Verb forms 手掛ける
to handleてがけるtegakeru
Ichidan · Group 270 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
手掛ける
てがける
tegakeru
手掛けます
てがけます
tegakemasu
手掛けない
てがけない
tegakenai
手掛けません
てがけません
tegakemasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
手掛けた
てがけた
tegaketa
手掛けました
てがけました
tegakemashita
手掛けなかった
てがけなかった
tegakenakatta
手掛けませんでした
てがけませんでした
tegakemasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
手掛けて
てがけて
tegakete
手掛けまして
てがけまして
tegakemashite
手掛けなくて
てがけなくて
tegakenakute
1 alternative
手掛けないで
てがけないで
tegakenaide
手掛けませんで
てがけませんで
tegakemasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
手掛ければ
てがければ
tegakereba
手掛けますなら
てがけますなら
tegakemasunara
1 alternative
手掛けますならば
てがけますならば
tegakemasunaraba
手掛けなければ
てがけなければ
tegakenakereba
手掛けませんなら
てがけませんなら
tegakemasennara
1 alternative
手掛けませんならば
てがけませんならば
tegakemasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
手掛けられる
てがけられる
tegakerareru
1 alternative
手掛けれる
てがけれる
tegakereru
手掛けられます
てがけられます
tegakeraremasu
1 alternative
手掛けれます
てがけれます
tegakeremasu
手掛けられない
てがけられない
tegakerarenai
1 alternative
手掛けれない
てがけれない
tegakerenai
手掛けられません
てがけられません
tegakeraremasen
1 alternative
手掛けれません
てがけれません
tegakeremasen
手掛けられた
てがけられた
tegakerareta
1 alternative
手掛けれた
てがけれた
tegakereta
手掛けられました
てがけられました
tegakeraremashita
1 alternative
手掛けれました
てがけれました
tegakeremashita
手掛けられなかった
てがけられなかった
tegakerarenakatta
1 alternative
手掛けれなかった
てがけれなかった
tegakerenakatta
手掛けられませんでした
てがけられませんでした
tegakeraremasendeshita
1 alternative
手掛けれませんでした
てがけれませんでした
tegakeremasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
手掛けられる
てがけられる
tegakerareru
手掛けられます
てがけられます
tegakeraremasu
手掛けられない
てがけられない
tegakerarenai
手掛けられません
てがけられません
tegakeraremasen
手掛けられた
てがけられた
tegakerareta
手掛けられました
てがけられました
tegakeraremashita
手掛けられなかった
てがけられなかった
tegakerarenakatta
手掛けられませんでした
てがけられませんでした
tegakeraremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
手掛けさせる
てがけさせる
tegakesaseru
1 alternative
手掛けさす
てがけさす
tegakesasu
手掛けさせます
てがけさせます
tegakesasemasu
1 alternative
手掛けさします
てがけさします
tegakesashimasu
手掛けさせない
てがけさせない
tegakesasenai
1 alternative
手掛けささない
てがけささない
tegakesasanai
手掛けさせません
てがけさせません
tegakesasemasen
1 alternative
手掛けさしません
てがけさしません
tegakesashimasen
手掛けさせた
てがけさせた
tegakesaseta
1 alternative
手掛けさした
てがけさした
tegakesashita
手掛けさせました
てがけさせました
tegakesasemashita
1 alternative
手掛けさしました
てがけさしました
tegakesashimashita
手掛けさせなかった
てがけさせなかった
tegakesasenakatta
1 alternative
手掛けささなかった
てがけささなかった
tegakesasanakatta
手掛けさせませんでした
てがけさせませんでした
tegakesasemasendeshita
1 alternative
手掛けさしませんでした
てがけさしませんでした
tegakesashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
手掛けさせられる
てがけさせられる
tegakesaserareru
手掛けさせられます
てがけさせられます
tegakesaseraremasu
手掛けさせられない
てがけさせられない
tegakesaserarenai
手掛けさせられません
てがけさせられません
tegakesaseraremasen
手掛けさせられた
てがけさせられた
tegakesaserareta
手掛けさせられました
てがけさせられました
tegakesaseraremashita
手掛けさせられなかった
てがけさせられなかった
