Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 問い合わせる

to inquireといあわせるtoiawaseru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 問い合わせる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Inquire / will inquire
Plain

問い合わせる

といあわせる

toiawaseru

Polite

問い合わせます

といあわせます

toiawasemasu

Present / future · Negative Do not inquire / will not inquire
Plain

問い合わせない

といあわせない

toiawasenai

Polite

問い合わせません

といあわせません

toiawasemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Inquired
Plain

問い合わせた

といあわせた

toiawaseta

Polite

問い合わせました

といあわせました

toiawasemashita

Past · Negative Did not inquire
Plain

問い合わせなかった

といあわせなかった

toiawasenakatta

Polite

問い合わせませんでした

といあわせませんでした

toiawasemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Inquire, and…
Plain

問い合わせて

といあわせて

toiawasete

Polite

問い合わせまして

といあわせまして

toiawasemashite

Te-form · Negative Not inquire / without inquiring
Plain

問い合わせなくて

といあわせなくて

toiawasenakute

1 alternative

問い合わせないで

といあわせないで

toiawasenaide

Polite

問い合わせませんで

といあわせませんで

toiawasemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you inquire
Plain

問い合わせれば

といあわせれば

toiawasereba

Polite

問い合わせますなら

といあわせますなら

toiawasemasunara

1 alternative

問い合わせますならば

といあわせますならば

toiawasemasunaraba

If · ば · Negative If you do not inquire
Plain

問い合わせなければ

といあわせなければ

toiawasenakereba

Polite

問い合わせませんなら

といあわせませんなら

toiawasemasennara

1 alternative

問い合わせませんならば

といあわせませんならば

toiawasemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to inquire / will be able to inquire
Plain

問い合わせられる

といあわせられる

toiawaserareru

1 alternative

問い合わせれる

といあわせれる

toiawasereru

Polite

問い合わせられます

といあわせられます

toiawaseraremasu

1 alternative

問い合わせれます

といあわせれます

toiawaseremasu

Present / future · Negative Are not able to inquire / will not be able to inquire
Plain

問い合わせられない

といあわせられない

toiawaserarenai

1 alternative

問い合わせれない

といあわせれない

toiawaserenai

Polite

問い合わせられません

といあわせられません

toiawaseraremasen

1 alternative

問い合わせれません

といあわせれません

toiawaseremasen

Past · Affirmative Was / were able to inquire
Plain

問い合わせられた

といあわせられた

toiawaserareta

1 alternative

問い合わせれた

といあわせれた

toiawasereta

Polite

問い合わせられました

といあわせられました

toiawaseraremashita

1 alternative

問い合わせれました

といあわせれました

toiawaseremashita

Past · Negative Was not / were not able to inquire
Plain

問い合わせられなかった

といあわせられなかった

toiawaserarenakatta

1 alternative

問い合わせれなかった

といあわせれなかった

toiawaserenakatta

Polite

問い合わせられませんでした

といあわせられませんでした

toiawaseraremasendeshita

1 alternative

問い合わせれませんでした

といあわせれませんでした

toiawaseremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be inquired / will be inquired
Plain

問い合わせられる

といあわせられる

toiawaserareru

Polite

問い合わせられます

といあわせられます

toiawaseraremasu

Present / future · Negative Are not inquired / will not be inquired
Plain

問い合わせられない

といあわせられない

toiawaserarenai

Polite

問い合わせられません

といあわせられません

toiawaseraremasen

Past · Affirmative Was / were inquired
Plain

問い合わせられた

といあわせられた

toiawaserareta

Polite

問い合わせられました

といあわせられました

toiawaseraremashita

Past · Negative Was not / were not inquired
Plain

問い合わせられなかった

といあわせられなかった

toiawaserarenakatta

Polite

問い合わせられませんでした

といあわせられませんでした

toiawaseraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone inquire / will make / let someone inquire
Plain

問い合わせさせる

といあわせさせる

toiawasesaseru

1 alternative

問い合わせさす

といあわせさす

toiawasesasu

Polite

問い合わせさせます

といあわせさせます

toiawasesasemasu

1 alternative

問い合わせさします

といあわせさします

toiawasesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone inquire / will not make / let someone inquire
Plain

問い合わせさせない

といあわせさせない

toiawasesasenai

1 alternative

問い合わせささない

といあわせささない

toiawasesasanai

Polite

問い合わせさせません

といあわせさせません

toiawasesasemasen

1 alternative

問い合わせさしません

といあわせさしません

toiawasesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone inquire
Plain

問い合わせさせた

といあわせさせた

toiawasesaseta

1 alternative

問い合わせさした

といあわせさした

toiawasesashita

Polite

問い合わせさせました

といあわせさせました

toiawasesasemashita

1 alternative

問い合わせさしました

といあわせさしました

toiawasesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone inquire
Plain

問い合わせさせなかった

といあわせさせなかった

toiawasesasenakatta

1 alternative

問い合わせささなかった

といあわせささなかった

toiawasesasanakatta

Polite

問い合わせさせませんでした

といあわせさせませんでした

toiawasesasemasendeshita

1 alternative

問い合わせさしませんでした

といあわせさしませんでした

toiawasesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to inquire / will be made to inquire
Plain

