Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 届く

to reachとどくtodoku

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 届く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Reach / will reach
Plain

届く

とどく

todoku

Polite

届きます

とどきます

todokimasu

Present / future · Negative Do not reach / will not reach
Plain

届かない

とどかない

todokanai

Polite

届きません

とどきません

todokimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Reached
Plain

届いた

とどいた

todoita

Polite

届きました

とどきました

todokimashita

Past · Negative Did not reach
Plain

届かなかった

とどかなかった

todokanakatta

Polite

届きませんでした

とどきませんでした

todokimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Reach, and…
Plain

届いて

とどいて

todoite

Polite

届きまして

とどきまして

todokimashite

Te-form · Negative Not reach / without reaching
Plain

届かなくて

とどかなくて

todokanakute

1 alternative

届かないで

とどかないで

todokanaide

Polite

届きませんで

とどきませんで

todokimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you reach
Plain

届けば

とどけば

todokeba

Polite

届きますなら

とどきますなら

todokimasunara

1 alternative

届きますならば

とどきますならば

todokimasunaraba

If · ば · Negative If you do not reach
Plain

届かなければ

とどかなければ

todokanakereba

Polite

届きませんなら

とどきませんなら

todokimasennara

1 alternative

届きませんならば

とどきませんならば

todokimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to reach / will be able to reach
Plain

届ける

とどける

todokeru

Polite

届けます

とどけます

todokemasu

Present / future · Negative Are not able to reach / will not be able to reach
Plain

届けない

とどけない

todokenai

Polite

届けません

とどけません

todokemasen

Past · Affirmative Was / were able to reach
Plain

届けた

とどけた

todoketa

Polite

届けました

とどけました

todokemashita

Past · Negative Was not / were not able to reach
Plain

届けなかった

とどけなかった

todokenakatta

Polite

届けませんでした

とどけませんでした

todokemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone reaching / will be affected by someone reaching
Plain

届かれる

とどかれる

todokareru

Polite

届かれます

とどかれます

todokaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone reaching / will not be affected by someone reaching
Plain

届かれない

とどかれない

todokarenai

Polite

届かれません

とどかれません

todokaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone reaching
Plain

届かれた

とどかれた

todokareta

Polite

届かれました

とどかれました

todokaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone reaching
Plain

届かれなかった

とどかれなかった

todokarenakatta

Polite

届かれませんでした

とどかれませんでした

todokaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone reach / will make / let someone reach
Plain

届かせる

とどかせる

todokaseru

1 alternative

届かす

とどかす

todokasu

Polite

届かせます

とどかせます

todokasemasu

1 alternative

届かします

とどかします

todokashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone reach / will not make / let someone reach
Plain

届かせない

とどかせない

todokasenai

1 alternative

届かさない

とどかさない

todokasanai

Polite

届かせません

とどかせません

todokasemasen

1 alternative

届かしません

とどかしません

todokashimasen

Past · Affirmative Made / let someone reach
Plain

届かせた

とどかせた

todokaseta

1 alternative

届かした

とどかした

todokashita

Polite

届かせました

とどかせました

todokasemashita

1 alternative

届かしました

とどかしました

todokashimashita

Past · Negative Did not make / let someone reach
Plain

届かせなかった

とどかせなかった

todokasenakatta

1 alternative

届かさなかった

とどかさなかった

todokasanakatta

Polite

届かせませんでした

とどかせませんでした

todokasemasendeshita

1 alternative

届かしませんでした

とどかしませんでした

todokashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to reach / will be made to reach
Plain

届かせられる

とどかせられる

todokaserareru

1 alternative

届かされる

とどかされる

todokasareru

Polite

届かせられます

とどかせられます

todokaseraremasu

1 alternative

届かされます

とどかされます

todokasaremasu

Present / future · Negative Are not made to reach / will not be made to reach
Plain

