Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 措置

measureそちsochi

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 措置

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · measure
Plain

措置する

そちする

sochisuru

Polite

措置します

そちします

sochishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · measure
Plain

措置しない

そちしない

sochishinai

Polite

措置しません

そちしません

sochishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · measure
Plain

措置した

そちした

sochishita

Polite

措置しました

そちしました

sochishimashita

Past · Negative Past · negative · measure
Plain

措置しなかった

そちしなかった

sochishinakatta

Polite

措置しませんでした

そちしませんでした

sochishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · measure
Plain

措置して

そちして

sochishite

Polite

措置しまして

そちしまして

sochishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · measure
Plain

措置しなくて

そちしなくて

sochishinakute

1 alternative

措置しないで

そちしないで

sochishinaide

Polite

措置しませんで

そちしませんで

sochishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · measure
Plain

措置すれば

そちすれば

sochisureba

Polite

措置しますなら

そちしますなら

sochishimasunara

1 alternative

措置しますなれば

そちしますなれば

sochishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · measure
Plain

措置しなければ

そちしなければ

sochishinakereba

Polite

措置しませんなら

そちしませんなら

sochishimasennara

1 alternative

措置しませんならば

そちしませんならば

sochishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · measure
Plain

措置できる

そちできる

sochidekiru

Polite

措置できます

そちできます

sochidekimasu

Present / future · Negative Potential · measure
Plain

措置できない

そちできない

sochidekinai

Polite

措置できません

そちできません

sochidekimasen

Past · Affirmative Potential · measure
Plain

措置できた

そちできた

sochidekita

Polite

措置できました

そちできました

sochidekimashita

Past · Negative Potential · measure
Plain

措置できなかった

そちできなかった

sochidekinakatta

Polite

措置できませんでした

そちできませんでした

sochidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · measure
Plain

措置される

そちされる

sochisareru

Polite

措置されます

そちされます

sochisaremasu

Present / future · Negative Passive · measure
Plain

措置されない

そちされない

sochisarenai

Polite

措置されません

そちされません

sochisaremasen

Past · Affirmative Passive · measure
Plain

措置された

そちされた

sochisareta

Polite

措置されました

そちされました

sochisaremashita

Past · Negative Passive · measure
Plain

措置されなかった

そちされなかった

sochisarenakatta

Polite

措置されませんでした

そちされませんでした

sochisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · measure
Plain

措置させる

そちさせる

sochisaseru

1 alternative

措置さす

そちさす

sochisasu

Polite

措置させます

そちさせます

sochisasemasu

1 alternative

措置さします

そちさします

sochisashimasu

Present / future · Negative Causative · measure
Plain

措置させない

そちさせない

sochisasenai

1 alternative

措置ささない

そちささない

sochisasanai

Polite

措置させません

そちさせません

sochisasemasen

1 alternative

措置さしません

そちさしません

sochisashimasen

Past · Affirmative Causative · measure
Plain

措置させた

そちさせた

sochisaseta

1 alternative

措置さした

そちさした

sochisashita

Polite

措置させました

そちさせました

sochisasemashita

1 alternative

措置さしました

そちさしました

sochisashimashita

Past · Negative Causative · measure
Plain

措置させなかった

そちさせなかった

sochisasenakatta

1 alternative

措置ささなかった

そちささなかった

sochisasanakatta

Polite

措置させませんでした

そちさせませんでした

sochisasemasendeshita

1 alternative

措置さしませんでした

そちさしませんでした

sochisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · measure
Plain

措置させられる

そちさせられる

sochisaserareru

Polite

措置させられます

そちさせられます

sochisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · measure
Plain

措置させられない

そちさせられない

sochisaserarenai

Polite

措置させられません

そちさせられません

sochisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · measure
Plain

措置させられた

そちさせられた

sochisaserareta

Polite

措置させられました

そちさせられました

sochisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · measure
Plain

措置させられなかった

そちさせられなかった

sochisaserarenakatta

Polite

措置させられませんでした

そちさせられませんでした

sochisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · measure
Plain

措置しよう

そちしよう

sochishiyou

Polite

措置しましょう

そちしましょう

sochishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · measure
Plain

措置するまい

そちするまい

sochisurumai

Polite

措置しますまい

そちしますまい

sochishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · measure
Plain

措置しろ

そちしろ

sochishiro

1 alternative

措置せよ

そちせよ

sochiseyo

Polite

措置しなさい

そちしなさい

sochishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · measure
Plain

措置するな

そちするな

sochisuruna

Polite

措置しなさるな

そちしなさるな

sochishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · measure
Plain

措置したら

そちしたら

sochishitara

Polite

措置しましたら

そちしましたら

sochishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · measure
Plain

措置しなかったら

そちしなかったら

sochishinakattara

Polite

措置しませんでしたら

そちしませんでしたら

sochishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · measure
Plain

措置したり

そちしたり

sochishitari

Polite

措置しましたり

そちしましたり

sochishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · measure
Plain

措置しなかったり

そちしなかったり

sochishinakattari

Polite

措置しませんでしたり

そちしませんでしたり

sochishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · measure
Plain

措置し

そちし

sochishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · measure
Plain

措置したい

そちしたい

sochishitai

Polite

措置したいです

そちしたいです

sochishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · measure
Plain

措置したくない

そちしたくない

sochishitakunai

Polite

措置したくないです

そちしたくないです

sochishitakunaidesu

1 alternative

措置したくありません

そちしたくありません

sochishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · measure
Plain

措置したかった

そちしたかった

sochishitakatta

Polite

措置したかったです

そちしたかったです

sochishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · measure
Plain

措置したくなかった

そちしたくなかった

sochishitakunakatta

Polite

措置したくなかったです

そちしたくなかったです

sochishitakunakattadesu

1 alternative

措置したくありませんでした

そちしたくありませんでした

sochishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · measure
Plain

措置したがる

そちしたがる

sochishitagaru

Polite

措置したがります

そちしたがります

sochishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · measure
Plain

措置したがらない

そちしたがらない

sochishitagaranai

Polite

措置したがりません

そちしたがりません

sochishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · measure
Plain

措置したがった

そちしたがった

sochishitagatta

Polite

措置したがりました

そちしたがりました

sochishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · measure
Plain

措置したがらなかった

そちしたがらなかった

sochishitagaranakatta

Polite

措置したがりませんでした

そちしたがりませんでした

sochishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · measure
Plain

措置してほしい

そちしてほしい

sochishitehoshii

Polite

措置してほしいです

そちしてほしいです

sochishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · measure
Plain

措置してほしくない

そちしてほしくない

sochishitehoshikunai

Polite

措置してほしくないです

そちしてほしくないです

sochishitehoshikunaidesu

1 alternative

措置してほしくありません

そちしてほしくありません

sochishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · measure
Plain

措置してほしかった

そちしてほしかった

sochishitehoshikatta

Polite

措置してほしかったです

そちしてほしかったです

sochishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · measure
Plain

措置してほしくなかった

そちしてほしくなかった

sochishitehoshikunakatta

Polite

措置してほしくなかったです

そちしてほしくなかったです

sochishitehoshikunakattadesu

1 alternative

措置してほしくありませんでした

そちしてほしくありませんでした

sochishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · measure
Plain

措置している

そちしている

sochishiteiru

Polite

措置しています

そちしています

sochishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · measure
Plain

措置していない

そちしていない

sochishiteinai

Polite

措置していません

そちしていません

sochishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · measure
Plain

措置していた

そちしていた

sochishiteita

Polite

措置していました

そちしていました

sochishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · measure
Plain

措置していなかった

そちしていなかった

sochishiteinakatta

Polite

措置していませんでした

そちしていませんでした

sochishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · measure
Plain

措置してある

そちしてある

sochishitearu

Polite

措置してあります

そちしてあります

sochishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · measure
Plain

措置してない

そちしてない

sochishitenai

Polite

措置してありません

そちしてありません

sochishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · measure
Plain

措置してあった

そちしてあった

sochishiteatta

Polite

措置してありました

そちしてありました

sochishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · measure
Plain

措置してなかった

そちしてなかった

sochishitenakatta

Polite

措置してありませんでした

そちしてありませんでした

sochishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · measure
Plain

措置しておく

そちしておく

sochishiteoku

Polite

措置しておきます

そちしておきます

sochishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · measure
Plain

措置しておかない

そちしておかない

sochishiteokanai

Polite

措置しておきません

そちしておきません

sochishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · measure
Plain

措置しておいた

そちしておいた

sochishiteoita

Polite

措置しておきました

そちしておきました

sochishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · measure
Plain

措置しておかなかった

そちしておかなかった

sochishiteokanakatta

Polite

措置しておきませんでした

そちしておきませんでした

sochishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · measure
Plain

措置してしまう

そちしてしまう

sochishiteshimau

Polite

措置してしまいます

そちしてしまいます

sochishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · measure
Plain

措置してしまわない

そちしてしまわない

sochishiteshimawanai

Polite

措置してしまいません

そちしてしまいません

sochishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · measure
Plain

措置してしまった

そちしてしまった

sochishiteshimatta

Polite

措置してしまいました

そちしてしまいました

sochishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · measure
Plain

措置してしまわなかった

そちしてしまわなかった

sochishiteshimawanakatta

Polite

措置してしまいませんでした

そちしてしまいませんでした

sochishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · measure
Plain

措置してみる

そちしてみる

sochishitemiru

Polite

措置してみます

そちしてみます

sochishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · measure
Plain

措置してみない

そちしてみない

sochishiteminai

Polite

措置してみません

そちしてみません

sochishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · measure
Plain

措置してみた

そちしてみた

sochishitemita

Polite

措置してみました

そちしてみました

sochishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · measure
Plain

措置してみなかった

そちしてみなかった

sochishiteminakatta

Polite

措置してみませんでした

そちしてみませんでした

sochishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · measure
Plain

措置していく

そちしていく

sochishiteiku

Polite

措置していきます

そちしていきます

sochishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · measure
Plain

措置していかない

そちしていかない

sochishiteikanai

Polite

措置していきません

そちしていきません

sochishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · measure
Plain

措置していった

そちしていった

sochishiteitta

Polite

措置していきました

そちしていきました

sochishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · measure
Plain

措置していかなかった

そちしていかなかった

sochishiteikanakatta

Polite

措置していきませんでした

そちしていきませんでした

sochishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · measure
Plain

措置してくる

そちしてくる

sochishitekuru

Polite

措置してきます

そちしてきます

sochishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · measure
Plain

措置してこない

そちしてこない

sochishitekonai

Polite

措置してきません

そちしてきません

sochishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · measure
Plain

措置してきた

そちしてきた

sochishitekita

Polite

措置してきました

そちしてきました

sochishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · measure
Plain

措置してこなかった

そちしてこなかった

sochishitekonakatta

Polite

措置してきませんでした

そちしてきませんでした

sochishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · measure
Plain

措置し始める

そちしはじめる

sochishihajimeru

Polite

措置し始めます

そちしはじめます

sochishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · measure
Plain

措置し始めない

そちしはじめない

sochishihajimenai

Polite

措置し始めません

そちしはじめません

sochishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · measure
Plain

措置し始めた

そちしはじめた

sochishihajimeta

Polite

措置し始めました

そちしはじめました

sochishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · measure
Plain

措置し始めなかった

そちしはじめなかった

sochishihajimenakatta

Polite

措置し始めませんでした

そちしはじめませんでした

sochishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · measure
Plain

措置し続ける

そちしつづける

sochishitsuzukeru

Polite

措置し続けます

そちしつづけます

sochishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · measure
Plain

措置し続けない

そちしつづけない

sochishitsuzukenai

Polite

措置し続けません

そちしつづけません

sochishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · measure
Plain

措置し続けた

そちしつづけた

sochishitsuzuketa

Polite

措置し続けました

そちしつづけました

sochishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · measure
Plain

措置し続けなかった

そちしつづけなかった

sochishitsuzukenakatta

Polite

措置し続けませんでした

そちしつづけませんでした

sochishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · measure
Plain

措置し終わる

そちしおわる

sochishiowaru

Polite

措置し終わります

そちしおわります

sochishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · measure
Plain

措置し終わらない

そちしおわらない

sochishiowaranai

Polite

措置し終わりません

そちしおわりません

sochishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · measure
Plain

措置し終わった

そちしおわった

sochishiowatta

Polite

措置し終わりました

そちしおわりました

sochishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · measure
