Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 教わる

to be taughtおそわるosowaru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 教わる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be taught / will be taught
Plain

教わる

おそわる

osowaru

Polite

教わります

おそわります

osowarimasu

Present / future · Negative Are not taught / will not be taught
Plain

教わらない

おそわらない

osowaranai

Polite

教わりません

おそわりません

osowarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were taught
Plain

教わった

おそわった

osowatta

Polite

教わりました

おそわりました

osowarimashita

Past · Negative Was not / were not taught
Plain

教わらなかった

おそわらなかった

osowaranakatta

Polite

教わりませんでした

おそわりませんでした

osowarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be taught, and…
Plain

教わって

おそわって

osowatte

Polite

教わりまして

おそわりまして

osowarimashite

Te-form · Negative Not be taught / without being taught
Plain

教わらなくて

おそわらなくて

osowaranakute

1 alternative

教わらないで

おそわらないで

osowaranaide

Polite

教わりませんで

おそわりませんで

osowarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are taught
Plain

教われば

おそわれば

osowareba

Polite

教わりますなら

おそわりますなら

osowarimasunara

1 alternative

教わりますならば

おそわりますならば

osowarimasunaraba

If · ば · Negative If you are not taught
Plain

教わらなければ

おそわらなければ

osowaranakereba

Polite

教わりませんなら

おそわりませんなら

osowarimasennara

1 alternative

教わりませんならば

おそわりませんならば

osowarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be taught / will be able to be taught
Plain

教われる

おそわれる

osowareru

Polite

教われます

おそわれます

osowaremasu

Present / future · Negative Are not able to be taught / will not be able to be taught
Plain

教われない

おそわれない

osowarenai

Polite

教われません

おそわれません

osowaremasen

Past · Affirmative Was / were able to be taught
Plain

教われた

おそわれた

osowareta

Polite

教われました

おそわれました

osowaremashita

Past · Negative Was not / were not able to be taught
Plain

教われなかった

おそわれなかった

osowarenakatta

Polite

教われませんでした

おそわれませんでした

osowaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be been taught / will be been taught
Plain

教わられる

おそわられる

osowarareru

Polite

教わられます

おそわられます

osowararemasu

Present / future · Negative Are not been taught / will not be been taught
Plain

教わられない

おそわられない

osowararenai

Polite

教わられません

おそわられません

osowararemasen

Past · Affirmative Was / were been taught
Plain

教わられた

おそわられた

osowarareta

Polite

教わられました

おそわられました

osowararemashita

Past · Negative Was not / were not been taught
Plain

教わられなかった

おそわられなかった

osowararenakatta

Polite

教わられませんでした

おそわられませんでした

osowararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be taught / will make / let someone be taught
Plain

教わらせる

おそわらせる

osowaraseru

1 alternative

教わらす

おそわらす

osowarasu

Polite

教わらせます

おそわらせます

osowarasemasu

1 alternative

教わらします

おそわらします

osowarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be taught / will not make / let someone be taught
Plain

教わらせない

おそわらせない

osowarasenai

1 alternative

教わらさない

おそわらさない

osowarasanai

Polite

教わらせません

おそわらせません

osowarasemasen

1 alternative

教わらしません

おそわらしません

osowarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be taught
Plain

教わらせた

おそわらせた

osowaraseta

1 alternative

教わらした

おそわらした

osowarashita

Polite

教わらせました

おそわらせました

osowarasemashita

1 alternative

教わらしました

おそわらしました

osowarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be taught
Plain

教わらせなかった

おそわらせなかった

osowarasenakatta

1 alternative

教わらさなかった

おそわらさなかった

osowarasanakatta

Polite

教わらせませんでした

おそわらせませんでした

osowarasemasendeshita

1 alternative

教わらしませんでした

おそわらしませんでした

osowarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be taught / will be made to be taught
Plain

教わらせられる

おそわらせられる

osowaraserareru

1 alternative

教わらされる

おそわらされる

osowarasareru

Polite

教わらせられます

おそわらせられます

osowaraseraremasu

1 alternative

教わらされます

おそわらされます

osowarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to be taught / will not be made to be taught
Plain

