Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 略す

to abbreviateりゃくすryakusu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 略す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Abbreviate / will abbreviate
Plain

略す

りゃくす

ryakusu

Polite

略します

りゃくします

ryakushimasu

Present / future · Negative Do not abbreviate / will not abbreviate
Plain

略さない

りゃくさない

ryakusanai

Polite

略しません

りゃくしません

ryakushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Abbreviated
Plain

略した

りゃくした

ryakushita

Polite

略しました

りゃくしました

ryakushimashita

Past · Negative Did not abbreviate
Plain

略さなかった

りゃくさなかった

ryakusanakatta

Polite

略しませんでした

りゃくしませんでした

ryakushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Abbreviate, and…
Plain

略して

りゃくして

ryakushite

Polite

略しまして

りゃくしまして

ryakushimashite

Te-form · Negative Not abbreviate / without abbreviating
Plain

略さなくて

りゃくさなくて

ryakusanakute

1 alternative

略さないで

りゃくさないで

ryakusanaide

Polite

略しませんで

りゃくしませんで

ryakushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you abbreviate
Plain

略せば

りゃくせば

ryakuseba

Polite

略しますなら

りゃくしますなら

ryakushimasunara

1 alternative

略しますならば

りゃくしますならば

ryakushimasunaraba

If · ば · Negative If you do not abbreviate
Plain

略さなければ

りゃくさなければ

ryakusanakereba

Polite

略しませんなら

りゃくしませんなら

ryakushimasennara

1 alternative

略しませんならば

りゃくしませんならば

ryakushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to abbreviate / will be able to abbreviate
Plain

略せる

りゃくせる

ryakuseru

Polite

略せます

りゃくせます

ryakusemasu

Present / future · Negative Are not able to abbreviate / will not be able to abbreviate
Plain

略せない

りゃくせない

ryakusenai

Polite

略せません

りゃくせません

ryakusemasen

Past · Affirmative Was / were able to abbreviate
Plain

略せた

りゃくせた

ryakuseta

Polite

略せました

りゃくせました

ryakusemashita

Past · Negative Was not / were not able to abbreviate
Plain

略せなかった

りゃくせなかった

ryakusenakatta

Polite

略せませんでした

りゃくせませんでした

ryakusemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be abbreviated / will be abbreviated
Plain

略される

りゃくされる

ryakusareru

Polite

略されます

りゃくされます

ryakusaremasu

Present / future · Negative Are not abbreviated / will not be abbreviated
Plain

略されない

りゃくされない

ryakusarenai

Polite

略されません

りゃくされません

ryakusaremasen

Past · Affirmative Was / were abbreviated
Plain

略された

りゃくされた

ryakusareta

Polite

略されました

りゃくされました

ryakusaremashita

Past · Negative Was not / were not abbreviated
Plain

略されなかった

りゃくされなかった

ryakusarenakatta

Polite

略されませんでした

りゃくされませんでした

ryakusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone abbreviate / will make / let someone abbreviate
Plain

略させる

りゃくさせる

ryakusaseru

1 alternative

略さす

りゃくさす

ryakusasu

Polite

略させます

りゃくさせます

ryakusasemasu

1 alternative

略さします

りゃくさします

ryakusashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone abbreviate / will not make / let someone abbreviate
Plain

略させない

りゃくさせない

ryakusasenai

1 alternative

略ささない

りゃくささない

ryakusasanai

Polite

略させません

りゃくさせません

ryakusasemasen

1 alternative

略さしません

りゃくさしません

ryakusashimasen

Past · Affirmative Made / let someone abbreviate
Plain

略させた

りゃくさせた

ryakusaseta

1 alternative

略さした

りゃくさした

ryakusashita

Polite

略させました

りゃくさせました

ryakusasemashita

1 alternative

略さしました

りゃくさしました

ryakusashimashita

Past · Negative Did not make / let someone abbreviate
Plain

略させなかった

りゃくさせなかった

ryakusasenakatta

1 alternative

略ささなかった

りゃくささなかった

ryakusasanakatta

Polite

略させませんでした

りゃくさせませんでした

ryakusasemasendeshita

1 alternative

略さしませんでした

りゃくさしませんでした

ryakusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to abbreviate / will be made to abbreviate
Plain

略させられる

りゃくさせられる

ryakusaserareru

Polite

略させられます

りゃくさせられます

ryakusaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to abbreviate / will not be made to abbreviate
Plain

