Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 思い知らす

to make someone realizeおもいしらすomoishirasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 思い知らす

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Make someone realize / will make someone realize
Plain

思い知らす

おもいしらす

omoishirasu

Polite

思い知らします

おもいしらします

omoishirashimasu

Present / future · Negative Do not make someone realize / will not make someone realize
Plain

思い知らさない

おもいしらさない

omoishirasanai

Polite

思い知らしません

おもいしらしません

omoishirashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Made someone realize
Plain

思い知らした

おもいしらした

omoishirashita

Polite

思い知らしました

おもいしらしました

omoishirashimashita

Past · Negative Did not make someone realize
Plain

思い知らさなかった

おもいしらさなかった

omoishirasanakatta

Polite

思い知らしませんでした

おもいしらしませんでした

omoishirashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Make someone realize, and…
Plain

思い知らして

おもいしらして

omoishirashite

Polite

思い知らしまして

おもいしらしまして

omoishirashimashite

Te-form · Negative Not make someone realize / without making someone realize
Plain

思い知らさなくて

おもいしらさなくて

omoishirasanakute

1 alternative

思い知らさないで

おもいしらさないで

omoishirasanaide

Polite

思い知らしませんで

おもいしらしませんで

omoishirashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you make someone realize
Plain

思い知らせば

おもいしらせば

omoishiraseba

Polite

思い知らしますなら

おもいしらしますなら

omoishirashimasunara

1 alternative

思い知らしますならば

おもいしらしますならば

omoishirashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not make someone realize
Plain

思い知らさなければ

おもいしらさなければ

omoishirasanakereba

Polite

思い知らしませんなら

おもいしらしませんなら

omoishirashimasennara

1 alternative

思い知らしませんならば

おもいしらしませんならば

omoishirashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to make someone realize / will be able to make someone realize
Plain

思い知らせる

おもいしらせる

omoishiraseru

Polite

思い知らせます

おもいしらせます

omoishirasemasu

Present / future · Negative Are not able to make someone realize / will not be able to make someone realize
Plain

思い知らせない

おもいしらせない

omoishirasenai

Polite

思い知らせません

おもいしらせません

omoishirasemasen

Past · Affirmative Was / were able to make someone realize
Plain

思い知らせた

おもいしらせた

omoishiraseta

Polite

思い知らせました

おもいしらせました

omoishirasemashita

Past · Negative Was not / were not able to make someone realize
Plain

思い知らせなかった

おもいしらせなかった

omoishirasenakatta

Polite

思い知らせませんでした

おもいしらせませんでした

omoishirasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be made someone realize / will be made someone realize
Plain

思い知らされる

おもいしらされる

omoishirasareru

Polite

思い知らされます

おもいしらされます

omoishirasaremasu

Present / future · Negative Are not made someone realize / will not be made someone realize
Plain

思い知らされない

おもいしらされない

omoishirasarenai

Polite

思い知らされません

おもいしらされません

omoishirasaremasen

Past · Affirmative Was / were made someone realize
Plain

思い知らされた

おもいしらされた

omoishirasareta

Polite

思い知らされました

おもいしらされました

omoishirasaremashita

Past · Negative Was not / were not made someone realize
Plain

思い知らされなかった

おもいしらされなかった

omoishirasarenakatta

Polite

思い知らされませんでした

おもいしらされませんでした

omoishirasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone make someone realize / will make / let someone make someone realize
Plain

思い知らさせる

おもいしらさせる

omoishirasaseru

1 alternative

思い知らさす

おもいしらさす

omoishirasasu

Polite

思い知らさせます

おもいしらさせます

omoishirasasemasu

1 alternative

思い知らさします

おもいしらさします

omoishirasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone make someone realize / will not make / let someone make someone realize
Plain

思い知らさせない

おもいしらさせない

omoishirasasenai

1 alternative

思い知らささない

おもいしらささない

omoishirasasanai

Polite

思い知らさせません

おもいしらさせません

omoishirasasemasen

1 alternative

思い知らさしません

おもいしらさしません

omoishirasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone make someone realize
Plain

思い知らさせた

おもいしらさせた

omoishirasaseta

1 alternative

思い知らさした

おもいしらさした

omoishirasashita

Polite

思い知らさせました

おもいしらさせました

omoishirasasemashita

1 alternative

思い知らさしました

おもいしらさしました

omoishirasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone make someone realize
Plain

思い知らさせなかった

おもいしらさせなかった

omoishirasasenakatta

1 alternative

思い知らささなかった

おもいしらささなかった

omoishirasasanakatta

Polite

思い知らさせませんでした

おもいしらさせませんでした

omoishirasasemasendeshita

1 alternative

思い知らさしませんでした

おもいしらさしませんでした

omoishirasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to make someone realize / will be made to make someone realize
Plain

思い知らさせられる

おもいしらさせられる

omoishirasaserareru

Polite

思い知らさせられます

おもいしらさせられます

omoishirasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to make someone realize / will not be made to make someone realize
Plain

思い知らさせられない

おもいしらさせられない

omoishirasaserarenai

Polite

思い知らさせられません

おもいしらさせられません

omoishirasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to make someone realize
Plain

思い知らさせられた

おもいしらさせられた

omoishirasaserareta

Polite

思い知らさせられました

おもいしらさせられました

omoishirasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to make someone realize
Plain

