Verb forms 投票
votingとうひょうtouhyou
する verb · Irregular68 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
投票する
とうひょうする
touhyousuru
投票します
とうひょうします
touhyoushimasu
投票しない
とうひょうしない
touhyoushinai
投票しません
とうひょうしません
touhyoushimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
投票した
とうひょうした
touhyoushita
投票しました
とうひょうしました
touhyoushimashita
投票しなかった
とうひょうしなかった
touhyoushinakatta
投票しませんでした
とうひょうしませんでした
touhyoushimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
投票して
とうひょうして
touhyoushite
投票しまして
とうひょうしまして
touhyoushimashite
投票しなくて
とうひょうしなくて
touhyoushinakute
1 alternative
投票しないで
とうひょうしないで
touhyoushinaide
投票しませんで
とうひょうしませんで
touhyoushimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
投票すれば
とうひょうすれば
touhyousureba
投票しますなら
とうひょうしますなら
touhyoushimasunara
1 alternative
投票しますなれば
とうひょうしますなれば
touhyoushimasunareba
投票しなければ
とうひょうしなければ
touhyoushinakereba
投票しませんなら
とうひょうしませんなら
touhyoushimasennara
1 alternative
投票しませんならば
とうひょうしませんならば
touhyoushimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
投票できる
とうひょうできる
touhyoudekiru
投票できます
とうひょうできます
touhyoudekimasu
投票できない
とうひょうできない
touhyoudekinai
投票できません
とうひょうできません
touhyoudekimasen
投票できた
とうひょうできた
touhyoudekita
投票できました
とうひょうできました
touhyoudekimashita
投票できなかった
とうひょうできなかった
touhyoudekinakatta
投票できませんでした
とうひょうできませんでした
touhyoudekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
投票される
とうひょうされる
touhyousareru
投票されます
とうひょうされます
touhyousaremasu
投票されない
とうひょうされない
touhyousarenai
投票されません
とうひょうされません
touhyousaremasen
投票された
とうひょうされた
touhyousareta
投票されました
とうひょうされました
touhyousaremashita
投票されなかった
とうひょうされなかった
touhyousarenakatta
投票されませんでした
とうひょうされませんでした
touhyousaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
投票させる
とうひょうさせる
touhyousaseru
1 alternative
投票さす
とうひょうさす
touhyousasu
投票させます
とうひょうさせます
touhyousasemasu
1 alternative
投票さします
とうひょうさします
touhyousashimasu
投票させない
とうひょうさせない
touhyousasenai
1 alternative
投票ささない
とうひょうささない
touhyousasanai
投票させません
とうひょうさせません
touhyousasemasen
1 alternative
投票さしません
とうひょうさしません
touhyousashimasen
投票させた
とうひょうさせた
touhyousaseta
1 alternative
投票さした
とうひょうさした
touhyousashita
投票させました
とうひょうさせました
touhyousasemashita
1 alternative
投票さしました
とうひょうさしました
touhyousashimashita
投票させなかった
とうひょうさせなかった
touhyousasenakatta
1 alternative
投票ささなかった
とうひょうささなかった
touhyousasanakatta
投票させませんでした
とうひょうさせませんでした
touhyousasemasendeshita
1 alternative
投票さしませんでした
とうひょうさしませんでした
touhyousashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
投票させられる
とうひょうさせられる
touhyousaserareru
投票させられます
とうひょうさせられます
touhyousaseraremasu
投票させられない
とうひょうさせられない
touhyousaserarenai
投票させられません
とうひょうさせられません
touhyousaseraremasen
投票させられた
とうひょうさせられた
touhyousaserareta
投票させられました
とうひょうさせられました
touhyousaseraremashita
投票させられなかった
とうひょうさせられなかった
touhyousaserarenakatta
投票させられませんでした
とうひょうさせられませんでした
touhyousaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
投票しよう
とうひょうしよう
touhyoushiyou
投票しましょう
とうひょうしましょう
touhyoushimashou
投票するまい
とうひょうするまい
touhyousurumai
投票しますまい
とうひょうしますまい
touhyoushimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