tegakesaserarenakatta
手掛けさせられませんでした
てがけさせられませんでした
tegakesaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
手掛けよう
てがけよう
tegakeyou
手掛けましょう
てがけましょう
tegakemashou
手掛けまい
てがけまい
tegakemai
手掛けますまい
てがけますまい
tegakemasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
手掛けろ
てがけろ
tegakero
手掛けなさい
てがけなさい
tegakenasai
手掛けるな
てがけるな
tegakeruna
手掛けなさるな
てがけなさるな
tegakenasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
手掛けたら
てがけたら
tegaketara
手掛けましたら
てがけましたら
tegakemashitara
手掛けなかったら
てがけなかったら
tegakenakattara
手掛けませんでしたら
てがけませんでしたら
tegakemasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
手掛けたり
てがけたり
tegaketari
手掛けましたり
てがけましたり
tegakemashitari
手掛けなかったり
てがけなかったり
tegakenakattari
手掛けませんでしたり
てがけませんでしたり
tegakemasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
手掛け
てがけ
tegake
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
手掛けたい
てがけたい
tegaketai
手掛けたいです
てがけたいです
tegaketaidesu
手掛けたくない
てがけたくない
tegaketakunai
手掛けたくないです
てがけたくないです
tegaketakunaidesu
1 alternative
手掛けたくありません
てがけたくありません
tegaketakuarimasen
手掛けたかった
てがけたかった
tegaketakatta
手掛けたかったです
てがけたかったです
tegaketakattadesu
手掛けたくなかった
てがけたくなかった
tegaketakunakatta
手掛けたくなかったです
てがけたくなかったです
tegaketakunakattadesu
1 alternative
手掛けたくありませんでした
てがけたくありませんでした
tegaketakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
手掛けたがる
てがけたがる
tegaketagaru
手掛けたがります
てがけたがります
tegaketagarimasu
手掛けたがらない
てがけたがらない
tegaketagaranai
手掛けたがりません
てがけたがりません
tegaketagarimasen
手掛けたがった
てがけたがった
tegaketagatta
手掛けたがりました
てがけたがりました
tegaketagarimashita
手掛けたがらなかった
てがけたがらなかった
tegaketagaranakatta
手掛けたがりませんでした
てがけたがりませんでした
tegaketagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
手掛けてほしい
てがけてほしい
tegaketehoshii
手掛けてほしいです
てがけてほしいです
tegaketehoshiidesu
手掛けてほしくない
てがけてほしくない
tegaketehoshikunai
手掛けてほしくないです
てがけてほしくないです
tegaketehoshikunaidesu
1 alternative
手掛けてほしくありません
てがけてほしくありません
tegaketehoshikuarimasen
手掛けてほしかった
てがけてほしかった
tegaketehoshikatta
手掛けてほしかったです
てがけてほしかったです
tegaketehoshikattadesu
手掛けてほしくなかった
てがけてほしくなかった
tegaketehoshikunakatta
手掛けてほしくなかったです
てがけてほしくなかったです
tegaketehoshikunakattadesu
1 alternative
手掛けてほしくありませんでした
てがけてほしくありませんでした
tegaketehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
手掛けている
てがけている
tegaketeiru
手掛けています
てがけています
tegaketeimasu
手掛けていない
てがけていない
tegaketeinai
手掛けていません
てがけていません
tegaketeimasen
手掛けていた
てがけていた
tegaketeita
手掛けていました
てがけていました
tegaketeimashita
手掛けていなかった
てがけていなかった
tegaketeinakatta
手掛けていませんでした
てがけていませんでした
tegaketeimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
手掛けてある
てがけてある
tegaketearu
手掛けてあります
てがけてあります
tegaketearimasu
手掛けてない
てがけてない
tegaketenai
手掛けてありません
てがけてありません
tegaketearimasen
手掛けてあった
てがけてあった
tegaketeatta
手掛けてありました
てがけてありました
tegaketearimashita
手掛けてなかった
てがけてなかった
tegaketenakatta
手掛けてありませんでした
てがけてありませんでした
tegaketearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
手掛けておく
てがけておく
tegaketeoku
手掛けておきます
てがけておきます
tegaketeokimasu