届かせられない

とどかせられない

todokaserarenai

1 alternative

届かされない

とどかされない

todokasarenai

Polite

届かせられません

とどかせられません

todokaseraremasen

1 alternative

届かされません

とどかされません

todokasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to reach
Plain

届かせられた

とどかせられた

todokaserareta

1 alternative

届かされた

とどかされた

todokasareta

Polite

届かせられました

とどかせられました

todokaseraremashita

1 alternative

届かされました

とどかされました

todokasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to reach
Plain

届かせられなかった

とどかせられなかった

todokaserarenakatta

1 alternative

届かされなかった

とどかされなかった

todokasarenakatta

Polite

届かせられませんでした

とどかせられませんでした

todokaseraremasendeshita

1 alternative

届かされませんでした

とどかされませんでした

todokasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s reach / intend to reach
Plain

届こう

とどこう

todokou

Polite

届きましょう

とどきましょう

todokimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to reach
Plain

届くまい

とどくまい

todokumai

Polite

届きませんまい

とどきませんまい

todokimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Reach!
Plain

届け

とどけ

todoke

Polite

届きなさい

とどきなさい

todokinasai

Imperative · Negative Do not reach!
Plain

届くな

とどくな

todokuna

Polite

届きなさるな

とどきなさるな

todokinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you reach
Plain

届いたら

とどいたら

todoitara

Polite

届きましたら

とどきましたら

todokimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not reach
Plain

届かなかったら

とどかなかったら

todokanakattara

Polite

届きませんでしたら

とどきませんでしたら

todokimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Reaching, among other things
Plain

届いたり

とどいたり

todoitari

Polite

届きましたり

とどきましたり

todokimashitari

Listing · たり · Negative Not reaching, among other things
Plain

届かなかったり

とどかなかったり

todokanakattari

Polite

届きませんでしたり

とどきませんでしたり

todokimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Reach… · stem for other forms
Plain

届き

とどき

todoki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to reach / will want to reach
Plain

届きたい

とどきたい

todokitai

Polite

届きたいです

とどきたいです

todokitaidesu

Present / future · Negative Do not want to reach / will not want to reach
Plain

届きたくない

とどきたくない

todokitakunai

Polite

届きたくないです

とどきたくないです

todokitakunaidesu

1 alternative

届きたくありません

とどきたくありません

todokitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to reach
Plain

届きたかった

とどきたかった

todokitakatta

Polite

届きたかったです

とどきたかったです

todokitakattadesu

Past · Negative Did not want to reach
Plain

届きたくなかった

とどきたくなかった

todokitakunakatta

Polite

届きたくなかったです

とどきたくなかったです

todokitakunakattadesu

1 alternative

届きたくありませんでした

とどきたくありませんでした

todokitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to reach / will show signs of wanting to reach
Plain

届きたがる

とどきたがる

todokitagaru

Polite

届きたがります

とどきたがります

todokitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to reach / will not show signs of wanting to reach
Plain

届きたがらない

とどきたがらない

todokitagaranai

Polite

届きたがりません

とどきたがりません

todokitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to reach
Plain

届きたがった

とどきたがった

todokitagatta

Polite

届きたがりました

とどきたがりました

todokitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to reach
Plain

届きたがらなかった

とどきたがらなかった

todokitagaranakatta

Polite

届きたがりませんでした

とどきたがりませんでした

todokitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to reach / will want someone to reach
Plain

届いてほしい

とどいてほしい

todoitehoshii

Polite

届いてほしいです

とどいてほしいです

todoitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to reach / will not want someone to reach
Plain

届いてほしくない

とどいてほしくない

todoitehoshikunai

Polite

届いてほしくないです

とどいてほしくないです

todoitehoshikunaidesu

1 alternative

届いてほしくありません

とどいてほしくありません

todoitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to reach
Plain

届いてほしかった

とどいてほしかった

todoitehoshikatta

Polite

届いてほしかったです

とどいてほしかったです

todoitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to reach
Plain

届いてほしくなかった

とどいてほしくなかった

todoitehoshikunakatta

Polite

届いてほしくなかったです

とどいてほしくなかったです

todoitehoshikunakattadesu

1 alternative

届いてほしくありませんでした

とどいてほしくありませんでした

todoitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be reaching / will be reaching
Plain