略させられない

りゃくさせられない

ryakusaserarenai

Polite

略させられません

りゃくさせられません

ryakusaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to abbreviate
Plain

略させられた

りゃくさせられた

ryakusaserareta

Polite

略させられました

りゃくさせられました

ryakusaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to abbreviate
Plain

略させられなかった

りゃくさせられなかった

ryakusaserarenakatta

Polite

略させられませんでした

りゃくさせられませんでした

ryakusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s abbreviate / intend to abbreviate
Plain

略そう

りゃくそう

ryakusou

Polite

略しましょう

りゃくしましょう

ryakushimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to abbreviate
Plain

略すまい

りゃくすまい

ryakusumai

Polite

略しませんまい

りゃくしませんまい

ryakushimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Abbreviate!
Plain

略せ

りゃくせ

ryakuse

Polite

略しなさい

りゃくしなさい

ryakushinasai

Imperative · Negative Do not abbreviate!
Plain

略すな

りゃくすな

ryakusuna

Polite

略しなさるな

りゃくしなさるな

ryakushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you abbreviate
Plain

略したら

りゃくしたら

ryakushitara

Polite

略しましたら

りゃくしましたら

ryakushimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not abbreviate
Plain

略さなかったら

りゃくさなかったら

ryakusanakattara

Polite

略しませんでしたら

りゃくしませんでしたら

ryakushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Abbreviating, among other things
Plain

略したり

りゃくしたり

ryakushitari

Polite

略しましたり

りゃくしましたり

ryakushimashitari

Listing · たり · Negative Not abbreviating, among other things
Plain

略さなかったり

りゃくさなかったり

ryakusanakattari

Polite

略しませんでしたり

りゃくしませんでしたり

ryakushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Abbreviate… · stem for other forms
Plain

略し

りゃくし

ryakushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to abbreviate / will want to abbreviate
Plain

略したい

りゃくしたい

ryakushitai

Polite

略したいです

りゃくしたいです

ryakushitaidesu

Present / future · Negative Do not want to abbreviate / will not want to abbreviate
Plain

略したくない

りゃくしたくない

ryakushitakunai

Polite

略したくないです

りゃくしたくないです

ryakushitakunaidesu

1 alternative

略したくありません

りゃくしたくありません

ryakushitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to abbreviate
Plain

略したかった

りゃくしたかった

ryakushitakatta

Polite

略したかったです

りゃくしたかったです

ryakushitakattadesu

Past · Negative Did not want to abbreviate
Plain

略したくなかった

りゃくしたくなかった

ryakushitakunakatta

Polite

略したくなかったです

りゃくしたくなかったです

ryakushitakunakattadesu

1 alternative

略したくありませんでした

りゃくしたくありませんでした

ryakushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to abbreviate / will show signs of wanting to abbreviate
Plain

略したがる

りゃくしたがる

ryakushitagaru

Polite

略したがります

りゃくしたがります

ryakushitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to abbreviate / will not show signs of wanting to abbreviate
Plain

略したがらない

りゃくしたがらない

ryakushitagaranai

Polite

略したがりません

りゃくしたがりません

ryakushitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to abbreviate
Plain

略したがった

りゃくしたがった

ryakushitagatta

Polite

略したがりました

りゃくしたがりました

ryakushitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to abbreviate
Plain

略したがらなかった

りゃくしたがらなかった

ryakushitagaranakatta

Polite

略したがりませんでした

りゃくしたがりませんでした

ryakushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to abbreviate / will want someone to abbreviate
Plain

略してほしい

りゃくしてほしい

ryakushitehoshii

Polite

略してほしいです

りゃくしてほしいです

ryakushitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to abbreviate / will not want someone to abbreviate
Plain

略してほしくない

りゃくしてほしくない

ryakushitehoshikunai

Polite

略してほしくないです

りゃくしてほしくないです

ryakushitehoshikunaidesu

1 alternative

略してほしくありません

りゃくしてほしくありません

ryakushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to abbreviate
Plain

略してほしかった

りゃくしてほしかった

ryakushitehoshikatta

Polite

略してほしかったです

りゃくしてほしかったです

ryakushitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to abbreviate
Plain

略してほしくなかった

りゃくしてほしくなかった

ryakushitehoshikunakatta

Polite

略してほしくなかったです

りゃくしてほしくなかったです

ryakushitehoshikunakattadesu

1 alternative

略してほしくありませんでした

りゃくしてほしくありませんでした

ryakushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be abbreviating / will be abbreviating
Plain

略している

りゃくしている

ryakushiteiru

Polite

略しています

りゃくしています

ryakushiteimasu

Present / future · Negative Are not abbreviating / will not be abbreviating
Plain