思い知らさせられなかった

おもいしらさせられなかった

omoishirasaserarenakatta

Polite

思い知らさせられませんでした

おもいしらさせられませんでした

omoishirasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s make someone realize / intend to make someone realize
Plain

思い知らそう

おもいしらそう

omoishirasou

Polite

思い知らしましょう

おもいしらしましょう

omoishirashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to make someone realize
Plain

思い知らすまい

おもいしらすまい

omoishirasumai

Polite

思い知らしませんまい

おもいしらしませんまい

omoishirashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Make someone realize!
Plain

思い知らせ

おもいしらせ

omoishirase

Polite

思い知らしなさい

おもいしらしなさい

omoishirashinasai

Imperative · Negative Do not make someone realize!
Plain

思い知らすな

おもいしらすな

omoishirasuna

Polite

思い知らしなさるな

おもいしらしなさるな

omoishirashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you make someone realize
Plain

思い知らしたら

おもいしらしたら

omoishirashitara

Polite

思い知らしましたら

おもいしらしましたら

omoishirashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not make someone realize
Plain

思い知らさなかったら

おもいしらさなかったら

omoishirasanakattara

Polite

思い知らしませんでしたら

おもいしらしませんでしたら

omoishirashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Making someone realize, among other things
Plain

思い知らしたり

おもいしらしたり

omoishirashitari

Polite

思い知らしましたり

おもいしらしましたり

omoishirashimashitari

Listing · たり · Negative Not making someone realize, among other things
Plain

思い知らさなかったり

おもいしらさなかったり

omoishirasanakattari

Polite

思い知らしませんでしたり

おもいしらしませんでしたり

omoishirashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Make someone realize… · stem for other forms
Plain

思い知らし

おもいしらし

omoishirashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to make someone realize / will want to make someone realize
Plain

思い知らしたい

おもいしらしたい

omoishirashitai

Polite

思い知らしたいです

おもいしらしたいです

omoishirashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to make someone realize / will not want to make someone realize
Plain

思い知らしたくない

おもいしらしたくない

omoishirashitakunai

Polite

思い知らしたくないです

おもいしらしたくないです

omoishirashitakunaidesu

1 alternative

思い知らしたくありません

おもいしらしたくありません

omoishirashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to make someone realize
Plain

思い知らしたかった

おもいしらしたかった

omoishirashitakatta

Polite

思い知らしたかったです

おもいしらしたかったです

omoishirashitakattadesu

Past · Negative Did not want to make someone realize
Plain

思い知らしたくなかった

おもいしらしたくなかった

omoishirashitakunakatta

Polite

思い知らしたくなかったです

おもいしらしたくなかったです

omoishirashitakunakattadesu

1 alternative

思い知らしたくありませんでした

おもいしらしたくありませんでした

omoishirashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to make someone realize / will show signs of wanting to make someone realize
Plain

思い知らしたがる

おもいしらしたがる

omoishirashitagaru

Polite

思い知らしたがります

おもいしらしたがります

omoishirashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to make someone realize / will not show signs of wanting to make someone realize
Plain

思い知らしたがらない

おもいしらしたがらない

omoishirashitagaranai

Polite

思い知らしたがりません

おもいしらしたがりません

omoishirashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to make someone realize
Plain

思い知らしたがった

おもいしらしたがった

omoishirashitagatta

Polite

思い知らしたがりました

おもいしらしたがりました

omoishirashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to make someone realize
Plain

思い知らしたがらなかった

おもいしらしたがらなかった

omoishirashitagaranakatta

Polite

思い知らしたがりませんでした

おもいしらしたがりませんでした

omoishirashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to make someone realize / will want someone to make someone realize
Plain

思い知らしてほしい

おもいしらしてほしい

omoishirashitehoshii

Polite

思い知らしてほしいです

おもいしらしてほしいです

omoishirashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to make someone realize / will not want someone to make someone realize
Plain

思い知らしてほしくない

おもいしらしてほしくない

omoishirashitehoshikunai

Polite

思い知らしてほしくないです

おもいしらしてほしくないです

omoishirashitehoshikunaidesu

1 alternative

思い知らしてほしくありません

おもいしらしてほしくありません

omoishirashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to make someone realize
Plain

思い知らしてほしかった

おもいしらしてほしかった

omoishirashitehoshikatta

Polite

思い知らしてほしかったです

おもいしらしてほしかったです

omoishirashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to make someone realize
Plain

思い知らしてほしくなかった

おもいしらしてほしくなかった

omoishirashitehoshikunakatta

Polite

思い知らしてほしくなかったです

おもいしらしてほしくなかったです

omoishirashitehoshikunakattadesu

1 alternative

思い知らしてほしくありませんでした

おもいしらしてほしくありませんでした

omoishirashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be making someone realize / will be making someone realize
Plain

思い知らしている

おもいしらしている

omoishirashiteiru

Polite

思い知らしています

おもいしらしています

omoishirashiteimasu

Present / future · Negative Are not making someone realize / will not be making someone realize
Plain

