Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 面する

to face onめんするmensuru

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 面する

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Face on / will face on
Plain

面する

めんする

mensuru

Polite

面します

めんします

menshimasu

Present / future · Negative Do not face on / will not face on
Plain

面さない

めんさない

mensanai

Polite

面しません

めんしません

menshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Faced on
Plain

面した

めんした

menshita

Polite

面しました

めんしました

menshimashita

Past · Negative Did not face on
Plain

面さなかった

めんさなかった

mensanakatta

Polite

面しませんでした

めんしませんでした

menshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Face on, and…
Plain

面して

めんして

menshite

Polite

面しまして

めんしまして

menshimashite

Te-form · Negative Not face on / without facing on
Plain

面さなくて

めんさなくて

mensanakute

1 alternative

面しないで

めんしないで

menshinaide

Polite

面しませんで

めんしませんで

menshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you face on
Plain

面すれば

めんすれば

mensureba

Polite

面しますなら

めんしますなら

menshimasunara

1 alternative

面しますなれば

めんしますなれば

menshimasunareba

If · ば · Negative If you do not face on
Plain

面さなければ

めんさなければ

mensanakereba

Polite

面しませんなら

めんしませんなら

menshimasennara

1 alternative

面しませんならば

めんしませんならば

menshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to face on / will be able to face on
Plain

面しえる

めんしえる

menshieru

1 alternative

面しうる

めんしうる

menshiuru

Polite

面しえます

めんしえます

menshiemasu

1 alternative

面しうます

めんしうます

menshiumasu

Present / future · Negative Are not able to face on / will not be able to face on
Plain

面しえない

めんしえない

menshienai

1 alternative

面しうない

めんしうない

menshiunai

Polite

面しえません

めんしえません

menshiemasen

1 alternative

面しうません

めんしうません

menshiumasen

Past · Affirmative Was / were able to face on
Plain

面しえた

めんしえた

menshieta

1 alternative

面しうた

めんしうた

menshiuta

Polite

面しえました

めんしえました

menshiemashita

1 alternative

面しうました

めんしうました

menshiumashita

Past · Negative Was not / were not able to face on
Plain

面しえなかった

めんしえなかった

menshienakatta

1 alternative

面しうなかった

めんしうなかった

menshiunakatta

Polite

面しえませんでした

めんしえませんでした

menshiemasendeshita

1 alternative

面しうませんでした

めんしうませんでした

menshiumasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone facing on / will be affected by someone facing on
Plain

面される

めんされる

mensareru

Polite

面されます

めんされます

mensaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone facing on / will not be affected by someone facing on
Plain

面されない

めんされない

mensarenai

Polite

面されません

めんされません

mensaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone facing on
Plain

面された

めんされた

mensareta

Polite

面されました

めんされました

mensaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone facing on
Plain

面されなかった

めんされなかった

mensarenakatta

Polite

面されませんでした

めんされませんでした

mensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone face on / will make / let someone face on
Plain

面させる

めんさせる

mensaseru

1 alternative

面さす

めんさす

mensasu

Polite

面させます

めんさせます

mensasemasu

1 alternative

面さします

めんさします

mensashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone face on / will not make / let someone face on
Plain

面させない

めんさせない

mensasenai

1 alternative

面ささない

めんささない

mensasanai

Polite

面させません

めんさせません

mensasemasen

1 alternative

面さしません

めんさしません

mensashimasen

Past · Affirmative Made / let someone face on
Plain

面させた

めんさせた

mensaseta

1 alternative

面さした

めんさした

mensashita

Polite

面させました

めんさせました

mensasemashita

1 alternative

面さしました

めんさしました

mensashimashita

Past · Negative Did not make / let someone face on
Plain

面させなかった

めんさせなかった

mensasenakatta

1 alternative

面ささなかった

めんささなかった

mensasanakatta

Polite

面させませんでした

めんさせませんでした

mensasemasendeshita

1 alternative

面さしませんでした

めんさしませんでした

mensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to face on / will be made to face on
Plain