略していない

りゃくしていない

ryakushiteinai

Polite

略していません

りゃくしていません

ryakushiteimasen

Past · Affirmative Was / were abbreviating
Plain

略していた

りゃくしていた

ryakushiteita

Polite

略していました

りゃくしていました

ryakushiteimashita

Past · Negative Was not / were not abbreviating
Plain

略していなかった

りゃくしていなかった

ryakushiteinakatta

Polite

略していませんでした

りゃくしていませんでした

ryakushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been abbreviated / will have been abbreviated
Plain

略してある

りゃくしてある

ryakushitearu

Polite

略してあります

りゃくしてあります

ryakushitearimasu

Present / future · Negative Do not have been abbreviated / will not have been abbreviated
Plain

略してない

りゃくしてない

ryakushitenai

Polite

略してありません

りゃくしてありません

ryakushitearimasen

Past · Affirmative Had been abbreviated
Plain

略してあった

りゃくしてあった

ryakushiteatta

Polite

略してありました

りゃくしてありました

ryakushitearimashita

Past · Negative Did not have been abbreviated
Plain

略してなかった

りゃくしてなかった

ryakushitenakatta

Polite

略してありませんでした

りゃくしてありませんでした

ryakushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Abbreviate beforehand / will abbreviate beforehand
Plain

略しておく

りゃくしておく

ryakushiteoku

Polite

略しておきます

りゃくしておきます

ryakushiteokimasu

Present / future · Negative Do not abbreviate beforehand / will not abbreviate beforehand
Plain

略しておかない

りゃくしておかない

ryakushiteokanai

Polite

略しておきません

りゃくしておきません

ryakushiteokimasen

Past · Affirmative Abbreviated beforehand
Plain

略しておいた

りゃくしておいた

ryakushiteoita

Polite

略しておきました

りゃくしておきました

ryakushiteokimashita

Past · Negative Did not abbreviate beforehand
Plain

略しておかなかった

りゃくしておかなかった

ryakushiteokanakatta

Polite

略しておきませんでした

りゃくしておきませんでした

ryakushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up abbreviating / will end up abbreviating
Plain

略してしまう

りゃくしてしまう

ryakushiteshimau

Polite

略してしまいます

りゃくしてしまいます

ryakushiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up abbreviating / will not end up abbreviating
Plain

略してしまわない

りゃくしてしまわない

ryakushiteshimawanai

Polite

略してしまいません

りゃくしてしまいません

ryakushiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up abbreviating
Plain

略してしまった

りゃくしてしまった

ryakushiteshimatta

Polite

略してしまいました

りゃくしてしまいました

ryakushiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up abbreviating
Plain

略してしまわなかった

りゃくしてしまわなかった

ryakushiteshimawanakatta

Polite

略してしまいませんでした

りゃくしてしまいませんでした

ryakushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try abbreviating / will try abbreviating
Plain

略してみる

りゃくしてみる

ryakushitemiru

Polite

略してみます

りゃくしてみます

ryakushitemimasu

Present / future · Negative Do not try abbreviating / will not try abbreviating
Plain

略してみない

りゃくしてみない

ryakushiteminai

Polite

略してみません

りゃくしてみません

ryakushitemimasen

Past · Affirmative Tried abbreviating
Plain

略してみた

りゃくしてみた

ryakushitemita

Polite

略してみました

りゃくしてみました

ryakushitemimashita

Past · Negative Did not try abbreviating
Plain

略してみなかった

りゃくしてみなかった

ryakushiteminakatta

Polite

略してみませんでした

りゃくしてみませんでした

ryakushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue abbreviating / will continue abbreviating
Plain

略していく

りゃくしていく

ryakushiteiku

Polite

略していきます

りゃくしていきます

ryakushiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue abbreviating / will not continue abbreviating
Plain

略していかない

りゃくしていかない

ryakushiteikanai

Polite

略していきません

りゃくしていきません

ryakushiteikimasen

Past · Affirmative Continued abbreviating
Plain

略していった

りゃくしていった

ryakushiteitta

Polite

略していきました

りゃくしていきました

ryakushiteikimashita

Past · Negative Did not continue abbreviating
Plain

略していかなかった

りゃくしていかなかった

ryakushiteikanakatta

Polite

略していきませんでした

りゃくしていきませんでした

ryakushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to abbreviate / will come to abbreviate
Plain

略してくる

りゃくしてくる

ryakushitekuru

Polite

略してきます

りゃくしてきます

ryakushitekimasu

Present / future · Negative Do not come to abbreviate / will not come to abbreviate
Plain

略してこない

りゃくしてこない

ryakushitekonai

Polite

略してきません

りゃくしてきません

ryakushitekimasen

Past · Affirmative Came to abbreviate
Plain

略してきた

りゃくしてきた

ryakushitekita

Polite

略してきました

りゃくしてきました

ryakushitekimashita

Past · Negative Did not come to abbreviate
Plain

略してこなかった

りゃくしてこなかった

ryakushitekonakatta

Polite

略してきませんでした

りゃくしてきませんでした

ryakushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin abbreviating / will begin abbreviating
Plain

