなかった

めいじてこなかった

meijitekonakatta

Polite

命じてきませんでした

めいじてきませんでした

meijitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin ordering / will begin ordering
Plain

命じ始める

めいじはじめる

meijihajimeru

Polite

命じ始めます

めいじはじめます

meijihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin ordering / will not begin ordering
Plain

命じ始めない

めいじはじめない

meijihajimenai

Polite

命じ始めません

めいじはじめません

meijihajimemasen

Past · Affirmative Began ordering
Plain

命じ始めた

めいじはじめた

meijihajimeta

Polite

命じ始めました

めいじはじめました

meijihajimemashita

Past · Negative Did not begin ordering
Plain

命じ始めなかった

めいじはじめなかった

meijihajimenakatta

Polite

命じ始めませんでした

めいじはじめませんでした

meijihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue ordering / will continue ordering
Plain

命じ続ける

めいじつづける

meijitsuzukeru

Polite

命じ続けます

めいじつづけます

meijitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue ordering / will not continue ordering
Plain

命じ続けない

めいじつづけない

meijitsuzukenai

Polite

命じ続けません

めいじつづけません

meijitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued ordering
Plain

命じ続けた

めいじつづけた

meijitsuzuketa

Polite

命じ続けました

めいじつづけました

meijitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue ordering
Plain

命じ続けなかった

めいじつづけなかった

meijitsuzukenakatta

Polite

命じ続けませんでした

めいじつづけませんでした

meijitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish ordering / will finish ordering
Plain

命じ終わる

めいじおわる

meijiowaru

Polite

命じ終わります

めいじおわります

meijiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish ordering / will not finish ordering
Plain

命じ終わらない

めいじおわらない

meijiowaranai

Polite

命じ終わりません

めいじおわりません

meijiowarimasen

Past · Affirmative Finished ordering
Plain

命じ終わった

めいじおわった

meijiowatta

Polite

命じ終わりました

めいじおわりました

meijiowarimashita

Past · Negative Did not finish ordering
Plain

命じ終わらなかった

めいじおわらなかった

meijiowaranakatta

Polite

命じ終わりませんでした

めいじおわりませんでした

meijiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to order / will intend to order
Plain

命じるつもりだ

めいじるつもりだ

meijirutsumorida

Polite

命じるつもりです

めいじるつもりです

meijirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to order / will not intend to order
Plain

命じるつもりではない

めいじるつもりではない

meijirutsumoridehanai

Polite

命じるつもりではありません

めいじるつもりではありません

meijirutsumoridehaarimasen

1 alternative

命じるつもりではないです

めいじるつもりではないです

meijirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to order
Plain

命じるつもりだった

めいじるつもりだった

meijirutsumoridatta

Polite

命じるつもりでした

めいじるつもりでした

meijirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to order
Plain

命じるつもりではなかった

めいじるつもりではなかった

meijirutsumoridehanakatta

Polite

命じるつもりではありませんでした

めいじるつもりではありませんでした

meijirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to order / will attempt to order
Plain

命じようとする

めいじようとする

meijiyoutosuru

Polite

命じようとします

めいじようとします

meijiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to order / will not attempt to order
Plain

命じようとしない

めいじようとしない

meijiyoutoshinai

Polite

命じようとしません

めいじようとしません

meijiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to order
Plain

命じようとした

めいじようとした

meijiyoutoshita

Polite

命じようとしました

めいじようとしました

meijiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to order
Plain

命じようとしなかった

めいじようとしなかった

meijiyoutoshinakatta

Polite

命じようとしませんでした

めいじようとしませんでした

meijiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to order / will decide to order
Plain

命じることにする

めいじることにする

meijirukotonisuru

Polite

命じることにします

めいじることにします

meijirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to order / will not decide to order
Plain

命じることにしない

めいじることにしない

meijirukotonishinai

Polite

命じることにしません

めいじることにしません

meijirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to order
Plain

命じることにした

めいじることにした

meijirukotonishita

Polite

命じることにしました

めいじることにしました

meijirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to order
Plain

命じることにしなかった

めいじることにしなかった

meijirukotonishinakatta

Polite

命じることにしませんでした

めいじることにしませんでした

meijirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to order / will become able to order
Plain