問い合わせさせられる

といあわせさせられる

toiawasesaserareru

Polite

問い合わせさせられます

といあわせさせられます

toiawasesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to inquire / will not be made to inquire
Plain

問い合わせさせられない

といあわせさせられない

toiawasesaserarenai

Polite

問い合わせさせられません

といあわせさせられません

toiawasesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to inquire
Plain

問い合わせさせられた

といあわせさせられた

toiawasesaserareta

Polite

問い合わせさせられました

といあわせさせられました

toiawasesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to inquire
Plain

問い合わせさせられなかった

といあわせさせられなかった

toiawasesaserarenakatta

Polite

問い合わせさせられませんでした

といあわせさせられませんでした

toiawasesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s inquire / intend to inquire
Plain

問い合わせよう

といあわせよう

toiawaseyou

Polite

問い合わせましょう

といあわせましょう

toiawasemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to inquire
Plain

問い合わせまい

といあわせまい

toiawasemai

Polite

問い合わせますまい

といあわせますまい

toiawasemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Inquire!
Plain

問い合わせろ

といあわせろ

toiawasero

Polite

問い合わせなさい

といあわせなさい

toiawasenasai

Imperative · Negative Do not inquire!
Plain

問い合わせるな

といあわせるな

toiawaseruna

Polite

問い合わせなさるな

といあわせなさるな

toiawasenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you inquire
Plain

問い合わせたら

といあわせたら

toiawasetara

Polite

問い合わせましたら

といあわせましたら

toiawasemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not inquire
Plain

問い合わせなかったら

といあわせなかったら

toiawasenakattara

Polite

問い合わせませんでしたら

といあわせませんでしたら

toiawasemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Inquiring, among other things
Plain

問い合わせたり

といあわせたり

toiawasetari

Polite

問い合わせましたり

といあわせましたり

toiawasemashitari

Listing · たり · Negative Not inquiring, among other things
Plain

問い合わせなかったり

といあわせなかったり

toiawasenakattari

Polite

問い合わせませんでしたり

といあわせませんでしたり

toiawasemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Inquire… · stem for other forms
Plain

問い合わせ

といあわせ

toiawase

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to inquire / will want to inquire
Plain

問い合わせたい

といあわせたい

toiawasetai

Polite

問い合わせたいです

といあわせたいです

toiawasetaidesu

Present / future · Negative Do not want to inquire / will not want to inquire
Plain

問い合わせたくない

といあわせたくない

toiawasetakunai

Polite

問い合わせたくないです

といあわせたくないです

toiawasetakunaidesu

1 alternative

問い合わせたくありません

といあわせたくありません

toiawasetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to inquire
Plain

問い合わせたかった

といあわせたかった

toiawasetakatta

Polite

問い合わせたかったです

といあわせたかったです

toiawasetakattadesu

Past · Negative Did not want to inquire
Plain

問い合わせたくなかった

といあわせたくなかった

toiawasetakunakatta

Polite

問い合わせたくなかったです

といあわせたくなかったです

toiawasetakunakattadesu

1 alternative

問い合わせたくありませんでした

といあわせたくありませんでした

toiawasetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to inquire / will show signs of wanting to inquire
Plain

問い合わせたがる

といあわせたがる

toiawasetagaru

Polite

問い合わせたがります

といあわせたがります

toiawasetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to inquire / will not show signs of wanting to inquire
Plain

問い合わせたがらない

といあわせたがらない

toiawasetagaranai

Polite

問い合わせたがりません

といあわせたがりません

toiawasetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to inquire
Plain

問い合わせたがった

といあわせたがった

toiawasetagatta

Polite

問い合わせたがりました

といあわせたがりました

toiawasetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to inquire
Plain

問い合わせたがらなかった

といあわせたがらなかった

toiawasetagaranakatta

Polite

問い合わせたがりませんでした

といあわせたがりませんでした

toiawasetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to inquire / will want someone to inquire
Plain

問い合わせてほしい

といあわせてほしい

toiawasetehoshii

Polite

問い合わせてほしいです

といあわせてほしいです

toiawasetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to inquire / will not want someone to inquire
Plain

問い合わせてほしくない

といあわせてほしくない

toiawasetehoshikunai

Polite

問い合わせてほしくないです

といあわせてほしくないです

toiawasetehoshikunaidesu

1 alternative

問い合わせてほしくありません

といあわせてほしくありません

toiawasetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to inquire
Plain

問い合わせてほしかった

といあわせてほしかった

toiawasetehoshikatta

Polite

問い合わせてほしかったです

といあわせてほしかったです

toiawasetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to inquire
Plain

問い合わせてほしくなかった

といあわせてほしくなかった

toiawasetehoshikunakatta

Polite

問い合わせてほしくなかったです

といあわせてほしくなかったです

toiawasetehoshikunakattadesu

1 alternative

問い合わせてほしくありませんでした

といあわせてほしくありませんでした

toiawasetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be inquiring / will be inquiring
Plain