略し始める

りゃくしはじめる

ryakushihajimeru

Polite

略し始めます

りゃくしはじめます

ryakushihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin abbreviating / will not begin abbreviating
Plain

略し始めない

りゃくしはじめない

ryakushihajimenai

Polite

略し始めません

りゃくしはじめません

ryakushihajimemasen

Past · Affirmative Began abbreviating
Plain

略し始めた

りゃくしはじめた

ryakushihajimeta

Polite

略し始めました

りゃくしはじめました

ryakushihajimemashita

Past · Negative Did not begin abbreviating
Plain

略し始めなかった

りゃくしはじめなかった

ryakushihajimenakatta

Polite

略し始めませんでした

りゃくしはじめませんでした

ryakushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue abbreviating / will continue abbreviating
Plain

略し続ける

りゃくしつづける

ryakushitsuzukeru

Polite

略し続けます

りゃくしつづけます

ryakushitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue abbreviating / will not continue abbreviating
Plain

略し続けない

りゃくしつづけない

ryakushitsuzukenai

Polite

略し続けません

りゃくしつづけません

ryakushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued abbreviating
Plain

略し続けた

りゃくしつづけた

ryakushitsuzuketa

Polite

略し続けました

りゃくしつづけました

ryakushitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue abbreviating
Plain

略し続けなかった

りゃくしつづけなかった

ryakushitsuzukenakatta

Polite

略し続けませんでした

りゃくしつづけませんでした

ryakushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish abbreviating / will finish abbreviating
Plain

略し終わる

りゃくしおわる

ryakushiowaru

Polite

略し終わります

りゃくしおわります

ryakushiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish abbreviating / will not finish abbreviating
Plain

略し終わらない

りゃくしおわらない

ryakushiowaranai

Polite

略し終わりません

りゃくしおわりません

ryakushiowarimasen

Past · Affirmative Finished abbreviating
Plain

略し終わった

りゃくしおわった

ryakushiowatta

Polite

略し終わりました

りゃくしおわりました

ryakushiowarimashita

Past · Negative Did not finish abbreviating
Plain

略し終わらなかった

りゃくしおわらなかった

ryakushiowaranakatta

Polite

略し終わりませんでした

りゃくしおわりませんでした

ryakushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to abbreviate / will intend to abbreviate
Plain

略すつもりだ

りゃくすつもりだ

ryakusutsumorida

Polite

略すつもりです

りゃくすつもりです

ryakusutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to abbreviate / will not intend to abbreviate
Plain

略すつもりではない

りゃくすつもりではない

ryakusutsumoridehanai

Polite

略すつもりではありません

りゃくすつもりではありません

ryakusutsumoridehaarimasen

1 alternative

略すつもりではないです

りゃくすつもりではないです

ryakusutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to abbreviate
Plain

略すつもりだった

りゃくすつもりだった

ryakusutsumoridatta

Polite

略すつもりでした

りゃくすつもりでした

ryakusutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to abbreviate
Plain

略すつもりではなかった

りゃくすつもりではなかった

ryakusutsumoridehanakatta

Polite

略すつもりではありませんでした

りゃくすつもりではありませんでした

ryakusutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to abbreviate / will attempt to abbreviate
Plain

略そうとする

りゃくそうとする

ryakusoutosuru

Polite

略そうとします

りゃくそうとします

ryakusoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to abbreviate / will not attempt to abbreviate
Plain

略そうとしない

りゃくそうとしない

ryakusoutoshinai

Polite

略そうとしません

りゃくそうとしません

ryakusoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to abbreviate
Plain

略そうとした

りゃくそうとした

ryakusoutoshita

Polite

略そうとしました

りゃくそうとしました

ryakusoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to abbreviate
Plain

略そうとしなかった

りゃくそうとしなかった

ryakusoutoshinakatta

Polite

略そうとしませんでした

りゃくそうとしませんでした

ryakusoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to abbreviate / will decide to abbreviate
Plain

略すことにする

りゃくすことにする

ryakusukotonisuru

Polite

略すことにします

りゃくすことにします

ryakusukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to abbreviate / will not decide to abbreviate
Plain

