Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 反る

to warpそるsoru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 反る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Warp / will warp
Plain

反る

そる

soru

Polite

反ります

そります

sorimasu

Present / future · Negative Do not warp / will not warp
Plain

反らない

そらない

soranai

Polite

反りません

そりません

sorimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Warped
Plain

反った

そった

sotta

Polite

反りました

そりました

sorimashita

Past · Negative Did not warp
Plain

反らなかった

そらなかった

soranakatta

Polite

反りませんでした

そりませんでした

sorimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Warp, and…
Plain

反って

そって

sotte

Polite

反りまして

そりまして

sorimashite

Te-form · Negative Not warp / without warping
Plain

反らなくて

そらなくて

soranakute

1 alternative

反らないで

そらないで

soranaide

Polite

反りませんで

そりませんで

sorimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you warp
Plain

反れば

それば

soreba

Polite

反りますなら

そりますなら

sorimasunara

1 alternative

反りますならば

そりますならば

sorimasunaraba

If · ば · Negative If you do not warp
Plain

反らなければ

そらなければ

soranakereba

Polite

反りませんなら

そりませんなら

sorimasennara

1 alternative

反りませんならば

そりませんならば

sorimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to warp / will be able to warp
Plain

反れる

それる

soreru

Polite

反れます

それます

soremasu

Present / future · Negative Are not able to warp / will not be able to warp
Plain

反れない

それない

sorenai

Polite

反れません

それません

soremasen

Past · Affirmative Was / were able to warp
Plain

反れた

それた

soreta

Polite

反れました

それました

soremashita

Past · Negative Was not / were not able to warp
Plain

反れなかった

それなかった

sorenakatta

Polite

反れませんでした

それませんでした

soremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone warping / will be affected by someone warping
Plain

反られる

そられる

sorareru

Polite

反られます

そられます

soraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone warping / will not be affected by someone warping
Plain

反られない

そられない

sorarenai

Polite

反られません

そられません

soraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone warping
Plain

反られた

そられた

sorareta

Polite

反られました

そられました

soraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone warping
Plain

反られなかった

そられなかった

sorarenakatta

Polite

反られませんでした

そられませんでした

soraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone warp / will make / let someone warp
Plain

反らせる

そらせる

soraseru

1 alternative

反らす

そらす

sorasu

Polite

反らせます

そらせます

sorasemasu

1 alternative

反らします

そらします

sorashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone warp / will not make / let someone warp
Plain

反らせない

そらせない

sorasenai

1 alternative

反らさない

そらさない

sorasanai

Polite

反らせません

そらせません

sorasemasen

1 alternative

反らしません

そらしません

sorashimasen

Past · Affirmative Made / let someone warp
Plain

反らせた

そらせた

soraseta

1 alternative

反らした

そらした

sorashita

Polite

反らせました

そらせました

sorasemashita

1 alternative

反らしました

そらしました

sorashimashita

Past · Negative Did not make / let someone warp
Plain

反らせなかった

そらせなかった

sorasenakatta

1 alternative

反らさなかった

そらさなかった

sorasanakatta

Polite

反らせませんでした

そらせませんでした

sorasemasendeshita

1 alternative

反らしませんでした

そらしませんでした

sorashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to warp / will be made to warp
Plain

反らせられる

そらせられる

soraserareru

1 alternative

反らされる

そらされる

sorasareru

Polite

反らせられます

そらせられます

soraseraremasu

1 alternative

反らされます

そらされます

sorasaremasu

Present / future · Negative Are not made to warp / will not be made to warp
Plain

反らせられない

そらせられない

soraserarenai

1 alternative

反らされない

そらされない

sorasarenai

Polite

反らせられません

そらせられません

soraseraremasen

1 alternative

反らされません

そらされません

sorasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to warp
Plain

反らせられた

そらせられた

soraserareta

1 alternative

反らされた

そらされた

sorasareta

Polite

反らせられました

そらせられました

soraseraremashita

1 alternative

反らされました

そらされました

sorasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to warp
Plain

反らせられなかった

そらせられなかった

soraserarenakatta

1 alternative

反らされなかった

そらされなかった

sorasarenakatta

Polite

反らせられませんでした

そらせられませんでした

soraseraremasendeshita

1 alternative

反らされませんでした

そらされませんでした

sorasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s warp / intend to warp
Plain