手掛けておかない
てがけておかない
tegaketeokanai
手掛けておきません
てがけておきません
tegaketeokimasen
手掛けておいた
てがけておいた
tegaketeoita
手掛けておきました
てがけておきました
tegaketeokimashita
手掛けておかなかった
てがけておかなかった
tegaketeokanakatta
手掛けておきませんでした
てがけておきませんでした
tegaketeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
手掛けてしまう
てがけてしまう
tegaketeshimau
手掛けてしまいます
てがけてしまいます
tegaketeshimaimasu
手掛けてしまわない
てがけてしまわない
tegaketeshimawanai
手掛けてしまいません
てがけてしまいません
tegaketeshimaimasen
手掛けてしまった
てがけてしまった
tegaketeshimatta
手掛けてしまいました
てがけてしまいました
tegaketeshimaimashita
手掛けてしまわなかった
てがけてしまわなかった
tegaketeshimawanakatta
手掛けてしまいませんでした
てがけてしまいませんでした
tegaketeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
手掛けてみる
てがけてみる
tegaketemiru
手掛けてみます
てがけてみます
tegaketemimasu
手掛けてみない
てがけてみない
tegaketeminai
手掛けてみません
てがけてみません
tegaketemimasen
手掛けてみた
てがけてみた
tegaketemita
手掛けてみました
てがけてみました
tegaketemimashita
手掛けてみなかった
てがけてみなかった
tegaketeminakatta
手掛けてみませんでした
てがけてみませんでした
tegaketemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
手掛けていく
てがけていく
tegaketeiku
手掛けていきます
てがけていきます
tegaketeikimasu
手掛けていかない
てがけていかない
tegaketeikanai
手掛けていきません
てがけていきません
tegaketeikimasen
手掛けていった
てがけていった
tegaketeitta
手掛けていきました
てがけていきました
tegaketeikimashita
手掛けていかなかった
てがけていかなかった
tegaketeikanakatta
手掛けていきませんでした
てがけていきませんでした
tegaketeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
手掛けてくる
てがけてくる
tegaketekuru
手掛けてきます
てがけてきます
tegaketekimasu
手掛けてこない
てがけてこない
tegaketekonai
手掛けてきません
てがけてきません
tegaketekimasen
手掛けてきた
てがけてきた
tegaketekita
手掛けてきました
てがけてきました
tegaketekimashita
手掛けてこなかった
てがけてこなかった
tegaketekonakatta
手掛けてきませんでした
てがけてきませんでした
tegaketekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
手掛け始める
てがけはじめる
tegakehajimeru
手掛け始めます
てがけはじめます
tegakehajimemasu
手掛け始めない
てがけはじめない
tegakehajimenai
手掛け始めません
てがけはじめません
tegakehajimemasen
手掛け始めた
てがけはじめた
tegakehajimeta
手掛け始めました
てがけはじめました
tegakehajimemashita
手掛け始めなかった
てがけはじめなかった
tegakehajimenakatta
手掛け始めませんでした
てがけはじめませんでした
tegakehajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
手掛け続ける
てがけつづける
tegaketsuzukeru
手掛け続けます
てがけつづけます
tegaketsuzukemasu
手掛け続けない
てがけつづけない
tegaketsuzukenai
手掛け続けません
てがけつづけません
tegaketsuzukemasen
手掛け続けた
てがけつづけた
tegaketsuzuketa
手掛け続けました
てがけつづけました
tegaketsuzukemashita
手掛け続けなかった
てがけつづけなかった
tegaketsuzukenakatta
手掛け続けませんでした
てがけつづけませんでした
tegaketsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
手掛け終わる
てがけおわる
tegakeowaru
手掛け終わります
てがけおわります
tegakeowarimasu
手掛け終わらない
てがけおわらない
tegakeowaranai
手掛け終わりません
てがけおわりません
tegakeowarimasen
手掛け終わった
てがけおわった
tegakeowatta
手掛け終わりました
てがけおわりました
tegakeowarimashita
手掛け終わらなかった
てがけおわらなかった
tegakeowaranakatta
手掛け終わりませんでした
てがけおわりませんでした
tegakeowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
手掛けるつもりだ
てがけるつもりだ
tegakerutsumorida
手掛けるつもりです
てがけるつもりです
tegakerutsumoridesu
手掛けるつもりではない
てがけるつもりではない
tegakerutsumoridehanai
手掛けるつもりではありません
てがけるつもりではありません
tegakerutsumoridehaarimasen
1 alternative
手掛けるつもりではないです
てがけるつもりではないです
