当時 · Usage examples

後あとの結果けっかを知しっている私わたしたちにも、当時とうじの人ひとの不安ふあんを想像そうぞうすることはできます。

Ato no kekka o shitte iru watashitachi ni mo, touji no hito no fuan o souzou suru koto wa dekimasu.

Even knowing the later outcome, we can imagine the uncertainty people felt at the time.

もし当時とうじの村むらで学校がっこうについて話はなし合あうとしたら、何なにが問題もんだいになるでしょう。

Moshi touji no mura de gakkou ni tsuite hanashiau to shitara, nani ga mondai ni naru deshou.

If people in a village at the time discussed schools, what issues might come up?

今いまの私わたしたちには電車でんしゃが普通ふつうに見みえても、当時とうじ、初はじめて列車れっしゃを見みた人ひとには、速はやさや大おおきな音おとが新あたらしかったはずです。

Ima no watashitachi ni wa densha ga futsuu ni miete mo, touji, hajimete ressha o mita hito ni wa, hayasa ya ookina oto ga atarashikatta hazu desu.

Although trains seem ordinary to us now, their speed and loud noise must have felt new to people seeing one for the first time back then.

当時とうじは天皇てんのうが強つよい権限けんげんを持もち、選挙せんきょに参加さんかできる人ひとも限かぎられていました。

Touji wa tennou ga tsuyoi kengen o mochi, senkyo ni sanka dekiru hito mo kagirarete imashita.

At the time, the emperor held strong authority, and participation in elections was restricted.

ただし、宮中きゅうちゅうの物語ものがたりが、当時とうじのすべての人ひとの生活せいかつを代表だいひょうしているわけではありません。

Tadashi, kyuuchuu no monogatari ga, touji no subete no hito no seikatsu o daihyou shite iru wake de wa arimasen.

However, stories of the imperial court do not represent the lives of everyone at that time.