反ろう

そろう

sorou

Polite

反りましょう

そりましょう

sorimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to warp
Plain

反るまい

そるまい

sorumai

Polite

反りませんまい

そりませんまい

sorimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Warp!
Plain

反れ

それ

sore

Polite

反りなさい

そりなさい

sorinasai

Imperative · Negative Do not warp!
Plain

反るな

そるな

soruna

Polite

反りなさるな

そりなさるな

sorinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you warp
Plain

反ったら

そったら

sottara

Polite

反りましたら

そりましたら

sorimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not warp
Plain

反らなかったら

そらなかったら

soranakattara

Polite

反りませんでしたら

そりませんでしたら

sorimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Warping, among other things
Plain

反ったり

そったり

sottari

Polite

反りましたり

そりましたり

sorimashitari

Listing · たり · Negative Not warping, among other things
Plain

反らなかったり

そらなかったり

soranakattari

Polite

反りませんでしたり

そりませんでしたり

sorimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Warp… · stem for other forms
Plain

反り

そり

sori

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to warp / will want to warp
Plain

反りたい

そりたい

soritai

Polite

反りたいです

そりたいです

soritaidesu

Present / future · Negative Do not want to warp / will not want to warp
Plain

反りたくない

そりたくない

soritakunai

Polite

反りたくないです

そりたくないです

soritakunaidesu

1 alternative

反りたくありません

そりたくありません

soritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to warp
Plain

反りたかった

そりたかった

soritakatta

Polite

反りたかったです

そりたかったです

soritakattadesu

Past · Negative Did not want to warp
Plain

反りたくなかった

そりたくなかった

soritakunakatta

Polite

反りたくなかったです

そりたくなかったです

soritakunakattadesu

1 alternative

反りたくありませんでした

そりたくありませんでした

soritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to warp / will show signs of wanting to warp
Plain

反りたがる

そりたがる

soritagaru

Polite

反りたがります

そりたがります

soritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to warp / will not show signs of wanting to warp
Plain

反りたがらない

そりたがらない

soritagaranai

Polite

反りたがりません

そりたがりません

soritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to warp
Plain

反りたがった

そりたがった

soritagatta

Polite

反りたがりました

そりたがりました

soritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to warp
Plain

反りたがらなかった

そりたがらなかった

soritagaranakatta

Polite

反りたがりませんでした

そりたがりませんでした

soritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to warp / will want someone to warp
Plain

反ってほしい

そってほしい

sottehoshii

Polite

反ってほしいです

そってほしいです

sottehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to warp / will not want someone to warp
Plain

反ってほしくない

そってほしくない

sottehoshikunai

Polite

反ってほしくないです

そってほしくないです

sottehoshikunaidesu

1 alternative

反ってほしくありません

そってほしくありません

sottehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to warp
Plain

反ってほしかった

そってほしかった

sottehoshikatta

Polite

反ってほしかったです

そってほしかったです

sottehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to warp
Plain

反ってほしくなかった

そってほしくなかった

sottehoshikunakatta

Polite

反ってほしくなかったです

そってほしくなかったです

sottehoshikunakattadesu

1 alternative

反ってほしくありませんでした

そってほしくありませんでした

sottehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be warping / will be warping
Plain

反っている

そっている

sotteiru

Polite

反っています

そっています

sotteimasu

Present / future · Negative Are not warping / will not be warping
Plain

反っていない

そっていない

sotteinai

Polite

反っていません

そっていません

sotteimasen

Past · Affirmative Was / were warping
Plain

反っていた

そっていた

sotteita

Polite

反っていました

そっていました

sotteimashita

Past · Negative Was not / were not warping
Plain

反っていなかった

そっていなかった

sotteinakatta

Polite

反っていませんでした

そっていませんでした

sotteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Warp beforehand / will warp beforehand
Plain

反っておく

そっておく

sotteoku

Polite

反っておきます

そっておきます

sotteokimasu

Present / future · Negative Do not warp beforehand / will not warp beforehand
Plain