面させられる

めんさせられる

mensaserareru

Polite

面させられます

めんさせられます

mensaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to face on / will not be made to face on
Plain

面させられない

めんさせられない

mensaserarenai

Polite

面させられません

めんさせられません

mensaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to face on
Plain

面させられた

めんさせられた

mensaserareta

Polite

面させられました

めんさせられました

mensaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to face on
Plain

面させられなかった

めんさせられなかった

mensaserarenakatta

Polite

面させられませんでした

めんさせられませんでした

mensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s face on / intend to face on
Plain

面しよう

めんしよう

menshiyou

Polite

面しましょう

めんしましょう

menshimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to face on
Plain

面するまい

めんするまい

mensurumai

Polite

面しますまい

めんしますまい

menshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Face on!
Plain

面しろ

めんしろ

menshiro

1 alternative

面せよ

めんせよ

menseyo

Polite

面しなさい

めんしなさい

menshinasai

Imperative · Negative Do not face on!
Plain

面するな

めんするな

mensuruna

Polite

面しなさるな

めんしなさるな

menshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you face on
Plain

面したら

めんしたら

menshitara

Polite

面しましたら

めんしましたら

menshimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not face on
Plain

面さなかったら

めんさなかったら

mensanakattara

Polite

面しませんでしたら

めんしませんでしたら

menshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Facing on, among other things
Plain

面したり

めんしたり

menshitari

Polite

面しましたり

めんしましたり

menshimashitari

Listing · たり · Negative Not facing on, among other things
Plain

面さなかったり

めんさなかったり

mensanakattari

Polite

面しませんでしたり

めんしませんでしたり

menshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Face on… · stem for other forms
Plain

面し

めんし

menshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to face on / will want to face on
Plain

面したい

めんしたい

menshitai

Polite

面したいです

めんしたいです

menshitaidesu

Present / future · Negative Do not want to face on / will not want to face on
Plain

面したくない

めんしたくない

menshitakunai

Polite

面したくないです

めんしたくないです

menshitakunaidesu

1 alternative

面したくありません

めんしたくありません

menshitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to face on
Plain

面したかった

めんしたかった

menshitakatta

Polite

面したかったです

めんしたかったです

menshitakattadesu

Past · Negative Did not want to face on
Plain

面したくなかった

めんしたくなかった

menshitakunakatta

Polite

面したくなかったです

めんしたくなかったです

menshitakunakattadesu

1 alternative

面したくありませんでした

めんしたくありませんでした

menshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to face on / will show signs of wanting to face on
Plain

面したがる

めんしたがる

menshitagaru

Polite

面したがります

めんしたがります

menshitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to face on / will not show signs of wanting to face on
Plain

面したがらない

めんしたがらない

menshitagaranai

Polite

面したがりません

めんしたがりません

menshitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to face on
Plain

面したがった

めんしたがった

menshitagatta

Polite

面したがりました

めんしたがりました

menshitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to face on
Plain

面したがらなかった

めんしたがらなかった

menshitagaranakatta

Polite

面したがりませんでした

めんしたがりませんでした

menshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to face on / will want someone to face on
Plain

面してほしい

めんしてほしい

menshitehoshii

Polite

面してほしいです

めんしてほしいです

menshitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to face on / will not want someone to face on
Plain

面してほしくない

めんしてほしくない

menshitehoshikunai

Polite

面してほしくないです

めんしてほしくないです

menshitehoshikunaidesu

1 alternative

面してほしくありません

めんしてほしくありません

menshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to face on
Plain

面してほしかった

めんしてほしかった

menshitehoshikatta

Polite

面してほしかったです

めんしてほしかったです

menshitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to face on
Plain

面してほしくなかった

めんしてほしくなかった

menshitehoshikunakatta

Polite

面してほしくなかったです

めんしてほしくなかったです

menshitehoshikunakattadesu

1 alternative

面してほしくありませんでした

めんしてほしくありませんでした

menshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be facing on / will be facing on
Plain