投票しろ
とうひょうしろ
touhyoushiro
1 alternative
投票せよ
とうひょうせよ
touhyouseyo
投票しなさい
とうひょうしなさい
touhyoushinasai
投票するな
とうひょうするな
touhyousuruna
投票しなさるな
とうひょうしなさるな
touhyoushinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
投票したら
とうひょうしたら
touhyoushitara
投票しましたら
とうひょうしましたら
touhyoushimashitara
投票しなかったら
とうひょうしなかったら
touhyoushinakattara
投票しませんでしたら
とうひょうしませんでしたら
touhyoushimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
投票したり
とうひょうしたり
touhyoushitari
投票しましたり
とうひょうしましたり
touhyoushimashitari
投票しなかったり
とうひょうしなかったり
touhyoushinakattari
投票しませんでしたり
とうひょうしませんでしたり
touhyoushimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
投票し
とうひょうし
touhyoushi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
投票したい
とうひょうしたい
touhyoushitai
投票したいです
とうひょうしたいです
touhyoushitaidesu
投票したくない
とうひょうしたくない
touhyoushitakunai
投票したくないです
とうひょうしたくないです
touhyoushitakunaidesu
1 alternative
投票したくありません
とうひょうしたくありません
touhyoushitakuarimasen
投票したかった
とうひょうしたかった
touhyoushitakatta
投票したかったです
とうひょうしたかったです
touhyoushitakattadesu
投票したくなかった
とうひょうしたくなかった
touhyoushitakunakatta
投票したくなかったです
とうひょうしたくなかったです
touhyoushitakunakattadesu
1 alternative
投票したくありませんでした
とうひょうしたくありませんでした
touhyoushitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
投票したがる
とうひょうしたがる
touhyoushitagaru
投票したがります
とうひょうしたがります
touhyoushitagarimasu
投票したがらない
とうひょうしたがらない
touhyoushitagaranai
投票したがりません
とうひょうしたがりません
touhyoushitagarimasen
投票したがった
とうひょうしたがった
touhyoushitagatta
投票したがりました
とうひょうしたがりました
touhyoushitagarimashita
投票したがらなかった
とうひょうしたがらなかった
touhyoushitagaranakatta
投票したがりませんでした
とうひょうしたがりませんでした
touhyoushitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
投票してほしい
とうひょうしてほしい
touhyoushitehoshii
投票してほしいです
とうひょうしてほしいです
touhyoushitehoshiidesu
投票してほしくない
とうひょうしてほしくない
touhyoushitehoshikunai
投票してほしくないです
とうひょうしてほしくないです
touhyoushitehoshikunaidesu
1 alternative
投票してほしくありません
とうひょうしてほしくありません
touhyoushitehoshikuarimasen
投票してほしかった
とうひょうしてほしかった
touhyoushitehoshikatta
投票してほしかったです
とうひょうしてほしかったです
touhyoushitehoshikattadesu
投票してほしくなかった
とうひょうしてほしくなかった
touhyoushitehoshikunakatta
投票してほしくなかったです
とうひょうしてほしくなかったです
touhyoushitehoshikunakattadesu
1 alternative
投票してほしくありませんでした
とうひょうしてほしくありませんでした
touhyoushitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
投票している
とうひょうしている
touhyoushiteiru
投票しています
とうひょうしています
touhyoushiteimasu
投票していない
とうひょうしていない
touhyoushiteinai
投票していません
とうひょうしていません
touhyoushiteimasen
投票していた
とうひょうしていた
touhyoushiteita
投票していました
とうひょうしていました
touhyoushiteimashita
投票していなかった
とうひょうしていなかった
touhyoushiteinakatta
投票していませんでした
とうひょうしていませんでした
touhyoushiteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
投票しておく
とうひょうしておく
touhyoushiteoku
投票しておきます
とうひょうしておきます
touhyoushiteokimasu
投票しておかない
とうひょうしておかない
touhyoushiteokanai
投票しておきません
とうひょうしておきません
touhyoushiteokimasen
投票しておいた
とうひょうしておいた
touhyoushiteoita
投票しておきました
とうひょうしておきました
touhyoushiteokimashita
投票しておかなかった
とうひょうしておかなかった
touhyoushiteokanakatta
投票しておきませんでした
とうひょうしておきませんでした
touhyoushiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