反っておかない

そっておかない

sotteokanai

Polite

反っておきません

そっておきません

sotteokimasen

Past · Affirmative Warped beforehand
Plain

反っておいた

そっておいた

sotteoita

Polite

反っておきました

そっておきました

sotteokimashita

Past · Negative Did not warp beforehand
Plain

反っておかなかった

そっておかなかった

sotteokanakatta

Polite

反っておきませんでした

そっておきませんでした

sotteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up warping / will end up warping
Plain

反ってしまう

そってしまう

sotteshimau

Polite

反ってしまいます

そってしまいます

sotteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up warping / will not end up warping
Plain

反ってしまわない

そってしまわない

sotteshimawanai

Polite

反ってしまいません

そってしまいません

sotteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up warping
Plain

反ってしまった

そってしまった

sotteshimatta

Polite

反ってしまいました

そってしまいました

sotteshimaimashita

Past · Negative Did not end up warping
Plain

反ってしまわなかった

そってしまわなかった

sotteshimawanakatta

Polite

反ってしまいませんでした

そってしまいませんでした

sotteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try warping / will try warping
Plain

反ってみる

そってみる

sottemiru

Polite

反ってみます

そってみます

sottemimasu

Present / future · Negative Do not try warping / will not try warping
Plain

反ってみない

そってみない

sotteminai

Polite

反ってみません

そってみません

sottemimasen

Past · Affirmative Tried warping
Plain

反ってみた

そってみた

sottemita

Polite

反ってみました

そってみました

sottemimashita

Past · Negative Did not try warping
Plain

反ってみなかった

そってみなかった

sotteminakatta

Polite

反ってみませんでした

そってみませんでした

sottemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue warping / will continue warping
Plain

反っていく

そっていく

sotteiku

Polite

反っていきます

そっていきます

sotteikimasu

Present / future · Negative Do not continue warping / will not continue warping
Plain

反っていかない

そっていかない

sotteikanai

Polite

反っていきません

そっていきません

sotteikimasen

Past · Affirmative Continued warping
Plain

反っていった

そっていった

sotteitta

Polite

反っていきました

そっていきました

sotteikimashita

Past · Negative Did not continue warping
Plain

反っていかなかった

そっていかなかった

sotteikanakatta

Polite

反っていきませんでした

そっていきませんでした

sotteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to warp / will come to warp
Plain

反ってくる

そってくる

sottekuru

Polite

反ってきます

そってきます

sottekimasu

Present / future · Negative Do not come to warp / will not come to warp
Plain

反ってこない

そってこない

sottekonai

Polite

反ってきません

そってきません

sottekimasen

Past · Affirmative Came to warp
Plain

反ってきた

そってきた

sottekita

Polite

反ってきました

そってきました

sottekimashita

Past · Negative Did not come to warp
Plain

反ってこなかった

そってこなかった

sottekonakatta

Polite

反ってきませんでした

そってきませんでした

sottekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin warping / will begin warping
Plain

反り始める

そりはじめる

sorihajimeru

Polite

反り始めます

そりはじめます

sorihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin warping / will not begin warping
Plain

反り始めない

そりはじめない

sorihajimenai

Polite

反り始めません

そりはじめません

sorihajimemasen

Past · Affirmative Began warping
Plain

反り始めた

そりはじめた

sorihajimeta

Polite

反り始めました

そりはじめました

sorihajimemashita

Past · Negative Did not begin warping
Plain

反り始めなかった

そりはじめなかった

sorihajimenakatta

Polite

反り始めませんでした

そりはじめませんでした

sorihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue warping / will continue warping
Plain

反り続ける

そりつづける

soritsuzukeru

Polite

反り続けます

そりつづけます

soritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue warping / will not continue warping
Plain

反り続けない

そりつづけない

soritsuzukenai

Polite

反り続けません

そりつづけません

soritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued warping
Plain

反り続けた

そりつづけた

soritsuzuketa

Polite

反り続けました

そりつづけました

soritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue warping
Plain

反り続けなかった

そりつづけなかった

soritsuzukenakatta

Polite

反り続けませんでした

そりつづけませんでした

soritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish warping / will finish warping
Plain