教わらせられない

おそわらせられない

osowaraserarenai

1 alternative

教わらされない

おそわらされない

osowarasarenai

Polite

教わらせられません

おそわらせられません

osowaraseraremasen

1 alternative

教わらされません

おそわらされません

osowarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to be taught
Plain

教わらせられた

おそわらせられた

osowaraserareta

1 alternative

教わらされた

おそわらされた

osowarasareta

Polite

教わらせられました

おそわらせられました

osowaraseraremashita

1 alternative

教わらされました

おそわらされました

osowarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to be taught
Plain

教わらせられなかった

おそわらせられなかった

osowaraserarenakatta

1 alternative

教わらされなかった

おそわらされなかった

osowarasarenakatta

Polite

教わらせられませんでした

おそわらせられませんでした

osowaraseraremasendeshita

1 alternative

教わらされませんでした

おそわらされませんでした

osowarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be taught / intend to be taught
Plain

教わろう

おそわろう

osowarou

Polite

教わりましょう

おそわりましょう

osowarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be taught
Plain

教わるまい

おそわるまい

osowarumai

Polite

教わりませんまい

おそわりませんまい

osowarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be taught!
Plain

教われ

おそわれ

osoware

Polite

教わりなさい

おそわりなさい

osowarinasai

Imperative · Negative Do not be taught!
Plain

教わるな

おそわるな

osowaruna

Polite

教わりなさるな

おそわりなさるな

osowarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are taught
Plain

教わったら

おそわったら

osowattara

Polite

教わりましたら

おそわりましたら

osowarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not taught
Plain

教わらなかったら

おそわらなかったら

osowaranakattara

Polite

教わりませんでしたら

おそわりませんでしたら

osowarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being taught, among other things
Plain

教わったり

おそわったり

osowattari

Polite

教わりましたり

おそわりましたり

osowarimashitari

Listing · たり · Negative Not being taught, among other things
Plain

教わらなかったり

おそわらなかったり

osowaranakattari

Polite

教わりませんでしたり

おそわりませんでしたり

osowarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be taught… · stem for other forms
Plain

教わり

おそわり

osowari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be taught / will want to be taught
Plain

教わりたい

おそわりたい

osowaritai

Polite

教わりたいです

おそわりたいです

osowaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to be taught / will not want to be taught
Plain

教わりたくない

おそわりたくない

osowaritakunai

Polite

教わりたくないです

おそわりたくないです

osowaritakunaidesu

1 alternative

教わりたくありません

おそわりたくありません

osowaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be taught
Plain

教わりたかった

おそわりたかった

osowaritakatta

Polite

教わりたかったです

おそわりたかったです

osowaritakattadesu

Past · Negative Did not want to be taught
Plain

教わりたくなかった

おそわりたくなかった

osowaritakunakatta

Polite

教わりたくなかったです

おそわりたくなかったです

osowaritakunakattadesu

1 alternative

教わりたくありませんでした

おそわりたくありませんでした

osowaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be taught / will show signs of wanting to be taught
Plain

教わりたがる

おそわりたがる

osowaritagaru

Polite

教わりたがります

おそわりたがります

osowaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be taught / will not show signs of wanting to be taught
Plain

教わりたがらない

おそわりたがらない

osowaritagaranai

Polite

教わりたがりません

おそわりたがりません

osowaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be taught
Plain

教わりたがった

おそわりたがった

osowaritagatta

Polite

教わりたがりました

おそわりたがりました

osowaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be taught
Plain

教わりたがらなかった

おそわりたがらなかった

osowaritagaranakatta

Polite

教わりたがりませんでした

おそわりたがりませんでした

osowaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be taught / will want someone to be taught
Plain

教わってほしい

おそわってほしい

osowattehoshii

Polite

教わってほしいです

おそわってほしいです

osowattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be taught / will not want someone to be taught
Plain

教わってほしくない

おそわってほしくない

osowattehoshikunai

Polite

教わってほしくないです

おそわってほしくないです

osowattehoshikunaidesu

1 alternative

教わってほしくありません

おそわってほしくありません

osowattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be taught
Plain

教わってほしかった

おそわってほしかった

osowattehoshikatta

Polite

教わってほしかったです

おそわってほしかったです

osowattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be taught
Plain

教わってほしくなかった

おそわってほしくなかった

osowattehoshikunakatta

Polite

教わってほしくなかったです

おそわってほしくなかったです

osowattehoshikunakattadesu

1 alternative

教わってほしくありませんでした

おそわってほしくありませんでした

osowattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being taught / will be being taught
Plain