投票してしまう
とうひょうしてしまう
touhyoushiteshimau
投票してしまいます
とうひょうしてしまいます
touhyoushiteshimaimasu
投票してしまわない
とうひょうしてしまわない
touhyoushiteshimawanai
投票してしまいません
とうひょうしてしまいません
touhyoushiteshimaimasen
投票してしまった
とうひょうしてしまった
touhyoushiteshimatta
投票してしまいました
とうひょうしてしまいました
touhyoushiteshimaimashita
投票してしまわなかった
とうひょうしてしまわなかった
touhyoushiteshimawanakatta
投票してしまいませんでした
とうひょうしてしまいませんでした
touhyoushiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
投票してみる
とうひょうしてみる
touhyoushitemiru
投票してみます
とうひょうしてみます
touhyoushitemimasu
投票してみない
とうひょうしてみない
touhyoushiteminai
投票してみません
とうひょうしてみません
touhyoushitemimasen
投票してみた
とうひょうしてみた
touhyoushitemita
投票してみました
とうひょうしてみました
touhyoushitemimashita
投票してみなかった
とうひょうしてみなかった
touhyoushiteminakatta
投票してみませんでした
とうひょうしてみませんでした
touhyoushitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
投票していく
とうひょうしていく
touhyoushiteiku
投票していきます
とうひょうしていきます
touhyoushiteikimasu
投票していかない
とうひょうしていかない
touhyoushiteikanai
投票していきません
とうひょうしていきません
touhyoushiteikimasen
投票していった
とうひょうしていった
touhyoushiteitta
投票していきました
とうひょうしていきました
touhyoushiteikimashita
投票していかなかった
とうひょうしていかなかった
touhyoushiteikanakatta
投票していきませんでした
とうひょうしていきませんでした
touhyoushiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
投票してくる
とうひょうしてくる
touhyoushitekuru
投票してきます
とうひょうしてきます
touhyoushitekimasu
投票してこない
とうひょうしてこない
touhyoushitekonai
投票してきません
とうひょうしてきません
touhyoushitekimasen
投票してきた
とうひょうしてきた
touhyoushitekita
投票してきました
とうひょうしてきました
touhyoushitekimashita
投票してこなかった
とうひょうしてこなかった
touhyoushitekonakatta
投票してきませんでした
とうひょうしてきませんでした
touhyoushitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
投票し始める
とうひょうしはじめる
touhyoushihajimeru
投票し始めます
とうひょうしはじめます
touhyoushihajimemasu
投票し始めない
とうひょうしはじめない
touhyoushihajimenai
投票し始めません
とうひょうしはじめません
touhyoushihajimemasen
投票し始めた
とうひょうしはじめた
touhyoushihajimeta
投票し始めました
とうひょうしはじめました
touhyoushihajimemashita
投票し始めなかった
とうひょうしはじめなかった
touhyoushihajimenakatta
投票し始めませんでした
とうひょうしはじめませんでした
touhyoushihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
投票し続ける
とうひょうしつづける
touhyoushitsuzukeru
投票し続けます
とうひょうしつづけます
touhyoushitsuzukemasu
投票し続けない
とうひょうしつづけない
touhyoushitsuzukenai
投票し続けません
とうひょうしつづけません
touhyoushitsuzukemasen
投票し続けた
とうひょうしつづけた
touhyoushitsuzuketa
投票し続けました
とうひょうしつづけました
touhyoushitsuzukemashita
投票し続けなかった
とうひょうしつづけなかった
touhyoushitsuzukenakatta
投票し続けませんでした
とうひょうしつづけませんでした
touhyoushitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
投票し終わる
とうひょうしおわる
touhyoushiowaru
投票し終わります
とうひょうしおわります
touhyoushiowarimasu
投票し終わらない
とうひょうしおわらない
touhyoushiowaranai
投票し終わりません
とうひょうしおわりません
touhyoushiowarimasen
投票し終わった
とうひょうしおわった
touhyoushiowatta
投票し終わりました
とうひょうしおわりました
touhyoushiowarimashita
投票し終わらなかった
とうひょうしおわらなかった
touhyoushiowaranakatta
投票し終わりませんでした
とうひょうしおわりませんでした
touhyoushiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
投票するつもりだ
とうひょうするつもりだ
touhyousurutsumorida
投票するつもりです
とうひょうするつもりです
touhyousurutsumoridesu
投票するつもりではない
とうひょうするつもりではない
touhyousurutsumoridehanai
投票するつもりではありません
とうひょうするつもりではありません