Plain

措置し終わらなかった

そちしおわらなかった

sochishiowaranakatta

Polite

措置し終わりませんでした

そちしおわりませんでした

sochishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · measure
Plain

措置するつもりだ

そちするつもりだ

sochisurutsumorida

Polite

措置するつもりです

そちするつもりです

sochisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · measure
Plain

措置するつもりではない

そちするつもりではない

sochisurutsumoridehanai

Polite

措置するつもりではありません

そちするつもりではありません

sochisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

措置するつもりではないです

そちするつもりではないです

sochisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · measure
Plain

措置するつもりだった

そちするつもりだった

sochisurutsumoridatta

Polite

措置するつもりでした

そちするつもりでした

sochisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · measure
Plain

措置するつもりではなかった

そちするつもりではなかった

sochisurutsumoridehanakatta

Polite

措置するつもりではありませんでした

そちするつもりではありませんでした

sochisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · measure
Plain

措置しようとする

そちしようとする

sochishiyoutosuru

Polite

措置しようとします

そちしようとします

sochishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · measure
Plain

措置しようとしない

そちしようとしない

sochishiyoutoshinai

Polite

措置しようとしません

そちしようとしません

sochishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · measure
Plain

措置しようとした

そちしようとした

sochishiyoutoshita

Polite

措置しようとしました

そちしようとしました

sochishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · measure
Plain

措置しようとしなかった

そちしようとしなかった

sochishiyoutoshinakatta

Polite

措置しようとしませんでした

そちしようとしませんでした

sochishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · measure
Plain

措置することにする

そちすることにする

sochisurukotonisuru

Polite

措置することにします

そちすることにします

sochisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · measure
Plain

措置することにしない

そちすることにしない

sochisurukotonishinai

Polite

措置することにしません

そちすることにしません

sochisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · measure
Plain

措置することにした

そちすることにした

sochisurukotonishita

Polite

措置することにしました

そちすることにしました

sochisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · measure
Plain

措置することにしなかった

そちすることにしなかった

sochisurukotonishinakatta

Polite

措置することにしませんでした

そちすることにしませんでした

sochisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · measure
Plain

措置できるようになる

そちできるようになる

sochidekiruyouninaru

Polite

措置できるようになります

そちできるようになります

sochidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · measure
Plain

措置できるようにならない

そちできるようにならない

sochidekiruyouninaranai

Polite

措置できるようになりません

そちできるようになりません

sochidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · measure
Plain

措置できるようになった

そちできるようになった

sochidekiruyouninatta

Polite

措置できるようになりました

そちできるようになりました

sochidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · measure
Plain

措置できるようにならなかった

そちできるようにならなかった

sochidekiruyouninaranakatta

Polite

措置できるようになりませんでした

そちできるようになりませんでした

sochidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · measure
Expression

措置してください

そちしてください

sochishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · measure
Expression

措置しないでください

そちしないでください

sochishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · measure
Expression

措置しなさい

そちしなさい

sochishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · measure
Expression

措置させてください

そちさせてください

sochisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · measure
Plain

措置しなければならない

そちしなければならない

sochishinakerebanaranai

Polite

措置しなければなりません

そちしなければなりません

sochishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · measure
Plain

措置しなければならなかった

そちしなければならなかった

sochishinakerebanaranakatta

Polite

措置しなければなりませんでした

そちしなければなりませんでした

sochishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · measure
Plain

措置するべきだ

そちするべきだ

sochisurubekida

Polite

措置するべきです

そちするべきです

sochisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · measure
Plain

措置するべきだった

そちするべきだった

sochisurubekidatta

Polite

措置するべきでした

そちするべきでした

sochisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · measure
Plain

措置したほうがいい

そちしたほうがいい

sochishitahougaii

Polite

措置したほうがいいです

そちしたほうがいいです

sochishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · measure
Plain

措置したほうがよかった

そちしたほうがよかった

sochishitahougayokatta

Polite

措置したほうがよかったです

そちしたほうがよかったです

sochishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · measure
Plain

措置してはいけない

そちしてはいけない

sochishitehaikenai

Polite