教わっている

おそわっている

osowatteiru

Polite

教わっています

おそわっています

osowatteimasu

Present / future · Negative Are not being taught / will not be being taught
Plain

教わっていない

おそわっていない

osowatteinai

Polite

教わっていません

おそわっていません

osowatteimasen

Past · Affirmative Was / were being taught
Plain

教わっていた

おそわっていた

osowatteita

Polite

教わっていました

おそわっていました

osowatteimashita

Past · Negative Was not / were not being taught
Plain

教わっていなかった

おそわっていなかった

osowatteinakatta

Polite

教わっていませんでした

おそわっていませんでした

osowatteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been been taught / will have been been taught
Plain

教わってある

おそわってある

osowattearu

Polite

教わってあります

おそわってあります

osowattearimasu

Present / future · Negative Do not have been been taught / will not have been been taught
Plain

教わってない

おそわってない

osowattenai

Polite

教わってありません

おそわってありません

osowattearimasen

Past · Affirmative Had been been taught
Plain

教わってあった

おそわってあった

osowatteatta

Polite

教わってありました

おそわってありました

osowattearimashita

Past · Negative Did not have been been taught
Plain

教わってなかった

おそわってなかった

osowattenakatta

Polite

教わってありませんでした

おそわってありませんでした

osowattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be taught beforehand / will be taught beforehand
Plain

教わっておく

おそわっておく

osowatteoku

Polite

教わっておきます

おそわっておきます

osowatteokimasu

Present / future · Negative Are not taught beforehand / will not be taught beforehand
Plain

教わっておかない

おそわっておかない

osowatteokanai

Polite

教わっておきません

おそわっておきません

osowatteokimasen

Past · Affirmative Was / were taught beforehand
Plain

教わっておいた

おそわっておいた

osowatteoita

Polite

教わっておきました

おそわっておきました

osowatteokimashita

Past · Negative Was not / were not taught beforehand
Plain

教わっておかなかった

おそわっておかなかった

osowatteokanakatta

Polite

教わっておきませんでした

おそわっておきませんでした

osowatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being taught / will end up being taught
Plain

教わってしまう

おそわってしまう

osowatteshimau

Polite

教わってしまいます

おそわってしまいます

osowatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being taught / will not end up being taught
Plain

教わってしまわない

おそわってしまわない

osowatteshimawanai

Polite

教わってしまいません

おそわってしまいません

osowatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being taught
Plain

教わってしまった

おそわってしまった

osowatteshimatta

Polite

教わってしまいました

おそわってしまいました

osowatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being taught
Plain

教わってしまわなかった

おそわってしまわなかった

osowatteshimawanakatta

Polite

教わってしまいませんでした

おそわってしまいませんでした

osowatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being taught / will try being taught
Plain

教わってみる

おそわってみる

osowattemiru

Polite

教わってみます

おそわってみます

osowattemimasu

Present / future · Negative Do not try being taught / will not try being taught
Plain

教わってみない

おそわってみない

osowatteminai

Polite

教わってみません

おそわってみません

osowattemimasen

Past · Affirmative Tried being taught
Plain

教わってみた

おそわってみた

osowattemita

Polite

教わってみました

おそわってみました

osowattemimashita

Past · Negative Did not try being taught
Plain

教わってみなかった

おそわってみなかった

osowatteminakatta

Polite

教わってみませんでした

おそわってみませんでした

osowattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being taught / will continue being taught
Plain

教わっていく

おそわっていく

osowatteiku

Polite

教わっていきます

おそわっていきます

osowatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being taught / will not continue being taught
Plain

教わっていかない

おそわっていかない

osowatteikanai

Polite

教わっていきません

おそわっていきません

osowatteikimasen

Past · Affirmative Continued being taught
Plain

教わっていった

おそわっていった

osowatteitta

Polite

教わっていきました

おそわっていきました

osowatteikimashita

Past · Negative Did not continue being taught
Plain

教わっていかなかった

おそわっていかなかった

osowatteikanakatta

Polite

教わっていきませんでした

おそわっていきませんでした

osowatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be taught / will come to be taught
Plain