届いている

とどいている

todoiteiru

Polite

届いています

とどいています

todoiteimasu

Present / future · Negative Are not reaching / will not be reaching
Plain

届いていない

とどいていない

todoiteinai

Polite

届いていません

とどいていません

todoiteimasen

Past · Affirmative Was / were reaching
Plain

届いていた

とどいていた

todoiteita

Polite

届いていました

とどいていました

todoiteimashita

Past · Negative Was not / were not reaching
Plain

届いていなかった

とどいていなかった

todoiteinakatta

Polite

届いていませんでした

とどいていませんでした

todoiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Reach beforehand / will reach beforehand
Plain

届いておく

とどいておく

todoiteoku

Polite

届いておきます

とどいておきます

todoiteokimasu

Present / future · Negative Do not reach beforehand / will not reach beforehand
Plain

届いておかない

とどいておかない

todoiteokanai

Polite

届いておきません

とどいておきません

todoiteokimasen

Past · Affirmative Reached beforehand
Plain

届いておいた

とどいておいた

todoiteoita

Polite

届いておきました

とどいておきました

todoiteokimashita

Past · Negative Did not reach beforehand
Plain

届いておかなかった

とどいておかなかった

todoiteokanakatta

Polite

届いておきませんでした

とどいておきませんでした

todoiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up reaching / will end up reaching
Plain

届いてしまう

とどいてしまう

todoiteshimau

Polite

届いてしまいます

とどいてしまいます

todoiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up reaching / will not end up reaching
Plain

届いてしまわない

とどいてしまわない

todoiteshimawanai

Polite

届いてしまいません

とどいてしまいません

todoiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up reaching
Plain

届いてしまった

とどいてしまった

todoiteshimatta

Polite

届いてしまいました

とどいてしまいました

todoiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up reaching
Plain

届いてしまわなかった

とどいてしまわなかった

todoiteshimawanakatta

Polite

届いてしまいませんでした

とどいてしまいませんでした

todoiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try reaching / will try reaching
Plain

届いてみる

とどいてみる

todoitemiru

Polite

届いてみます

とどいてみます

todoitemimasu

Present / future · Negative Do not try reaching / will not try reaching
Plain

届いてみない

とどいてみない

todoiteminai

Polite

届いてみません

とどいてみません

todoitemimasen

Past · Affirmative Tried reaching
Plain

届いてみた

とどいてみた

todoitemita

Polite

届いてみました

とどいてみました

todoitemimashita

Past · Negative Did not try reaching
Plain

届いてみなかった

とどいてみなかった

todoiteminakatta

Polite

届いてみませんでした

とどいてみませんでした

todoitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue reaching / will continue reaching
Plain

届いていく

とどいていく

todoiteiku

Polite

届いていきます

とどいていきます

todoiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue reaching / will not continue reaching
Plain

届いていかない

とどいていかない

todoiteikanai

Polite

届いていきません

とどいていきません

todoiteikimasen

Past · Affirmative Continued reaching
Plain

届いていった

とどいていった

todoiteitta

Polite

届いていきました

とどいていきました

todoiteikimashita

Past · Negative Did not continue reaching
Plain

届いていかなかった

とどいていかなかった

todoiteikanakatta

Polite

届いていきませんでした

とどいていきませんでした

todoiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to reach / will come to reach
Plain