問い合わせている

といあわせている

toiawaseteiru

Polite

問い合わせています

といあわせています

toiawaseteimasu

Present / future · Negative Are not inquiring / will not be inquiring
Plain

問い合わせていない

といあわせていない

toiawaseteinai

Polite

問い合わせていません

といあわせていません

toiawaseteimasen

Past · Affirmative Was / were inquiring
Plain

問い合わせていた

といあわせていた

toiawaseteita

Polite

問い合わせていました

といあわせていました

toiawaseteimashita

Past · Negative Was not / were not inquiring
Plain

問い合わせていなかった

といあわせていなかった

toiawaseteinakatta

Polite

問い合わせていませんでした

といあわせていませんでした

toiawaseteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been inquired / will have been inquired
Plain

問い合わせてある

といあわせてある

toiawasetearu

Polite

問い合わせてあります

といあわせてあります

toiawasetearimasu

Present / future · Negative Do not have been inquired / will not have been inquired
Plain

問い合わせてない

といあわせてない

toiawasetenai

Polite

問い合わせてありません

といあわせてありません

toiawasetearimasen

Past · Affirmative Had been inquired
Plain

問い合わせてあった

といあわせてあった

toiawaseteatta

Polite

問い合わせてありました

といあわせてありました

toiawasetearimashita

Past · Negative Did not have been inquired
Plain

問い合わせてなかった

といあわせてなかった

toiawasetenakatta

Polite

問い合わせてありませんでした

といあわせてありませんでした

toiawasetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Inquire beforehand / will inquire beforehand
Plain

問い合わせておく

といあわせておく

toiawaseteoku

Polite

問い合わせておきます

といあわせておきます

toiawaseteokimasu

Present / future · Negative Do not inquire beforehand / will not inquire beforehand
Plain

問い合わせておかない

といあわせておかない

toiawaseteokanai

Polite

問い合わせておきません

といあわせておきません

toiawaseteokimasen

Past · Affirmative Inquired beforehand
Plain

問い合わせておいた

といあわせておいた

toiawaseteoita

Polite

問い合わせておきました

といあわせておきました

toiawaseteokimashita

Past · Negative Did not inquire beforehand
Plain

問い合わせておかなかった

といあわせておかなかった

toiawaseteokanakatta

Polite

問い合わせておきませんでした

といあわせておきませんでした

toiawaseteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up inquiring / will end up inquiring
Plain

問い合わせてしまう

といあわせてしまう

toiawaseteshimau

Polite

問い合わせてしまいます

といあわせてしまいます

toiawaseteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up inquiring / will not end up inquiring
Plain

問い合わせてしまわない

といあわせてしまわない

toiawaseteshimawanai

Polite

問い合わせてしまいません

といあわせてしまいません

toiawaseteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up inquiring
Plain

問い合わせてしまった

といあわせてしまった

toiawaseteshimatta

Polite

問い合わせてしまいました

といあわせてしまいました

toiawaseteshimaimashita

Past · Negative Did not end up inquiring
Plain

問い合わせてしまわなかった

といあわせてしまわなかった

toiawaseteshimawanakatta

Polite

問い合わせてしまいませんでした

といあわせてしまいませんでした

toiawaseteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try inquiring / will try inquiring
Plain

問い合わせてみる

といあわせてみる

toiawasetemiru

Polite

問い合わせてみます

といあわせてみます

toiawasetemimasu

Present / future · Negative Do not try inquiring / will not try inquiring
Plain

問い合わせてみない

といあわせてみない

toiawaseteminai

Polite

問い合わせてみません

といあわせてみません

toiawasetemimasen

Past · Affirmative Tried inquiring
Plain

問い合わせてみた

といあわせてみた

toiawasetemita

Polite

問い合わせてみました

といあわせてみました

toiawasetemimashita

Past · Negative Did not try inquiring
Plain

問い合わせてみなかった

といあわせてみなかった

toiawaseteminakatta

Polite

問い合わせてみませんでした

といあわせてみませんでした

toiawasetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue inquiring / will continue inquiring
Plain

問い合わせていく

といあわせていく

toiawaseteiku

Polite

問い合わせていきます

といあわせていきます

toiawaseteikimasu

Present / future · Negative Do not continue inquiring / will not continue inquiring
Plain

問い合わせていかない

といあわせていかない

toiawaseteikanai

Polite

問い合わせていきません

といあわせていきません

toiawaseteikimasen

Past · Affirmative Continued inquiring
Plain

問い合わせていった

といあわせていった

toiawaseteitta

Polite

問い合わせていきました

といあわせていきました

toiawaseteikimashita

Past · Negative Did not continue inquiring
Plain

問い合わせていかなかった

といあわせていかなかった

toiawaseteikanakatta

Polite

問い合わせていきませんでした

といあわせていきませんでした

toiawaseteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to inquire / will come to inquire
Plain

問い合わせてくる

といあわせてくる

toiawasetekuru

Polite

問い合わせてきます

といあわせてきます

toiawasetekimasu

Present / future · Negative Do not come to inquire / will not come to inquire
Plain