命じられるようになる

めいじられるようになる

meijirareruyouninaru

1 alternative

命じれるようになる

めいじれるようになる

meijireruyouninaru

Polite

命じられるようになります

めいじられるようになります

meijirareruyouninarimasu

1 alternative

命じれるようになります

めいじれるようになります

meijireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to order / will not become able to order
Plain

命じられるようにならない

めいじられるようにならない

meijirareruyouninaranai

1 alternative

命じれるようにならない

めいじれるようにならない

meijireruyouninaranai

Polite

命じられるようになりません

めいじられるようになりません

meijirareruyouninarimasen

1 alternative

命じれるようになりません

めいじれるようになりません

meijireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to order
Plain

命じられるようになった

めいじられるようになった

meijirareruyouninatta

1 alternative

命じれるようになった

めいじれるようになった

meijireruyouninatta

Polite

命じられるようになりました

めいじられるようになりました

meijirareruyouninarimashita

1 alternative

命じれるようになりました

めいじれるようになりました

meijireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to order
Plain

命じられるようにならなかった

めいじられるようにならなかった

meijirareruyouninaranakatta

1 alternative

命じれるようにならなかった

めいじれるようにならなかった

meijireruyouninaranakatta

Polite

命じられるようになりませんでした

めいじられるようになりませんでした

meijirareruyouninarimasendeshita

1 alternative

命じれるようになりませんでした

めいじれるようになりませんでした

meijireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please order
Expression

命じてください

めいじてください

meijitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not order
Expression

命じないでください

めいじないでください

meijinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Order
Expression

命じなさい

めいじなさい

meijinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me order
Expression

命じさせてください

めいじさせてください

meijisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to order / will have to order
Plain

命じなければならない

めいじなければならない

meijinakerebanaranai

Polite

命じなければなりません

めいじなければなりません

meijinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to order
Plain

命じなければならなかった

めいじなければならなかった

meijinakerebanaranakatta

Polite

命じなければなりませんでした

めいじなければなりませんでした

meijinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to order / will be expected to order
Plain

命じるべきだ

めいじるべきだ

meijirubekida

Polite

命じるべきです

めいじるべきです

meijirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to order
Plain

命じるべきだった

めいじるべきだった

meijirubekidatta

Polite

命じるべきでした

めいじるべきでした

meijirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off ordering / will be better off ordering
Plain

命じたほうがいい

めいじたほうがいい

meijitahougaii

Polite

命じたほうがいいです

めいじたほうがいいです

meijitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off ordering
Plain

命じたほうがよかった

めいじたほうがよかった

meijitahougayokatta

Polite

命じたほうがよかったです

めいじたほうがよかったです

meijitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to order / will be forbidden to order
Plain

命じてはいけない

めいじてはいけない

meijitehaikenai

Polite

命じてはいけません

めいじてはいけません

meijitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to order
Plain

命じてはいけなかった

めいじてはいけなかった

meijitehaikenakatta

Polite

命じてはいけませんでした

めいじてはいけませんでした

meijitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to order / will have no need to order
Plain

命じなくてもいい

めいじなくてもいい

meijinakutemoii

Polite

命じなくてもいいです

めいじなくてもいいです

meijinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to order
Plain

命じなくてもよかった

めいじなくてもよかった

meijinakutemoyokatta

Polite

命じなくてもよかったです

めいじなくてもよかったです

meijinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to order / will be allowed to order
Plain

命じてもいい

めいじてもいい

meijitemoii

Polite

命じてもいいです

めいじてもいいです

meijitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to order
Plain

命じてもよかった

めいじてもよかった

meijitemoyokatta

Polite

命じてもよかったです

めいじてもよかったです

meijitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you order
Expression

命じるなら

めいじるなら

meijirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you order
Expression

命じると

めいじると

meijiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you order
Expression

命じても

めいじても

meijitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While ordering
Expression

命じながら

めいじながら

meijinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without ordering
Expression

命じないで

めいじないで

meijinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to order
Expression

命じるために

めいじるために

meijirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can order
Expression

命じるように

めいじるように

meijiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Order for someone / will order for someone
Plain