反り終わる

そりおわる

soriowaru

Polite

反り終わります

そりおわります

soriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish warping / will not finish warping
Plain

反り終わらない

そりおわらない

soriowaranai

Polite

反り終わりません

そりおわりません

soriowarimasen

Past · Affirmative Finished warping
Plain

反り終わった

そりおわった

soriowatta

Polite

反り終わりました

そりおわりました

soriowarimashita

Past · Negative Did not finish warping
Plain

反り終わらなかった

そりおわらなかった

soriowaranakatta

Polite

反り終わりませんでした

そりおわりませんでした

soriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to warp / will intend to warp
Plain

反るつもりだ

そるつもりだ

sorutsumorida

Polite

反るつもりです

そるつもりです

sorutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to warp / will not intend to warp
Plain

反るつもりではない

そるつもりではない

sorutsumoridehanai

Polite

反るつもりではありません

そるつもりではありません

sorutsumoridehaarimasen

1 alternative

反るつもりではないです

そるつもりではないです

sorutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to warp
Plain

反るつもりだった

そるつもりだった

sorutsumoridatta

Polite

反るつもりでした

そるつもりでした

sorutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to warp
Plain

反るつもりではなかった

そるつもりではなかった

sorutsumoridehanakatta

Polite

反るつもりではありませんでした

そるつもりではありませんでした

sorutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to warp / will attempt to warp
Plain

反ろうとする

そろうとする

soroutosuru

Polite

反ろうとします

そろうとします

soroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to warp / will not attempt to warp
Plain

反ろうとしない

そろうとしない

soroutoshinai

Polite

反ろうとしません

そろうとしません

soroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to warp
Plain

反ろうとした

そろうとした

soroutoshita

Polite

反ろうとしました

そろうとしました

soroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to warp
Plain

反ろうとしなかった

そろうとしなかった

soroutoshinakatta

Polite

反ろうとしませんでした

そろうとしませんでした

soroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to warp / will decide to warp
Plain

反ることにする

そることにする

sorukotonisuru

Polite

反ることにします

そることにします

sorukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to warp / will not decide to warp
Plain

反ることにしない

そることにしない

sorukotonishinai

Polite

反ることにしません

そることにしません

sorukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to warp
Plain

反ることにした

そることにした

sorukotonishita

Polite

反ることにしました

そることにしました

sorukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to warp
Plain

反ることにしなかった

そることにしなかった

sorukotonishinakatta

Polite

反ることにしませんでした

そることにしませんでした

sorukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to warp / will become able to warp
Plain

反れるようになる

それるようになる

soreruyouninaru

Polite

反れるようになります

それるようになります

soreruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to warp / will not become able to warp
Plain

反れるようにならない

それるようにならない

soreruyouninaranai

Polite

反れるようになりません

それるようになりません

soreruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to warp
Plain

反れるようになった

それるようになった

soreruyouninatta

Polite

反れるようになりました

それるようになりました

soreruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to warp
Plain

反れるようにならなかった

それるようにならなかった

soreruyouninaranakatta

Polite

反れるようになりませんでした

それるようになりませんでした

soreruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please warp
Expression

反ってください

そってください

sottekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not warp
Expression

反らないでください

そらないでください

soranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Warp
Expression

反りなさい

そりなさい

sorinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me warp
Expression

反らせてください

そらせてください

sorasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to warp / will have to warp
Plain

反らなければならない

そらなければならない

soranakerebanaranai

Polite

反らなければなりません

そらなければなりません

soranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to warp
Plain

反らなければならなかった

そらなければならなかった

soranakerebanaranakatta

Polite

反らなければなりませんでした

そらなければなりませんでした

soranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to warp / will be expected to warp
Plain

反るべきだ

そるべきだ

sorubekida

Polite

反るべきです

そるべきです

sorubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to warp
Plain

反るべきだった

そるべきだった

sorubekidatta

Polite

反るべきでした

そるべきでした

sorubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off warping / will be better off warping
Plain

反ったほうがいい

そったほうがいい

sottahougaii

Polite

反ったほうがいいです

そったほうがいいです

sottahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off warping
Plain

反ったほうがよかった

そったほうがよかった

sottahougayokatta

Polite

反ったほうがよかったです

そったほうがよかったです

sottahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to warp / will be forbidden to warp
Plain