略すことにしない

りゃくすことにしない

ryakusukotonishinai

Polite

略すことにしません

りゃくすことにしません

ryakusukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to abbreviate
Plain

略すことにした

りゃくすことにした

ryakusukotonishita

Polite

略すことにしました

りゃくすことにしました

ryakusukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to abbreviate
Plain

略すことにしなかった

りゃくすことにしなかった

ryakusukotonishinakatta

Polite

略すことにしませんでした

りゃくすことにしませんでした

ryakusukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to abbreviate / will become able to abbreviate
Plain

略せるようになる

りゃくせるようになる

ryakuseruyouninaru

Polite

略せるようになります

りゃくせるようになります

ryakuseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to abbreviate / will not become able to abbreviate
Plain

略せるようにならない

りゃくせるようにならない

ryakuseruyouninaranai

Polite

略せるようになりません

りゃくせるようになりません

ryakuseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to abbreviate
Plain

略せるようになった

りゃくせるようになった

ryakuseruyouninatta

Polite

略せるようになりました

りゃくせるようになりました

ryakuseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to abbreviate
Plain

略せるようにならなかった

りゃくせるようにならなかった

ryakuseruyouninaranakatta

Polite

略せるようになりませんでした

りゃくせるようになりませんでした

ryakuseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please abbreviate
Expression

略してください

りゃくしてください

ryakushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not abbreviate
Expression

略さないでください

りゃくさないでください

ryakusanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Abbreviate
Expression

略しなさい

りゃくしなさい

ryakushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me abbreviate
Expression

略させてください

りゃくさせてください

ryakusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to abbreviate / will have to abbreviate
Plain

略さなければならない

りゃくさなければならない

ryakusanakerebanaranai

Polite

略さなければなりません

りゃくさなければなりません

ryakusanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to abbreviate
Plain

略さなければならなかった

りゃくさなければならなかった

ryakusanakerebanaranakatta

Polite

略さなければなりませんでした

りゃくさなければなりませんでした

ryakusanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to abbreviate / will be expected to abbreviate
Plain

略すべきだ

りゃくすべきだ

ryakusubekida

Polite

略すべきです

りゃくすべきです

ryakusubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to abbreviate
Plain

略すべきだった

りゃくすべきだった

ryakusubekidatta

Polite

略すべきでした

りゃくすべきでした

ryakusubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off abbreviating / will be better off abbreviating
Plain

略したほうがいい

りゃくしたほうがいい

ryakushitahougaii

Polite

略したほうがいいです

りゃくしたほうがいいです

ryakushitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off abbreviating
Plain

略したほうがよかった

りゃくしたほうがよかった

ryakushitahougayokatta

Polite

略したほうがよかったです

りゃくしたほうがよかったです

ryakushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to abbreviate / will be forbidden to abbreviate
Plain

略してはいけない

りゃくしてはいけない

ryakushitehaikenai

Polite

略してはいけません

りゃくしてはいけません

ryakushitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to abbreviate
Plain

略してはいけなかった

りゃくしてはいけなかった

ryakushitehaikenakatta

Polite

略してはいけませんでした

りゃくしてはいけませんでした

ryakushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to abbreviate / will have no need to abbreviate
Plain

略さなくてもいい

りゃくさなくてもいい

ryakusanakutemoii

Polite

略さなくてもいいです

りゃくさなくてもいいです

ryakusanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to abbreviate
Plain

略さなくてもよかった

りゃくさなくてもよかった

ryakusanakutemoyokatta

Polite

略さなくてもよかったです

りゃくさなくてもよかったです

ryakusanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to abbreviate / will be allowed to abbreviate
Plain

略してもいい

りゃくしてもいい

ryakushitemoii

Polite

略してもいいです

りゃくしてもいいです

ryakushitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to abbreviate
Plain

略してもよかった

りゃくしてもよかった

ryakushitemoyokatta

Polite

略してもよかったです

りゃくしてもよかったです

ryakushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you abbreviate
Expression

略すなら

りゃくすなら

ryakusunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you abbreviate
Expression

略すと

りゃくすと

ryakusuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you abbreviate
Expression

略しても

りゃくしても

ryakushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While abbreviating
Expression

略しながら

りゃくしながら

ryakushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without abbreviating
Expression

略さないで

りゃくさないで

ryakusanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to abbreviate
Expression

略すために

りゃくすために

ryakusutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can abbreviate
Expression

略すように

りゃくすように

ryakusuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Abbreviate for someone / will abbreviate for someone
Plain

略してあげる

りゃくしてあげる

ryakushiteageru

Polite

略してあげます

りゃくしてあげます

ryakushiteagemasu

Present / future · Negative Do not abbreviate for someone / will not abbreviate for someone
Plain