命じてあげる

めいじてあげる

meijiteageru

Polite

命じてあげます

めいじてあげます

meijiteagemasu

Present / future · Negative Do not order for someone / will not order for someone
Plain

命じてあげない

めいじてあげない

meijiteagenai

Polite

命じてあげません

めいじてあげません

meijiteagemasen

Past · Affirmative Ordered for someone
Plain

命じてあげた

めいじてあげた

meijiteageta

Polite

命じてあげました

めいじてあげました

meijiteagemashita

Past · Negative Did not order for someone
Plain

命じてあげなかった

めいじてあげなかった

meijiteagenakatta

Polite

命じてあげませんでした

めいじてあげませんでした

meijiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Order for me or my group / will order for me or my group
Plain

命じてくれる

めいじてくれる

meijitekureru

Polite

命じてくれます

めいじてくれます

meijitekuremasu

Present / future · Negative Do not order for me or my group / will not order for me or my group
Plain

命じてくれない

めいじてくれない

meijitekurenai

Polite

命じてくれません

めいじてくれません

meijitekuremasen

Past · Affirmative Ordered for me or my group
Plain

命じてくれた

めいじてくれた

meijitekureta

Polite

命じてくれました

めいじてくれました

meijitekuremashita

Past · Negative Did not order for me or my group
Plain

命じてくれなかった

めいじてくれなかった

meijitekurenakatta

Polite

命じてくれませんでした

めいじてくれませんでした

meijitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone order / will have someone order
Plain

命じてもらう

めいじてもらう

meijitemorau

Polite

命じてもらいます

めいじてもらいます

meijitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone order / will not have someone order
Plain

命じてもらわない

めいじてもらわない

meijitemorawanai

Polite

命じてもらいません

めいじてもらいません

meijitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone order
Plain

命じてもらった

めいじてもらった

meijitemoratta

Polite

命じてもらいました

めいじてもらいました

meijitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone order
Plain

命じてもらわなかった

めいじてもらわなかった

meijitemorawanakatta

Polite

命じてもらいませんでした

めいじてもらいませんでした

meijitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to order / will be easy to order
Plain

命じやすい

めいじやすい

meijiyasui

Polite

命じやすいです

めいじやすいです

meijiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to order / will not be easy to order
Plain

命じやすくない

めいじやすくない

meijiyasukunai

Polite

命じやすくないです

めいじやすくないです

meijiyasukunaidesu

1 alternative

命じやすくありません

めいじやすくありません

meijiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to order
Plain

命じやすかった

めいじやすかった

meijiyasukatta

Polite

命じやすかったです

めいじやすかったです

meijiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to order
Plain

命じやすくなかった

めいじやすくなかった

meijiyasukunakatta

Polite

命じやすくなかったです

めいじやすくなかったです

meijiyasukunakattadesu

1 alternative

命じやすくありませんでした

めいじやすくありませんでした

meijiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to order / will be hard to order
Plain

命じにくい

めいじにくい

meijinikui

Polite

命じにくいです

めいじにくいです

meijinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to order / will not be hard to order
Plain

命じにくくない

めいじにくくない

meijinikukunai

Polite

命じにくくないです

めいじにくくないです

meijinikukunaidesu

1 alternative

命じにくくありません

めいじにくくありません

meijinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to order
Plain

命じにくかった

めいじにくかった

meijinikukatta

Polite

命じにくかったです

めいじにくかったです

meijinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to order
Plain

命じにくくなかった

めいじにくくなかった

meijinikukunakatta

Polite

命じにくくなかったです

めいじにくくなかったです

meijinikukunakattadesu

1 alternative

命じにくくありませんでした

めいじにくくありませんでした

meijinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Order too much / will order too much
Plain

命じすぎる

めいじすぎる

meijisugiru

Polite

命じすぎます

めいじすぎます

meijisugimasu

Present / future · Negative Do not order too much / will not order too much
Plain