反ってはいけない

そってはいけない

sottehaikenai

Polite

反ってはいけません

そってはいけません

sottehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to warp
Plain

反ってはいけなかった

そってはいけなかった

sottehaikenakatta

Polite

反ってはいけませんでした

そってはいけませんでした

sottehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to warp / will have no need to warp
Plain

反らなくてもいい

そらなくてもいい

soranakutemoii

Polite

反らなくてもいいです

そらなくてもいいです

soranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to warp
Plain

反らなくてもよかった

そらなくてもよかった

soranakutemoyokatta

Polite

反らなくてもよかったです

そらなくてもよかったです

soranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to warp / will be allowed to warp
Plain

反ってもいい

そってもいい

sottemoii

Polite

反ってもいいです

そってもいいです

sottemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to warp
Plain

反ってもよかった

そってもよかった

sottemoyokatta

Polite

反ってもよかったです

そってもよかったです

sottemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you warp
Expression

反るなら

そるなら

sorunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you warp
Expression

反ると

そると

soruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you warp
Expression

反っても

そっても

sottemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While warping
Expression

反りながら

そりながら

sorinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without warping
Expression

反らないで

そらないで

soranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to warp
Expression

反るために

そるために

sorutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can warp
Expression

反るように

そるように

soruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Warp for someone / will warp for someone
Plain

反ってあげる

そってあげる

sotteageru

Polite

反ってあげます

そってあげます

sotteagemasu

Present / future · Negative Do not warp for someone / will not warp for someone
Plain

反ってあげない

そってあげない

sotteagenai

Polite

反ってあげません

そってあげません

sotteagemasen

Past · Affirmative Warped for someone
Plain

反ってあげた

そってあげた

sotteageta

Polite

反ってあげました

そってあげました

sotteagemashita

Past · Negative Did not warp for someone
Plain

反ってあげなかった

そってあげなかった

sotteagenakatta

Polite

反ってあげませんでした

そってあげませんでした

sotteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Warp for me or my group / will warp for me or my group
Plain

反ってくれる

そってくれる

sottekureru

Polite

反ってくれます

そってくれます

sottekuremasu

Present / future · Negative Do not warp for me or my group / will not warp for me or my group
Plain

反ってくれない

そってくれない

sottekurenai

Polite

反ってくれません

そってくれません

sottekuremasen

Past · Affirmative Warped for me or my group
Plain

反ってくれた

そってくれた

sottekureta

Polite

反ってくれました

そってくれました

sottekuremashita

Past · Negative Did not warp for me or my group
Plain

反ってくれなかった

そってくれなかった

sottekurenakatta

Polite

反ってくれませんでした

そってくれませんでした

sottekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone warp / will have someone warp
Plain

反ってもらう

そってもらう

sottemorau

Polite

反ってもらいます

そってもらいます

sottemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone warp / will not have someone warp
Plain

反ってもらわない

そってもらわない

sottemorawanai

Polite

反ってもらいません

そってもらいません

sottemoraimasen

Past · Affirmative Had someone warp
Plain

反ってもらった

そってもらった

sottemoratta

Polite

反ってもらいました

そってもらいました

sottemoraimashita

Past · Negative Did not have someone warp
Plain

反ってもらわなかった

そってもらわなかった

sottemorawanakatta

Polite

反ってもらいませんでした

そってもらいませんでした

sottemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to warp / will be easy to warp
Plain

反りやすい

そりやすい

soriyasui

Polite

反りやすいです

そりやすいです

soriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to warp / will not be easy to warp
Plain

反りやすくない

そりやすくない

soriyasukunai

Polite

反りやすくないです

そりやすくないです

soriyasukunaidesu

1 alternative

反りやすくありません

そりやすくありません

soriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to warp
Plain

反りやすかった

そりやすかった

soriyasukatta

Polite

反りやすかったです

そりやすかったです

soriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to warp
Plain

反りやすくなかった

そりやすくなかった

soriyasukunakatta

Polite

反りやすくなかったです

そりやすくなかったです

soriyasukunakattadesu

1 alternative

反りやすくありませんでした

そりやすくありませんでした

soriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to warp / will be hard to warp
Plain