touhyousurutsumoridehaarimasen
1 alternative
投票するつもりではないです
とうひょうするつもりではないです
touhyousurutsumoridehanaidesu
投票するつもりだった
とうひょうするつもりだった
touhyousurutsumoridatta
投票するつもりでした
とうひょうするつもりでした
touhyousurutsumorideshita
投票するつもりではなかった
とうひょうするつもりではなかった
touhyousurutsumoridehanakatta
投票するつもりではありませんでした
とうひょうするつもりではありませんでした
touhyousurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
投票しようとする
とうひょうしようとする
touhyoushiyoutosuru
投票しようとします
とうひょうしようとします
touhyoushiyoutoshimasu
投票しようとしない
とうひょうしようとしない
touhyoushiyoutoshinai
投票しようとしません
とうひょうしようとしません
touhyoushiyoutoshimasen
投票しようとした
とうひょうしようとした
touhyoushiyoutoshita
投票しようとしました
とうひょうしようとしました
touhyoushiyoutoshimashita
投票しようとしなかった
とうひょうしようとしなかった
touhyoushiyoutoshinakatta
投票しようとしませんでした
とうひょうしようとしませんでした
touhyoushiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
投票することにする
とうひょうすることにする
touhyousurukotonisuru
投票することにします
とうひょうすることにします
touhyousurukotonishimasu
投票することにしない
とうひょうすることにしない
touhyousurukotonishinai
投票することにしません
とうひょうすることにしません
touhyousurukotonishimasen
投票することにした
とうひょうすることにした
touhyousurukotonishita
投票することにしました
とうひょうすることにしました
touhyousurukotonishimashita
投票することにしなかった
とうひょうすることにしなかった
touhyousurukotonishinakatta
投票することにしませんでした
とうひょうすることにしませんでした
touhyousurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
投票できるようになる
とうひょうできるようになる
touhyoudekiruyouninaru
投票できるようになります
とうひょうできるようになります
touhyoudekiruyouninarimasu
投票できるようにならない
とうひょうできるようにならない
touhyoudekiruyouninaranai
投票できるようになりません
とうひょうできるようになりません
touhyoudekiruyouninarimasen
投票できるようになった
とうひょうできるようになった
touhyoudekiruyouninatta
投票できるようになりました
とうひょうできるようになりました
touhyoudekiruyouninarimashita
投票できるようにならなかった
とうひょうできるようにならなかった
touhyoudekiruyouninaranakatta
投票できるようになりませんでした
とうひょうできるようになりませんでした
touhyoudekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
投票してください
とうひょうしてください
touhyoushitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
投票しないでください
とうひょうしないでください
touhyoushinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
投票しなさい
とうひょうしなさい
touhyoushinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
投票させてください
とうひょうさせてください
touhyousasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
投票しなければならない
とうひょうしなければならない
touhyoushinakerebanaranai
投票しなければなりません
とうひょうしなければなりません
touhyoushinakerebanarimasen
投票しなければならなかった
とうひょうしなければならなかった
touhyoushinakerebanaranakatta
投票しなければなりませんでした
とうひょうしなければなりませんでした
touhyoushinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
投票するべきだ
とうひょうするべきだ
touhyousurubekida
投票するべきです
とうひょうするべきです
touhyousurubekidesu
投票するべきだった
とうひょうするべきだった
touhyousurubekidatta
投票するべきでした
とうひょうするべきでした
touhyousurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
投票したほうがいい
とうひょうしたほうがいい
touhyoushitahougaii
投票したほうがいいです
とうひょうしたほうがいいです
touhyoushitahougaiidesu
投票したほうがよかった
とうひょうしたほうがよかった
touhyoushitahougayokatta
投票したほうがよかったです
とうひょうしたほうがよかったです
touhyoushitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
投票してはいけない
とうひょうしてはいけない
touhyoushitehaikenai
投票してはいけません
とうひょうしてはいけません
touhyoushitehaikemasen
投票してはいけなかった