問い合わせてこない

といあわせてこない

toiawasetekonai

Polite

問い合わせてきません

といあわせてきません

toiawasetekimasen

Past · Affirmative Came to inquire
Plain

問い合わせてきた

といあわせてきた

toiawasetekita

Polite

問い合わせてきました

といあわせてきました

toiawasetekimashita

Past · Negative Did not come to inquire
Plain

問い合わせてこなかった

といあわせてこなかった

toiawasetekonakatta

Polite

問い合わせてきませんでした

といあわせてきませんでした

toiawasetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin inquiring / will begin inquiring
Plain

問い合わせ始める

といあわせはじめる

toiawasehajimeru

Polite

問い合わせ始めます

といあわせはじめます

toiawasehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin inquiring / will not begin inquiring
Plain

問い合わせ始めない

といあわせはじめない

toiawasehajimenai

Polite

問い合わせ始めません

といあわせはじめません

toiawasehajimemasen

Past · Affirmative Began inquiring
Plain

問い合わせ始めた

といあわせはじめた

toiawasehajimeta

Polite

問い合わせ始めました

といあわせはじめました

toiawasehajimemashita

Past · Negative Did not begin inquiring
Plain

問い合わせ始めなかった

といあわせはじめなかった

toiawasehajimenakatta

Polite

問い合わせ始めませんでした

といあわせはじめませんでした

toiawasehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue inquiring / will continue inquiring
Plain

問い合わせ続ける

といあわせつづける

toiawasetsuzukeru

Polite

問い合わせ続けます

といあわせつづけます

toiawasetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue inquiring / will not continue inquiring
Plain

問い合わせ続けない

といあわせつづけない

toiawasetsuzukenai

Polite

問い合わせ続けません

といあわせつづけません

toiawasetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued inquiring
Plain

問い合わせ続けた

といあわせつづけた

toiawasetsuzuketa

Polite

問い合わせ続けました

といあわせつづけました

toiawasetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue inquiring
Plain

問い合わせ続けなかった

といあわせつづけなかった

toiawasetsuzukenakatta

Polite

問い合わせ続けませんでした

といあわせつづけませんでした

toiawasetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish inquiring / will finish inquiring
Plain

問い合わせ終わる

といあわせおわる

toiawaseowaru

Polite

問い合わせ終わります

といあわせおわります

toiawaseowarimasu

Present / future · Negative Do not finish inquiring / will not finish inquiring
Plain

問い合わせ終わらない

といあわせおわらない

toiawaseowaranai

Polite

問い合わせ終わりません

といあわせおわりません

toiawaseowarimasen

Past · Affirmative Finished inquiring
Plain

問い合わせ終わった

といあわせおわった

toiawaseowatta

Polite

問い合わせ終わりました

といあわせおわりました

toiawaseowarimashita

Past · Negative Did not finish inquiring
Plain

問い合わせ終わらなかった

といあわせおわらなかった

toiawaseowaranakatta

Polite

問い合わせ終わりませんでした

といあわせおわりませんでした

toiawaseowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to inquire / will intend to inquire
Plain

問い合わせるつもりだ

といあわせるつもりだ

toiawaserutsumorida

Polite

問い合わせるつもりです

といあわせるつもりです

toiawaserutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to inquire / will not intend to inquire
Plain

問い合わせるつもりではない

といあわせるつもりではない

toiawaserutsumoridehanai

Polite

問い合わせるつもりではありません

といあわせるつもりではありません

toiawaserutsumoridehaarimasen

1 alternative

問い合わせるつもりではないです

といあわせるつもりではないです

toiawaserutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to inquire
Plain

問い合わせるつもりだった

といあわせるつもりだった

toiawaserutsumoridatta

Polite

問い合わせるつもりでした

といあわせるつもりでした

toiawaserutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to inquire
Plain

問い合わせるつもりではなかった

といあわせるつもりではなかった

toiawaserutsumoridehanakatta

Polite

問い合わせるつもりではありませんでした

といあわせるつもりではありませんでした

toiawaserutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to inquire / will attempt to inquire
Plain

問い合わせようとする

といあわせようとする

toiawaseyoutosuru

Polite

問い合わせようとします

といあわせようとします

toiawaseyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to inquire / will not attempt to inquire
Plain

問い合わせようとしない

といあわせようとしない

toiawaseyoutoshinai

Polite

問い合わせようとしません

といあわせようとしません

toiawaseyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to inquire
Plain

問い合わせようとした

といあわせようとした

toiawaseyoutoshita

Polite

問い合わせようとしました

といあわせようとしました

toiawaseyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to inquire
Plain

問い合わせようとしなかった

といあわせようとしなかった

toiawaseyoutoshinakatta

Polite

問い合わせようとしませんでした

といあわせようとしませんでした

toiawaseyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to inquire / will decide to inquire
Plain

問い合わせることにする

といあわせることにする

toiawaserukotonisuru

Polite

問い合わせることにします

といあわせることにします

toiawaserukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to inquire / will not decide to inquire
Plain