思い知らしていない

おもいしらしていない

omoishirashiteinai

Polite

思い知らしていません

おもいしらしていません

omoishirashiteimasen

Past · Affirmative Was / were making someone realize
Plain

思い知らしていた

おもいしらしていた

omoishirashiteita

Polite

思い知らしていました

おもいしらしていました

omoishirashiteimashita

Past · Negative Was not / were not making someone realize
Plain

思い知らしていなかった

おもいしらしていなかった

omoishirashiteinakatta

Polite

思い知らしていませんでした

おもいしらしていませんでした

omoishirashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been made someone realize / will have been made someone realize
Plain

思い知らしてある

おもいしらしてある

omoishirashitearu

Polite

思い知らしてあります

おもいしらしてあります

omoishirashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been made someone realize / will not have been made someone realize
Plain

思い知らしてない

おもいしらしてない

omoishirashitenai

Polite

思い知らしてありません

おもいしらしてありません

omoishirashitearimasen

Past · Affirmative Had been made someone realize
Plain

思い知らしてあった

おもいしらしてあった

omoishirashiteatta

Polite

思い知らしてありました

おもいしらしてありました

omoishirashitearimashita

Past · Negative Did not have been made someone realize
Plain

思い知らしてなかった

おもいしらしてなかった

omoishirashitenakatta

Polite

思い知らしてありませんでした

おもいしらしてありませんでした

omoishirashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Make someone realize beforehand / will make someone realize beforehand
Plain

思い知らしておく

おもいしらしておく

omoishirashiteoku

Polite

思い知らしておきます

おもいしらしておきます

omoishirashiteokimasu

Present / future · Negative Do not make someone realize beforehand / will not make someone realize beforehand
Plain

思い知らしておかない

おもいしらしておかない

omoishirashiteokanai

Polite

思い知らしておきません

おもいしらしておきません

omoishirashiteokimasen

Past · Affirmative Made someone realize beforehand
Plain

思い知らしておいた

おもいしらしておいた

omoishirashiteoita

Polite

思い知らしておきました

おもいしらしておきました

omoishirashiteokimashita

Past · Negative Did not make someone realize beforehand
Plain

思い知らしておかなかった

おもいしらしておかなかった

omoishirashiteokanakatta

Polite

思い知らしておきませんでした

おもいしらしておきませんでした

omoishirashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up making someone realize / will end up making someone realize
Plain

思い知らしてしまう

おもいしらしてしまう

omoishirashiteshimau

Polite

思い知らしてしまいます

おもいしらしてしまいます

omoishirashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up making someone realize / will not end up making someone realize
Plain

思い知らしてしまわない

おもいしらしてしまわない

omoishirashiteshimawanai

Polite

思い知らしてしまいません

おもいしらしてしまいません

omoishirashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up making someone realize
Plain

思い知らしてしまった

おもいしらしてしまった

omoishirashiteshimatta

Polite

思い知らしてしまいました

おもいしらしてしまいました

omoishirashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up making someone realize
Plain

思い知らしてしまわなかった

おもいしらしてしまわなかった

omoishirashiteshimawanakatta

Polite

思い知らしてしまいませんでした

おもいしらしてしまいませんでした

omoishirashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try making someone realize / will try making someone realize
Plain

思い知らしてみる

おもいしらしてみる

omoishirashitemiru

Polite

思い知らしてみます

おもいしらしてみます

omoishirashitemimasu

Present / future · Negative Do not try making someone realize / will not try making someone realize
Plain

思い知らしてみない

おもいしらしてみない

omoishirashiteminai

Polite

思い知らしてみません

おもいしらしてみません

omoishirashitemimasen

Past · Affirmative Tried making someone realize
Plain

思い知らしてみた

おもいしらしてみた

omoishirashitemita

Polite

思い知らしてみました

おもいしらしてみました

omoishirashitemimashita

Past · Negative Did not try making someone realize
Plain

思い知らしてみなかった

おもいしらしてみなかった

omoishirashiteminakatta

Polite

思い知らしてみませんでした

おもいしらしてみませんでした

omoishirashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue making someone realize / will continue making someone realize
Plain

思い知らしていく

おもいしらしていく

omoishirashiteiku

Polite

思い知らしていきます

おもいしらしていきます

omoishirashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue making someone realize / will not continue making someone realize
Plain

思い知らしていかない

おもいしらしていかない

omoishirashiteikanai

Polite

思い知らしていきません

おもいしらしていきません

omoishirashiteikimasen

Past · Affirmative Continued making someone realize
Plain

思い知らしていった

おもいしらしていった

omoishirashiteitta

Polite

思い知らしていきました

おもいしらしていきました

omoishirashiteikimashita

Past · Negative Did not continue making someone realize
Plain

思い知らしていかなかった

おもいしらしていかなかった

omoishirashiteikanakatta

Polite

思い知らしていきませんでした

おもいしらしていきませんでした

omoishirashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to make someone realize / will come to make someone realize
Plain

思い知らしてくる

おもいしらしてくる

omoishirashitekuru

Polite

思い知らしてきます

おもいしらしてきます

omoishirashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to make someone realize / will not come to make someone realize
Plain