とうひょうしてはいけなかった
touhyoushitehaikenakatta
投票してはいけませんでした
とうひょうしてはいけませんでした
touhyoushitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
投票しなくてもいい
とうひょうしなくてもいい
touhyoushinakutemoii
投票しなくてもいいです
とうひょうしなくてもいいです
touhyoushinakutemoiidesu
投票しなくてもよかった
とうひょうしなくてもよかった
touhyoushinakutemoyokatta
投票しなくてもよかったです
とうひょうしなくてもよかったです
touhyoushinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
投票してもいい
とうひょうしてもいい
touhyoushitemoii
投票してもいいです
とうひょうしてもいいです
touhyoushitemoiidesu
投票してもよかった
とうひょうしてもよかった
touhyoushitemoyokatta
投票してもよかったです
とうひょうしてもよかったです
touhyoushitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
投票するなら
とうひょうするなら
touhyousurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
投票すると
とうひょうすると
touhyousuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
投票しても
とうひょうしても
touhyoushitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
投票しながら
とうひょうしながら
touhyoushinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
投票しないで
とうひょうしないで
touhyoushinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
投票するために
とうひょうするために
touhyousurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
投票するように
とうひょうするように
touhyousuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
投票してあげる
とうひょうしてあげる
touhyoushiteageru
投票してあげます
とうひょうしてあげます
touhyoushiteagemasu
投票してあげない
とうひょうしてあげない
touhyoushiteagenai
投票してあげません
とうひょうしてあげません
touhyoushiteagemasen
投票してあげた
とうひょうしてあげた
touhyoushiteageta
投票してあげました
とうひょうしてあげました
touhyoushiteagemashita
投票してあげなかった
とうひょうしてあげなかった
touhyoushiteagenakatta
投票してあげませんでした
とうひょうしてあげませんでした
touhyoushiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
投票してくれる
とうひょうしてくれる
touhyoushitekureru
投票してくれます
とうひょうしてくれます
touhyoushitekuremasu
投票してくれない
とうひょうしてくれない
touhyoushitekurenai
投票してくれません
とうひょうしてくれません
touhyoushitekuremasen
投票してくれた
とうひょうしてくれた
touhyoushitekureta
投票してくれました
とうひょうしてくれました
touhyoushitekuremashita
投票してくれなかった
とうひょうしてくれなかった
touhyoushitekurenakatta
投票してくれませんでした
とうひょうしてくれませんでした
touhyoushitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
投票してもらう
とうひょうしてもらう
touhyoushitemorau
投票してもらいます
とうひょうしてもらいます
touhyoushitemoraimasu
投票してもらわない
とうひょうしてもらわない
touhyoushitemorawanai
投票してもらいません
とうひょうしてもらいません
touhyoushitemoraimasen
投票してもらった
とうひょうしてもらった
touhyoushitemoratta
投票してもらいました
とうひょうしてもらいました
touhyoushitemoraimashita
投票してもらわなかった
とうひょうしてもらわなかった
touhyoushitemorawanakatta
投票してもらいませんでした
とうひょうしてもらいませんでした
touhyoushitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
投票しやすい
とうひょうしやすい
touhyoushiyasui
投票しやすいです
とうひょうしやすいです
touhyoushiyasuidesu
投票しやすくない
とうひょうしやすくない
touhyoushiyasukunai
投票しやすくないです
とうひょうしやすくないです
touhyoushiyasukunaidesu
1 alternative
投票しやすくありません
とうひょうしやすくありません
touhyoushiyasukuarimasen
投票しやすかった
とうひょうしやすかった
touhyoushiyasukatta
投票しやすかったです
とうひょうしやすかったです
touhyoushiyasukattadesu
投票しやすくなかった
とうひょうしやすくなかった
touhyoushiyasukunakatta
投票しやすくなかったです
とうひょうしやすくなかったです
touhyoushiyasukunakattadesu
1 alternative
投票しやすくありませんでした
とうひょうしやすくありませんでした
touhyoushiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