問い合わせることにしない

といあわせることにしない

toiawaserukotonishinai

Polite

問い合わせることにしません

といあわせることにしません

toiawaserukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to inquire
Plain

問い合わせることにした

といあわせることにした

toiawaserukotonishita

Polite

問い合わせることにしました

といあわせることにしました

toiawaserukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to inquire
Plain

問い合わせることにしなかった

といあわせることにしなかった

toiawaserukotonishinakatta

Polite

問い合わせることにしませんでした

といあわせることにしませんでした

toiawaserukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to inquire / will become able to inquire
Plain

問い合わせられるようになる

といあわせられるようになる

toiawaserareruyouninaru

1 alternative

問い合わせれるようになる

といあわせれるようになる

toiawasereruyouninaru

Polite

問い合わせられるようになります

といあわせられるようになります

toiawaserareruyouninarimasu

1 alternative

問い合わせれるようになります

といあわせれるようになります

toiawasereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to inquire / will not become able to inquire
Plain

問い合わせられるようにならない

といあわせられるようにならない

toiawaserareruyouninaranai

1 alternative

問い合わせれるようにならない

といあわせれるようにならない

toiawasereruyouninaranai

Polite

問い合わせられるようになりません

といあわせられるようになりません

toiawaserareruyouninarimasen

1 alternative

問い合わせれるようになりません

といあわせれるようになりません

toiawasereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to inquire
Plain

問い合わせられるようになった

といあわせられるようになった

toiawaserareruyouninatta

1 alternative

問い合わせれるようになった

といあわせれるようになった

toiawasereruyouninatta

Polite

問い合わせられるようになりました

といあわせられるようになりました

toiawaserareruyouninarimashita

1 alternative

問い合わせれるようになりました

といあわせれるようになりました

toiawasereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to inquire
Plain

問い合わせられるようにならなかった

といあわせられるようにならなかった

toiawaserareruyouninaranakatta

1 alternative

問い合わせれるようにならなかった

といあわせれるようにならなかった

toiawasereruyouninaranakatta

Polite

問い合わせられるようになりませんでした

といあわせられるようになりませんでした

toiawaserareruyouninarimasendeshita

1 alternative

問い合わせれるようになりませんでした

といあわせれるようになりませんでした

toiawasereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please inquire
Expression

問い合わせてください

といあわせてください

toiawasetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not inquire
Expression

問い合わせないでください

といあわせないでください

toiawasenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Inquire
Expression

問い合わせなさい

といあわせなさい

toiawasenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me inquire
Expression

問い合わせさせてください

といあわせさせてください

toiawasesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to inquire / will have to inquire
Plain

問い合わせなければならない

といあわせなければならない

toiawasenakerebanaranai

Polite

問い合わせなければなりません

といあわせなければなりません

toiawasenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to inquire
Plain

問い合わせなければならなかった

といあわせなければならなかった

toiawasenakerebanaranakatta

Polite

問い合わせなければなりませんでした

といあわせなければなりませんでした

toiawasenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to inquire / will be expected to inquire
Plain

問い合わせるべきだ

といあわせるべきだ

toiawaserubekida

Polite

問い合わせるべきです

といあわせるべきです

toiawaserubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to inquire
Plain

問い合わせるべきだった

といあわせるべきだった

toiawaserubekidatta

Polite

問い合わせるべきでした

といあわせるべきでした

toiawaserubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off inquiring / will be better off inquiring
Plain

問い合わせたほうがいい

といあわせたほうがいい

toiawasetahougaii

Polite

問い合わせたほうがいいです

といあわせたほうがいいです

toiawasetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off inquiring
Plain

問い合わせたほうがよかった

といあわせたほうがよかった

toiawasetahougayokatta

Polite

問い合わせたほうがよかったです

といあわせたほうがよかったです

toiawasetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to inquire / will be forbidden to inquire
Plain

問い合わせてはいけない

といあわせてはいけない

toiawasetehaikenai

Polite

問い合わせてはいけません

といあわせてはいけません

toiawasetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to inquire
Plain

問い合わせてはいけなかった

といあわせてはいけなかった

toiawasetehaikenakatta

Polite

問い合わせてはいけませんでした

といあわせてはいけませんでした

toiawasetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to inquire / will have no need to inquire
Plain

問い合わせなくてもいい

といあわせなくてもいい

toiawasenakutemoii

Polite

問い合わせなくてもいいです

といあわせなくてもいいです

toiawasenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to inquire
Plain

問い合わせなくてもよかった

といあわせなくてもよかった

toiawasenakutemoyokatta

Polite

問い合わせなくてもよかったです

といあわせなくてもよかったです

toiawasenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to inquire / will be allowed to inquire
Plain

問い合わせてもいい

といあわせてもいい

toiawasetemoii

Polite

問い合わせてもいいです

といあわせてもいいです

toiawasetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to inquire
Plain

問い合わせてもよかった

といあわせてもよかった

toiawasetemoyokatta

Polite

問い合わせてもよかったです

といあわせてもよかったです

toiawasetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you inquire
Expression

問い合わせるなら

といあわせるなら

toiawaserunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you inquire
Expression

問い合わせると

といあわせると

toiawaseruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you inquire
Expression

問い合わせても

といあわせても

toiawasetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While inquiring
Expression

問い合わせながら

といあわせながら

toiawasenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without inquiring
Expression