tegakerutsumoridehanaidesu
手掛けるつもりだった
てがけるつもりだった
tegakerutsumoridatta
手掛けるつもりでした
てがけるつもりでした
tegakerutsumorideshita
手掛けるつもりではなかった
てがけるつもりではなかった
tegakerutsumoridehanakatta
手掛けるつもりではありませんでした
てがけるつもりではありませんでした
tegakerutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
手掛けようとする
てがけようとする
tegakeyoutosuru
手掛けようとします
てがけようとします
tegakeyoutoshimasu
手掛けようとしない
てがけようとしない
tegakeyoutoshinai
手掛けようとしません
てがけようとしません
tegakeyoutoshimasen
手掛けようとした
てがけようとした
tegakeyoutoshita
手掛けようとしました
てがけようとしました
tegakeyoutoshimashita
手掛けようとしなかった
てがけようとしなかった
tegakeyoutoshinakatta
手掛けようとしませんでした
てがけようとしませんでした
tegakeyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
手掛けることにする
てがけることにする
tegakerukotonisuru
手掛けることにします
てがけることにします
tegakerukotonishimasu
手掛けることにしない
てがけることにしない
tegakerukotonishinai
手掛けることにしません
てがけることにしません
tegakerukotonishimasen
手掛けることにした
てがけることにした
tegakerukotonishita
手掛けることにしました
てがけることにしました
tegakerukotonishimashita
手掛けることにしなかった
てがけることにしなかった
tegakerukotonishinakatta
手掛けることにしませんでした
てがけることにしませんでした
tegakerukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
手掛けられるようになる
てがけられるようになる
tegakerareruyouninaru
1 alternative
手掛けれるようになる
てがけれるようになる
tegakereruyouninaru
手掛けられるようになります
てがけられるようになります
tegakerareruyouninarimasu
1 alternative
手掛けれるようになります
てがけれるようになります
tegakereruyouninarimasu
手掛けられるようにならない
てがけられるようにならない
tegakerareruyouninaranai
1 alternative
手掛けれるようにならない
てがけれるようにならない
tegakereruyouninaranai
手掛けられるようになりません
てがけられるようになりません
tegakerareruyouninarimasen
1 alternative
手掛けれるようになりません
てがけれるようになりません
tegakereruyouninarimasen
手掛けられるようになった
てがけられるようになった
tegakerareruyouninatta
1 alternative
手掛けれるようになった
てがけれるようになった
tegakereruyouninatta
手掛けられるようになりました
てがけられるようになりました
tegakerareruyouninarimashita
1 alternative
手掛けれるようになりました
てがけれるようになりました
tegakereruyouninarimashita
手掛けられるようにならなかった
てがけられるようにならなかった
tegakerareruyouninaranakatta
1 alternative
手掛けれるようにならなかった
てがけれるようにならなかった
tegakereruyouninaranakatta
手掛けられるようになりませんでした
てがけられるようになりませんでした
tegakerareruyouninarimasendeshita
1 alternative
手掛けれるようになりませんでした
てがけれるようになりませんでした
tegakereruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
手掛けてください
てがけてください
tegaketekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
手掛けないでください
てがけないでください
tegakenaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
手掛けなさい
てがけなさい
tegakenasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
手掛けさせてください
てがけさせてください
tegakesasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
手掛けなければならない
てがけなければならない
tegakenakerebanaranai
手掛けなければなりません
てがけなければなりません
tegakenakerebanarimasen
手掛けなければならなかった
てがけなければならなかった
tegakenakerebanaranakatta
手掛けなければなりませんでした
てがけなければなりませんでした
tegakenakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
手掛けるべきだ
てがけるべきだ
tegakerubekida
手掛けるべきです
てがけるべきです
tegakerubekidesu
手掛けるべきだった
てがけるべきだった
tegakerubekidatta
手掛けるべきでした
てがけるべきでした
tegakerubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