教わってくる

おそわってくる

osowattekuru

Polite

教わってきます

おそわってきます

osowattekimasu

Present / future · Negative Do not come to be taught / will not come to be taught
Plain

教わってこない

おそわってこない

osowattekonai

Polite

教わってきません

おそわってきません

osowattekimasen

Past · Affirmative Came to be taught
Plain

教わってきた

おそわってきた

osowattekita

Polite

教わってきました

おそわってきました

osowattekimashita

Past · Negative Did not come to be taught
Plain

教わってこなかった

おそわってこなかった

osowattekonakatta

Polite

教わってきませんでした

おそわってきませんでした

osowattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being taught / will begin being taught
Plain

教わり始める

おそわりはじめる

osowarihajimeru

Polite

教わり始めます

おそわりはじめます

osowarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being taught / will not begin being taught
Plain

教わり始めない

おそわりはじめない

osowarihajimenai

Polite

教わり始めません

おそわりはじめません

osowarihajimemasen

Past · Affirmative Began being taught
Plain

教わり始めた

おそわりはじめた

osowarihajimeta

Polite

教わり始めました

おそわりはじめました

osowarihajimemashita

Past · Negative Did not begin being taught
Plain

教わり始めなかった

おそわりはじめなかった

osowarihajimenakatta

Polite

教わり始めませんでした

おそわりはじめませんでした

osowarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being taught / will continue being taught
Plain

教わり続ける

おそわりつづける

osowaritsuzukeru

Polite

教わり続けます

おそわりつづけます

osowaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being taught / will not continue being taught
Plain

教わり続けない

おそわりつづけない

osowaritsuzukenai

Polite

教わり続けません

おそわりつづけません

osowaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being taught
Plain

教わり続けた

おそわりつづけた

osowaritsuzuketa

Polite

教わり続けました

おそわりつづけました

osowaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being taught
Plain

教わり続けなかった

おそわりつづけなかった

osowaritsuzukenakatta

Polite

教わり続けませんでした

おそわりつづけませんでした

osowaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being taught / will finish being taught
Plain

教わり終わる

おそわりおわる

osowariowaru

Polite

教わり終わります

おそわりおわります

osowariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being taught / will not finish being taught
Plain

教わり終わらない

おそわりおわらない

osowariowaranai

Polite

教わり終わりません

おそわりおわりません

osowariowarimasen

Past · Affirmative Finished being taught
Plain

教わり終わった

おそわりおわった

osowariowatta

Polite

教わり終わりました

おそわりおわりました

osowariowarimashita

Past · Negative Did not finish being taught
Plain

教わり終わらなかった

おそわりおわらなかった

osowariowaranakatta

Polite

教わり終わりませんでした

おそわりおわりませんでした

osowariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be taught / will intend to be taught
Plain

教わるつもりだ

おそわるつもりだ

osowarutsumorida

Polite

教わるつもりです

おそわるつもりです

osowarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be taught / will not intend to be taught
Plain

教わるつもりではない

おそわるつもりではない

osowarutsumoridehanai

Polite

教わるつもりではありません

おそわるつもりではありません

osowarutsumoridehaarimasen

1 alternative

教わるつもりではないです

おそわるつもりではないです

osowarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be taught
Plain

教わるつもりだった

おそわるつもりだった

osowarutsumoridatta

Polite

教わるつもりでした

おそわるつもりでした

osowarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be taught
Plain

教わるつもりではなかった

おそわるつもりではなかった

osowarutsumoridehanakatta

Polite

教わるつもりではありませんでした

おそわるつもりではありませんでした

osowarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be taught / will attempt to be taught
Plain

教わろうとする

おそわろうとする

osowaroutosuru

Polite

教わろうとします

おそわろうとします

osowaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be taught / will not attempt to be taught
Plain

教わろうとしない

おそわろうとしない

osowaroutoshinai

Polite

教わろうとしません

おそわろうとしません

osowaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be taught
Plain

教わろうとした

おそわろうとした

osowaroutoshita

Polite

教わろうとしました

おそわろうとしました

osowaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be taught
Plain

教わろうとしなかった

おそわろうとしなかった

osowaroutoshinakatta

Polite

教わろうとしませんでした

おそわろうとしませんでした

osowaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be taught / will decide to be taught
Plain