措置してはいけません

そちしてはいけません

sochishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · measure
Plain

措置してはいけなかった

そちしてはいけなかった

sochishitehaikenakatta

Polite

措置してはいけませんでした

そちしてはいけませんでした

sochishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · measure
Plain

措置しなくてもいい

そちしなくてもいい

sochishinakutemoii

Polite

措置しなくてもいいです

そちしなくてもいいです

sochishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · measure
Plain

措置しなくてもよかった

そちしなくてもよかった

sochishinakutemoyokatta

Polite

措置しなくてもよかったです

そちしなくてもよかったです

sochishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · measure
Plain

措置してもいい

そちしてもいい

sochishitemoii

Polite

措置してもいいです

そちしてもいいです

sochishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · measure
Plain

措置してもよかった

そちしてもよかった

sochishitemoyokatta

Polite

措置してもよかったです

そちしてもよかったです

sochishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · measure
Expression

措置するなら

そちするなら

sochisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · measure
Expression

措置すると

そちすると

sochisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · measure
Expression

措置しても

そちしても

sochishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · measure
Expression

措置しながら

そちしながら

sochishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · measure
Expression

措置しないで

そちしないで

sochishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · measure
Expression

措置するために

そちするために

sochisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · measure
Expression

措置するように

そちするように

sochisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · measure
Plain

措置してあげる

そちしてあげる

sochishiteageru

Polite

措置してあげます

そちしてあげます

sochishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · measure
Plain

措置してあげない

そちしてあげない

sochishiteagenai

Polite

措置してあげません

そちしてあげません

sochishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · measure
Plain

措置してあげた

そちしてあげた

sochishiteageta

Polite

措置してあげました

そちしてあげました

sochishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · measure
Plain

措置してあげなかった

そちしてあげなかった

sochishiteagenakatta

Polite

措置してあげませんでした

そちしてあげませんでした

sochishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · measure
Plain

措置してくれる

そちしてくれる

sochishitekureru

Polite

措置してくれます

そちしてくれます

sochishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · measure
Plain

措置してくれない

そちしてくれない

sochishitekurenai

Polite

措置してくれません

そちしてくれません

sochishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · measure
Plain

措置してくれた

そちしてくれた

sochishitekureta

Polite

措置してくれました

そちしてくれました

sochishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · measure
Plain

措置してくれなかった

そちしてくれなかった

sochishitekurenakatta

Polite

措置してくれませんでした

そちしてくれませんでした

sochishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · measure
Plain

措置してもらう

そちしてもらう

sochishitemorau

Polite

措置してもらいます

そちしてもらいます

sochishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · measure
Plain

措置してもらわない

そちしてもらわない

sochishitemorawanai

Polite

措置してもらいません

そちしてもらいません

sochishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · measure
Plain

措置してもらった

そちしてもらった

sochishitemoratta

Polite

措置してもらいました

そちしてもらいました

sochishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · measure
Plain

措置してもらわなかった

そちしてもらわなかった

sochishitemorawanakatta

Polite

措置してもらいませんでした

そちしてもらいませんでした

sochishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · measure
Plain

措置しやすい

そちしやすい

sochishiyasui

Polite

措置しやすいです

そちしやすいです

sochishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · measure
Plain

措置しやすくない

そちしやすくない

sochishiyasukunai

Polite

措置しやすくないです

そちしやすくないです

sochishiyasukunaidesu

1 alternative

措置しやすくありません

そちしやすくありません

sochishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · measure
Plain

措置しやすかった

そちしやすかった

sochishiyasukatta

Polite

措置しやすかったです

そちしやすかったです

sochishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · measure
Plain

措置しやすくなかった

そちしやすくなかった

sochishiyasukunakatta

Polite

措置しやすくなかったです

そちしやすくなかったです

sochishiyasukunakattadesu

1 alternative

措置しやすくありませんでした

そちしやすくありませんでした

sochishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · measure
Plain

措置しにくい

そちしにくい

sochishinikui

Polite

措置しにくいです

そちしにくいです

sochishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · measure
Plain

措置しにくくない

そちしにくくない

