Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 掃除

cleaningそうじsouji

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 掃除

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · cleaning
Plain

掃除する

そうじする

soujisuru

Polite

掃除します

そうじします

soujishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · cleaning
Plain

掃除しない

そうじしない

soujishinai

Polite

掃除しません

そうじしません

soujishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · cleaning
Plain

掃除した

そうじした

soujishita

Polite

掃除しました

そうじしました

soujishimashita

Past · Negative Past · negative · cleaning
Plain

掃除しなかった

そうじしなかった

soujishinakatta

Polite

掃除しませんでした

そうじしませんでした

soujishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · cleaning
Plain

掃除して

そうじして

soujishite

Polite

掃除しまして

そうじしまして

soujishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · cleaning
Plain

掃除しなくて

そうじしなくて

soujishinakute

1 alternative

掃除しないで

そうじしないで

soujishinaide

Polite

掃除しませんで

そうじしませんで

soujishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · cleaning
Plain

掃除すれば

そうじすれば

soujisureba

Polite

掃除しますなら

そうじしますなら

soujishimasunara

1 alternative

掃除しますなれば

そうじしますなれば

soujishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · cleaning
Plain

掃除しなければ

そうじしなければ

soujishinakereba

Polite

掃除しませんなら

そうじしませんなら

soujishimasennara

1 alternative

掃除しませんならば

そうじしませんならば

soujishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · cleaning
Plain

掃除できる

そうじできる

soujidekiru

Polite

掃除できます

そうじできます

soujidekimasu

Present / future · Negative Potential · cleaning
Plain

掃除できない

そうじできない

soujidekinai

Polite

掃除できません

そうじできません

soujidekimasen

Past · Affirmative Potential · cleaning
Plain

掃除できた

そうじできた

soujidekita

Polite

掃除できました

そうじできました

soujidekimashita

Past · Negative Potential · cleaning
Plain

掃除できなかった

そうじできなかった

soujidekinakatta

Polite

掃除できませんでした

そうじできませんでした

soujidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · cleaning
Plain

掃除される

そうじされる

soujisareru

Polite

掃除されます

そうじされます

soujisaremasu

Present / future · Negative Passive · cleaning
Plain

掃除されない

そうじされない

soujisarenai

Polite

掃除されません

そうじされません

soujisaremasen

Past · Affirmative Passive · cleaning
Plain

掃除された

そうじされた

soujisareta

Polite

掃除されました

そうじされました

soujisaremashita

Past · Negative Passive · cleaning
Plain

掃除されなかった

そうじされなかった

soujisarenakatta

Polite

掃除されませんでした

そうじされませんでした

soujisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · cleaning
Plain

掃除させる

そうじさせる

soujisaseru

1 alternative

掃除さす

そうじさす

soujisasu

Polite

掃除させます

そうじさせます

soujisasemasu

1 alternative

掃除さします

そうじさします

soujisashimasu

Present / future · Negative Causative · cleaning
Plain

掃除させない

そうじさせない

soujisasenai

1 alternative

掃除ささない

そうじささない

soujisasanai

Polite

掃除させません

そうじさせません

soujisasemasen

1 alternative

掃除さしません

そうじさしません

soujisashimasen

Past · Affirmative Causative · cleaning
Plain

掃除させた

そうじさせた

soujisaseta

1 alternative

掃除さした

そうじさした

soujisashita

Polite

掃除させました

そうじさせました

soujisasemashita

1 alternative

掃除さしました

そうじさしました

soujisashimashita

Past · Negative Causative · cleaning
Plain

掃除させなかった

そうじさせなかった

soujisasenakatta

1 alternative

掃除ささなかった

そうじささなかった

soujisasanakatta

Polite

掃除させませんでした

そうじさせませんでした

soujisasemasendeshita

1 alternative

掃除さしませんでした

そうじさしませんでした

soujisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · cleaning
Plain

掃除させられる

そうじさせられる

soujisaserareru

Polite

掃除させられます

そうじさせられます

soujisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · cleaning
Plain

掃除させられない

そうじさせられない

soujisaserarenai

Polite

掃除させられません

そうじさせられません

soujisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · cleaning
Plain

掃除させられた

そうじさせられた

soujisaserareta

Polite

掃除させられました

そうじさせられました

soujisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · cleaning
Plain

掃除させられなかった

そうじさせられなかった

soujisaserarenakatta

Polite

掃除させられませんでした

そうじさせられませんでした

soujisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · cleaning
Plain

掃除しよう

そうじしよう

soujishiyou

Polite

掃除しましょう

そうじしましょう

soujishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · cleaning
Plain

掃除するまい

そうじするまい

soujisurumai

Polite

掃除しますまい

そうじしますまい

soujishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · cleaning
Plain

掃除しろ

そうじしろ

soujishiro

1 alternative

掃除せよ

そうじせよ

soujiseyo

Polite

掃除しなさい

そうじしなさい

soujishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · cleaning
Plain

掃除するな

そうじするな

soujisuruna

Polite

掃除しなさるな

そうじしなさるな

soujishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · cleaning
Plain

掃除したら

そうじしたら

soujishitara

Polite

掃除しましたら

そうじしましたら

soujishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · cleaning
Plain

掃除しなかったら

そうじしなかったら

soujishinakattara

Polite

掃除しませんでしたら

そうじしませんでしたら

soujishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · cleaning
Plain

掃除したり

そうじしたり

soujishitari

Polite

掃除しましたり

そうじしましたり

soujishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · cleaning
Plain

掃除しなかったり

そうじしなかったり

soujishinakattari

Polite

掃除しませんでしたり

そうじしませんでしたり

soujishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · cleaning
Plain

掃除し

そうじし

soujishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · cleaning
Plain

掃除したい

そうじしたい

soujishitai

Polite

掃除したいです

そうじしたいです

soujishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · cleaning
Plain

掃除したくない

そうじしたくない

soujishitakunai

Polite

掃除したくないです

そうじしたくないです

soujishitakunaidesu

1 alternative

掃除したくありません

そうじしたくありません

soujishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · cleaning
Plain

掃除したかった

そうじしたかった

soujishitakatta

Polite

掃除したかったです

そうじしたかったです

soujishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · cleaning
Plain

掃除したくなかった

そうじしたくなかった

soujishitakunakatta

Polite

掃除したくなかったです

そうじしたくなかったです

soujishitakunakattadesu

1 alternative

掃除したくありませんでした

そうじしたくありませんでした

soujishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · cleaning
Plain

掃除したがる

そうじしたがる

soujishitagaru

Polite

掃除したがります

そうじしたがります

soujishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · cleaning
Plain

掃除したがらない

そうじしたがらない

soujishitagaranai

Polite

掃除したがりません

そうじしたがりません

soujishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · cleaning
Plain

掃除したがった

そうじしたがった

soujishitagatta

Polite

掃除したがりました

そうじしたがりました

soujishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · cleaning
Plain

掃除したがらなかった

そうじしたがらなかった

soujishitagaranakatta

Polite

掃除したがりませんでした

そうじしたがりませんでした

soujishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · cleaning
Plain

掃除してほしい

そうじしてほしい

soujishitehoshii

Polite

掃除してほしいです

そうじしてほしいです

soujishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · cleaning
Plain

掃除してほしくない

そうじしてほしくない

soujishitehoshikunai

Polite

掃除してほしくないです

そうじしてほしくないです

soujishitehoshikunaidesu

1 alternative

掃除してほしくありません

そうじしてほしくありません

soujishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · cleaning
Plain

掃除してほしかった

そうじしてほしかった

soujishitehoshikatta

Polite

掃除してほしかったです

そうじしてほしかったです

soujishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · cleaning
Plain

掃除してほしくなかった

そうじしてほしくなかった

soujishitehoshikunakatta

Polite

掃除してほしくなかったです

そうじしてほしくなかったです

soujishitehoshikunakattadesu

1 alternative

掃除してほしくありませんでした

そうじしてほしくありませんでした

soujishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · cleaning
Plain

掃除している

そうじしている

soujishiteiru

Polite

掃除しています

そうじしています

soujishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · cleaning
Plain

掃除していない

そうじしていない

soujishiteinai

Polite

掃除していません

そうじしていません

soujishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · cleaning
Plain

掃除していた

そうじしていた

soujishiteita

Polite

掃除していました

そうじしていました

soujishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · cleaning
Plain

掃除していなかった

そうじしていなかった

soujishiteinakatta

Polite

掃除していませんでした

そうじしていませんでした

soujishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · cleaning
Plain

掃除してある

そうじしてある

soujishitearu

Polite

掃除してあります

そうじしてあります

soujishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · cleaning
Plain

掃除してない

そうじしてない

soujishitenai

Polite

掃除してありません

そうじしてありません

soujishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · cleaning
Plain

掃除してあった

そうじしてあった

soujishiteatta

Polite

掃除してありました

そうじしてありました

soujishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · cleaning
Plain

掃除してなかった

そうじしてなかった

soujishitenakatta

Polite

掃除してありませんでした

そうじしてありませんでした

soujishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · cleaning
Plain

掃除しておく

そうじしておく

soujishiteoku

Polite

掃除しておきます

そうじしておきます

soujishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · cleaning
Plain

掃除しておかない

そうじしておかない

soujishiteokanai

Polite

掃除しておきません

そうじしておきません

soujishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · cleaning
Plain

掃除しておいた

そうじしておいた

soujishiteoita

Polite

掃除しておきました

そうじしておきました

soujishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · cleaning
Plain

掃除しておかなかった

そうじしておかなかった

soujishiteokanakatta

Polite

掃除しておきませんでした

そうじしておきませんでした

soujishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · cleaning
Plain

掃除してしまう

そうじしてしまう

soujishiteshimau

Polite

掃除してしまいます

そうじしてしまいます

soujishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · cleaning
Plain

掃除してしまわない

そうじしてしまわない

soujishiteshimawanai

Polite

掃除してしまいません

そうじしてしまいません

soujishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · cleaning
Plain

掃除してしまった

そうじしてしまった

soujishiteshimatta

Polite

掃除してしまいました

そうじしてしまいました

soujishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · cleaning
Plain

掃除してしまわなかった

そうじしてしまわなかった

soujishiteshimawanakatta

Polite

掃除してしまいませんでした

そうじしてしまいませんでした

soujishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · cleaning
Plain

掃除してみる

そうじしてみる

soujishitemiru

Polite

掃除してみます

そうじしてみます

soujishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · cleaning
Plain

掃除してみない

そうじしてみない

soujishiteminai

Polite

掃除してみません

そうじしてみません

soujishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · cleaning
Plain

掃除してみた

そうじしてみた

soujishitemita

Polite

掃除してみました

そうじしてみました

soujishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · cleaning
Plain

掃除してみなかった

そうじしてみなかった

soujishiteminakatta

Polite

掃除してみませんでした

そうじしてみませんでした

soujishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · cleaning
Plain

掃除していく

そうじしていく

soujishiteiku

Polite

掃除していきます

そうじしていきます

soujishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · cleaning
Plain

掃除していかない

そうじしていかない

soujishiteikanai

Polite

掃除していきません

そうじしていきません

soujishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · cleaning
Plain

掃除していった

そうじしていった

soujishiteitta

Polite

掃除していきました

そうじしていきました

soujishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · cleaning
Plain

掃除していかなかった

そうじしていかなかった

soujishiteikanakatta

Polite

掃除していきませんでした

そうじしていきませんでした

soujishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · cleaning
Plain

掃除してくる

そうじしてくる

soujishitekuru

Polite

掃除してきます

そうじしてきます

soujishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · cleaning
Plain

掃除してこない

そうじしてこない

soujishitekonai

Polite

掃除してきません

そうじしてきません

soujishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · cleaning
Plain

掃除してきた

そうじしてきた

soujishitekita

Polite

掃除してきました

そうじしてきました

soujishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · cleaning