手掛けたほうがいい
てがけたほうがいい
tegaketahougaii
手掛けたほうがいいです
てがけたほうがいいです
tegaketahougaiidesu
手掛けたほうがよかった
てがけたほうがよかった
tegaketahougayokatta
手掛けたほうがよかったです
てがけたほうがよかったです
tegaketahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
手掛けてはいけない
てがけてはいけない
tegaketehaikenai
手掛けてはいけません
てがけてはいけません
tegaketehaikemasen
手掛けてはいけなかった
てがけてはいけなかった
tegaketehaikenakatta
手掛けてはいけませんでした
てがけてはいけませんでした
tegaketehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
手掛けなくてもいい
てがけなくてもいい
tegakenakutemoii
手掛けなくてもいいです
てがけなくてもいいです
tegakenakutemoiidesu
手掛けなくてもよかった
てがけなくてもよかった
tegakenakutemoyokatta
手掛けなくてもよかったです
てがけなくてもよかったです
tegakenakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
手掛けてもいい
てがけてもいい
tegaketemoii
手掛けてもいいです
てがけてもいいです
tegaketemoiidesu
手掛けてもよかった
てがけてもよかった
tegaketemoyokatta
手掛けてもよかったです
てがけてもよかったです
tegaketemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
手掛けるなら
てがけるなら
tegakerunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
手掛けると
てがけると
tegakeruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
手掛けても
てがけても
tegaketemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
手掛けながら
てがけながら
tegakenagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
手掛けないで
てがけないで
tegakenaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
手掛けるために
てがけるために
tegakerutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
手掛けるように
てがけるように
tegakeruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
手掛けてあげる
てがけてあげる
tegaketeageru
手掛けてあげます
てがけてあげます
tegaketeagemasu
手掛けてあげない
てがけてあげない
tegaketeagenai
手掛けてあげません
てがけてあげません
tegaketeagemasen
手掛けてあげた
てがけてあげた
tegaketeageta
手掛けてあげました
てがけてあげました
tegaketeagemashita
手掛けてあげなかった
てがけてあげなかった
tegaketeagenakatta
手掛けてあげませんでした
てがけてあげませんでした
tegaketeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
手掛けてくれる
てがけてくれる
tegaketekureru
手掛けてくれます
てがけてくれます
tegaketekuremasu
手掛けてくれない
てがけてくれない
tegaketekurenai
手掛けてくれません
てがけてくれません
tegaketekuremasen
手掛けてくれた
てがけてくれた
tegaketekureta
手掛けてくれました
てがけてくれました
tegaketekuremashita
手掛けてくれなかった
てがけてくれなかった
tegaketekurenakatta
手掛けてくれませんでした
てがけてくれませんでした
tegaketekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
手掛けてもらう
てがけてもらう
tegaketemorau
手掛けてもらいます
てがけてもらいます
tegaketemoraimasu
手掛けてもらわない
てがけてもらわない
tegaketemorawanai
手掛けてもらいません
てがけてもらいません
tegaketemoraimasen
手掛けてもらった
てがけてもらった
tegaketemoratta
手掛けてもらいました
てがけてもらいました
tegaketemoraimashita
手掛けてもらわなかった
てがけてもらわなかった
tegaketemorawanakatta
手掛けてもらいませんでした
てがけてもらいませんでした
tegaketemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
手掛けやすい
てがけやすい
tegakeyasui
手掛けやすいです
てがけやすいです
tegakeyasuidesu
手掛けやすくない
てがけやすくない
tegakeyasukunai
手掛けやすくないです
てがけやすくないです
tegakeyasukunaidesu
1 alternative
手掛けやすくありません
てがけやすくありません
tegakeyasukuarimasen
手掛けやすかった
てがけやすかった
tegakeyasukatta
手掛けやすかったです
てがけやすかったです
tegakeyasukattadesu
手掛けやすくなかった
てがけやすくなかった
tegakeyasukunakatta
手掛けやすくなかったです
てがけやすくなかったです
tegakeyasukunakattadesu