略してあげない

りゃくしてあげない

ryakushiteagenai

Polite

略してあげません

りゃくしてあげません

ryakushiteagemasen

Past · Affirmative Abbreviated for someone
Plain

略してあげた

りゃくしてあげた

ryakushiteageta

Polite

略してあげました

りゃくしてあげました

ryakushiteagemashita

Past · Negative Did not abbreviate for someone
Plain

略してあげなかった

りゃくしてあげなかった

ryakushiteagenakatta

Polite

略してあげませんでした

りゃくしてあげませんでした

ryakushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Abbreviate for me or my group / will abbreviate for me or my group
Plain

略してくれる

りゃくしてくれる

ryakushitekureru

Polite

略してくれます

りゃくしてくれます

ryakushitekuremasu

Present / future · Negative Do not abbreviate for me or my group / will not abbreviate for me or my group
Plain

略してくれない

りゃくしてくれない

ryakushitekurenai

Polite

略してくれません

りゃくしてくれません

ryakushitekuremasen

Past · Affirmative Abbreviated for me or my group
Plain

略してくれた

りゃくしてくれた

ryakushitekureta

Polite

略してくれました

りゃくしてくれました

ryakushitekuremashita

Past · Negative Did not abbreviate for me or my group
Plain

略してくれなかった

りゃくしてくれなかった

ryakushitekurenakatta

Polite

略してくれませんでした

りゃくしてくれませんでした

ryakushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone abbreviate / will have someone abbreviate
Plain

略してもらう

りゃくしてもらう

ryakushitemorau

Polite

略してもらいます

りゃくしてもらいます

ryakushitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone abbreviate / will not have someone abbreviate
Plain

略してもらわない

りゃくしてもらわない

ryakushitemorawanai

Polite

略してもらいません

りゃくしてもらいません

ryakushitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone abbreviate
Plain

略してもらった

りゃくしてもらった

ryakushitemoratta

Polite

略してもらいました

りゃくしてもらいました

ryakushitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone abbreviate
Plain

略してもらわなかった

りゃくしてもらわなかった

ryakushitemorawanakatta

Polite

略してもらいませんでした

りゃくしてもらいませんでした

ryakushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to abbreviate / will be easy to abbreviate
Plain

略しやすい

りゃくしやすい

ryakushiyasui

Polite

略しやすいです

りゃくしやすいです

ryakushiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to abbreviate / will not be easy to abbreviate
Plain

略しやすくない

りゃくしやすくない

ryakushiyasukunai

Polite

略しやすくないです

りゃくしやすくないです

ryakushiyasukunaidesu

1 alternative

略しやすくありません

りゃくしやすくありません

ryakushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to abbreviate
Plain

略しやすかった

りゃくしやすかった

ryakushiyasukatta

Polite

略しやすかったです

りゃくしやすかったです

ryakushiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to abbreviate
Plain

略しやすくなかった

りゃくしやすくなかった

ryakushiyasukunakatta

Polite

略しやすくなかったです

りゃくしやすくなかったです

ryakushiyasukunakattadesu

1 alternative

略しやすくありませんでした

りゃくしやすくありませんでした

ryakushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to abbreviate / will be hard to abbreviate
Plain

略しにくい

りゃくしにくい

ryakushinikui

Polite

略しにくいです

りゃくしにくいです

ryakushinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to abbreviate / will not be hard to abbreviate
Plain

略しにくくない

りゃくしにくくない

ryakushinikukunai

Polite

略しにくくないです

りゃくしにくくないです

ryakushinikukunaidesu

1 alternative

略しにくくありません

りゃくしにくくありません

ryakushinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to abbreviate
Plain

略しにくかった

りゃくしにくかった

ryakushinikukatta

Polite

略しにくかったです

りゃくしにくかったです

ryakushinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to abbreviate
Plain

略しにくくなかった

りゃくしにくくなかった

ryakushinikukunakatta

Polite

略しにくくなかったです

りゃくしにくくなかったです

ryakushinikukunakattadesu

1 alternative

略しにくくありませんでした

りゃくしにくくありませんでした

ryakushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Abbreviate too much / will abbreviate too much
Plain

略しすぎる

りゃくしすぎる

ryakushisugiru

Polite

略しすぎます

りゃくしすぎます

ryakushisugimasu

Present / future · Negative Do not abbreviate too much / will not abbreviate too much
Plain

略しすぎない

りゃくしすぎない

ryakushisuginai

Polite

略しすぎません

りゃくしすぎません

ryakushisugimasen

Past · Affirmative Abbreviated too much
Plain

略しすぎた

りゃくしすぎた

ryakushisugita

Polite

略しすぎました

りゃくしすぎました

ryakushisugimashita

Past · Negative Did not abbreviate too much
Plain

略しすぎなかった

りゃくしすぎなかった

ryakushisuginakatta

Polite

略しすぎませんでした

りゃくしすぎませんでした

ryakushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience abbreviating / will have experience abbreviating
Plain