面している

めんしている

menshiteiru

Polite

面しています

めんしています

menshiteimasu

Present / future · Negative Are not facing on / will not be facing on
Plain

面していない

めんしていない

menshiteinai

Polite

面していません

めんしていません

menshiteimasen

Past · Affirmative Was / were facing on
Plain

面していた

めんしていた

menshiteita

Polite

面していました

めんしていました

menshiteimashita

Past · Negative Was not / were not facing on
Plain

面していなかった

めんしていなかった

menshiteinakatta

Polite

面していませんでした

めんしていませんでした

menshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Face on beforehand / will face on beforehand
Plain

面しておく

めんしておく

menshiteoku

Polite

面しておきます

めんしておきます

menshiteokimasu

Present / future · Negative Do not face on beforehand / will not face on beforehand
Plain

面しておかない

めんしておかない

menshiteokanai

Polite

面しておきません

めんしておきません

menshiteokimasen

Past · Affirmative Faced on beforehand
Plain

面しておいた

めんしておいた

menshiteoita

Polite

面しておきました

めんしておきました

menshiteokimashita

Past · Negative Did not face on beforehand
Plain

面しておかなかった

めんしておかなかった

menshiteokanakatta

Polite

面しておきませんでした

めんしておきませんでした

menshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up facing on / will end up facing on
Plain

面してしまう

めんしてしまう

menshiteshimau

Polite

面してしまいます

めんしてしまいます

menshiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up facing on / will not end up facing on
Plain

面してしまわない

めんしてしまわない

menshiteshimawanai

Polite

面してしまいません

めんしてしまいません

menshiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up facing on
Plain

面してしまった

めんしてしまった

menshiteshimatta

Polite

面してしまいました

めんしてしまいました

menshiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up facing on
Plain

面してしまわなかった

めんしてしまわなかった

menshiteshimawanakatta

Polite

面してしまいませんでした

めんしてしまいませんでした

menshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try facing on / will try facing on
Plain

面してみる

めんしてみる

menshitemiru

Polite

面してみます

めんしてみます

menshitemimasu

Present / future · Negative Do not try facing on / will not try facing on
Plain

面してみない

めんしてみない

menshiteminai

Polite

面してみません

めんしてみません

menshitemimasen

Past · Affirmative Tried facing on
Plain

面してみた

めんしてみた

menshitemita

Polite

面してみました

めんしてみました

menshitemimashita

Past · Negative Did not try facing on
Plain

面してみなかった

めんしてみなかった

menshiteminakatta

Polite

面してみませんでした

めんしてみませんでした

menshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue facing on / will continue facing on
Plain

面していく

めんしていく

menshiteiku

Polite

面していきます

めんしていきます

menshiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue facing on / will not continue facing on
Plain

面していかない

めんしていかない

menshiteikanai

Polite

面していきません

めんしていきません

menshiteikimasen

Past · Affirmative Continued facing on
Plain

面していった

めんしていった

menshiteitta

Polite

面していきました

めんしていきました

menshiteikimashita

Past · Negative Did not continue facing on
Plain

面していかなかった

めんしていかなかった

menshiteikanakatta

Polite

面していきませんでした

めんしていきませんでした

menshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to face on / will come to face on
Plain

面してくる

めんしてくる

menshitekuru

Polite

面してきます

めんしてきます

menshitekimasu

Present / future · Negative Do not come to face on / will not come to face on
Plain

面してこない

めんしてこない

menshitekonai

Polite

面してきません

めんしてきません

menshitekimasen

Past · Affirmative Came to face on
Plain

面してきた

めんしてきた

menshitekita

Polite

面してきました

めんしてきました

menshitekimashita

Past · Negative Did not come to face on
Plain

面してこなかった

めんしてこなかった

menshitekonakatta

Polite

面してきませんでした

めんしてきませんでした

menshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin facing on / will begin facing on
Plain