届いてくる

とどいてくる

todoitekuru

Polite

届いてきます

とどいてきます

todoitekimasu

Present / future · Negative Do not come to reach / will not come to reach
Plain

届いてこない

とどいてこない

todoitekonai

Polite

届いてきません

とどいてきません

todoitekimasen

Past · Affirmative Came to reach
Plain

届いてきた

とどいてきた

todoitekita

Polite

届いてきました

とどいてきました

todoitekimashita

Past · Negative Did not come to reach
Plain

届いてこなかった

とどいてこなかった

todoitekonakatta

Polite

届いてきませんでした

とどいてきませんでした

todoitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin reaching / will begin reaching
Plain

届き始める

とどきはじめる

todokihajimeru

Polite

届き始めます

とどきはじめます

todokihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin reaching / will not begin reaching
Plain

届き始めない

とどきはじめない

todokihajimenai

Polite

届き始めません

とどきはじめません

todokihajimemasen

Past · Affirmative Began reaching
Plain

届き始めた

とどきはじめた

todokihajimeta

Polite

届き始めました

とどきはじめました

todokihajimemashita

Past · Negative Did not begin reaching
Plain

届き始めなかった

とどきはじめなかった

todokihajimenakatta

Polite

届き始めませんでした

とどきはじめませんでした

todokihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue reaching / will continue reaching
Plain

届き続ける

とどきつづける

todokitsuzukeru

Polite

届き続けます

とどきつづけます

todokitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue reaching / will not continue reaching
Plain

届き続けない

とどきつづけない

todokitsuzukenai

Polite

届き続けません

とどきつづけません

todokitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued reaching
Plain

届き続けた

とどきつづけた

todokitsuzuketa

Polite

届き続けました

とどきつづけました

todokitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue reaching
Plain

届き続けなかった

とどきつづけなかった

todokitsuzukenakatta

Polite

届き続けませんでした

とどきつづけませんでした

todokitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish reaching / will finish reaching
Plain

届き終わる

とどきおわる

todokiowaru

Polite

届き終わります

とどきおわります

todokiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish reaching / will not finish reaching
Plain

届き終わらない

とどきおわらない

todokiowaranai

Polite

届き終わりません

とどきおわりません

todokiowarimasen

Past · Affirmative Finished reaching
Plain

届き終わった

とどきおわった

todokiowatta

Polite

届き終わりました

とどきおわりました

todokiowarimashita

Past · Negative Did not finish reaching
Plain

届き終わらなかった

とどきおわらなかった

todokiowaranakatta

Polite

届き終わりませんでした

とどきおわりませんでした

todokiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to reach / will intend to reach
Plain

届くつもりだ

とどくつもりだ

todokutsumorida

Polite

届くつもりです

とどくつもりです

todokutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to reach / will not intend to reach
Plain

届くつもりではない

とどくつもりではない

todokutsumoridehanai

Polite

届くつもりではありません

とどくつもりではありません

todokutsumoridehaarimasen

1 alternative

届くつもりではないです

とどくつもりではないです

todokutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to reach
Plain

届くつもりだった

とどくつもりだった

todokutsumoridatta

Polite

届くつもりでした

とどくつもりでした

todokutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to reach
Plain

届くつもりではなかった

とどくつもりではなかった

todokutsumoridehanakatta

Polite

届くつもりではありませんでした

とどくつもりではありませんでした

todokutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to reach / will attempt to reach
Plain

届こうとする

とどこうとする

todokoutosuru

Polite

届こうとします

とどこうとします

todokoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to reach / will not attempt to reach
Plain

届こうとしない

とどこうとしない

todokoutoshinai

Polite

届こうとしません

とどこうとしません

todokoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to reach
Plain

届こうとした

とどこうとした

todokoutoshita

Polite

届こうとしました

とどこうとしました

todokoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to reach
Plain

届こうとしなかった

とどこうとしなかった

todokoutoshinakatta

Polite

届こうとしませんでした

とどこうとしませんでした

todokoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to reach / will decide to reach
Plain

届くことにする

とどくことにする

todokukotonisuru

Polite

届くことにします

とどくことにします

todokukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to reach / will not decide to reach
Plain