問い合わせないで

といあわせないで

toiawasenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to inquire
Expression

問い合わせるために

といあわせるために

toiawaserutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can inquire
Expression

問い合わせるように

といあわせるように

toiawaseruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Inquire for someone / will inquire for someone
Plain

問い合わせてあげる

といあわせてあげる

toiawaseteageru

Polite

問い合わせてあげます

といあわせてあげます

toiawaseteagemasu

Present / future · Negative Do not inquire for someone / will not inquire for someone
Plain

問い合わせてあげない

といあわせてあげない

toiawaseteagenai

Polite

問い合わせてあげません

といあわせてあげません

toiawaseteagemasen

Past · Affirmative Inquired for someone
Plain

問い合わせてあげた

といあわせてあげた

toiawaseteageta

Polite

問い合わせてあげました

といあわせてあげました

toiawaseteagemashita

Past · Negative Did not inquire for someone
Plain

問い合わせてあげなかった

といあわせてあげなかった

toiawaseteagenakatta

Polite

問い合わせてあげませんでした

といあわせてあげませんでした

toiawaseteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Inquire for me or my group / will inquire for me or my group
Plain

問い合わせてくれる

といあわせてくれる

toiawasetekureru

Polite

問い合わせてくれます

といあわせてくれます

toiawasetekuremasu

Present / future · Negative Do not inquire for me or my group / will not inquire for me or my group
Plain

問い合わせてくれない

といあわせてくれない

toiawasetekurenai

Polite

問い合わせてくれません

といあわせてくれません

toiawasetekuremasen

Past · Affirmative Inquired for me or my group
Plain

問い合わせてくれた

といあわせてくれた

toiawasetekureta

Polite

問い合わせてくれました

といあわせてくれました

toiawasetekuremashita

Past · Negative Did not inquire for me or my group
Plain

問い合わせてくれなかった

といあわせてくれなかった

toiawasetekurenakatta

Polite

問い合わせてくれませんでした

といあわせてくれませんでした

toiawasetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone inquire / will have someone inquire
Plain

問い合わせてもらう

といあわせてもらう

toiawasetemorau

Polite

問い合わせてもらいます

といあわせてもらいます

toiawasetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone inquire / will not have someone inquire
Plain

問い合わせてもらわない

といあわせてもらわない

toiawasetemorawanai

Polite

問い合わせてもらいません

といあわせてもらいません

toiawasetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone inquire
Plain

問い合わせてもらった

といあわせてもらった

toiawasetemoratta

Polite

問い合わせてもらいました

といあわせてもらいました

toiawasetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone inquire
Plain

問い合わせてもらわなかった

といあわせてもらわなかった

toiawasetemorawanakatta

Polite

問い合わせてもらいませんでした

といあわせてもらいませんでした

toiawasetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to inquire / will be easy to inquire
Plain

問い合わせやすい

といあわせやすい

toiawaseyasui

Polite

問い合わせやすいです

といあわせやすいです

toiawaseyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to inquire / will not be easy to inquire
Plain

問い合わせやすくない

といあわせやすくない

toiawaseyasukunai

Polite

問い合わせやすくないです

といあわせやすくないです

toiawaseyasukunaidesu

1 alternative

問い合わせやすくありません

といあわせやすくありません

toiawaseyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to inquire
Plain

問い合わせやすかった

といあわせやすかった

toiawaseyasukatta

Polite

問い合わせやすかったです

といあわせやすかったです

toiawaseyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to inquire
Plain

問い合わせやすくなかった

といあわせやすくなかった

toiawaseyasukunakatta

Polite

問い合わせやすくなかったです

といあわせやすくなかったです

toiawaseyasukunakattadesu

1 alternative

問い合わせやすくありませんでした

といあわせやすくありませんでした

toiawaseyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to inquire / will be hard to inquire
Plain

問い合わせにくい

といあわせにくい

toiawasenikui

Polite

問い合わせにくいです

といあわせにくいです

toiawasenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to inquire / will not be hard to inquire
Plain

問い合わせにくくない

といあわせにくくない

toiawasenikukunai

Polite

問い合わせにくくないです

といあわせにくくないです

toiawasenikukunaidesu

1 alternative

問い合わせにくくありません

といあわせにくくありません

toiawasenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to inquire
Plain

問い合わせにくかった

といあわせにくかった

toiawasenikukatta

Polite

問い合わせにくかったです

といあわせにくかったです

toiawasenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to inquire
Plain

問い合わせにくくなかった

といあわせにくくなかった

toiawasenikukunakatta

Polite

問い合わせにくくなかったです

といあわせにくくなかったです

toiawasenikukunakattadesu

1 alternative

問い合わせにくくありませんでした

といあわせにくくありませんでした

toiawasenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Inquire too much / will inquire too much
Plain

問い合わせすぎる

といあわせすぎる

toiawasesugiru

Polite

問い合わせすぎます

といあわせすぎます

toiawasesugimasu

Present / future · Negative Do not inquire too much / will not inquire too much
Plain