面し始める

めんしはじめる

menshihajimeru

Polite

面し始めます

めんしはじめます

menshihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin facing on / will not begin facing on
Plain

面し始めない

めんしはじめない

menshihajimenai

Polite

面し始めません

めんしはじめません

menshihajimemasen

Past · Affirmative Began facing on
Plain

面し始めた

めんしはじめた

menshihajimeta

Polite

面し始めました

めんしはじめました

menshihajimemashita

Past · Negative Did not begin facing on
Plain

面し始めなかった

めんしはじめなかった

menshihajimenakatta

Polite

面し始めませんでした

めんしはじめませんでした

menshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue facing on / will continue facing on
Plain

面し続ける

めんしつづける

menshitsuzukeru

Polite

面し続けます

めんしつづけます

menshitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue facing on / will not continue facing on
Plain

面し続けない

めんしつづけない

menshitsuzukenai

Polite

面し続けません

めんしつづけません

menshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued facing on
Plain

面し続けた

めんしつづけた

menshitsuzuketa

Polite

面し続けました

めんしつづけました

menshitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue facing on
Plain

面し続けなかった

めんしつづけなかった

menshitsuzukenakatta

Polite

面し続けませんでした

めんしつづけませんでした

menshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish facing on / will finish facing on
Plain

面し終わる

めんしおわる

menshiowaru

Polite

面し終わります

めんしおわります

menshiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish facing on / will not finish facing on
Plain

面し終わらない

めんしおわらない

menshiowaranai

Polite

面し終わりません

めんしおわりません

menshiowarimasen

Past · Affirmative Finished facing on
Plain

面し終わった

めんしおわった

menshiowatta

Polite

面し終わりました

めんしおわりました

menshiowarimashita

Past · Negative Did not finish facing on
Plain

面し終わらなかった

めんしおわらなかった

menshiowaranakatta

Polite

面し終わりませんでした

めんしおわりませんでした

menshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to face on / will intend to face on
Plain

面するつもりだ

めんするつもりだ

mensurutsumorida

Polite

面するつもりです

めんするつもりです

mensurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to face on / will not intend to face on
Plain

面するつもりではない

めんするつもりではない

mensurutsumoridehanai

Polite

面するつもりではありません

めんするつもりではありません

mensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

面するつもりではないです

めんするつもりではないです

mensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to face on
Plain

面するつもりだった

めんするつもりだった

mensurutsumoridatta

Polite

面するつもりでした

めんするつもりでした

mensurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to face on
Plain

面するつもりではなかった

めんするつもりではなかった

mensurutsumoridehanakatta

Polite

面するつもりではありませんでした

めんするつもりではありませんでした

mensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to face on / will attempt to face on
Plain

面しようとする

めんしようとする

menshiyoutosuru

Polite

面しようとします

めんしようとします

menshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to face on / will not attempt to face on
Plain

面しようとしない

めんしようとしない

menshiyoutoshinai

Polite

面しようとしません

めんしようとしません

menshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to face on
Plain

面しようとした

めんしようとした

menshiyoutoshita

Polite

面しようとしました

めんしようとしました

menshiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to face on
Plain

面しようとしなかった

めんしようとしなかった

menshiyoutoshinakatta

Polite

面しようとしませんでした

めんしようとしませんでした

menshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to face on / will decide to face on
Plain

面することにする

めんすることにする

mensurukotonisuru

Polite

面することにします

めんすることにします

mensurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to face on / will not decide to face on
Plain

面することにしない

めんすることにしない

mensurukotonishinai

Polite

面することにしません

めんすることにしません

mensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to face on
Plain

面することにした

めんすることにした

mensurukotonishita

Polite

面することにしました

めんすることにしました

mensurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to face on
Plain

面することにしなかった

めんすることにしなかった

mensurukotonishinakatta

Polite

面することにしませんでした

めんすることにしませんでした

mensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to face on / will become able to face on
Plain