教わることにする

おそわることにする

osowarukotonisuru

Polite

教わることにします

おそわることにします

osowarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be taught / will not decide to be taught
Plain

教わることにしない

おそわることにしない

osowarukotonishinai

Polite

教わることにしません

おそわることにしません

osowarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be taught
Plain

教わることにした

おそわることにした

osowarukotonishita

Polite

教わることにしました

おそわることにしました

osowarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be taught
Plain

教わることにしなかった

おそわることにしなかった

osowarukotonishinakatta

Polite

教わることにしませんでした

おそわることにしませんでした

osowarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be taught / will become able to be taught
Plain

教われるようになる

おそわれるようになる

osowareruyouninaru

Polite

教われるようになります

おそわれるようになります

osowareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be taught / will not become able to be taught
Plain

教われるようにならない

おそわれるようにならない

osowareruyouninaranai

Polite

教われるようになりません

おそわれるようになりません

osowareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be taught
Plain

教われるようになった

おそわれるようになった

osowareruyouninatta

Polite

教われるようになりました

おそわれるようになりました

osowareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be taught
Plain

教われるようにならなかった

おそわれるようにならなかった

osowareruyouninaranakatta

Polite

教われるようになりませんでした

おそわれるようになりませんでした

osowareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be taught
Expression

教わってください

おそわってください

osowattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be taught
Expression

教わらないでください

おそわらないでください

osowaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be taught
Expression

教わりなさい

おそわりなさい

osowarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be taught
Expression

教わらせてください

おそわらせてください

osowarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be taught / will have to be taught
Plain

教わらなければならない

おそわらなければならない

osowaranakerebanaranai

Polite

教わらなければなりません

おそわらなければなりません

osowaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be taught
Plain

教わらなければならなかった

おそわらなければならなかった

osowaranakerebanaranakatta

Polite

教わらなければなりませんでした

おそわらなければなりませんでした

osowaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be taught / will be expected to be taught
Plain

教わるべきだ

おそわるべきだ

osowarubekida

Polite

教わるべきです

おそわるべきです

osowarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be taught
Plain

教わるべきだった

おそわるべきだった

osowarubekidatta

Polite

教わるべきでした

おそわるべきでした

osowarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being taught / will be better off being taught
Plain

教わったほうがいい

おそわったほうがいい

osowattahougaii

Polite

教わったほうがいいです

おそわったほうがいいです

osowattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being taught
Plain

教わったほうがよかった

おそわったほうがよかった

osowattahougayokatta

Polite

教わったほうがよかったです

おそわったほうがよかったです

osowattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be taught / will be forbidden to be taught
Plain

教わってはいけない

おそわってはいけない

osowattehaikenai

Polite

教わってはいけません

おそわってはいけません

osowattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be taught
Plain

教わってはいけなかった

おそわってはいけなかった

osowattehaikenakatta

Polite

教わってはいけませんでした

おそわってはいけませんでした

osowattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be taught / will have no need to be taught
Plain

教わらなくてもいい

おそわらなくてもいい

osowaranakutemoii

Polite

教わらなくてもいいです

おそわらなくてもいいです

osowaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be taught
Plain

教わらなくてもよかった

おそわらなくてもよかった

osowaranakutemoyokatta

Polite

教わらなくてもよかったです

おそわらなくてもよかったです

osowaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be taught / will be allowed to be taught
Plain

教わってもいい

おそわってもいい

osowattemoii

Polite

教わってもいいです

おそわってもいいです

osowattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be taught
Plain

教わってもよかった

おそわってもよかった

osowattemoyokatta

Polite

教わってもよかったです

おそわってもよかったです

osowattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be taught
Expression

教わるなら

おそわるなら

osowarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be taught
Expression

教わると

おそわると

osowaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be taught
Expression

教わっても

おそわっても

osowattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being taught
Expression

教わりながら

おそわりながら

osowarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being taught
Expression

教わらないで

おそわらないで

osowaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be taught
Expression

教わるために

おそわるために

osowarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be taught
Expression

教わるように

おそわるように

osowaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be taught for someone / will be taught for someone
Plain

教わってあげる

おそわってあげる

osowatteageru

Polite

教わってあげます

おそわってあげます

osowatteagemasu

Present / future · Negative Are not taught for someone / will not be taught for someone
Plain