届くことにしない

とどくことにしない

todokukotonishinai

Polite

届くことにしません

とどくことにしません

todokukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to reach
Plain

届くことにした

とどくことにした

todokukotonishita

Polite

届くことにしました

とどくことにしました

todokukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to reach
Plain

届くことにしなかった

とどくことにしなかった

todokukotonishinakatta

Polite

届くことにしませんでした

とどくことにしませんでした

todokukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to reach / will become able to reach
Plain

届けるようになる

とどけるようになる

todokeruyouninaru

Polite

届けるようになります

とどけるようになります

todokeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to reach / will not become able to reach
Plain

届けるようにならない

とどけるようにならない

todokeruyouninaranai

Polite

届けるようになりません

とどけるようになりません

todokeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to reach
Plain

届けるようになった

とどけるようになった

todokeruyouninatta

Polite

届けるようになりました

とどけるようになりました

todokeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to reach
Plain

届けるようにならなかった

とどけるようにならなかった

todokeruyouninaranakatta

Polite

届けるようになりませんでした

とどけるようになりませんでした

todokeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please reach
Expression

届いてください

とどいてください

todoitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not reach
Expression

届かないでください

とどかないでください

todokanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Reach
Expression

届きなさい

とどきなさい

todokinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me reach
Expression

届かせてください

とどかせてください

todokasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to reach / will have to reach
Plain

届かなければならない

とどかなければならない

todokanakerebanaranai

Polite

届かなければなりません

とどかなければなりません

todokanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to reach
Plain

届かなければならなかった

とどかなければならなかった

todokanakerebanaranakatta

Polite

届かなければなりませんでした

とどかなければなりませんでした

todokanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to reach / will be expected to reach
Plain

届くべきだ

とどくべきだ

todokubekida

Polite

届くべきです

とどくべきです

todokubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to reach
Plain

届くべきだった

とどくべきだった

todokubekidatta

Polite

届くべきでした

とどくべきでした

todokubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off reaching / will be better off reaching
Plain

届いたほうがいい

とどいたほうがいい

todoitahougaii

Polite

届いたほうがいいです

とどいたほうがいいです

todoitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off reaching
Plain

届いたほうがよかった

とどいたほうがよかった

todoitahougayokatta

Polite

届いたほうがよかったです

とどいたほうがよかったです

todoitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to reach / will be forbidden to reach
Plain

届いてはいけない

とどいてはいけない

todoitehaikenai

Polite

届いてはいけません

とどいてはいけません

todoitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to reach
Plain

届いてはいけなかった

とどいてはいけなかった

todoitehaikenakatta

Polite

届いてはいけませんでした

とどいてはいけませんでした

todoitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to reach / will have no need to reach
Plain

届かなくてもいい

とどかなくてもいい

todokanakutemoii

Polite

届かなくてもいいです

とどかなくてもいいです

todokanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to reach
Plain

届かなくてもよかった

とどかなくてもよかった

todokanakutemoyokatta

Polite

届かなくてもよかったです

とどかなくてもよかったです

todokanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to reach / will be allowed to reach
Plain

届いてもいい

とどいてもいい

todoitemoii

Polite

届いてもいいです

とどいてもいいです

todoitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to reach
Plain

届いてもよかった

とどいてもよかった

todoitemoyokatta

Polite

届いてもよかったです

とどいてもよかったです

todoitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you reach
Expression

届くなら

とどくなら

todokunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you reach
Expression

届くと

とどくと

todokuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you reach
Expression

届いても

とどいても

todoitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While reaching
Expression

届きながら

とどきながら

todokinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without reaching
Expression

届かないで

とどかないで

todokanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to reach
Expression

届くために

とどくために

todokutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can reach
Expression

届くように

とどくように

todokuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Reach for someone / will reach for someone
Plain