面しえるようになる

めんしえるようになる

menshieruyouninaru

1 alternative

面しうるようになる

めんしうるようになる

menshiuruyouninaru

Polite

面しえるようになります

めんしえるようになります

menshieruyouninarimasu

1 alternative

面しうるようになります

めんしうるようになります

menshiuruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to face on / will not become able to face on
Plain

面しえるようにならない

めんしえるようにならない

menshieruyouninaranai

1 alternative

面しうるようにならない

めんしうるようにならない

menshiuruyouninaranai

Polite

面しえるようになりません

めんしえるようになりません

menshieruyouninarimasen

1 alternative

面しうるようになりません

めんしうるようになりません

menshiuruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to face on
Plain

面しえるようになった

めんしえるようになった

menshieruyouninatta

1 alternative

面しうるようになった

めんしうるようになった

menshiuruyouninatta

Polite

面しえるようになりました

めんしえるようになりました

menshieruyouninarimashita

1 alternative

面しうるようになりました

めんしうるようになりました

menshiuruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to face on
Plain

面しえるようにならなかった

めんしえるようにならなかった

menshieruyouninaranakatta

1 alternative

面しうるようにならなかった

めんしうるようにならなかった

menshiuruyouninaranakatta

Polite

面しえるようになりませんでした

めんしえるようになりませんでした

menshieruyouninarimasendeshita

1 alternative

面しうるようになりませんでした

めんしうるようになりませんでした

menshiuruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please face on
Expression

面してください

めんしてください

menshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not face on
Expression

面さないでください

めんさないでください

mensanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Face on
Expression

面しなさい

めんしなさい

menshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me face on
Expression

面させてください

めんさせてください

mensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to face on / will have to face on
Plain

面さなければならない

めんさなければならない

mensanakerebanaranai

Polite

面さなければなりません

めんさなければなりません

mensanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to face on
Plain

面さなければならなかった

めんさなければならなかった

mensanakerebanaranakatta

Polite

面さなければなりませんでした

めんさなければなりませんでした

mensanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to face on / will be expected to face on
Plain

面するべきだ

めんするべきだ

mensurubekida

Polite

面するべきです

めんするべきです

mensurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to face on
Plain

面するべきだった

めんするべきだった

mensurubekidatta

Polite

面するべきでした

めんするべきでした

mensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off facing on / will be better off facing on
Plain

面したほうがいい

めんしたほうがいい

menshitahougaii

Polite

面したほうがいいです

めんしたほうがいいです

menshitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off facing on
Plain

面したほうがよかった

めんしたほうがよかった

menshitahougayokatta

Polite

面したほうがよかったです

めんしたほうがよかったです

menshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to face on / will be forbidden to face on
Plain

面してはいけない

めんしてはいけない

menshitehaikenai

Polite

面してはいけません

めんしてはいけません

menshitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to face on
Plain

面してはいけなかった

めんしてはいけなかった

menshitehaikenakatta

Polite

面してはいけませんでした

めんしてはいけませんでした

menshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to face on / will have no need to face on
Plain

面さなくてもいい

めんさなくてもいい

mensanakutemoii

Polite

面さなくてもいいです

めんさなくてもいいです

mensanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to face on
Plain

面さなくてもよかった

めんさなくてもよかった

mensanakutemoyokatta

Polite

面さなくてもよかったです

めんさなくてもよかったです

mensanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to face on / will be allowed to face on
Plain

面してもいい

めんしてもいい

menshitemoii

Polite

面してもいいです

めんしてもいいです

menshitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to face on
Plain

面してもよかった

めんしてもよかった

menshitemoyokatta

Polite

面してもよかったです

めんしてもよかったです

menshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you face on
Expression

面するなら

めんするなら

mensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you face on
Expression

面すると

めんすると

mensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you face on
Expression

面しても

めんしても

menshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While facing on
Expression