略したことがある

りゃくしたことがある

ryakushitakotogaaru

Polite

略したことがあります

りゃくしたことがあります

ryakushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience abbreviating / will not have experience abbreviating
Plain

略したことがない

りゃくしたことがない

ryakushitakotoganai

Polite

略したことがありません

りゃくしたことがありません

ryakushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience abbreviating
Plain

略したことがあった

りゃくしたことがあった

ryakushitakotogaatta

Polite

略したことがありました

りゃくしたことがありました

ryakushitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience abbreviating
Plain

略したことがなかった

りゃくしたことがなかった

ryakushitakotoganakatta

Polite

略したことがありませんでした

りゃくしたことがありませんでした

ryakushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished abbreviating / will have just finished abbreviating
Plain

略したところだ

りゃくしたところだ

ryakushitatokoroda

Polite

略したところです

りゃくしたところです

ryakushitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished abbreviating / will not have just finished abbreviating
Plain

略したところではない

りゃくしたところではない

ryakushitatokorodehanai

Polite

略したところではありません

りゃくしたところではありません

ryakushitatokorodehaarimasen

1 alternative

略したところではないです

りゃくしたところではないです

ryakushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished abbreviating
Plain

略したところだった

りゃくしたところだった

ryakushitatokorodatta

Polite

略したところでした

りゃくしたところでした

ryakushitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished abbreviating
Plain

略したところではなかった

りゃくしたところではなかった

ryakushitatokorodehanakatta

Polite

略したところではありませんでした

りゃくしたところではありませんでした

ryakushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished abbreviating / will have recently finished abbreviating
Plain

略したばかりだ

りゃくしたばかりだ

ryakushitabakarida

Polite

略したばかりです

りゃくしたばかりです

ryakushitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished abbreviating / will not have recently finished abbreviating
Plain

略したばかりではない

りゃくしたばかりではない

ryakushitabakaridehanai

Polite

略したばかりではありません

りゃくしたばかりではありません

ryakushitabakaridehaarimasen

1 alternative

略したばかりではないです

りゃくしたばかりではないです

ryakushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished abbreviating
Plain

略したばかりだった

りゃくしたばかりだった

ryakushitabakaridatta

Polite

略したばかりでした

りゃくしたばかりでした

ryakushitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished abbreviating
Plain

略したばかりではなかった

りゃくしたばかりではなかった

ryakushitabakaridehanakatta

Polite

略したばかりではありませんでした

りゃくしたばかりではありませんでした

ryakushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After abbreviating
Expression

略したあとで

りゃくしたあとで

ryakushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before abbreviating
Expression

略す前に

りゃくすまえに

ryakusumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After abbreviating
Expression

略してから

りゃくしてから

ryakushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to abbreviate / will seem about to abbreviate
Plain

略しそうだ

りゃくしそうだ

ryakushisouda

Polite

略しそうです

りゃくしそうです

ryakushisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to abbreviate / will not seem about to abbreviate
Plain

略しそうではない

りゃくしそうではない

ryakushisoudehanai

Polite

略しそうではありません

りゃくしそうではありません

ryakushisoudehaarimasen

1 alternative

略しそうではないです

りゃくしそうではないです

ryakushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to abbreviate
Plain

略しそうだった

りゃくしそうだった

ryakushisoudatta

Polite

略しそうでした

りゃくしそうでした

ryakushisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to abbreviate
Plain

略しそうではなかった

りゃくしそうではなかった

ryakushisoudehanakatta

Polite

略しそうではありませんでした

りゃくしそうではありませんでした

ryakushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly abbreviate
Plain

略すそうだ

りゃくすそうだ

ryakususouda

Polite

略すそうです

りゃくすそうです

ryakususoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to abbreviate / will seem to abbreviate
Plain

略すようだ

りゃくすようだ

ryakusuyouda

Polite

略すようです

りゃくすようです

ryakusuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to abbreviate / will not seem to abbreviate
Plain

略すようではない

りゃくすようではない

ryakusuyoudehanai

Polite

略すようではありません

りゃくすようではありません

ryakusuyoudehaarimasen

1 alternative

略すようではないです

りゃくすようではないです

ryakusuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to abbreviate
Plain

略すようだった

りゃくすようだった

ryakusuyoudatta

Polite

略すようでした

りゃくすようでした

ryakusuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to abbreviate
Plain

略すようではなかった

りゃくすようではなかった

ryakusuyoudehanakatta

Polite

略すようではありませんでした

りゃくすようではありませんでした

ryakusuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably abbreviate
Plain