届いてあげる

とどいてあげる

todoiteageru

Polite

届いてあげます

とどいてあげます

todoiteagemasu

Present / future · Negative Do not reach for someone / will not reach for someone
Plain

届いてあげない

とどいてあげない

todoiteagenai

Polite

届いてあげません

とどいてあげません

todoiteagemasen

Past · Affirmative Reached for someone
Plain

届いてあげた

とどいてあげた

todoiteageta

Polite

届いてあげました

とどいてあげました

todoiteagemashita

Past · Negative Did not reach for someone
Plain

届いてあげなかった

とどいてあげなかった

todoiteagenakatta

Polite

届いてあげませんでした

とどいてあげませんでした

todoiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Reach for me or my group / will reach for me or my group
Plain

届いてくれる

とどいてくれる

todoitekureru

Polite

届いてくれます

とどいてくれます

todoitekuremasu

Present / future · Negative Do not reach for me or my group / will not reach for me or my group
Plain

届いてくれない

とどいてくれない

todoitekurenai

Polite

届いてくれません

とどいてくれません

todoitekuremasen

Past · Affirmative Reached for me or my group
Plain

届いてくれた

とどいてくれた

todoitekureta

Polite

届いてくれました

とどいてくれました

todoitekuremashita

Past · Negative Did not reach for me or my group
Plain

届いてくれなかった

とどいてくれなかった

todoitekurenakatta

Polite

届いてくれませんでした

とどいてくれませんでした

todoitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone reach / will have someone reach
Plain

届いてもらう

とどいてもらう

todoitemorau

Polite

届いてもらいます

とどいてもらいます

todoitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone reach / will not have someone reach
Plain

届いてもらわない

とどいてもらわない

todoitemorawanai

Polite

届いてもらいません

とどいてもらいません

todoitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone reach
Plain

届いてもらった

とどいてもらった

todoitemoratta

Polite

届いてもらいました

とどいてもらいました

todoitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone reach
Plain

届いてもらわなかった

とどいてもらわなかった

todoitemorawanakatta

Polite

届いてもらいませんでした

とどいてもらいませんでした

todoitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to reach / will be easy to reach
Plain

届きやすい

とどきやすい

todokiyasui

Polite

届きやすいです

とどきやすいです

todokiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to reach / will not be easy to reach
Plain

届きやすくない

とどきやすくない

todokiyasukunai

Polite

届きやすくないです

とどきやすくないです

todokiyasukunaidesu

1 alternative

届きやすくありません

とどきやすくありません

todokiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to reach
Plain

届きやすかった

とどきやすかった

todokiyasukatta

Polite

届きやすかったです

とどきやすかったです

todokiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to reach
Plain

届きやすくなかった

とどきやすくなかった

todokiyasukunakatta

Polite

届きやすくなかったです

とどきやすくなかったです

todokiyasukunakattadesu

1 alternative

届きやすくありませんでした

とどきやすくありませんでした

todokiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to reach / will be hard to reach
Plain

届きにくい

とどきにくい

todokinikui

Polite

届きにくいです

とどきにくいです

todokinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to reach / will not be hard to reach
Plain

届きにくくない

とどきにくくない

todokinikukunai

Polite

届きにくくないです

とどきにくくないです

todokinikukunaidesu

1 alternative

届きにくくありません

とどきにくくありません

todokinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to reach
Plain

届きにくかった

とどきにくかった

todokinikukatta

Polite

届きにくかったです

とどきにくかったです

todokinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to reach
Plain

届きにくくなかった

とどきにくくなかった

todokinikukunakatta

Polite

届きにくくなかったです

とどきにくくなかったです

todokinikukunakattadesu

1 alternative

届きにくくありませんでした

とどきにくくありませんでした

todokinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Reach too much / will reach too much
Plain

届きすぎる

とどきすぎる

todokisugiru

Polite

届きすぎます

とどきすぎます

todokisugimasu

Present / future · Negative Do not reach too much / will not reach too much
Plain