面しながら

めんしながら

menshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without facing on
Expression

面さないで

めんさないで

mensanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to face on
Expression

面するために

めんするために

mensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can face on
Expression

面するように

めんするように

mensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Face on for someone / will face on for someone
Plain

面してあげる

めんしてあげる

menshiteageru

Polite

面してあげます

めんしてあげます

menshiteagemasu

Present / future · Negative Do not face on for someone / will not face on for someone
Plain

面してあげない

めんしてあげない

menshiteagenai

Polite

面してあげません

めんしてあげません

menshiteagemasen

Past · Affirmative Faced on for someone
Plain

面してあげた

めんしてあげた

menshiteageta

Polite

面してあげました

めんしてあげました

menshiteagemashita

Past · Negative Did not face on for someone
Plain

面してあげなかった

めんしてあげなかった

menshiteagenakatta

Polite

面してあげませんでした

めんしてあげませんでした

menshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Face on for me or my group / will face on for me or my group
Plain

面してくれる

めんしてくれる

menshitekureru

Polite

面してくれます

めんしてくれます

menshitekuremasu

Present / future · Negative Do not face on for me or my group / will not face on for me or my group
Plain

面してくれない

めんしてくれない

menshitekurenai

Polite

面してくれません

めんしてくれません

menshitekuremasen

Past · Affirmative Faced on for me or my group
Plain

面してくれた

めんしてくれた

menshitekureta

Polite

面してくれました

めんしてくれました

menshitekuremashita

Past · Negative Did not face on for me or my group
Plain

面してくれなかった

めんしてくれなかった

menshitekurenakatta

Polite

面してくれませんでした

めんしてくれませんでした

menshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone face on / will have someone face on
Plain

面してもらう

めんしてもらう

menshitemorau

Polite

面してもらいます

めんしてもらいます

menshitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone face on / will not have someone face on
Plain

面してもらわない

めんしてもらわない

menshitemorawanai

Polite

面してもらいません

めんしてもらいません

menshitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone face on
Plain

面してもらった

めんしてもらった

menshitemoratta

Polite

面してもらいました

めんしてもらいました

menshitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone face on
Plain

面してもらわなかった

めんしてもらわなかった

menshitemorawanakatta

Polite

面してもらいませんでした

めんしてもらいませんでした

menshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to face on / will be easy to face on
Plain

面しやすい

めんしやすい

menshiyasui

Polite

面しやすいです

めんしやすいです

menshiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to face on / will not be easy to face on
Plain

面しやすくない

めんしやすくない

menshiyasukunai

Polite

面しやすくないです

めんしやすくないです

menshiyasukunaidesu

1 alternative

面しやすくありません

めんしやすくありません

menshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to face on
Plain

面しやすかった

めんしやすかった

menshiyasukatta

Polite

面しやすかったです

めんしやすかったです

menshiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to face on
Plain

面しやすくなかった

めんしやすくなかった

menshiyasukunakatta

Polite

面しやすくなかったです

めんしやすくなかったです

menshiyasukunakattadesu

1 alternative

面しやすくありませんでした

めんしやすくありませんでした

menshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to face on / will be hard to face on
Plain

面しにくい

めんしにくい

menshinikui

Polite

面しにくいです

めんしにくいです

menshinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to face on / will not be hard to face on
Plain

面しにくくない

めんしにくくない

menshinikukunai

Polite

面しにくくないです

めんしにくくないです

menshinikukunaidesu

1 alternative

面しにくくありません

めんしにくくありません

menshinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to face on
Plain

面しにくかった

めんしにくかった

menshinikukatta

Polite

面しにくかったです

めんしにくかったです

menshinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to face on
Plain

面しにくくなかった

めんしにくくなかった

menshinikukunakatta

Polite

面しにくくなかったです

めんしにくくなかったです

menshinikukunakattadesu

1 alternative

面しにくくありませんでした

めんしにくくありませんでした

menshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Face on too much / will face on too much
Plain