反りにくい

そりにくい

sorinikui

Polite

反りにくいです

そりにくいです

sorinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to warp / will not be hard to warp
Plain

反りにくくない

そりにくくない

sorinikukunai

Polite

反りにくくないです

そりにくくないです

sorinikukunaidesu

1 alternative

反りにくくありません

そりにくくありません

sorinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to warp
Plain

反りにくかった

そりにくかった

sorinikukatta

Polite

反りにくかったです

そりにくかったです

sorinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to warp
Plain

反りにくくなかった

そりにくくなかった

sorinikukunakatta

Polite

反りにくくなかったです

そりにくくなかったです

sorinikukunakattadesu

1 alternative

反りにくくありませんでした

そりにくくありませんでした

sorinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Warp too much / will warp too much
Plain

反りすぎる

そりすぎる

sorisugiru

Polite

反りすぎます

そりすぎます

sorisugimasu

Present / future · Negative Do not warp too much / will not warp too much
Plain

反りすぎない

そりすぎない

sorisuginai

Polite

反りすぎません

そりすぎません

sorisugimasen

Past · Affirmative Warped too much
Plain

反りすぎた

そりすぎた

sorisugita

Polite

反りすぎました

そりすぎました

sorisugimashita

Past · Negative Did not warp too much
Plain

反りすぎなかった

そりすぎなかった

sorisuginakatta

Polite

反りすぎませんでした

そりすぎませんでした

sorisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience warping / will have experience warping
Plain

反ったことがある

そったことがある

sottakotogaaru

Polite

反ったことがあります

そったことがあります

sottakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience warping / will not have experience warping
Plain

反ったことがない

そったことがない

sottakotoganai

Polite

反ったことがありません

そったことがありません

sottakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience warping
Plain

反ったことがあった

そったことがあった

sottakotogaatta

Polite

反ったことがありました

そったことがありました

sottakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience warping
Plain

反ったことがなかった

そったことがなかった

sottakotoganakatta

Polite

反ったことがありませんでした

そったことがありませんでした

sottakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished warping / will have just finished warping
Plain

反ったところだ

そったところだ

sottatokoroda

Polite

反ったところです

そったところです

sottatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished warping / will not have just finished warping
Plain

反ったところではない

そったところではない

sottatokorodehanai

Polite

反ったところではありません

そったところではありません

sottatokorodehaarimasen

1 alternative

反ったところではないです

そったところではないです

sottatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished warping
Plain

反ったところだった

そったところだった

sottatokorodatta

Polite

反ったところでした

そったところでした

sottatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished warping
Plain

反ったところではなかった

そったところではなかった

sottatokorodehanakatta

Polite

反ったところではありませんでした

そったところではありませんでした

sottatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished warping / will have recently finished warping
Plain

反ったばかりだ

そったばかりだ

sottabakarida

Polite

反ったばかりです

そったばかりです

sottabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished warping / will not have recently finished warping
Plain

反ったばかりではない

そったばかりではない

sottabakaridehanai

Polite

反ったばかりではありません

そったばかりではありません

sottabakaridehaarimasen

1 alternative

反ったばかりではないです

そったばかりではないです

sottabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished warping
Plain

反ったばかりだった

そったばかりだった

sottabakaridatta

Polite

反ったばかりでした

そったばかりでした

sottabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished warping
Plain

反ったばかりではなかった

そったばかりではなかった

sottabakaridehanakatta

Polite

反ったばかりではありませんでした

そったばかりではありませんでした

sottabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After warping
Expression

反ったあとで

そったあとで

sottaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before warping
Expression

反る前に

そるまえに

sorumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After warping
Expression

反ってから

そってから

sottekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to warp / will seem about to warp
Plain

反りそうだ

そりそうだ

sorisouda

Polite

反りそうです

そりそうです

sorisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to warp / will not seem about to warp
Plain