思い知らしてこない

おもいしらしてこない

omoishirashitekonai

Polite

思い知らしてきません

おもいしらしてきません

omoishirashitekimasen

Past · Affirmative Came to make someone realize
Plain

思い知らしてきた

おもいしらしてきた

omoishirashitekita

Polite

思い知らしてきました

おもいしらしてきました

omoishirashitekimashita

Past · Negative Did not come to make someone realize
Plain

思い知らしてこなかった

おもいしらしてこなかった

omoishirashitekonakatta

Polite

思い知らしてきませんでした

おもいしらしてきませんでした

omoishirashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin making someone realize / will begin making someone realize
Plain

思い知らし始める

おもいしらしはじめる

omoishirashihajimeru

Polite

思い知らし始めます

おもいしらしはじめます

omoishirashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin making someone realize / will not begin making someone realize
Plain

思い知らし始めない

おもいしらしはじめない

omoishirashihajimenai

Polite

思い知らし始めません

おもいしらしはじめません

omoishirashihajimemasen

Past · Affirmative Began making someone realize
Plain

思い知らし始めた

おもいしらしはじめた

omoishirashihajimeta

Polite

思い知らし始めました

おもいしらしはじめました

omoishirashihajimemashita

Past · Negative Did not begin making someone realize
Plain

思い知らし始めなかった

おもいしらしはじめなかった

omoishirashihajimenakatta

Polite

思い知らし始めませんでした

おもいしらしはじめませんでした

omoishirashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue making someone realize / will continue making someone realize
Plain

思い知らし続ける

おもいしらしつづける

omoishirashitsuzukeru

Polite

思い知らし続けます

おもいしらしつづけます

omoishirashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue making someone realize / will not continue making someone realize
Plain

思い知らし続けない

おもいしらしつづけない

omoishirashitsuzukenai

Polite

思い知らし続けません

おもいしらしつづけません

omoishirashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued making someone realize
Plain

思い知らし続けた

おもいしらしつづけた

omoishirashitsuzuketa

Polite

思い知らし続けました

おもいしらしつづけました

omoishirashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue making someone realize
Plain

思い知らし続けなかった

おもいしらしつづけなかった

omoishirashitsuzukenakatta

Polite

思い知らし続けませんでした

おもいしらしつづけませんでした

omoishirashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish making someone realize / will finish making someone realize
Plain

思い知らし終わる

おもいしらしおわる

omoishirashiowaru

Polite

思い知らし終わります

おもいしらしおわります

omoishirashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish making someone realize / will not finish making someone realize
Plain

思い知らし終わらない

おもいしらしおわらない

omoishirashiowaranai

Polite

思い知らし終わりません

おもいしらしおわりません

omoishirashiowarimasen

Past · Affirmative Finished making someone realize
Plain

思い知らし終わった

おもいしらしおわった

omoishirashiowatta

Polite

思い知らし終わりました

おもいしらしおわりました

omoishirashiowarimashita

Past · Negative Did not finish making someone realize
Plain

思い知らし終わらなかった

おもいしらしおわらなかった

omoishirashiowaranakatta

Polite

思い知らし終わりませんでした

おもいしらしおわりませんでした

omoishirashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to make someone realize / will intend to make someone realize
Plain

思い知らすつもりだ

おもいしらすつもりだ

omoishirasutsumorida

Polite

思い知らすつもりです

おもいしらすつもりです

omoishirasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to make someone realize / will not intend to make someone realize
Plain

思い知らすつもりではない

おもいしらすつもりではない

omoishirasutsumoridehanai

Polite

思い知らすつもりではありません

おもいしらすつもりではありません

omoishirasutsumoridehaarimasen

1 alternative

思い知らすつもりではないです

おもいしらすつもりではないです

omoishirasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to make someone realize
Plain

思い知らすつもりだった

おもいしらすつもりだった

omoishirasutsumoridatta

Polite

思い知らすつもりでした

おもいしらすつもりでした

omoishirasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to make someone realize
Plain

思い知らすつもりではなかった

おもいしらすつもりではなかった

omoishirasutsumoridehanakatta

Polite

思い知らすつもりではありませんでした

おもいしらすつもりではありませんでした

omoishirasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to make someone realize / will attempt to make someone realize
Plain

思い知らそうとする

おもいしらそうとする

omoishirasoutosuru

Polite

思い知らそうとします

おもいしらそうとします

omoishirasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to make someone realize / will not attempt to make someone realize
Plain

思い知らそうとしない

おもいしらそうとしない

omoishirasoutoshinai

Polite

思い知らそうとしません

おもいしらそうとしません

omoishirasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to make someone realize
Plain

思い知らそうとした

おもいしらそうとした

omoishirasoutoshita

Polite

思い知らそうとしました

おもいしらそうとしました

omoishirasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to make someone realize
Plain

思い知らそうとしなかった

おもいしらそうとしなかった

omoishirasoutoshinakatta

Polite

思い知らそうとしませんでした

おもいしらそうとしませんでした

omoishirasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to make someone realize / will decide to make someone realize
Plain

思い知らすことにする

おもいしらすことにする

omoishirasukotonisuru

Polite

思い知らすことにします

おもいしらすことにします

omoishirasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to make someone realize / will not decide to make someone realize
Plain

思い知らすことにしない

おもいしらすことにしない

omoishirasukotonishinai

Polite

思い知らすことにしません

おもいしらすことにしません

omoishirasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to make someone realize
Plain