面しすぎる

めんしすぎる

menshisugiru

Polite

面しすぎます

めんしすぎます

menshisugimasu

Present / future · Negative Do not face on too much / will not face on too much
Plain

面しすぎない

めんしすぎない

menshisuginai

Polite

面しすぎません

めんしすぎません

menshisugimasen

Past · Affirmative Faced on too much
Plain

面しすぎた

めんしすぎた

menshisugita

Polite

面しすぎました

めんしすぎました

menshisugimashita

Past · Negative Did not face on too much
Plain

面しすぎなかった

めんしすぎなかった

menshisuginakatta

Polite

面しすぎませんでした

めんしすぎませんでした

menshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience facing on / will have experience facing on
Plain

面したことがある

めんしたことがある

menshitakotogaaru

Polite

面したことがあります

めんしたことがあります

menshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience facing on / will not have experience facing on
Plain

面したことがない

めんしたことがない

menshitakotoganai

Polite

面したことがありません

めんしたことがありません

menshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience facing on
Plain

面したことがあった

めんしたことがあった

menshitakotogaatta

Polite

面したことがありました

めんしたことがありました

menshitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience facing on
Plain

面したことがなかった

めんしたことがなかった

menshitakotoganakatta

Polite

面したことがありませんでした

めんしたことがありませんでした

menshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished facing on / will have just finished facing on
Plain

面したところだ

めんしたところだ

menshitatokoroda

Polite

面したところです

めんしたところです

menshitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished facing on / will not have just finished facing on
Plain

面したところではない

めんしたところではない

menshitatokorodehanai

Polite

面したところではありません

めんしたところではありません

menshitatokorodehaarimasen

1 alternative

面したところではないです

めんしたところではないです

menshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished facing on
Plain

面したところだった

めんしたところだった

menshitatokorodatta

Polite

面したところでした

めんしたところでした

menshitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished facing on
Plain

面したところではなかった

めんしたところではなかった

menshitatokorodehanakatta

Polite

面したところではありませんでした

めんしたところではありませんでした

menshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished facing on / will have recently finished facing on
Plain

面したばかりだ

めんしたばかりだ

menshitabakarida

Polite

面したばかりです

めんしたばかりです

menshitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished facing on / will not have recently finished facing on
Plain

面したばかりではない

めんしたばかりではない

menshitabakaridehanai

Polite

面したばかりではありません

めんしたばかりではありません

menshitabakaridehaarimasen

1 alternative

面したばかりではないです

めんしたばかりではないです

menshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished facing on
Plain

面したばかりだった

めんしたばかりだった

menshitabakaridatta

Polite

面したばかりでした

めんしたばかりでした

menshitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished facing on
Plain

面したばかりではなかった

めんしたばかりではなかった

menshitabakaridehanakatta

Polite

面したばかりではありませんでした

めんしたばかりではありませんでした

menshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After facing on
Expression

面したあとで

めんしたあとで

menshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before facing on
Expression

面する前に

めんするまえに

mensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After facing on
Expression

面してから

めんしてから

menshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to face on / will seem about to face on
Plain

面しそうだ

めんしそうだ

menshisouda

Polite

面しそうです

めんしそうです

menshisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to face on / will not seem about to face on
Plain

面しそうではない

めんしそうではない

menshisoudehanai

Polite

面しそうではありません

めんしそうではありません

menshisoudehaarimasen

1 alternative

面しそうではないです

めんしそうではないです

menshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to face on
Plain

面しそうだった

めんしそうだった

menshisoudatta

Polite

面しそうでした

めんしそうでした

menshisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to face on
Plain

面しそうではなかった

めんしそうではなかった

menshisoudehanakatta

Polite

面しそうではありませんでした

めんしそうではありませんでした

menshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly face on
Plain

面するそうだ

めんするそうだ

mensurusouda

Polite

面するそうです

めんするそうです

mensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to face on / will seem to face on
Plain