教わってあげない

おそわってあげない

osowatteagenai

Polite

教わってあげません

おそわってあげません

osowatteagemasen

Past · Affirmative Was / were taught for someone
Plain

教わってあげた

おそわってあげた

osowatteageta

Polite

教わってあげました

おそわってあげました

osowatteagemashita

Past · Negative Was not / were not taught for someone
Plain

教わってあげなかった

おそわってあげなかった

osowatteagenakatta

Polite

教わってあげませんでした

おそわってあげませんでした

osowatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be taught for me or my group / will be taught for me or my group
Plain

教わってくれる

おそわってくれる

osowattekureru

Polite

教わってくれます

おそわってくれます

osowattekuremasu

Present / future · Negative Are not taught for me or my group / will not be taught for me or my group
Plain

教わってくれない

おそわってくれない

osowattekurenai

Polite

教わってくれません

おそわってくれません

osowattekuremasen

Past · Affirmative Was / were taught for me or my group
Plain

教わってくれた

おそわってくれた

osowattekureta

Polite

教わってくれました

おそわってくれました

osowattekuremashita

Past · Negative Was not / were not taught for me or my group
Plain

教わってくれなかった

おそわってくれなかった

osowattekurenakatta

Polite

教わってくれませんでした

おそわってくれませんでした

osowattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be taught / will have someone be taught
Plain

教わってもらう

おそわってもらう

osowattemorau

Polite

教わってもらいます

おそわってもらいます

osowattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be taught / will not have someone be taught
Plain

教わってもらわない

おそわってもらわない

osowattemorawanai

Polite

教わってもらいません

おそわってもらいません

osowattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be taught
Plain

教わってもらった

おそわってもらった

osowattemoratta

Polite

教わってもらいました

おそわってもらいました

osowattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be taught
Plain

教わってもらわなかった

おそわってもらわなかった

osowattemorawanakatta

Polite

教わってもらいませんでした

おそわってもらいませんでした

osowattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be taught / will be easy to be taught
Plain

教わりやすい

おそわりやすい

osowariyasui

Polite

教わりやすいです

おそわりやすいです

osowariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be taught / will not be easy to be taught
Plain

教わりやすくない

おそわりやすくない

osowariyasukunai

Polite

教わりやすくないです

おそわりやすくないです

osowariyasukunaidesu

1 alternative

教わりやすくありません

おそわりやすくありません

osowariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be taught
Plain

教わりやすかった

おそわりやすかった

osowariyasukatta

Polite

教わりやすかったです

おそわりやすかったです

osowariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be taught
Plain

教わりやすくなかった

おそわりやすくなかった

osowariyasukunakatta

Polite

教わりやすくなかったです

おそわりやすくなかったです

osowariyasukunakattadesu

1 alternative

教わりやすくありませんでした

おそわりやすくありませんでした

osowariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be taught / will be hard to be taught
Plain

教わりにくい

おそわりにくい

osowarinikui

Polite

教わりにくいです

おそわりにくいです

osowarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be taught / will not be hard to be taught
Plain

教わりにくくない

おそわりにくくない

osowarinikukunai

Polite

教わりにくくないです

おそわりにくくないです

osowarinikukunaidesu

1 alternative

教わりにくくありません

おそわりにくくありません

osowarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be taught
Plain

教わりにくかった

おそわりにくかった

osowarinikukatta

Polite

教わりにくかったです

おそわりにくかったです

osowarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be taught
Plain

教わりにくくなかった

おそわりにくくなかった

osowarinikukunakatta

Polite

教わりにくくなかったです

おそわりにくくなかったです

osowarinikukunakattadesu

1 alternative

教わりにくくありませんでした

おそわりにくくありませんでした

osowarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be taught too much / will be taught too much
Plain

教わりすぎる

おそわりすぎる

osowarisugiru

Polite

教わりすぎます

おそわりすぎます

osowarisugimasu

Present / future · Negative Are not taught too much / will not be taught too much
Plain

教わりすぎない

おそわりすぎない

osowarisuginai

Polite

教わりすぎません

おそわりすぎません

osowarisugimasen

Past · Affirmative Was / were taught too much
Plain

教わりすぎた

おそわりすぎた

osowarisugita

Polite

教わりすぎました

おそわりすぎました

osowarisugimashita

Past · Negative Was not / were not taught too much
Plain

教わりすぎなかった

おそわりすぎなかった

osowarisuginakatta

Polite

教わりすぎませんでした

おそわりすぎませんでした

osowarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being taught / will have experience being taught
Plain