1 alternative
手掛けやすくありませんでした
てがけやすくありませんでした
tegakeyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
手掛けにくい
てがけにくい
tegakenikui
手掛けにくいです
てがけにくいです
tegakenikuidesu
手掛けにくくない
てがけにくくない
tegakenikukunai
手掛けにくくないです
てがけにくくないです
tegakenikukunaidesu
1 alternative
手掛けにくくありません
てがけにくくありません
tegakenikukuarimasen
手掛けにくかった
てがけにくかった
tegakenikukatta
手掛けにくかったです
てがけにくかったです
tegakenikukattadesu
手掛けにくくなかった
てがけにくくなかった
tegakenikukunakatta
手掛けにくくなかったです
てがけにくくなかったです
tegakenikukunakattadesu
1 alternative
手掛けにくくありませんでした
てがけにくくありませんでした
tegakenikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
手掛けすぎる
てがけすぎる
tegakesugiru
手掛けすぎます
てがけすぎます
tegakesugimasu
手掛けすぎない
てがけすぎない
tegakesuginai
手掛けすぎません
てがけすぎません
tegakesugimasen
手掛けすぎた
てがけすぎた
tegakesugita
手掛けすぎました
てがけすぎました
tegakesugimashita
手掛けすぎなかった
てがけすぎなかった
tegakesuginakatta
手掛けすぎませんでした
てがけすぎませんでした
tegakesugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
手掛けたことがある
てがけたことがある
tegaketakotogaaru
手掛けたことがあります
てがけたことがあります
tegaketakotogaarimasu
手掛けたことがない
てがけたことがない
tegaketakotoganai
手掛けたことがありません
てがけたことがありません
tegaketakotogaarimasen
手掛けたことがあった
てがけたことがあった
tegaketakotogaatta
手掛けたことがありました
てがけたことがありました
tegaketakotogaarimashita
手掛けたことがなかった
てがけたことがなかった
tegaketakotoganakatta
手掛けたことがありませんでした
てがけたことがありませんでした
tegaketakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
手掛けたところだ
てがけたところだ
tegaketatokoroda
手掛けたところです
てがけたところです
tegaketatokorodesu
手掛けたところではない
てがけたところではない
tegaketatokorodehanai
手掛けたところではありません
てがけたところではありません
tegaketatokorodehaarimasen
1 alternative
手掛けたところではないです
てがけたところではないです
tegaketatokorodehanaidesu
手掛けたところだった
てがけたところだった
tegaketatokorodatta
手掛けたところでした
てがけたところでした
tegaketatokorodeshita
手掛けたところではなかった
てがけたところではなかった
tegaketatokorodehanakatta
手掛けたところではありませんでした
てがけたところではありませんでした
tegaketatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
手掛けたばかりだ
てがけたばかりだ
tegaketabakarida
手掛けたばかりです
てがけたばかりです
tegaketabakaridesu
手掛けたばかりではない
てがけたばかりではない
tegaketabakaridehanai
手掛けたばかりではありません
てがけたばかりではありません
tegaketabakaridehaarimasen
1 alternative
手掛けたばかりではないです
てがけたばかりではないです
tegaketabakaridehanaidesu
手掛けたばかりだった
てがけたばかりだった
tegaketabakaridatta
手掛けたばかりでした
てがけたばかりでした
tegaketabakarideshita
手掛けたばかりではなかった
てがけたばかりではなかった
tegaketabakaridehanakatta
手掛けたばかりではありませんでした
てがけたばかりではありませんでした
tegaketabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
手掛けたあとで
てがけたあとで
tegaketaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
手掛ける前に
てがけるまえに
tegakerumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
手掛けてから
てがけてから
tegaketekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
手掛けそうだ
てがけそうだ
tegakesouda
手掛けそうです
てがけそうです
tegakesoudesu
手掛けそうではない
てがけそうではない
tegakesoudehanai
手掛けそうではありません
てがけそうではありません
tegakesoudehaarimasen
1 alternative
手掛けそうではないです
てがけそうではないです
tegakesoudehanaidesu
手掛けそうだった
てがけそうだった
tegakesoudatta
手掛けそうでした
てがけそうでした
tegakesoudeshita
手掛けそうではなかった
てがけそうではなかった
tegakesoudehanakatta