命じすぎない

めいじすぎない

meijisuginai

Polite

命じすぎません

めいじすぎません

meijisugimasen

Past · Affirmative Ordered too much
Plain

命じすぎた

めいじすぎた

meijisugita

Polite

命じすぎました

めいじすぎました

meijisugimashita

Past · Negative Did not order too much
Plain

命じすぎなかった

めいじすぎなかった

meijisuginakatta

Polite

命じすぎませんでした

めいじすぎませんでした

meijisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience ordering / will have experience ordering
Plain

命じたことがある

めいじたことがある

meijitakotogaaru

Polite

命じたことがあります

めいじたことがあります

meijitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience ordering / will not have experience ordering
Plain

命じたことがない

めいじたことがない

meijitakotoganai

Polite

命じたことがありません

めいじたことがありません

meijitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience ordering
Plain

命じたことがあった

めいじたことがあった

meijitakotogaatta

Polite

命じたことがありました

めいじたことがありました

meijitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience ordering
Plain

命じたことがなかった

めいじたことがなかった

meijitakotoganakatta

Polite

命じたことがありませんでした

めいじたことがありませんでした

meijitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished ordering / will have just finished ordering
Plain

命じたところだ

めいじたところだ

meijitatokoroda

Polite

命じたところです

めいじたところです

meijitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished ordering / will not have just finished ordering
Plain

命じたところではない

めいじたところではない

meijitatokorodehanai

Polite

命じたところではありません

めいじたところではありません

meijitatokorodehaarimasen

1 alternative

命じたところではないです

めいじたところではないです

meijitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished ordering
Plain

命じたところだった

めいじたところだった

meijitatokorodatta

Polite

命じたところでした

めいじたところでした

meijitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished ordering
Plain

命じたところではなかった

めいじたところではなかった

meijitatokorodehanakatta

Polite

命じたところではありませんでした

めいじたところではありませんでした

meijitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished ordering / will have recently finished ordering
Plain

命じたばかりだ

めいじたばかりだ

meijitabakarida

Polite

命じたばかりです

めいじたばかりです

meijitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished ordering / will not have recently finished ordering
Plain

命じたばかりではない

めいじたばかりではない

meijitabakaridehanai

Polite

命じたばかりではありません

めいじたばかりではありません

meijitabakaridehaarimasen

1 alternative

命じたばかりではないです

めいじたばかりではないです

meijitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished ordering
Plain

命じたばかりだった

めいじたばかりだった

meijitabakaridatta

Polite

命じたばかりでした

めいじたばかりでした

meijitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished ordering
Plain

命じたばかりではなかった

めいじたばかりではなかった

meijitabakaridehanakatta

Polite

命じたばかりではありませんでした

めいじたばかりではありませんでした

meijitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After ordering
Expression

命じたあとで

めいじたあとで

meijitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before ordering
Expression

命じる前に

めいじるまえに

meijirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After ordering
Expression

命じてから

めいじてから

meijitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to order / will seem about to order
Plain

命じそうだ

めいじそうだ

meijisouda

Polite

命じそうです

めいじそうです

meijisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to order / will not seem about to order
Plain

命じそうではない

めいじそうではない

meijisoudehanai

Polite

命じそうではありません

めいじそうではありません

meijisoudehaarimasen

1 alternative

命じそうではないです

めいじそうではないです

meijisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to order
Plain

命じそうだった

めいじそうだった

meijisoudatta

Polite

命じそうでした

めいじそうでした

meijisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to order
Plain

命じそうではなかった

めいじそうではなかった

meijisoudehanakatta

Polite

命じそうではありませんでした

めいじそうではありませんでした

meijisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly order
Plain

命じるそうだ

めいじるそうだ

meijirusouda

Polite

命じるそうです

めいじるそうです

meijirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to order / will seem to order
Plain

命じるようだ

めいじるようだ

meijiruyouda

Polite

命じるようです

めいじるようです

meijiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to order / will not seem to order
Plain