届きすぎない

とどきすぎない

todokisuginai

Polite

届きすぎません

とどきすぎません

todokisugimasen

Past · Affirmative Reached too much
Plain

届きすぎた

とどきすぎた

todokisugita

Polite

届きすぎました

とどきすぎました

todokisugimashita

Past · Negative Did not reach too much
Plain

届きすぎなかった

とどきすぎなかった

todokisuginakatta

Polite

届きすぎませんでした

とどきすぎませんでした

todokisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience reaching / will have experience reaching
Plain

届いたことがある

とどいたことがある

todoitakotogaaru

Polite

届いたことがあります

とどいたことがあります

todoitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience reaching / will not have experience reaching
Plain

届いたことがない

とどいたことがない

todoitakotoganai

Polite

届いたことがありません

とどいたことがありません

todoitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience reaching
Plain

届いたことがあった

とどいたことがあった

todoitakotogaatta

Polite

届いたことがありました

とどいたことがありました

todoitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience reaching
Plain

届いたことがなかった

とどいたことがなかった

todoitakotoganakatta

Polite

届いたことがありませんでした

とどいたことがありませんでした

todoitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished reaching / will have just finished reaching
Plain

届いたところだ

とどいたところだ

todoitatokoroda

Polite

届いたところです

とどいたところです

todoitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished reaching / will not have just finished reaching
Plain

届いたところではない

とどいたところではない

todoitatokorodehanai

Polite

届いたところではありません

とどいたところではありません

todoitatokorodehaarimasen

1 alternative

届いたところではないです

とどいたところではないです

todoitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished reaching
Plain

届いたところだった

とどいたところだった

todoitatokorodatta

Polite

届いたところでした

とどいたところでした

todoitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished reaching
Plain

届いたところではなかった

とどいたところではなかった

todoitatokorodehanakatta

Polite

届いたところではありませんでした

とどいたところではありませんでした

todoitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished reaching / will have recently finished reaching
Plain

届いたばかりだ

とどいたばかりだ

todoitabakarida

Polite

届いたばかりです

とどいたばかりです

todoitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished reaching / will not have recently finished reaching
Plain

届いたばかりではない

とどいたばかりではない

todoitabakaridehanai

Polite

届いたばかりではありません

とどいたばかりではありません

todoitabakaridehaarimasen

1 alternative

届いたばかりではないです

とどいたばかりではないです

todoitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished reaching
Plain

届いたばかりだった

とどいたばかりだった

todoitabakaridatta

Polite

届いたばかりでした

とどいたばかりでした

todoitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished reaching
Plain

届いたばかりではなかった

とどいたばかりではなかった

todoitabakaridehanakatta

Polite

届いたばかりではありませんでした

とどいたばかりではありませんでした

todoitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After reaching
Expression

届いたあとで

とどいたあとで

todoitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before reaching
Expression

届く前に

とどくまえに

todokumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After reaching
Expression

届いてから

とどいてから

todoitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to reach / will seem about to reach
Plain

届きそうだ

とどきそうだ

todokisouda

Polite

届きそうです

とどきそうです

todokisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to reach / will not seem about to reach
Plain

届きそうではない

とどきそうではない

todokisoudehanai

Polite

届きそうではありません

とどきそうではありません

todokisoudehaarimasen

1 alternative

届きそうではないです

とどきそうではないです

todokisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to reach
Plain

届きそうだった

とどきそうだった

todokisoudatta

Polite

届きそうでした

とどきそうでした

todokisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to reach
Plain

届きそうではなかった

とどきそうではなかった

todokisoudehanakatta

Polite

届きそうではありませんでした

とどきそうではありませんでした

todokisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly reach
Plain

届くそうだ

とどくそうだ

todokusouda

Polite

届くそうです

とどくそうです

todokusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to reach / will seem to reach
Plain

届くようだ

とどくようだ

todokuyouda

Polite

届くようです

とどくようです

todokuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to reach / will not seem to reach
Plain