面するようだ

めんするようだ

mensuruyouda

Polite

面するようです

めんするようです

mensuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to face on / will not seem to face on
Plain

面するようではない

めんするようではない

mensuruyoudehanai

Polite

面するようではありません

めんするようではありません

mensuruyoudehaarimasen

1 alternative

面するようではないです

めんするようではないです

mensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to face on
Plain

面するようだった

めんするようだった

mensuruyoudatta

Polite

面するようでした

めんするようでした

mensuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to face on
Plain

面するようではなかった

めんするようではなかった

mensuruyoudehanakatta

Polite

面するようではありませんでした

めんするようではありませんでした

mensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably face on
Plain

面するだろう

めんするだろう

mensurudarou

Polite

面するでしょう

めんするでしょう

mensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly face on
Plain

面するかもしれない

めんするかもしれない

mensurukamoshirenai

Polite

面するかもしれません

めんするかもしれません

mensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly face on · past assessment
Plain

面するかもしれなかった

めんするかもしれなかった

mensurukamoshirenakatta

Polite

面するかもしれませんでした

めんするかもしれませんでした

mensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to face on / will be expected to face on
Plain

面するはずだ

めんするはずだ

mensuruhazuda

Polite

面するはずです

めんするはずです

mensuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to face on / will not be expected to face on
Plain

面するはずではない

めんするはずではない

mensuruhazudehanai

Polite

面するはずではありません

めんするはずではありません

mensuruhazudehaarimasen

1 alternative

面するはずではないです

めんするはずではないです

mensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to face on
Plain

面するはずだった

めんするはずだった

mensuruhazudatta

Polite

面するはずでした

めんするはずでした

mensuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to face on
Plain

面するはずではなかった

めんするはずではなかった

mensuruhazudehanakatta

Polite

面するはずではありませんでした

めんするはずではありませんでした

mensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Face on / will face on
Plain

面なさる

めんなさる

mennasaru

Polite

面なさいます

めんなさいます

mennasaimasu

Present / future · Negative Do not face on / will not face on
Plain

面なさらない

めんなさらない

mennasaranai

Polite

面なさいません

めんなさいません

mennasaimasen

Past · Affirmative Faced on
Plain

面なさった

めんなさった

mennasatta

Polite

面なさいました

めんなさいました

mennasaimashita

Past · Negative Did not face on
Plain

面なさらなかった

めんなさらなかった

mennasaranakatta

Polite

面なさいませんでした

めんなさいませんでした

mennasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be facing on / will be facing on
Plain

面してる

めんしてる

menshiteru

Polite

面してます

めんしてます

menshitemasu

Present / future · Negative Are not facing on / will not be facing on
Plain

面してない

めんしてない

menshitenai

Polite

面してません

めんしてません

menshitemasen

Past · Affirmative Was / were facing on
Plain

面してた

めんしてた

menshiteta

Polite

面してました

めんしてました

menshitemashita

Past · Negative Was not / were not facing on
Plain

面してなかった

めんしてなかった

menshitenakatta

Polite

面してませんでした

めんしてませんでした

menshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up facing on / will end up facing on
Plain

面しちゃう

めんしちゃう

menshichau

Polite

面しちゃいます

めんしちゃいます

menshichaimasu

Present / future · Negative Do not end up facing on / will not end up facing on
Plain

面しちゃわない

めんしちゃわない

menshichawanai

Polite

面しちゃいません

めんしちゃいません

menshichaimasen

Past · Affirmative Ended up facing on
Plain

面しちゃった

めんしちゃった

menshichatta

Polite

面しちゃいました

めんしちゃいました

menshichaimashita

Past · Negative Did not end up facing on
Plain

面しちゃわなかった

めんしちゃわなかった

menshichawanakatta

Polite

面しちゃいませんでした

めんしちゃいませんでした

menshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to face on
Expression

面さなきゃ

めんさなきゃ

mensanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.