Plain

掃除してこなかった

そうじしてこなかった

soujishitekonakatta

Polite

掃除してきませんでした

そうじしてきませんでした

soujishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · cleaning
Plain

掃除し始める

そうじしはじめる

soujishihajimeru

Polite

掃除し始めます

そうじしはじめます

soujishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · cleaning
Plain

掃除し始めない

そうじしはじめない

soujishihajimenai

Polite

掃除し始めません

そうじしはじめません

soujishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · cleaning
Plain

掃除し始めた

そうじしはじめた

soujishihajimeta

Polite

掃除し始めました

そうじしはじめました

soujishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · cleaning
Plain

掃除し始めなかった

そうじしはじめなかった

soujishihajimenakatta

Polite

掃除し始めませんでした

そうじしはじめませんでした

soujishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · cleaning
Plain

掃除し続ける

そうじしつづける

soujishitsuzukeru

Polite

掃除し続けます

そうじしつづけます

soujishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · cleaning
Plain

掃除し続けない

そうじしつづけない

soujishitsuzukenai

Polite

掃除し続けません

そうじしつづけません

soujishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · cleaning
Plain

掃除し続けた

そうじしつづけた

soujishitsuzuketa

Polite

掃除し続けました

そうじしつづけました

soujishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · cleaning
Plain

掃除し続けなかった

そうじしつづけなかった

soujishitsuzukenakatta

Polite

掃除し続けませんでした

そうじしつづけませんでした

soujishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · cleaning
Plain

掃除し終わる

そうじしおわる

soujishiowaru

Polite

掃除し終わります

そうじしおわります

soujishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · cleaning
Plain

掃除し終わらない

そうじしおわらない

soujishiowaranai

Polite

掃除し終わりません

そうじしおわりません

soujishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · cleaning
Plain

掃除し終わった

そうじしおわった

soujishiowatta

Polite

掃除し終わりました

そうじしおわりました

soujishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · cleaning
Plain

掃除し終わらなかった

そうじしおわらなかった

soujishiowaranakatta

Polite

掃除し終わりませんでした

そうじしおわりませんでした

soujishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · cleaning
Plain

掃除するつもりだ

そうじするつもりだ

soujisurutsumorida

Polite

掃除するつもりです

そうじするつもりです

soujisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · cleaning
Plain

掃除するつもりではない

そうじするつもりではない

soujisurutsumoridehanai

Polite

掃除するつもりではありません

そうじするつもりではありません

soujisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

掃除するつもりではないです

そうじするつもりではないです

soujisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · cleaning
Plain

掃除するつもりだった

そうじするつもりだった

soujisurutsumoridatta

Polite

掃除するつもりでした

そうじするつもりでした

soujisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · cleaning
Plain

掃除するつもりではなかった

そうじするつもりではなかった

soujisurutsumoridehanakatta

Polite

掃除するつもりではありませんでした

そうじするつもりではありませんでした

soujisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · cleaning
Plain

掃除しようとする

そうじしようとする

soujishiyoutosuru

Polite

掃除しようとします

そうじしようとします

soujishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · cleaning
Plain

掃除しようとしない

そうじしようとしない

soujishiyoutoshinai

Polite

掃除しようとしません

そうじしようとしません

soujishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · cleaning
Plain

掃除しようとした

そうじしようとした

soujishiyoutoshita

Polite

掃除しようとしました

そうじしようとしました

soujishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · cleaning
Plain

掃除しようとしなかった

そうじしようとしなかった

soujishiyoutoshinakatta

Polite

掃除しようとしませんでした

そうじしようとしませんでした

soujishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · cleaning
Plain

掃除することにする

そうじすることにする

soujisurukotonisuru

Polite

掃除することにします

そうじすることにします

soujisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · cleaning
Plain

掃除することにしない

そうじすることにしない

soujisurukotonishinai

Polite

掃除することにしません

そうじすることにしません

soujisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · cleaning
Plain

掃除することにした

そうじすることにした

soujisurukotonishita

Polite

掃除することにしました

そうじすることにしました

soujisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · cleaning
Plain

掃除することにしなかった

そうじすることにしなかった

soujisurukotonishinakatta

Polite

掃除することにしませんでした

そうじすることにしませんでした

soujisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · cleaning
Plain

掃除できるようになる

そうじできるようになる

soujidekiruyouninaru

Polite

掃除できるようになります

そうじできるようになります

soujidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · cleaning
Plain

掃除できるようにならない

そうじできるようにならない

soujidekiruyouninaranai

Polite

掃除できるようになりません

そうじできるようになりません

soujidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · cleaning
Plain

掃除できるようになった

そうじできるようになった

soujidekiruyouninatta

Polite

掃除できるようになりました

そうじできるようになりました

soujidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · cleaning
Plain

掃除できるようにならなかった

そうじできるようにならなかった

soujidekiruyouninaranakatta

Polite

掃除できるようになりませんでした

そうじできるようになりませんでした

soujidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · cleaning
Expression

掃除してください

そうじしてください

soujishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · cleaning
Expression

掃除しないでください

そうじしないでください

soujishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · cleaning
Expression

掃除しなさい

そうじしなさい

soujishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · cleaning
Expression

掃除させてください

そうじさせてください

soujisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · cleaning
Plain

掃除しなければならない

そうじしなければならない

soujishinakerebanaranai

Polite

掃除しなければなりません

そうじしなければなりません

soujishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · cleaning
Plain

掃除しなければならなかった

そうじしなければならなかった

soujishinakerebanaranakatta

Polite

掃除しなければなりませんでした

そうじしなければなりませんでした

soujishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · cleaning
Plain

掃除するべきだ

そうじするべきだ

soujisurubekida

Polite

掃除するべきです

そうじするべきです

soujisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · cleaning
Plain

掃除するべきだった

そうじするべきだった

soujisurubekidatta

Polite

掃除するべきでした

そうじするべきでした

soujisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · cleaning
Plain

掃除したほうがいい

そうじしたほうがいい

soujishitahougaii

Polite

掃除したほうがいいです

そうじしたほうがいいです

soujishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · cleaning
Plain

掃除したほうがよかった

そうじしたほうがよかった

soujishitahougayokatta

Polite

掃除したほうがよかったです

そうじしたほうがよかったです

soujishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · cleaning
Plain

掃除してはいけない

そうじしてはいけない

soujishitehaikenai

Polite

掃除してはいけません

そうじしてはいけません

soujishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · cleaning
Plain

掃除してはいけなかった

そうじしてはいけなかった

soujishitehaikenakatta

Polite

掃除してはいけませんでした

そうじしてはいけませんでした

soujishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · cleaning
Plain

掃除しなくてもいい

そうじしなくてもいい

soujishinakutemoii

Polite

掃除しなくてもいいです

そうじしなくてもいいです

soujishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · cleaning
Plain

掃除しなくてもよかった

そうじしなくてもよかった

soujishinakutemoyokatta

Polite

掃除しなくてもよかったです

そうじしなくてもよかったです

soujishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · cleaning
Plain

掃除してもいい

そうじしてもいい

soujishitemoii

Polite

掃除してもいいです

そうじしてもいいです

soujishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · cleaning
Plain

掃除してもよかった

そうじしてもよかった

soujishitemoyokatta

Polite

掃除してもよかったです

そうじしてもよかったです

soujishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · cleaning
Expression

掃除するなら

そうじするなら

soujisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · cleaning
Expression

掃除すると

そうじすると

soujisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · cleaning
Expression

掃除しても

そうじしても

soujishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · cleaning
Expression

掃除しながら

そうじしながら

soujishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · cleaning
Expression

掃除しないで

そうじしないで

soujishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · cleaning
Expression