命じるようではない

めいじるようではない

meijiruyoudehanai

Polite

命じるようではありません

めいじるようではありません

meijiruyoudehaarimasen

1 alternative

命じるようではないです

めいじるようではないです

meijiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to order
Plain

命じるようだった

めいじるようだった

meijiruyoudatta

Polite

命じるようでした

めいじるようでした

meijiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to order
Plain

命じるようではなかった

めいじるようではなかった

meijiruyoudehanakatta

Polite

命じるようではありませんでした

めいじるようではありませんでした

meijiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably order
Plain

命じるだろう

めいじるだろう

meijirudarou

Polite

命じるでしょう

めいじるでしょう

meijirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly order
Plain

命じるかもしれない

めいじるかもしれない

meijirukamoshirenai

Polite

命じるかもしれません

めいじるかもしれません

meijirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly order · past assessment
Plain

命じるかもしれなかった

めいじるかもしれなかった

meijirukamoshirenakatta

Polite

命じるかもしれませんでした

めいじるかもしれませんでした

meijirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to order / will be expected to order
Plain

命じるはずだ

めいじるはずだ

meijiruhazuda

Polite

命じるはずです

めいじるはずです

meijiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to order / will not be expected to order
Plain

命じるはずではない

めいじるはずではない

meijiruhazudehanai

Polite

命じるはずではありません

めいじるはずではありません

meijiruhazudehaarimasen

1 alternative

命じるはずではないです

めいじるはずではないです

meijiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to order
Plain

命じるはずだった

めいじるはずだった

meijiruhazudatta

Polite

命じるはずでした

めいじるはずでした

meijiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to order
Plain

命じるはずではなかった

めいじるはずではなかった

meijiruhazudehanakatta

Polite

命じるはずではありませんでした

めいじるはずではありませんでした

meijiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Order / will order
Plain

お命じになる

おめいじになる

omeijininaru

Polite

お命じになります

おめいじになります

omeijininarimasu

Present / future · Negative Do not order / will not order
Plain

お命じにならない

おめいじにならない

omeijininaranai

Polite

お命じになりません

おめいじになりません

omeijininarimasen

Past · Affirmative Ordered
Plain

お命じになった

おめいじになった

omeijininatta

Polite

お命じになりました

おめいじになりました

omeijininarimashita

Past · Negative Did not order
Plain

お命じにならなかった

おめいじにならなかった

omeijininaranakatta

Polite

お命じになりませんでした

おめいじになりませんでした

omeijininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Order / will order
Plain

お命じする

おめいじする

omeijisuru

Polite

お命じします

おめいじします

omeijishimasu

Present / future · Negative Do not order / will not order
Plain

お命じしない

おめいじしない

omeijishinai

Polite

お命じしません

おめいじしません

omeijishimasen

Past · Affirmative Ordered
Plain

お命じした

おめいじした

omeijishita

Polite

お命じしました

おめいじしました

omeijishimashita

Past · Negative Did not order
Plain

お命じしなかった

おめいじしなかった

omeijishinakatta

Polite

お命じしませんでした

おめいじしませんでした

omeijishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be ordering / will be ordering
Plain

命じてる

めいじてる

meijiteru

Polite

命じてます

めいじてます

meijitemasu

Present / future · Negative Are not ordering / will not be ordering
Plain

命じてない

めいじてない

meijitenai

Polite

命じてません

めいじてません

meijitemasen

Past · Affirmative Was / were ordering
Plain

命じてた

めいじてた

meijiteta

Polite

命じてました

めいじてました

meijitemashita

Past · Negative Was not / were not ordering
Plain

命じてなかった

めいじてなかった

meijitenakatta

Polite

命じてませんでした

めいじてませんでした

meijitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up ordering / will end up ordering
Plain

命じちゃう

めいじちゃう

meijichau

Polite

命じちゃいます

めいじちゃいます

meijichaimasu

Present / future · Negative Do not end up ordering / will not end up ordering
Plain

命じちゃわない

めいじちゃわない

meijichawanai

Polite

命じちゃいません

めいじちゃいません

meijichaimasen

Past · Affirmative Ended up ordering
Plain

命じちゃった

めいじちゃった

meijichatta

Polite

命じちゃいました

めいじちゃいました

meijichaimashita

Past · Negative Did not end up ordering
Plain

命じちゃわなかった

めいじちゃわなかった

meijichawanakatta

Polite

命じちゃいませんでした

めいじちゃいませんでした

meijichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to order
Expression

命じなきゃ

めいじなきゃ

meijinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.