sochishinikukunai

Polite

措置しにくくないです

そちしにくくないです

sochishinikukunaidesu

1 alternative

措置しにくくありません

そちしにくくありません

sochishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · measure
Plain

措置しにくかった

そちしにくかった

sochishinikukatta

Polite

措置しにくかったです

そちしにくかったです

sochishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · measure
Plain

措置しにくくなかった

そちしにくくなかった

sochishinikukunakatta

Polite

措置しにくくなかったです

そちしにくくなかったです

sochishinikukunakattadesu

1 alternative

措置しにくくありませんでした

そちしにくくありませんでした

sochishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · measure
Plain

措置しすぎる

そちしすぎる

sochishisugiru

Polite

措置しすぎます

そちしすぎます

sochishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · measure
Plain

措置しすぎない

そちしすぎない

sochishisuginai

Polite

措置しすぎません

そちしすぎません

sochishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · measure
Plain

措置しすぎた

そちしすぎた

sochishisugita

Polite

措置しすぎました

そちしすぎました

sochishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · measure
Plain

措置しすぎなかった

そちしすぎなかった

sochishisuginakatta

Polite

措置しすぎませんでした

そちしすぎませんでした

sochishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · measure
Plain

措置したことがある

そちしたことがある

sochishitakotogaaru

Polite

措置したことがあります

そちしたことがあります

sochishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · measure
Plain

措置したことがない

そちしたことがない

sochishitakotoganai

Polite

措置したことがありません

そちしたことがありません

sochishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · measure
Plain

措置したことがあった

そちしたことがあった

sochishitakotogaatta

Polite

措置したことがありました

そちしたことがありました

sochishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · measure
Plain

措置したことがなかった

そちしたことがなかった

sochishitakotoganakatta

Polite

措置したことがありませんでした

そちしたことがありませんでした

sochishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · measure
Plain

措置したところだ

そちしたところだ

sochishitatokoroda

Polite

措置したところです

そちしたところです

sochishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · measure
Plain

措置したところではない

そちしたところではない

sochishitatokorodehanai

Polite

措置したところではありません

そちしたところではありません

sochishitatokorodehaarimasen

1 alternative

措置したところではないです

そちしたところではないです

sochishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · measure
Plain

措置したところだった

そちしたところだった

sochishitatokorodatta

Polite

措置したところでした

そちしたところでした

sochishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · measure
Plain

措置したところではなかった

そちしたところではなかった

sochishitatokorodehanakatta

Polite

措置したところではありませんでした

そちしたところではありませんでした

sochishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · measure
Plain

措置したばかりだ

そちしたばかりだ

sochishitabakarida

Polite

措置したばかりです

そちしたばかりです

sochishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · measure
Plain

措置したばかりではない

そちしたばかりではない

sochishitabakaridehanai

Polite

措置したばかりではありません

そちしたばかりではありません

sochishitabakaridehaarimasen

1 alternative

措置したばかりではないです

そちしたばかりではないです

sochishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · measure
Plain

措置したばかりだった

そちしたばかりだった

sochishitabakaridatta

Polite

措置したばかりでした

そちしたばかりでした

sochishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · measure
Plain

措置したばかりではなかった

そちしたばかりではなかった

sochishitabakaridehanakatta

Polite

措置したばかりではありませんでした

そちしたばかりではありませんでした

sochishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · measure
Expression

措置したあとで

そちしたあとで

sochishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · measure
Expression

措置する前に

そちするまえに

sochisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · measure
Expression

措置してから

そちしてから

sochishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · measure
Plain

措置しそうだ

そちしそうだ

sochishisouda

Polite

措置しそうです

そちしそうです

sochishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · measure
Plain

措置しそうではない

そちしそうではない

sochishisoudehanai

Polite

措置しそうではありません

そちしそうではありません

sochishisoudehaarimasen

1 alternative

措置しそうではないです

そちしそうではないです

sochishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · measure
Plain

措置しそうだった

そちしそうだった

sochishisoudatta

Polite

措置しそうでした

そちしそうでした

sochishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · measure
Plain

措置しそうではなかった

そちしそうではなかった

sochishisoudehanakatta

Polite

措置しそうではありませんでした

そちしそうではありませんでした

sochishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · measure
Plain

措置するそうだ

そちするそうだ

sochisurusouda

Polite