掃除するために

そうじするために

soujisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · cleaning
Expression

掃除するように

そうじするように

soujisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · cleaning
Plain

掃除してあげる

そうじしてあげる

soujishiteageru

Polite

掃除してあげます

そうじしてあげます

soujishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · cleaning
Plain

掃除してあげない

そうじしてあげない

soujishiteagenai

Polite

掃除してあげません

そうじしてあげません

soujishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · cleaning
Plain

掃除してあげた

そうじしてあげた

soujishiteageta

Polite

掃除してあげました

そうじしてあげました

soujishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · cleaning
Plain

掃除してあげなかった

そうじしてあげなかった

soujishiteagenakatta

Polite

掃除してあげませんでした

そうじしてあげませんでした

soujishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · cleaning
Plain

掃除してくれる

そうじしてくれる

soujishitekureru

Polite

掃除してくれます

そうじしてくれます

soujishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · cleaning
Plain

掃除してくれない

そうじしてくれない

soujishitekurenai

Polite

掃除してくれません

そうじしてくれません

soujishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · cleaning
Plain

掃除してくれた

そうじしてくれた

soujishitekureta

Polite

掃除してくれました

そうじしてくれました

soujishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · cleaning
Plain

掃除してくれなかった

そうじしてくれなかった

soujishitekurenakatta

Polite

掃除してくれませんでした

そうじしてくれませんでした

soujishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · cleaning
Plain

掃除してもらう

そうじしてもらう

soujishitemorau

Polite

掃除してもらいます

そうじしてもらいます

soujishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · cleaning
Plain

掃除してもらわない

そうじしてもらわない

soujishitemorawanai

Polite

掃除してもらいません

そうじしてもらいません

soujishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · cleaning
Plain

掃除してもらった

そうじしてもらった

soujishitemoratta

Polite

掃除してもらいました

そうじしてもらいました

soujishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · cleaning
Plain

掃除してもらわなかった

そうじしてもらわなかった

soujishitemorawanakatta

Polite

掃除してもらいませんでした

そうじしてもらいませんでした

soujishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · cleaning
Plain

掃除しやすい

そうじしやすい

soujishiyasui

Polite

掃除しやすいです

そうじしやすいです

soujishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · cleaning
Plain

掃除しやすくない

そうじしやすくない

soujishiyasukunai

Polite

掃除しやすくないです

そうじしやすくないです

soujishiyasukunaidesu

1 alternative

掃除しやすくありません

そうじしやすくありません

soujishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · cleaning
Plain

掃除しやすかった

そうじしやすかった

soujishiyasukatta

Polite

掃除しやすかったです

そうじしやすかったです

soujishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · cleaning
Plain

掃除しやすくなかった

そうじしやすくなかった

soujishiyasukunakatta

Polite

掃除しやすくなかったです

そうじしやすくなかったです

soujishiyasukunakattadesu

1 alternative

掃除しやすくありませんでした

そうじしやすくありませんでした

soujishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · cleaning
Plain

掃除しにくい

そうじしにくい

soujishinikui

Polite

掃除しにくいです

そうじしにくいです

soujishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · cleaning
Plain

掃除しにくくない

そうじしにくくない

soujishinikukunai

Polite

掃除しにくくないです

そうじしにくくないです

soujishinikukunaidesu

1 alternative

掃除しにくくありません

そうじしにくくありません

soujishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · cleaning
Plain

掃除しにくかった

そうじしにくかった

soujishinikukatta

Polite