投票しにくい
とうひょうしにくい
touhyoushinikui
投票しにくいです
とうひょうしにくいです
touhyoushinikuidesu
投票しにくくない
とうひょうしにくくない
touhyoushinikukunai
投票しにくくないです
とうひょうしにくくないです
touhyoushinikukunaidesu
1 alternative
投票しにくくありません
とうひょうしにくくありません
touhyoushinikukuarimasen
投票しにくかった
とうひょうしにくかった
touhyoushinikukatta
投票しにくかったです
とうひょうしにくかったです
touhyoushinikukattadesu
投票しにくくなかった
とうひょうしにくくなかった
touhyoushinikukunakatta
投票しにくくなかったです
とうひょうしにくくなかったです
touhyoushinikukunakattadesu
1 alternative
投票しにくくありませんでした
とうひょうしにくくありませんでした
touhyoushinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
投票しすぎる
とうひょうしすぎる
touhyoushisugiru
投票しすぎます
とうひょうしすぎます
touhyoushisugimasu
投票しすぎない
とうひょうしすぎない
touhyoushisuginai
投票しすぎません
とうひょうしすぎません
touhyoushisugimasen
投票しすぎた
とうひょうしすぎた
touhyoushisugita
投票しすぎました
とうひょうしすぎました
touhyoushisugimashita
投票しすぎなかった
とうひょうしすぎなかった
touhyoushisuginakatta
投票しすぎませんでした
とうひょうしすぎませんでした
touhyoushisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
投票したことがある
とうひょうしたことがある
touhyoushitakotogaaru
投票したことがあります
とうひょうしたことがあります
touhyoushitakotogaarimasu
投票したことがない
とうひょうしたことがない
touhyoushitakotoganai
投票したことがありません
とうひょうしたことがありません
touhyoushitakotogaarimasen
投票したことがあった
とうひょうしたことがあった
touhyoushitakotogaatta
投票したことがありました
とうひょうしたことがありました
touhyoushitakotogaarimashita
投票したことがなかった
とうひょうしたことがなかった
touhyoushitakotoganakatta
投票したことがありませんでした
とうひょうしたことがありませんでした
touhyoushitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
投票したところだ
とうひょうしたところだ
touhyoushitatokoroda
投票したところです
とうひょうしたところです
touhyoushitatokorodesu
投票したところではない
とうひょうしたところではない
touhyoushitatokorodehanai
投票したところではありません
とうひょうしたところではありません
touhyoushitatokorodehaarimasen
1 alternative
投票したところではないです
とうひょうしたところではないです
touhyoushitatokorodehanaidesu
投票したところだった
とうひょうしたところだった
touhyoushitatokorodatta
投票したところでした
とうひょうしたところでした
touhyoushitatokorodeshita
投票したところではなかった
とうひょうしたところではなかった
touhyoushitatokorodehanakatta
投票したところではありませんでした
とうひょうしたところではありませんでした
touhyoushitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
投票したばかりだ
とうひょうしたばかりだ
touhyoushitabakarida
投票したばかりです
とうひょうしたばかりです
touhyoushitabakaridesu
投票したばかりではない
とうひょうしたばかりではない
touhyoushitabakaridehanai
投票したばかりではありません
とうひょうしたばかりではありません
touhyoushitabakaridehaarimasen
1 alternative
投票したばかりではないです
とうひょうしたばかりではないです
touhyoushitabakaridehanaidesu
投票したばかりだった
とうひょうしたばかりだった
touhyoushitabakaridatta
投票したばかりでした
とうひょうしたばかりでした
touhyoushitabakarideshita
投票したばかりではなかった
とうひょうしたばかりではなかった
touhyoushitabakaridehanakatta
投票したばかりではありませんでした
とうひょうしたばかりではありませんでした
touhyoushitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
投票したあとで
とうひょうしたあとで
touhyoushitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
投票する前に
とうひょうするまえに
touhyousurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
投票してから
とうひょうしてから
touhyoushitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
投票しそうだ
とうひょうしそうだ
touhyoushisouda
投票しそうです
とうひょうしそうです
touhyoushisoudesu
投票しそうではない
とうひょうしそうではない
touhyoushisoudehanai
投票しそうではありません
とうひょうしそうではありません
touhyoushisoudehaarimasen
1 alternative
投票しそうではないです
とうひょうしそうではないです