教わったことがある

おそわったことがある

osowattakotogaaru

Polite

教わったことがあります

おそわったことがあります

osowattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being taught / will not have experience being taught
Plain

教わったことがない

おそわったことがない

osowattakotoganai

Polite

教わったことがありません

おそわったことがありません

osowattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being taught
Plain

教わったことがあった

おそわったことがあった

osowattakotogaatta

Polite

教わったことがありました

おそわったことがありました

osowattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being taught
Plain

教わったことがなかった

おそわったことがなかった

osowattakotoganakatta

Polite

教わったことがありませんでした

おそわったことがありませんでした

osowattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being taught / will have just finished being taught
Plain

教わったところだ

おそわったところだ

osowattatokoroda

Polite

教わったところです

おそわったところです

osowattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being taught / will not have just finished being taught
Plain

教わったところではない

おそわったところではない

osowattatokorodehanai

Polite

教わったところではありません

おそわったところではありません

osowattatokorodehaarimasen

1 alternative

教わったところではないです

おそわったところではないです

osowattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being taught
Plain

教わったところだった

おそわったところだった

osowattatokorodatta

Polite

教わったところでした

おそわったところでした

osowattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being taught
Plain

教わったところではなかった

おそわったところではなかった

osowattatokorodehanakatta

Polite

教わったところではありませんでした

おそわったところではありませんでした

osowattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being taught / will have recently finished being taught
Plain

教わったばかりだ

おそわったばかりだ

osowattabakarida

Polite

教わったばかりです

おそわったばかりです

osowattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being taught / will not have recently finished being taught
Plain

教わったばかりではない

おそわったばかりではない

osowattabakaridehanai

Polite

教わったばかりではありません

おそわったばかりではありません

osowattabakaridehaarimasen

1 alternative

教わったばかりではないです

おそわったばかりではないです

osowattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being taught
Plain

教わったばかりだった

おそわったばかりだった

osowattabakaridatta

Polite

教わったばかりでした

おそわったばかりでした

osowattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being taught
Plain

教わったばかりではなかった

おそわったばかりではなかった

osowattabakaridehanakatta

Polite

教わったばかりではありませんでした

おそわったばかりではありませんでした

osowattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being taught
Expression

教わったあとで

おそわったあとで

osowattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being taught
Expression

教わる前に

おそわるまえに

osowarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being taught
Expression

教わってから

おそわってから

osowattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be taught / will seem about to be taught
Plain

教わりそうだ

おそわりそうだ

osowarisouda

Polite

教わりそうです

おそわりそうです

osowarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be taught / will not seem about to be taught
Plain

教わりそうではない

おそわりそうではない

osowarisoudehanai

Polite

教わりそうではありません

おそわりそうではありません

osowarisoudehaarimasen

1 alternative

教わりそうではないです

おそわりそうではないです

osowarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be taught
Plain

教わりそうだった

おそわりそうだった

osowarisoudatta

Polite

教わりそうでした

おそわりそうでした

osowarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be taught
Plain

教わりそうではなかった

おそわりそうではなかった

osowarisoudehanakatta

Polite

教わりそうではありませんでした

おそわりそうではありませんでした

osowarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be taught
Plain

教わるそうだ

おそわるそうだ

osowarusouda

Polite

教わるそうです

おそわるそうです

osowarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be taught / will seem to be taught
Plain

教わるようだ

おそわるようだ

osowaruyouda

Polite

教わるようです

おそわるようです

osowaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be taught / will not seem to be taught
Plain

教わるようではない

おそわるようではない

osowaruyoudehanai

Polite

教わるようではありません

おそわるようではありません

osowaruyoudehaarimasen

1 alternative

教わるようではないです

おそわるようではないです

osowaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be taught
Plain

教わるようだった

おそわるようだった

osowaruyoudatta

Polite

教わるようでした

おそわるようでした

osowaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be taught
Plain

教わるようではなかった

おそわるようではなかった

osowaruyoudehanakatta

Polite

教わるようではありませんでした

おそわるようではありませんでした

osowaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be taught
Plain

教わるだろう

おそわるだろう

osowarudarou

Polite

教わるでしょう

おそわるでしょう

osowarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be taught
Plain

教わるかもしれない

おそわるかもしれない

osowarukamoshirenai

Polite

教わるかもしれません

おそわるかもしれません

osowarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be taught · past assessment
Plain