手掛けそうではありませんでした
てがけそうではありませんでした
tegakesoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
手掛けるそうだ
てがけるそうだ
tegakerusouda
手掛けるそうです
てがけるそうです
tegakerusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
手掛けるようだ
てがけるようだ
tegakeruyouda
手掛けるようです
てがけるようです
tegakeruyoudesu
手掛けるようではない
てがけるようではない
tegakeruyoudehanai
手掛けるようではありません
てがけるようではありません
tegakeruyoudehaarimasen
1 alternative
手掛けるようではないです
てがけるようではないです
tegakeruyoudehanaidesu
手掛けるようだった
てがけるようだった
tegakeruyoudatta
手掛けるようでした
てがけるようでした
tegakeruyoudeshita
手掛けるようではなかった
てがけるようではなかった
tegakeruyoudehanakatta
手掛けるようではありませんでした
てがけるようではありませんでした
tegakeruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
手掛けるだろう
てがけるだろう
tegakerudarou
手掛けるでしょう
てがけるでしょう
tegakerudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
手掛けるかもしれない
てがけるかもしれない
tegakerukamoshirenai
手掛けるかもしれません
てがけるかもしれません
tegakerukamoshiremasen
手掛けるかもしれなかった
てがけるかもしれなかった
tegakerukamoshirenakatta
手掛けるかもしれませんでした
てがけるかもしれませんでした
tegakerukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
手掛けるはずだ
てがけるはずだ
tegakeruhazuda
手掛けるはずです
てがけるはずです
tegakeruhazudesu
手掛けるはずではない
てがけるはずではない
tegakeruhazudehanai
手掛けるはずではありません
てがけるはずではありません
tegakeruhazudehaarimasen
1 alternative
手掛けるはずではないです
てがけるはずではないです
tegakeruhazudehanaidesu
手掛けるはずだった
てがけるはずだった
tegakeruhazudatta
手掛けるはずでした
てがけるはずでした
tegakeruhazudeshita
手掛けるはずではなかった
てがけるはずではなかった
tegakeruhazudehanakatta
手掛けるはずではありませんでした
てがけるはずではありませんでした
tegakeruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お手掛けになる
おてがけになる
otegakeninaru
お手掛けになります
おてがけになります
otegakeninarimasu
お手掛けにならない
おてがけにならない
otegakeninaranai
お手掛けになりません
おてがけになりません
otegakeninarimasen
お手掛けになった
おてがけになった
otegakeninatta
お手掛けになりました
おてがけになりました
otegakeninarimashita
お手掛けにならなかった
おてがけにならなかった
otegakeninaranakatta
お手掛けになりませんでした
おてがけになりませんでした
otegakeninarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お手掛けする
おてがけする
otegakesuru
お手掛けします
おてがけします
otegakeshimasu
お手掛けしない
おてがけしない
otegakeshinai
お手掛けしません
おてがけしません
otegakeshimasen
お手掛けした
おてがけした
otegakeshita
お手掛けしました
おてがけしました
otegakeshimashita
お手掛けしなかった
おてがけしなかった
otegakeshinakatta
お手掛けしませんでした
おてがけしませんでした
otegakeshimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
手掛けてる
てがけてる
tegaketeru
手掛けてます
てがけてます
tegaketemasu
手掛けてない
てがけてない
tegaketenai
手掛けてません
てがけてません
tegaketemasen
手掛けてた
てがけてた
tegaketeta
手掛けてました
てがけてました
tegaketemashita
手掛けてなかった
てがけてなかった
tegaketenakatta
手掛けてませんでした
てがけてませんでした
tegaketemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
手掛けちゃう
てがけちゃう
tegakechau
手掛けちゃいます
てがけちゃいます
tegakechaimasu
手掛けちゃわない
てがけちゃわない
tegakechawanai
手掛けちゃいません
てがけちゃいません
tegakechaimasen
手掛けちゃった
てがけちゃった
tegakechatta
手掛けちゃいました
てがけちゃいました
tegakechaimashita
手掛けちゃわなかった
てがけちゃわなかった
tegakechawanakatta
手掛けちゃいませんでした
てがけちゃいませんでした
tegakechaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
手掛けなきゃ
てがけなきゃ
tegakenakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.