略すだろう

りゃくすだろう

ryakusudarou

Polite

略すでしょう

りゃくすでしょう

ryakusudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly abbreviate
Plain

略すかもしれない

りゃくすかもしれない

ryakusukamoshirenai

Polite

略すかもしれません

りゃくすかもしれません

ryakusukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly abbreviate · past assessment
Plain

略すかもしれなかった

りゃくすかもしれなかった

ryakusukamoshirenakatta

Polite

略すかもしれませんでした

りゃくすかもしれませんでした

ryakusukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to abbreviate / will be expected to abbreviate
Plain

略すはずだ

りゃくすはずだ

ryakusuhazuda

Polite

略すはずです

りゃくすはずです

ryakusuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to abbreviate / will not be expected to abbreviate
Plain

略すはずではない

りゃくすはずではない

ryakusuhazudehanai

Polite

略すはずではありません

りゃくすはずではありません

ryakusuhazudehaarimasen

1 alternative

略すはずではないです

りゃくすはずではないです

ryakusuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to abbreviate
Plain

略すはずだった

りゃくすはずだった

ryakusuhazudatta

Polite

略すはずでした

りゃくすはずでした

ryakusuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to abbreviate
Plain

略すはずではなかった

りゃくすはずではなかった

ryakusuhazudehanakatta

Polite

略すはずではありませんでした

りゃくすはずではありませんでした

ryakusuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Abbreviate / will abbreviate
Plain

お略しになる

おりゃくしになる

oryakushininaru

Polite

お略しになります

おりゃくしになります

oryakushininarimasu

Present / future · Negative Do not abbreviate / will not abbreviate
Plain

お略しにならない

おりゃくしにならない

oryakushininaranai

Polite

お略しになりません

おりゃくしになりません

oryakushininarimasen

Past · Affirmative Abbreviated
Plain

お略しになった

おりゃくしになった

oryakushininatta

Polite

お略しになりました

おりゃくしになりました

oryakushininarimashita

Past · Negative Did not abbreviate
Plain

お略しにならなかった

おりゃくしにならなかった

oryakushininaranakatta

Polite

お略しになりませんでした

おりゃくしになりませんでした

oryakushininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Abbreviate / will abbreviate
Plain

お略しする

おりゃくしする

oryakushisuru

Polite

お略しします

おりゃくしします

oryakushishimasu

Present / future · Negative Do not abbreviate / will not abbreviate
Plain

お略ししない

おりゃくししない

oryakushishinai

Polite

お略ししません

おりゃくししません

oryakushishimasen

Past · Affirmative Abbreviated
Plain

お略しした

おりゃくしした

oryakushishita

Polite

お略ししました

おりゃくししました

oryakushishimashita

Past · Negative Did not abbreviate
Plain

お略ししなかった

おりゃくししなかった

oryakushishinakatta

Polite

お略ししませんでした

おりゃくししませんでした

oryakushishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be abbreviating / will be abbreviating
Plain

略してる

りゃくしてる

ryakushiteru

Polite

略してます

りゃくしてます

ryakushitemasu

Present / future · Negative Are not abbreviating / will not be abbreviating
Plain

略してない

りゃくしてない

ryakushitenai

Polite

略してません

りゃくしてません

ryakushitemasen

Past · Affirmative Was / were abbreviating
Plain

略してた

りゃくしてた

ryakushiteta

Polite

略してました

りゃくしてました

ryakushitemashita

Past · Negative Was not / were not abbreviating
Plain

略してなかった

りゃくしてなかった

ryakushitenakatta

Polite

略してませんでした

りゃくしてませんでした

ryakushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up abbreviating / will end up abbreviating
Plain

略しちゃう

りゃくしちゃう

ryakushichau

Polite

略しちゃいます

りゃくしちゃいます

ryakushichaimasu

Present / future · Negative Do not end up abbreviating / will not end up abbreviating
Plain

略しちゃわない

りゃくしちゃわない

ryakushichawanai

Polite

略しちゃいません

りゃくしちゃいません

ryakushichaimasen

Past · Affirmative Ended up abbreviating
Plain

略しちゃった

りゃくしちゃった

ryakushichatta

Polite

略しちゃいました

りゃくしちゃいました

ryakushichaimashita

Past · Negative Did not end up abbreviating
Plain

略しちゃわなかった

りゃくしちゃわなかった

ryakushichawanakatta

Polite

略しちゃいませんでした

りゃくしちゃいませんでした

ryakushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to abbreviate
Expression

略さなきゃ

りゃくさなきゃ

ryakusanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.