思い知らすことにした

おもいしらすことにした

omoishirasukotonishita

Polite

思い知らすことにしました

おもいしらすことにしました

omoishirasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to make someone realize
Plain

思い知らすことにしなかった

おもいしらすことにしなかった

omoishirasukotonishinakatta

Polite

思い知らすことにしませんでした

おもいしらすことにしませんでした

omoishirasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to make someone realize / will become able to make someone realize
Plain

思い知らせるようになる

おもいしらせるようになる

omoishiraseruyouninaru

Polite

思い知らせるようになります

おもいしらせるようになります

omoishiraseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to make someone realize / will not become able to make someone realize
Plain

思い知らせるようにならない

おもいしらせるようにならない

omoishiraseruyouninaranai

Polite

思い知らせるようになりません

おもいしらせるようになりません

omoishiraseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to make someone realize
Plain

思い知らせるようになった

おもいしらせるようになった

omoishiraseruyouninatta

Polite

思い知らせるようになりました

おもいしらせるようになりました

omoishiraseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to make someone realize
Plain

思い知らせるようにならなかった

おもいしらせるようにならなかった

omoishiraseruyouninaranakatta

Polite

思い知らせるようになりませんでした

おもいしらせるようになりませんでした

omoishiraseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please make someone realize
Expression

思い知らしてください

おもいしらしてください

omoishirashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not make someone realize
Expression

思い知らさないでください

おもいしらさないでください

omoishirasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Make someone realize
Expression

思い知らしなさい

おもいしらしなさい

omoishirashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me make someone realize
Expression

思い知らさせてください

おもいしらさせてください

omoishirasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to make someone realize / will have to make someone realize
Plain

思い知らさなければならない

おもいしらさなければならない

omoishirasanakerebanaranai

Polite

思い知らさなければなりません

おもいしらさなければなりません

omoishirasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to make someone realize
Plain

思い知らさなければならなかった

おもいしらさなければならなかった

omoishirasanakerebanaranakatta

Polite

思い知らさなければなりませんでした

おもいしらさなければなりませんでした

omoishirasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to make someone realize / will be expected to make someone realize
Plain

思い知らすべきだ

おもいしらすべきだ

omoishirasubekida

Polite

思い知らすべきです

おもいしらすべきです

omoishirasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to make someone realize
Plain

思い知らすべきだった

おもいしらすべきだった

omoishirasubekidatta

Polite

思い知らすべきでした

おもいしらすべきでした

omoishirasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off making someone realize / will be better off making someone realize
Plain

思い知らしたほうがいい

おもいしらしたほうがいい

omoishirashitahougaii

Polite

思い知らしたほうがいいです

おもいしらしたほうがいいです

omoishirashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off making someone realize
Plain

思い知らしたほうがよかった

おもいしらしたほうがよかった

omoishirashitahougayokatta

Polite

思い知らしたほうがよかったです

おもいしらしたほうがよかったです

omoishirashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to make someone realize / will be forbidden to make someone realize
Plain

思い知らしてはいけない

おもいしらしてはいけない

omoishirashitehaikenai

Polite

思い知らしてはいけません

おもいしらしてはいけません

omoishirashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to make someone realize
Plain

思い知らしてはいけなかった

おもいしらしてはいけなかった

omoishirashitehaikenakatta

Polite

思い知らしてはいけませんでした

おもいしらしてはいけませんでした

omoishirashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to make someone realize / will have no need to make someone realize
Plain

思い知らさなくてもいい

おもいしらさなくてもいい

omoishirasanakutemoii

Polite

思い知らさなくてもいいです

おもいしらさなくてもいいです

omoishirasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to make someone realize
Plain

思い知らさなくてもよかった

おもいしらさなくてもよかった

omoishirasanakutemoyokatta

Polite

思い知らさなくてもよかったです

おもいしらさなくてもよかったです

omoishirasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to make someone realize / will be allowed to make someone realize
Plain

思い知らしてもいい

おもいしらしてもいい

omoishirashitemoii

Polite

思い知らしてもいいです

おもいしらしてもいいです

omoishirashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to make someone realize
Plain

思い知らしてもよかった

おもいしらしてもよかった

omoishirashitemoyokatta

Polite

思い知らしてもよかったです

おもいしらしてもよかったです

omoishirashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you make someone realize
Expression

思い知らすなら

おもいしらすなら

omoishirasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you make someone realize
Expression

思い知らすと

おもいしらすと

omoishirasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you make someone realize
Expression

思い知らしても

おもいしらしても

omoishirashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While making someone realize
Expression

思い知らしながら

おもいしらしながら

omoishirashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without making someone realize
Expression

思い知らさないで

おもいしらさないで

omoishirasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to make someone realize
Expression

思い知らすために

おもいしらすために

omoishirasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can make someone realize
Expression

思い知らすように

おもいしらすように

omoishirasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Make someone realize for someone / will make someone realize for someone
Plain

思い知らしてあげる

おもいしらしてあげる

omoishirashiteageru

Polite

思い知らしてあげます

おもいしらしてあげます

omoishirashiteagemasu

Present / future · Negative Do not make someone realize for someone / will not make someone realize for someone
Plain