掃除しにくかったです

そうじしにくかったです

soujishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · cleaning
Plain

掃除しにくくなかった

そうじしにくくなかった

soujishinikukunakatta

Polite

掃除しにくくなかったです

そうじしにくくなかったです

soujishinikukunakattadesu

1 alternative

掃除しにくくありませんでした

そうじしにくくありませんでした

soujishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · cleaning
Plain

掃除しすぎる

そうじしすぎる

soujishisugiru

Polite

掃除しすぎます

そうじしすぎます

soujishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · cleaning
Plain

掃除しすぎない

そうじしすぎない

soujishisuginai

Polite

掃除しすぎません

そうじしすぎません

soujishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · cleaning
Plain

掃除しすぎた

そうじしすぎた

soujishisugita

Polite

掃除しすぎました

そうじしすぎました

soujishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · cleaning
Plain

掃除しすぎなかった

そうじしすぎなかった

soujishisuginakatta

Polite

掃除しすぎませんでした

そうじしすぎませんでした

soujishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · cleaning
Plain

掃除したことがある

そうじしたことがある

soujishitakotogaaru

Polite

掃除したことがあります

そうじしたことがあります

soujishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · cleaning
Plain

掃除したことがない

そうじしたことがない

soujishitakotoganai

Polite

掃除したことがありません

そうじしたことがありません

soujishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · cleaning
Plain

掃除したことがあった

そうじしたことがあった

soujishitakotogaatta

Polite

掃除したことがありました

そうじしたことがありました

soujishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · cleaning
Plain

掃除したことがなかった

そうじしたことがなかった

soujishitakotoganakatta

Polite

掃除したことがありませんでした

そうじしたことがありませんでした

soujishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · cleaning
Plain

掃除したところだ

そうじしたところだ

soujishitatokoroda

Polite

掃除したところです

そうじしたところです

soujishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · cleaning
Plain

掃除したところではない

そうじしたところではない

soujishitatokorodehanai

Polite

掃除したところではありません

そうじしたところではありません

soujishitatokorodehaarimasen

1 alternative

掃除したところではないです

そうじしたところではないです

soujishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · cleaning
Plain

掃除したところだった

そうじしたところだった

soujishitatokorodatta

Polite

掃除したところでした

そうじしたところでした

soujishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · cleaning
Plain

掃除したところではなかった

そうじしたところではなかった

soujishitatokorodehanakatta

Polite

掃除したところではありませんでした

そうじしたところではありませんでした

soujishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · cleaning
Plain

掃除したばかりだ

そうじしたばかりだ

soujishitabakarida

Polite

掃除したばかりです

そうじしたばかりです

soujishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · cleaning
Plain

掃除したばかりではない

そうじしたばかりではない

soujishitabakaridehanai

Polite

掃除したばかりではありません

そうじしたばかりではありません

soujishitabakaridehaarimasen

1 alternative

掃除したばかりではないです

そうじしたばかりではないです

soujishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · cleaning
Plain

掃除したばかりだった

そうじしたばかりだった

soujishitabakaridatta

Polite

掃除したばかりでした

そうじしたばかりでした

soujishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · cleaning
Plain

掃除したばかりではなかった

そうじしたばかりではなかった

soujishitabakaridehanakatta

Polite

掃除したばかりではありませんでした

そうじしたばかりではありませんでした

soujishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · cleaning
Expression

掃除したあとで

そうじしたあとで

soujishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · cleaning
Expression