問い合わせすぎない

といあわせすぎない

toiawasesuginai

Polite

問い合わせすぎません

といあわせすぎません

toiawasesugimasen

Past · Affirmative Inquired too much
Plain

問い合わせすぎた

といあわせすぎた

toiawasesugita

Polite

問い合わせすぎました

といあわせすぎました

toiawasesugimashita

Past · Negative Did not inquire too much
Plain

問い合わせすぎなかった

といあわせすぎなかった

toiawasesuginakatta

Polite

問い合わせすぎませんでした

といあわせすぎませんでした

toiawasesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience inquiring / will have experience inquiring
Plain

問い合わせたことがある

といあわせたことがある

toiawasetakotogaaru

Polite

問い合わせたことがあります

といあわせたことがあります

toiawasetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience inquiring / will not have experience inquiring
Plain

問い合わせたことがない

といあわせたことがない

toiawasetakotoganai

Polite

問い合わせたことがありません

といあわせたことがありません

toiawasetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience inquiring
Plain

問い合わせたことがあった

といあわせたことがあった

toiawasetakotogaatta

Polite

問い合わせたことがありました

といあわせたことがありました

toiawasetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience inquiring
Plain

問い合わせたことがなかった

といあわせたことがなかった

toiawasetakotoganakatta

Polite

問い合わせたことがありませんでした

といあわせたことがありませんでした

toiawasetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished inquiring / will have just finished inquiring
Plain

問い合わせたところだ

といあわせたところだ

toiawasetatokoroda

Polite

問い合わせたところです

といあわせたところです

toiawasetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished inquiring / will not have just finished inquiring
Plain

問い合わせたところではない

といあわせたところではない

toiawasetatokorodehanai

Polite

問い合わせたところではありません

といあわせたところではありません

toiawasetatokorodehaarimasen

1 alternative

問い合わせたところではないです

といあわせたところではないです

toiawasetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished inquiring
Plain

問い合わせたところだった

といあわせたところだった

toiawasetatokorodatta

Polite

問い合わせたところでした

といあわせたところでした

toiawasetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished inquiring
Plain

問い合わせたところではなかった

といあわせたところではなかった

toiawasetatokorodehanakatta

Polite

問い合わせたところではありませんでした

といあわせたところではありませんでした

toiawasetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished inquiring / will have recently finished inquiring
Plain

問い合わせたばかりだ

といあわせたばかりだ

toiawasetabakarida

Polite

問い合わせたばかりです

といあわせたばかりです

toiawasetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished inquiring / will not have recently finished inquiring
Plain

問い合わせたばかりではない

といあわせたばかりではない

toiawasetabakaridehanai

Polite

問い合わせたばかりではありません

といあわせたばかりではありません

toiawasetabakaridehaarimasen

1 alternative

問い合わせたばかりではないです

といあわせたばかりではないです

toiawasetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished inquiring
Plain

問い合わせたばかりだった

といあわせたばかりだった

toiawasetabakaridatta

Polite

問い合わせたばかりでした

といあわせたばかりでした

toiawasetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished inquiring
Plain

問い合わせたばかりではなかった

といあわせたばかりではなかった

toiawasetabakaridehanakatta

Polite

問い合わせたばかりではありませんでした

といあわせたばかりではありませんでした

toiawasetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After inquiring
Expression

問い合わせたあとで

といあわせたあとで

toiawasetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before inquiring
Expression

問い合わせる前に

といあわせるまえに

toiawaserumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After inquiring
Expression

問い合わせてから

といあわせてから

toiawasetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to inquire / will seem about to inquire
Plain

問い合わせそうだ

といあわせそうだ

toiawasesouda

Polite

問い合わせそうです

といあわせそうです

toiawasesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to inquire / will not seem about to inquire
Plain

問い合わせそうではない

といあわせそうではない

toiawasesoudehanai

Polite

問い合わせそうではありません

といあわせそうではありません

toiawasesoudehaarimasen

1 alternative

問い合わせそうではないです

といあわせそうではないです

toiawasesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to inquire
Plain

問い合わせそうだった

といあわせそうだった

toiawasesoudatta

Polite

問い合わせそうでした

といあわせそうでした

toiawasesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to inquire
Plain

問い合わせそうではなかった

といあわせそうではなかった

toiawasesoudehanakatta

Polite

問い合わせそうではありませんでした

といあわせそうではありませんでした

toiawasesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly inquire
Plain

問い合わせるそうだ

といあわせるそうだ

toiawaserusouda

Polite

問い合わせるそうです

といあわせるそうです

toiawaserusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to inquire / will seem to inquire
Plain

問い合わせるようだ

といあわせるようだ

toiawaseruyouda

Polite

問い合わせるようです

といあわせるようです

toiawaseruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to inquire / will not seem to inquire
Plain

問い合わせるようではない

といあわせるようではない

toiawaseruyoudehanai

Polite

問い合わせるようではありません

といあわせるようではありません

toiawaseruyoudehaarimasen

1 alternative

問い合わせるようではないです

といあわせるようではないです

toiawaseruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to inquire
Plain

問い合わせるようだった

といあわせるようだった

toiawaseruyoudatta

Polite

問い合わせるようでした

といあわせるようでした

toiawaseruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to inquire
Plain

問い合わせるようではなかった

といあわせるようではなかった

toiawaseruyoudehanakatta

Polite

問い合わせるようではありませんでした

といあわせるようではありませんでした

toiawaseruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably inquire
Plain