思い知らしてあげない

おもいしらしてあげない

omoishirashiteagenai

Polite

思い知らしてあげません

おもいしらしてあげません

omoishirashiteagemasen

Past · Affirmative Made someone realize for someone
Plain

思い知らしてあげた

おもいしらしてあげた

omoishirashiteageta

Polite

思い知らしてあげました

おもいしらしてあげました

omoishirashiteagemashita

Past · Negative Did not make someone realize for someone
Plain

思い知らしてあげなかった

おもいしらしてあげなかった

omoishirashiteagenakatta

Polite

思い知らしてあげませんでした

おもいしらしてあげませんでした

omoishirashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Make someone realize for me or my group / will make someone realize for me or my group
Plain

思い知らしてくれる

おもいしらしてくれる

omoishirashitekureru

Polite

思い知らしてくれます

おもいしらしてくれます

omoishirashitekuremasu

Present / future · Negative Do not make someone realize for me or my group / will not make someone realize for me or my group
Plain

思い知らしてくれない

おもいしらしてくれない

omoishirashitekurenai

Polite

思い知らしてくれません

おもいしらしてくれません

omoishirashitekuremasen

Past · Affirmative Made someone realize for me or my group
Plain

思い知らしてくれた

おもいしらしてくれた

omoishirashitekureta

Polite

思い知らしてくれました

おもいしらしてくれました

omoishirashitekuremashita

Past · Negative Did not make someone realize for me or my group
Plain

思い知らしてくれなかった

おもいしらしてくれなかった

omoishirashitekurenakatta

Polite

思い知らしてくれませんでした

おもいしらしてくれませんでした

omoishirashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone make someone realize / will have someone make someone realize
Plain

思い知らしてもらう

おもいしらしてもらう

omoishirashitemorau

Polite

思い知らしてもらいます

おもいしらしてもらいます

omoishirashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone make someone realize / will not have someone make someone realize
Plain

思い知らしてもらわない

おもいしらしてもらわない

omoishirashitemorawanai

Polite

思い知らしてもらいません

おもいしらしてもらいません

omoishirashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone make someone realize
Plain

思い知らしてもらった

おもいしらしてもらった

omoishirashitemoratta

Polite

思い知らしてもらいました

おもいしらしてもらいました

omoishirashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone make someone realize
Plain

思い知らしてもらわなかった

おもいしらしてもらわなかった

omoishirashitemorawanakatta

Polite

思い知らしてもらいませんでした

おもいしらしてもらいませんでした

omoishirashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to make someone realize / will be easy to make someone realize
Plain

思い知らしやすい

おもいしらしやすい

omoishirashiyasui

Polite

思い知らしやすいです

おもいしらしやすいです

omoishirashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to make someone realize / will not be easy to make someone realize
Plain

思い知らしやすくない

おもいしらしやすくない

omoishirashiyasukunai

Polite

思い知らしやすくないです

おもいしらしやすくないです

omoishirashiyasukunaidesu

1 alternative

思い知らしやすくありません

おもいしらしやすくありません

omoishirashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to make someone realize
Plain

思い知らしやすかった

おもいしらしやすかった

omoishirashiyasukatta

Polite

思い知らしやすかったです

おもいしらしやすかったです

omoishirashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to make someone realize
Plain

思い知らしやすくなかった

おもいしらしやすくなかった

omoishirashiyasukunakatta

Polite

思い知らしやすくなかったです

おもいしらしやすくなかったです

omoishirashiyasukunakattadesu

1 alternative

思い知らしやすくありませんでした

おもいしらしやすくありませんでした

omoishirashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to make someone realize / will be hard to make someone realize
Plain

思い知らしにくい

おもいしらしにくい

omoishirashinikui

Polite

思い知らしにくいです

おもいしらしにくいです

omoishirashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to make someone realize / will not be hard to make someone realize
Plain

思い知らしにくくない

おもいしらしにくくない

omoishirashinikukunai

Polite

思い知らしにくくないです

おもいしらしにくくないです

omoishirashinikukunaidesu

1 alternative

思い知らしにくくありません

おもいしらしにくくありません

omoishirashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to make someone realize
Plain

思い知らしにくかった

おもいしらしにくかった

omoishirashinikukatta

Polite

思い知らしにくかったです

おもいしらしにくかったです

omoishirashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to make someone realize
Plain

思い知らしにくくなかった

おもいしらしにくくなかった

omoishirashinikukunakatta

Polite

思い知らしにくくなかったです

おもいしらしにくくなかったです

omoishirashinikukunakattadesu

1 alternative

思い知らしにくくありませんでした

おもいしらしにくくありませんでした

omoishirashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Make someone realize too much / will make someone realize too much
Plain

思い知らしすぎる

おもいしらしすぎる

omoishirashisugiru

Polite

思い知らしすぎます

おもいしらしすぎます

omoishirashisugimasu

Present / future · Negative Do not make someone realize too much / will not make someone realize too much
Plain

思い知らしすぎない

おもいしらしすぎない

omoishirashisuginai

Polite

思い知らしすぎません

おもいしらしすぎません

omoishirashisugimasen

Past · Affirmative Made someone realize too much
Plain

思い知らしすぎた

おもいしらしすぎた

omoishirashisugita

Polite

思い知らしすぎました

おもいしらしすぎました

omoishirashisugimashita

Past · Negative Did not make someone realize too much
Plain

思い知らしすぎなかった

おもいしらしすぎなかった

omoishirashisuginakatta

Polite

思い知らしすぎませんでした

おもいしらしすぎませんでした

omoishirashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience making someone realize / will have experience making someone realize
Plain