教わるかもしれなかった

おそわるかもしれなかった

osowarukamoshirenakatta

Polite

教わるかもしれませんでした

おそわるかもしれませんでした

osowarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be taught / will be expected to be taught
Plain

教わるはずだ

おそわるはずだ

osowaruhazuda

Polite

教わるはずです

おそわるはずです

osowaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be taught / will not be expected to be taught
Plain

教わるはずではない

おそわるはずではない

osowaruhazudehanai

Polite

教わるはずではありません

おそわるはずではありません

osowaruhazudehaarimasen

1 alternative

教わるはずではないです

おそわるはずではないです

osowaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be taught
Plain

教わるはずだった

おそわるはずだった

osowaruhazudatta

Polite

教わるはずでした

おそわるはずでした

osowaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be taught
Plain

教わるはずではなかった

おそわるはずではなかった

osowaruhazudehanakatta

Polite

教わるはずではありませんでした

おそわるはずではありませんでした

osowaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be taught / will be taught
Plain

お教わりになる

おおそわりになる

oosowarininaru

Polite

お教わりになります

おおそわりになります

oosowarininarimasu

Present / future · Negative Are not taught / will not be taught
Plain

お教わりにならない

おおそわりにならない

oosowarininaranai

Polite

お教わりになりません

おおそわりになりません

oosowarininarimasen

Past · Affirmative Was / were taught
Plain

お教わりになった

おおそわりになった

oosowarininatta

Polite

お教わりになりました

おおそわりになりました

oosowarininarimashita

Past · Negative Was not / were not taught
Plain

お教わりにならなかった

おおそわりにならなかった

oosowarininaranakatta

Polite

お教わりになりませんでした

おおそわりになりませんでした

oosowarininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Be taught / will be taught
Plain

お教わりする

おおそわりする

oosowarisuru

Polite

お教わりします

おおそわりします

oosowarishimasu

Present / future · Negative Are not taught / will not be taught
Plain

お教わりしない

おおそわりしない

oosowarishinai

Polite

お教わりしません

おおそわりしません

oosowarishimasen

Past · Affirmative Was / were taught
Plain

お教わりした

おおそわりした

oosowarishita

Polite

お教わりしました

おおそわりしました

oosowarishimashita

Past · Negative Was not / were not taught
Plain

お教わりしなかった

おおそわりしなかった

oosowarishinakatta

Polite

お教わりしませんでした

おおそわりしませんでした

oosowarishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being taught / will be being taught
Plain

教わってる

おそわってる

osowatteru

Polite

教わってます

おそわってます

osowattemasu

Present / future · Negative Are not being taught / will not be being taught
Plain

教わってない

おそわってない

osowattenai

Polite

教わってません

おそわってません

osowattemasen

Past · Affirmative Was / were being taught
Plain

教わってた

おそわってた

osowatteta

Polite

教わってました

おそわってました

osowattemashita

Past · Negative Was not / were not being taught
Plain

教わってなかった

おそわってなかった

osowattenakatta

Polite

教わってませんでした

おそわってませんでした

osowattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being taught / will end up being taught
Plain

教わっちゃう

おそわっちゃう

osowacchau

Polite

教わっちゃいます

おそわっちゃいます

osowacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up being taught / will not end up being taught
Plain

教わっちゃわない

おそわっちゃわない

osowacchawanai

Polite

教わっちゃいません

おそわっちゃいません

osowacchaimasen

Past · Affirmative Ended up being taught
Plain

教わっちゃった

おそわっちゃった

osowacchatta

Polite

教わっちゃいました

おそわっちゃいました

osowacchaimashita

Past · Negative Did not end up being taught
Plain

教わっちゃわなかった

おそわっちゃわなかった

osowacchawanakatta

Polite

教わっちゃいませんでした

おそわっちゃいませんでした

osowacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be taught
Expression

教わらなきゃ

おそわらなきゃ

osowaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.