掃除する前に

そうじするまえに

soujisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · cleaning
Expression

掃除してから

そうじしてから

soujishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · cleaning
Plain

掃除しそうだ

そうじしそうだ

soujishisouda

Polite

掃除しそうです

そうじしそうです

soujishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · cleaning
Plain

掃除しそうではない

そうじしそうではない

soujishisoudehanai

Polite

掃除しそうではありません

そうじしそうではありません

soujishisoudehaarimasen

1 alternative

掃除しそうではないです

そうじしそうではないです

soujishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · cleaning
Plain

掃除しそうだった

そうじしそうだった

soujishisoudatta

Polite

掃除しそうでした

そうじしそうでした

soujishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · cleaning
Plain

掃除しそうではなかった

そうじしそうではなかった

soujishisoudehanakatta

Polite

掃除しそうではありませんでした

そうじしそうではありませんでした

soujishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · cleaning
Plain

掃除するそうだ

そうじするそうだ

soujisurusouda

Polite

掃除するそうです

そうじするそうです

soujisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · cleaning
Plain

掃除するようだ

そうじするようだ

soujisuruyouda

Polite

掃除するようです

そうじするようです

soujisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · cleaning
Plain

掃除するようではない

そうじするようではない

soujisuruyoudehanai

Polite

掃除するようではありません

そうじするようではありません

soujisuruyoudehaarimasen

1 alternative

掃除するようではないです

そうじするようではないです

soujisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · cleaning
Plain

掃除するようだった

そうじするようだった

soujisuruyoudatta

Polite

掃除するようでした

そうじするようでした

soujisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · cleaning
Plain

掃除するようではなかった

そうじするようではなかった

soujisuruyoudehanakatta

Polite

掃除するようではありませんでした

そうじするようではありませんでした

soujisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · cleaning
Plain

掃除するだろう

そうじするだろう

soujisurudarou

Polite

掃除するでしょう

そうじするでしょう

soujisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · cleaning
Plain

掃除するかもしれない

そうじするかもしれない

soujisurukamoshirenai

Polite

掃除するかもしれません

そうじするかもしれません

soujisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · cleaning
Plain

掃除するかもしれなかった

そうじするかもしれなかった

soujisurukamoshirenakatta

Polite

掃除するかもしれませんでした

そうじするかもしれませんでした

soujisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · cleaning
Plain

掃除するはずだ

そうじするはずだ

soujisuruhazuda

Polite

掃除するはずです

そうじするはずです

soujisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · cleaning
Plain

掃除するはずではない

そうじするはずではない

soujisuruhazudehanai

Polite

掃除するはずではありません

そうじするはずではありません

soujisuruhazudehaarimasen

1 alternative

掃除するはずではないです

そうじするはずではないです

soujisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · cleaning
Plain

掃除するはずだった

そうじするはずだった

soujisuruhazudatta

Polite

掃除するはずでした

そうじするはずでした

soujisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · cleaning
Plain

掃除するはずではなかった

そうじするはずではなかった

soujisuruhazudehanakatta

Polite

掃除するはずではありませんでした

そうじするはずではありませんでした

soujisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · cleaning
Plain

掃除なさる

そうじなさる

soujinasaru

Polite

掃除なさいます

そうじなさいます

soujinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · cleaning
Plain

掃除なさらない

そうじなさらない

soujinasaranai

Polite

掃除なさいません

そうじなさいません

soujinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · cleaning
Plain

掃除なさった

そうじなさった

soujinasatta

Polite

掃除なさいました

そうじなさいました

soujinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · cleaning
Plain

掃除なさらなかった

そうじなさらなかった

soujinasaranakatta

Polite

掃除なさいませんでした

そうじなさいませんでした

soujinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · cleaning
Plain

掃除いたす

そうじいたす

soujiitasu

Polite

掃除いたします

そうじいたします

soujiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · cleaning
Plain

掃除いたさない

そうじいたさない

soujiitasanai

Polite

掃除いたしません

そうじいたしません

soujiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · cleaning
Plain

掃除いたした

そうじいたした

soujiitashita

Polite

掃除いたしました

そうじいたしました

soujiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · cleaning
Plain

掃除いたさなかった

そうじいたさなかった

soujiitasanakatta

Polite

掃除いたしませんでした

そうじいたしませんでした

soujiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · cleaning
Plain

掃除してる

そうじしてる

soujishiteru

Polite

掃除してます

そうじしてます

soujishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · cleaning
Plain

掃除してない

そうじしてない

soujishitenai

Polite

掃除してません

そうじしてません

soujishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · cleaning
Plain

掃除してた

そうじしてた

soujishiteta

Polite

掃除してました

そうじしてました

soujishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · cleaning
Plain

掃除してなかった

そうじしてなかった

soujishitenakatta

Polite

掃除してませんでした

そうじしてませんでした

soujishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cleaning
Plain

掃除しちゃう

そうじしちゃう

soujishichau

Polite

掃除しちゃいます

そうじしちゃいます

soujishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cleaning
Plain

掃除しちゃわない

そうじしちゃわない

soujishichawanai

Polite

掃除しちゃいません

そうじしちゃいません

soujishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cleaning
Plain

掃除しちゃった

そうじしちゃった

soujishichatta

Polite

掃除しちゃいました

そうじしちゃいました

soujishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cleaning
Plain

掃除しちゃわなかった

そうじしちゃわなかった

soujishichawanakatta

Polite

掃除しちゃいませんでした

そうじしちゃいませんでした

soujishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · cleaning
Expression

掃除しなきゃ

そうじしなきゃ

soujishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.