思い知らしたことがある

おもいしらしたことがある

omoishirashitakotogaaru

Polite

思い知らしたことがあります

おもいしらしたことがあります

omoishirashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience making someone realize / will not have experience making someone realize
Plain

思い知らしたことがない

おもいしらしたことがない

omoishirashitakotoganai

Polite

思い知らしたことがありません

おもいしらしたことがありません

omoishirashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience making someone realize
Plain

思い知らしたことがあった

おもいしらしたことがあった

omoishirashitakotogaatta

Polite

思い知らしたことがありました

おもいしらしたことがありました

omoishirashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience making someone realize
Plain

思い知らしたことがなかった

おもいしらしたことがなかった

omoishirashitakotoganakatta

Polite

思い知らしたことがありませんでした

おもいしらしたことがありませんでした

omoishirashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished making someone realize / will have just finished making someone realize
Plain

思い知らしたところだ

おもいしらしたところだ

omoishirashitatokoroda

Polite

思い知らしたところです

おもいしらしたところです

omoishirashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished making someone realize / will not have just finished making someone realize
Plain

思い知らしたところではない

おもいしらしたところではない

omoishirashitatokorodehanai

Polite

思い知らしたところではありません

おもいしらしたところではありません

omoishirashitatokorodehaarimasen

1 alternative

思い知らしたところではないです

おもいしらしたところではないです

omoishirashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished making someone realize
Plain

思い知らしたところだった

おもいしらしたところだった

omoishirashitatokorodatta

Polite

思い知らしたところでした

おもいしらしたところでした

omoishirashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished making someone realize
Plain

思い知らしたところではなかった

おもいしらしたところではなかった

omoishirashitatokorodehanakatta

Polite

思い知らしたところではありませんでした

おもいしらしたところではありませんでした

omoishirashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished making someone realize / will have recently finished making someone realize
Plain

思い知らしたばかりだ

おもいしらしたばかりだ

omoishirashitabakarida

Polite

思い知らしたばかりです

おもいしらしたばかりです

omoishirashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished making someone realize / will not have recently finished making someone realize
Plain

思い知らしたばかりではない

おもいしらしたばかりではない

omoishirashitabakaridehanai

Polite

思い知らしたばかりではありません

おもいしらしたばかりではありません

omoishirashitabakaridehaarimasen

1 alternative

思い知らしたばかりではないです

おもいしらしたばかりではないです

omoishirashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished making someone realize
Plain

思い知らしたばかりだった

おもいしらしたばかりだった

omoishirashitabakaridatta

Polite

思い知らしたばかりでした

おもいしらしたばかりでした

omoishirashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished making someone realize
Plain

思い知らしたばかりではなかった

おもいしらしたばかりではなかった

omoishirashitabakaridehanakatta

Polite

思い知らしたばかりではありませんでした

おもいしらしたばかりではありませんでした

omoishirashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After making someone realize
Expression

思い知らしたあとで

おもいしらしたあとで

omoishirashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before making someone realize
Expression

思い知らす前に

おもいしらすまえに

omoishirasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After making someone realize
Expression

思い知らしてから

おもいしらしてから

omoishirashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to make someone realize / will seem about to make someone realize
Plain

思い知らしそうだ

おもいしらしそうだ

omoishirashisouda

Polite

思い知らしそうです

おもいしらしそうです

omoishirashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to make someone realize / will not seem about to make someone realize
Plain

思い知らしそうではない

おもいしらしそうではない

omoishirashisoudehanai

Polite

思い知らしそうではありません

おもいしらしそうではありません

omoishirashisoudehaarimasen

1 alternative

思い知らしそうではないです

おもいしらしそうではないです

omoishirashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to make someone realize
Plain

思い知らしそうだった

おもいしらしそうだった

omoishirashisoudatta

Polite

思い知らしそうでした

おもいしらしそうでした

omoishirashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to make someone realize
Plain

思い知らしそうではなかった

おもいしらしそうではなかった

omoishirashisoudehanakatta

Polite

思い知らしそうではありませんでした

おもいしらしそうではありませんでした

omoishirashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly make someone realize
Plain

思い知らすそうだ

おもいしらすそうだ

omoishirasusouda

Polite

思い知らすそうです

おもいしらすそうです

omoishirasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to make someone realize / will seem to make someone realize
Plain

思い知らすようだ

おもいしらすようだ

omoishirasuyouda

Polite

思い知らすようです

おもいしらすようです

omoishirasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to make someone realize / will not seem to make someone realize
Plain

思い知らすようではない

おもいしらすようではない

omoishirasuyoudehanai

Polite

思い知らすようではありません

おもいしらすようではありません

omoishirasuyoudehaarimasen

1 alternative

思い知らすようではないです

おもいしらすようではないです

omoishirasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to make someone realize
Plain

思い知らすようだった

おもいしらすようだった

omoishirasuyoudatta

Polite

思い知らすようでした

おもいしらすようでした

omoishirasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to make someone realize
Plain