問い合わせるだろう

といあわせるだろう

toiawaserudarou

Polite

問い合わせるでしょう

といあわせるでしょう

toiawaserudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly inquire
Plain

問い合わせるかもしれない

といあわせるかもしれない

toiawaserukamoshirenai

Polite

問い合わせるかもしれません

といあわせるかもしれません

toiawaserukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly inquire · past assessment
Plain

問い合わせるかもしれなかった

といあわせるかもしれなかった

toiawaserukamoshirenakatta

Polite

問い合わせるかもしれませんでした

といあわせるかもしれませんでした

toiawaserukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to inquire / will be expected to inquire
Plain

問い合わせるはずだ

といあわせるはずだ

toiawaseruhazuda

Polite

問い合わせるはずです

といあわせるはずです

toiawaseruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to inquire / will not be expected to inquire
Plain

問い合わせるはずではない

といあわせるはずではない

toiawaseruhazudehanai

Polite

問い合わせるはずではありません

といあわせるはずではありません

toiawaseruhazudehaarimasen

1 alternative

問い合わせるはずではないです

といあわせるはずではないです

toiawaseruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to inquire
Plain

問い合わせるはずだった

といあわせるはずだった

toiawaseruhazudatta

Polite

問い合わせるはずでした

といあわせるはずでした

toiawaseruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to inquire
Plain

問い合わせるはずではなかった

といあわせるはずではなかった

toiawaseruhazudehanakatta

Polite

問い合わせるはずではありませんでした

といあわせるはずではありませんでした

toiawaseruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Inquire / will inquire
Plain

お問い合わせになる

おといあわせになる

otoiawaseninaru

Polite

お問い合わせになります

おといあわせになります

otoiawaseninarimasu

Present / future · Negative Do not inquire / will not inquire
Plain

お問い合わせにならない

おといあわせにならない

otoiawaseninaranai

Polite

お問い合わせになりません

おといあわせになりません

otoiawaseninarimasen

Past · Affirmative Inquired
Plain

お問い合わせになった

おといあわせになった

otoiawaseninatta

Polite

お問い合わせになりました

おといあわせになりました

otoiawaseninarimashita

Past · Negative Did not inquire
Plain

お問い合わせにならなかった

おといあわせにならなかった

otoiawaseninaranakatta

Polite

お問い合わせになりませんでした

おといあわせになりませんでした

otoiawaseninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Inquire / will inquire
Plain

お問い合わせする

おといあわせする

otoiawasesuru

Polite

お問い合わせします

おといあわせします

otoiawaseshimasu

Present / future · Negative Do not inquire / will not inquire
Plain

お問い合わせしない

おといあわせしない

otoiawaseshinai

Polite

お問い合わせしません

おといあわせしません

otoiawaseshimasen

Past · Affirmative Inquired
Plain

お問い合わせした

おといあわせした

otoiawaseshita

Polite

お問い合わせしました

おといあわせしました

otoiawaseshimashita

Past · Negative Did not inquire
Plain

お問い合わせしなかった

おといあわせしなかった

otoiawaseshinakatta

Polite

お問い合わせしませんでした

おといあわせしませんでした

otoiawaseshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be inquiring / will be inquiring
Plain

問い合わせてる

といあわせてる

toiawaseteru

Polite

問い合わせてます

といあわせてます

toiawasetemasu

Present / future · Negative Are not inquiring / will not be inquiring
Plain

問い合わせてない

といあわせてない

toiawasetenai

Polite

問い合わせてません

といあわせてません

toiawasetemasen

Past · Affirmative Was / were inquiring
Plain

問い合わせてた

といあわせてた

toiawaseteta

Polite

問い合わせてました

といあわせてました

toiawasetemashita

Past · Negative Was not / were not inquiring
Plain

問い合わせてなかった

といあわせてなかった

toiawasetenakatta

Polite

問い合わせてませんでした

といあわせてませんでした

toiawasetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up inquiring / will end up inquiring
Plain

問い合わせちゃう

といあわせちゃう

toiawasechau

Polite

問い合わせちゃいます

といあわせちゃいます

toiawasechaimasu

Present / future · Negative Do not end up inquiring / will not end up inquiring
Plain

問い合わせちゃわない

といあわせちゃわない

toiawasechawanai

Polite

問い合わせちゃいません

といあわせちゃいません

toiawasechaimasen

Past · Affirmative Ended up inquiring
Plain

問い合わせちゃった

といあわせちゃった

toiawasechatta

Polite

問い合わせちゃいました

といあわせちゃいました

toiawasechaimashita

Past · Negative Did not end up inquiring
Plain

問い合わせちゃわなかった

といあわせちゃわなかった

toiawasechawanakatta

Polite

問い合わせちゃいませんでした

といあわせちゃいませんでした

toiawasechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to inquire
Expression

問い合わせなきゃ

といあわせなきゃ

toiawasenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.