反りそうではない

そりそうではない

sorisoudehanai

Polite

反りそうではありません

そりそうではありません

sorisoudehaarimasen

1 alternative

反りそうではないです

そりそうではないです

sorisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to warp
Plain

反りそうだった

そりそうだった

sorisoudatta

Polite

反りそうでした

そりそうでした

sorisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to warp
Plain

反りそうではなかった

そりそうではなかった

sorisoudehanakatta

Polite

反りそうではありませんでした

そりそうではありませんでした

sorisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly warp
Plain

反るそうだ

そるそうだ

sorusouda

Polite

反るそうです

そるそうです

sorusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to warp / will seem to warp
Plain

反るようだ

そるようだ

soruyouda

Polite

反るようです

そるようです

soruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to warp / will not seem to warp
Plain

反るようではない

そるようではない

soruyoudehanai

Polite

反るようではありません

そるようではありません

soruyoudehaarimasen

1 alternative

反るようではないです

そるようではないです

soruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to warp
Plain

反るようだった

そるようだった

soruyoudatta

Polite

反るようでした

そるようでした

soruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to warp
Plain

反るようではなかった

そるようではなかった

soruyoudehanakatta

Polite

反るようではありませんでした

そるようではありませんでした

soruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably warp
Plain

反るだろう

そるだろう

sorudarou

Polite

反るでしょう

そるでしょう

sorudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly warp
Plain

反るかもしれない

そるかもしれない

sorukamoshirenai

Polite

反るかもしれません

そるかもしれません

sorukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly warp · past assessment
Plain

反るかもしれなかった

そるかもしれなかった

sorukamoshirenakatta

Polite

反るかもしれませんでした

そるかもしれませんでした

sorukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to warp / will be expected to warp
Plain

反るはずだ

そるはずだ

soruhazuda

Polite

反るはずです

そるはずです

soruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to warp / will not be expected to warp
Plain

反るはずではない

そるはずではない

soruhazudehanai

Polite

反るはずではありません

そるはずではありません

soruhazudehaarimasen

1 alternative

反るはずではないです

そるはずではないです

soruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to warp
Plain

反るはずだった

そるはずだった

soruhazudatta

Polite

反るはずでした

そるはずでした

soruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to warp
Plain

反るはずではなかった

そるはずではなかった

soruhazudehanakatta

Polite

反るはずではありませんでした

そるはずではありませんでした

soruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Warp / will warp
Plain

お反りになる

おそりになる

osorininaru

Polite

お反りになります

おそりになります

osorininarimasu

Present / future · Negative Do not warp / will not warp
Plain

お反りにならない

おそりにならない

osorininaranai

Polite

お反りになりません

おそりになりません

osorininarimasen

Past · Affirmative Warped
Plain

お反りになった

おそりになった

osorininatta

Polite

お反りになりました

おそりになりました

osorininarimashita

Past · Negative Did not warp
Plain

お反りにならなかった

おそりにならなかった

osorininaranakatta

Polite

お反りになりませんでした

おそりになりませんでした

osorininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be warping / will be warping
Plain

反ってる

そってる

sotteru

Polite

反ってます

そってます

sottemasu

Present / future · Negative Are not warping / will not be warping
Plain

反ってない

そってない

sottenai

Polite

反ってません

そってません

sottemasen

Past · Affirmative Was / were warping
Plain

反ってた

そってた

sotteta

Polite

反ってました

そってました

sottemashita

Past · Negative Was not / were not warping
Plain

反ってなかった

そってなかった

sottenakatta

Polite

反ってませんでした

そってませんでした

sottemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up warping / will end up warping
Plain

反っちゃう

そっちゃう

socchau

Polite

反っちゃいます

そっちゃいます

socchaimasu

Present / future · Negative Do not end up warping / will not end up warping
Plain

反っちゃわない

そっちゃわない

socchawanai

Polite

反っちゃいません

そっちゃいません

socchaimasen

Past · Affirmative Ended up warping
Plain

反っちゃった

そっちゃった

socchatta

Polite

反っちゃいました

そっちゃいました

socchaimashita

Past · Negative Did not end up warping
Plain

反っちゃわなかった

そっちゃわなかった

socchawanakatta

Polite

反っちゃいませんでした

そっちゃいませんでした

socchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to warp
Expression

反らなきゃ

そらなきゃ

soranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.