touhyoushisoudehanaidesu
投票しそうだった
とうひょうしそうだった
touhyoushisoudatta
投票しそうでした
とうひょうしそうでした
touhyoushisoudeshita
投票しそうではなかった
とうひょうしそうではなかった
touhyoushisoudehanakatta
投票しそうではありませんでした
とうひょうしそうではありませんでした
touhyoushisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
投票するそうだ
とうひょうするそうだ
touhyousurusouda
投票するそうです
とうひょうするそうです
touhyousurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
投票するようだ
とうひょうするようだ
touhyousuruyouda
投票するようです
とうひょうするようです
touhyousuruyoudesu
投票するようではない
とうひょうするようではない
touhyousuruyoudehanai
投票するようではありません
とうひょうするようではありません
touhyousuruyoudehaarimasen
1 alternative
投票するようではないです
とうひょうするようではないです
touhyousuruyoudehanaidesu
投票するようだった
とうひょうするようだった
touhyousuruyoudatta
投票するようでした
とうひょうするようでした
touhyousuruyoudeshita
投票するようではなかった
とうひょうするようではなかった
touhyousuruyoudehanakatta
投票するようではありませんでした
とうひょうするようではありませんでした
touhyousuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
投票するだろう
とうひょうするだろう
touhyousurudarou
投票するでしょう
とうひょうするでしょう
touhyousurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
投票するかもしれない
とうひょうするかもしれない
touhyousurukamoshirenai
投票するかもしれません
とうひょうするかもしれません
touhyousurukamoshiremasen
投票するかもしれなかった
とうひょうするかもしれなかった
touhyousurukamoshirenakatta
投票するかもしれませんでした
とうひょうするかもしれませんでした
touhyousurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
投票するはずだ
とうひょうするはずだ
touhyousuruhazuda
投票するはずです
とうひょうするはずです
touhyousuruhazudesu
投票するはずではない
とうひょうするはずではない
touhyousuruhazudehanai
投票するはずではありません
とうひょうするはずではありません
touhyousuruhazudehaarimasen
1 alternative
投票するはずではないです
とうひょうするはずではないです
touhyousuruhazudehanaidesu
投票するはずだった
とうひょうするはずだった
touhyousuruhazudatta
投票するはずでした
とうひょうするはずでした
touhyousuruhazudeshita
投票するはずではなかった
とうひょうするはずではなかった
touhyousuruhazudehanakatta
投票するはずではありませんでした
とうひょうするはずではありませんでした
touhyousuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
投票なさる
とうひょうなさる
touhyounasaru
投票なさいます
とうひょうなさいます
touhyounasaimasu
投票なさらない
とうひょうなさらない
touhyounasaranai
投票なさいません
とうひょうなさいません
touhyounasaimasen
投票なさった
とうひょうなさった
touhyounasatta
投票なさいました
とうひょうなさいました
touhyounasaimashita
投票なさらなかった
とうひょうなさらなかった
touhyounasaranakatta
投票なさいませんでした
とうひょうなさいませんでした
touhyounasaimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
投票してる
とうひょうしてる
touhyoushiteru
投票してます
とうひょうしてます
touhyoushitemasu
投票してない
とうひょうしてない
touhyoushitenai
投票してません
とうひょうしてません
touhyoushitemasen
投票してた
とうひょうしてた
touhyoushiteta
投票してました
とうひょうしてました
touhyoushitemashita
投票してなかった
とうひょうしてなかった
touhyoushitenakatta
投票してませんでした
とうひょうしてませんでした
touhyoushitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
投票しちゃう
とうひょうしちゃう
touhyoushichau
投票しちゃいます
とうひょうしちゃいます
touhyoushichaimasu
投票しちゃわない
とうひょうしちゃわない
touhyoushichawanai
投票しちゃいません
とうひょうしちゃいません
touhyoushichaimasen
投票しちゃった
とうひょうしちゃった
touhyoushichatta
投票しちゃいました
とうひょうしちゃいました
touhyoushichaimashita
投票しちゃわなかった
とうひょうしちゃわなかった
touhyoushichawanakatta
投票しちゃいませんでした
とうひょうしちゃいませんでした
touhyoushichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
投票しなきゃ
とうひょうしなきゃ
touhyoushinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.