届くようではない

とどくようではない

todokuyoudehanai

Polite

届くようではありません

とどくようではありません

todokuyoudehaarimasen

1 alternative

届くようではないです

とどくようではないです

todokuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to reach
Plain

届くようだった

とどくようだった

todokuyoudatta

Polite

届くようでした

とどくようでした

todokuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to reach
Plain

届くようではなかった

とどくようではなかった

todokuyoudehanakatta

Polite

届くようではありませんでした

とどくようではありませんでした

todokuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably reach
Plain

届くだろう

とどくだろう

todokudarou

Polite

届くでしょう

とどくでしょう

todokudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly reach
Plain

届くかもしれない

とどくかもしれない

todokukamoshirenai

Polite

届くかもしれません

とどくかもしれません

todokukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly reach · past assessment
Plain

届くかもしれなかった

とどくかもしれなかった

todokukamoshirenakatta

Polite

届くかもしれませんでした

とどくかもしれませんでした

todokukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to reach / will be expected to reach
Plain

届くはずだ

とどくはずだ

todokuhazuda

Polite

届くはずです

とどくはずです

todokuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to reach / will not be expected to reach
Plain

届くはずではない

とどくはずではない

todokuhazudehanai

Polite

届くはずではありません

とどくはずではありません

todokuhazudehaarimasen

1 alternative

届くはずではないです

とどくはずではないです

todokuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to reach
Plain

届くはずだった

とどくはずだった

todokuhazudatta

Polite

届くはずでした

とどくはずでした

todokuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to reach
Plain

届くはずではなかった

とどくはずではなかった

todokuhazudehanakatta

Polite

届くはずではありませんでした

とどくはずではありませんでした

todokuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Reach / will reach
Plain

お届きになる

おとどきになる

otodokininaru

Polite

お届きになります

おとどきになります

otodokininarimasu

Present / future · Negative Do not reach / will not reach
Plain

お届きにならない

おとどきにならない

otodokininaranai

Polite

お届きになりません

おとどきになりません

otodokininarimasen

Past · Affirmative Reached
Plain

お届きになった

おとどきになった

otodokininatta

Polite

お届きになりました

おとどきになりました

otodokininarimashita

Past · Negative Did not reach
Plain

お届きにならなかった

おとどきにならなかった

otodokininaranakatta

Polite

お届きになりませんでした

おとどきになりませんでした

otodokininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be reaching / will be reaching
Plain

届いてる

とどいてる

todoiteru

Polite

届いてます

とどいてます

todoitemasu

Present / future · Negative Are not reaching / will not be reaching
Plain

届いてない

とどいてない

todoitenai

Polite

届いてません

とどいてません

todoitemasen

Past · Affirmative Was / were reaching
Plain

届いてた

とどいてた

todoiteta

Polite

届いてました

とどいてました

todoitemashita

Past · Negative Was not / were not reaching
Plain

届いてなかった

とどいてなかった

todoitenakatta

Polite

届いてませんでした

とどいてませんでした

todoitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up reaching / will end up reaching
Plain

届いちゃう

とどいちゃう

todoichau

Polite

届いちゃいます

とどいちゃいます

todoichaimasu

Present / future · Negative Do not end up reaching / will not end up reaching
Plain

届いちゃわない

とどいちゃわない

todoichawanai

Polite

届いちゃいません

とどいちゃいません

todoichaimasen

Past · Affirmative Ended up reaching
Plain

届いちゃった

とどいちゃった

todoichatta

Polite

届いちゃいました

とどいちゃいました

todoichaimashita

Past · Negative Did not end up reaching
Plain

届いちゃわなかった

とどいちゃわなかった

todoichawanakatta

Polite

届いちゃいませんでした

とどいちゃいませんでした

todoichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to reach
Expression

届かなきゃ

とどかなきゃ

todokanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.