思い知らすようではなかった

おもいしらすようではなかった

omoishirasuyoudehanakatta

Polite

思い知らすようではありませんでした

おもいしらすようではありませんでした

omoishirasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably make someone realize
Plain

思い知らすだろう

おもいしらすだろう

omoishirasudarou

Polite

思い知らすでしょう

おもいしらすでしょう

omoishirasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly make someone realize
Plain

思い知らすかもしれない

おもいしらすかもしれない

omoishirasukamoshirenai

Polite

思い知らすかもしれません

おもいしらすかもしれません

omoishirasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly make someone realize · past assessment
Plain

思い知らすかもしれなかった

おもいしらすかもしれなかった

omoishirasukamoshirenakatta

Polite

思い知らすかもしれませんでした

おもいしらすかもしれませんでした

omoishirasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to make someone realize / will be expected to make someone realize
Plain

思い知らすはずだ

おもいしらすはずだ

omoishirasuhazuda

Polite

思い知らすはずです

おもいしらすはずです

omoishirasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to make someone realize / will not be expected to make someone realize
Plain

思い知らすはずではない

おもいしらすはずではない

omoishirasuhazudehanai

Polite

思い知らすはずではありません

おもいしらすはずではありません

omoishirasuhazudehaarimasen

1 alternative

思い知らすはずではないです

おもいしらすはずではないです

omoishirasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to make someone realize
Plain

思い知らすはずだった

おもいしらすはずだった

omoishirasuhazudatta

Polite

思い知らすはずでした

おもいしらすはずでした

omoishirasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to make someone realize
Plain

思い知らすはずではなかった

おもいしらすはずではなかった

omoishirasuhazudehanakatta

Polite

思い知らすはずではありませんでした

おもいしらすはずではありませんでした

omoishirasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Make someone realize / will make someone realize
Plain

お思い知らしになる

おおもいしらしになる

oomoishirashininaru

Polite

お思い知らしになります

おおもいしらしになります

oomoishirashininarimasu

Present / future · Negative Do not make someone realize / will not make someone realize
Plain

お思い知らしにならない

おおもいしらしにならない

oomoishirashininaranai

Polite

お思い知らしになりません

おおもいしらしになりません

oomoishirashininarimasen

Past · Affirmative Made someone realize
Plain

お思い知らしになった

おおもいしらしになった

oomoishirashininatta

Polite

お思い知らしになりました

おおもいしらしになりました

oomoishirashininarimashita

Past · Negative Did not make someone realize
Plain

お思い知らしにならなかった

おおもいしらしにならなかった

oomoishirashininaranakatta

Polite

お思い知らしになりませんでした

おおもいしらしになりませんでした

oomoishirashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Make someone realize / will make someone realize
Plain

お思い知らしする

おおもいしらしする

oomoishirashisuru

Polite

お思い知らしします

おおもいしらしします

oomoishirashishimasu

Present / future · Negative Do not make someone realize / will not make someone realize
Plain

お思い知らししない

おおもいしらししない

oomoishirashishinai

Polite

お思い知らししません

おおもいしらししません

oomoishirashishimasen

Past · Affirmative Made someone realize
Plain

お思い知らしした

おおもいしらしした

oomoishirashishita

Polite

お思い知らししました

おおもいしらししました

oomoishirashishimashita

Past · Negative Did not make someone realize
Plain

お思い知らししなかった

おおもいしらししなかった

oomoishirashishinakatta

Polite

お思い知らししませんでした

おおもいしらししませんでした

oomoishirashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be making someone realize / will be making someone realize
Plain

思い知らしてる

おもいしらしてる

omoishirashiteru

Polite

思い知らしてます

おもいしらしてます

omoishirashitemasu

Present / future · Negative Are not making someone realize / will not be making someone realize
Plain

思い知らしてない

おもいしらしてない

omoishirashitenai

Polite

思い知らしてません

おもいしらしてません

omoishirashitemasen

Past · Affirmative Was / were making someone realize
Plain

思い知らしてた

おもいしらしてた

omoishirashiteta

Polite

思い知らしてました

おもいしらしてました

omoishirashitemashita

Past · Negative Was not / were not making someone realize
Plain

思い知らしてなかった

おもいしらしてなかった

omoishirashitenakatta

Polite

思い知らしてませんでした

おもいしらしてませんでした

omoishirashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up making someone realize / will end up making someone realize
Plain

思い知らしちゃう

おもいしらしちゃう

omoishirashichau

Polite

思い知らしちゃいます

おもいしらしちゃいます

omoishirashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up making someone realize / will not end up making someone realize
Plain

思い知らしちゃわない

おもいしらしちゃわない

omoishirashichawanai

Polite

思い知らしちゃいません

おもいしらしちゃいません

omoishirashichaimasen

Past · Affirmative Ended up making someone realize
Plain

思い知らしちゃった

おもいしらしちゃった

omoishirashichatta

Polite

思い知らしちゃいました

おもいしらしちゃいました

omoishirashichaimashita

Past · Negative Did not end up making someone realize
Plain

思い知らしちゃわなかった

おもいしらしちゃわなかった

omoishirashichawanakatta

Polite

思い知らしちゃいませんでした

おもいしらしちゃいませんでした

omoishirashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to make someone realize
Expression

思い知らさなきゃ

おもいしらさなきゃ

omoishirasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.