措置するそうです

そちするそうです

sochisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · measure
Plain

措置するようだ

そちするようだ

sochisuruyouda

Polite

措置するようです

そちするようです

sochisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · measure
Plain

措置するようではない

そちするようではない

sochisuruyoudehanai

Polite

措置するようではありません

そちするようではありません

sochisuruyoudehaarimasen

1 alternative

措置するようではないです

そちするようではないです

sochisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · measure
Plain

措置するようだった

そちするようだった

sochisuruyoudatta

Polite

措置するようでした

そちするようでした

sochisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · measure
Plain

措置するようではなかった

そちするようではなかった

sochisuruyoudehanakatta

Polite

措置するようではありませんでした

そちするようではありませんでした

sochisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · measure
Plain

措置するだろう

そちするだろう

sochisurudarou

Polite

措置するでしょう

そちするでしょう

sochisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · measure
Plain

措置するかもしれない

そちするかもしれない

sochisurukamoshirenai

Polite

措置するかもしれません

そちするかもしれません

sochisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · measure
Plain

措置するかもしれなかった

そちするかもしれなかった

sochisurukamoshirenakatta

Polite

措置するかもしれませんでした

そちするかもしれませんでした

sochisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · measure
Plain

措置するはずだ

そちするはずだ

sochisuruhazuda

Polite

措置するはずです

そちするはずです

sochisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · measure
Plain

措置するはずではない

そちするはずではない

sochisuruhazudehanai

Polite

措置するはずではありません

そちするはずではありません

sochisuruhazudehaarimasen

1 alternative

措置するはずではないです

そちするはずではないです

sochisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · measure
Plain

措置するはずだった

そちするはずだった

sochisuruhazudatta

Polite

措置するはずでした

そちするはずでした

sochisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · measure
Plain

措置するはずではなかった

そちするはずではなかった

sochisuruhazudehanakatta

Polite

措置するはずではありませんでした

そちするはずではありませんでした

sochisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · measure
Plain

措置なさる

そちなさる

sochinasaru

Polite

措置なさいます

そちなさいます

sochinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · measure
Plain

措置なさらない

そちなさらない

sochinasaranai

Polite

措置なさいません

そちなさいません

sochinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · measure
Plain

措置なさった

そちなさった

sochinasatta

Polite

措置なさいました

そちなさいました

sochinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · measure
Plain

措置なさらなかった

そちなさらなかった

sochinasaranakatta

Polite

措置なさいませんでした

そちなさいませんでした

sochinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · measure
Plain

措置いたす

そちいたす

sochiitasu

Polite

措置いたします

そちいたします

sochiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · measure
Plain

措置いたさない

そちいたさない

sochiitasanai

Polite

措置いたしません

そちいたしません

sochiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · measure
Plain

措置いたした

そちいたした

sochiitashita

Polite

措置いたしました

そちいたしました

sochiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · measure
Plain

措置いたさなかった

そちいたさなかった

sochiitasanakatta

Polite

措置いたしませんでした

そちいたしませんでした

sochiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · measure
Plain

措置してる

そちしてる

sochishiteru

Polite

措置してます

そちしてます

sochishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · measure
Plain

措置してない

そちしてない

sochishitenai

Polite

措置してません

そちしてません

sochishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · measure
Plain

措置してた

そちしてた

sochishiteta

Polite

措置してました

そちしてました

sochishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · measure
Plain

措置してなかった

そちしてなかった

sochishitenakatta

Polite

措置してませんでした

そちしてませんでした

sochishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · measure
Plain

措置しちゃう

そちしちゃう

sochishichau

Polite

措置しちゃいます

そちしちゃいます

sochishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · measure
Plain

措置しちゃわない

そちしちゃわない

sochishichawanai

Polite

措置しちゃいません

そちしちゃいません

sochishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · measure
Plain

措置しちゃった

そちしちゃった

sochishichatta

Polite

措置しちゃいました

そちしちゃいました

sochishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · measure
Plain

措置しちゃわなかった

そちしちゃわなかった

sochishichawanakatta

Polite

措置しちゃいませんでした

そちしちゃいませんでした

sochishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · measure
Expression

措置しなきゃ

そちしなきゃ

sochishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.