Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 当選

electionとうせんtousen

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 当選

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · election
Plain

当選する

とうせんする

tousensuru

Polite

当選します

とうせんします

tousenshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · election
Plain

当選しない

とうせんしない

tousenshinai

Polite

当選しません

とうせんしません

tousenshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · election
Plain

当選した

とうせんした

tousenshita

Polite

当選しました

とうせんしました

tousenshimashita

Past · Negative Past · negative · election
Plain

当選しなかった

とうせんしなかった

tousenshinakatta

Polite

当選しませんでした

とうせんしませんでした

tousenshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · election
Plain

当選して

とうせんして

tousenshite

Polite

当選しまして

とうせんしまして

tousenshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · election
Plain

当選しなくて

とうせんしなくて

tousenshinakute

1 alternative

当選しないで

とうせんしないで

tousenshinaide

Polite

当選しませんで

とうせんしませんで

tousenshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · election
Plain

当選すれば

とうせんすれば

tousensureba

Polite

当選しますなら

とうせんしますなら

tousenshimasunara

1 alternative

当選しますなれば

とうせんしますなれば

tousenshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · election
Plain

当選しなければ

とうせんしなければ

tousenshinakereba

Polite

当選しませんなら

とうせんしませんなら

tousenshimasennara

1 alternative

当選しませんならば

とうせんしませんならば

tousenshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · election
Plain

当選できる

とうせんできる

tousendekiru

Polite

当選できます

とうせんできます

tousendekimasu

Present / future · Negative Potential · election
Plain

当選できない

とうせんできない

tousendekinai

Polite

当選できません

とうせんできません

tousendekimasen

Past · Affirmative Potential · election
Plain

当選できた

とうせんできた

tousendekita

Polite

当選できました

とうせんできました

tousendekimashita

Past · Negative Potential · election
Plain

当選できなかった

とうせんできなかった

tousendekinakatta

Polite

当選できませんでした

とうせんできませんでした

tousendekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · election
Plain

当選される

とうせんされる

tousensareru

Polite

当選されます

とうせんされます

tousensaremasu

Present / future · Negative Passive · election
Plain

当選されない

とうせんされない

tousensarenai

Polite

当選されません

とうせんされません

tousensaremasen

Past · Affirmative Passive · election
Plain

当選された

とうせんされた

tousensareta

Polite

当選されました

とうせんされました

tousensaremashita

Past · Negative Passive · election
Plain

当選されなかった

とうせんされなかった

tousensarenakatta

Polite

当選されませんでした

とうせんされませんでした

tousensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · election
Plain

当選させる

とうせんさせる

tousensaseru

1 alternative

当選さす

とうせんさす

tousensasu

Polite

当選させます

とうせんさせます

tousensasemasu

1 alternative

当選さします

とうせんさします

tousensashimasu

Present / future · Negative Causative · election
Plain

当選させない

とうせんさせない

tousensasenai

1 alternative

当選ささない

とうせんささない

tousensasanai

Polite

当選させません

とうせんさせません

tousensasemasen

1 alternative

当選さしません

とうせんさしません

tousensashimasen

Past · Affirmative Causative · election
Plain

当選させた

とうせんさせた

tousensaseta

1 alternative

当選さした

とうせんさした

tousensashita

Polite

当選させました

とうせんさせました

tousensasemashita

1 alternative

当選さしました

とうせんさしました

tousensashimashita

Past · Negative Causative · election
Plain

当選させなかった

とうせんさせなかった

tousensasenakatta

1 alternative

当選ささなかった

とうせんささなかった

tousensasanakatta

Polite

当選させませんでした

とうせんさせませんでした

tousensasemasendeshita

1 alternative

当選さしませんでした

とうせんさしませんでした

tousensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · election
Plain

当選させられる

とうせんさせられる

tousensaserareru

Polite

当選させられます

とうせんさせられます

tousensaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · election
Plain

当選させられない

とうせんさせられない

tousensaserarenai

Polite

当選させられません

とうせんさせられません

tousensaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · election
Plain

当選させられた

とうせんさせられた

tousensaserareta

Polite

当選させられました

とうせんさせられました

tousensaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · election
Plain

当選させられなかった

とうせんさせられなかった

tousensaserarenakatta

Polite

当選させられませんでした

とうせんさせられませんでした

tousensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · election
Plain

当選しよう

とうせんしよう

tousenshiyou

Polite

当選しましょう

とうせんしましょう

tousenshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · election
Plain

当選するまい

とうせんするまい

tousensurumai

Polite

当選しますまい

とうせんしますまい

tousenshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · election
Plain

当選しろ

とうせんしろ

tousenshiro

1 alternative

当選せよ

とうせんせよ

tousenseyo

Polite

当選しなさい

とうせんしなさい

tousenshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · election
Plain

当選するな

とうせんするな

tousensuruna

Polite

当選しなさるな

とうせんしなさるな

tousenshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · election
Plain

当選したら

とうせんしたら

tousenshitara

Polite

当選しましたら

とうせんしましたら

tousenshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · election
Plain

当選しなかったら

とうせんしなかったら

tousenshinakattara

Polite

当選しませんでしたら

とうせんしませんでしたら

tousenshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · election
Plain

当選したり

とうせんしたり

tousenshitari

Polite

当選しましたり

とうせんしましたり

tousenshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · election
Plain

当選しなかったり

とうせんしなかったり

tousenshinakattari

Polite

当選しませんでしたり

とうせんしませんでしたり

tousenshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · election
Plain

当選し

とうせんし

tousenshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · election
Plain

当選したい

とうせんしたい

tousenshitai

Polite

当選したいです

とうせんしたいです

tousenshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · election
Plain

当選したくない

とうせんしたくない

tousenshitakunai

Polite

当選したくないです

とうせんしたくないです

tousenshitakunaidesu

1 alternative

当選したくありません

とうせんしたくありません

tousenshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · election
Plain

当選したかった

とうせんしたかった

tousenshitakatta

Polite

当選したかったです

とうせんしたかったです

tousenshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · election
Plain

当選したくなかった

とうせんしたくなかった

tousenshitakunakatta

Polite

当選したくなかったです

とうせんしたくなかったです

tousenshitakunakattadesu

1 alternative

当選したくありませんでした

とうせんしたくありませんでした

tousenshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · election
Plain

当選したがる

とうせんしたがる

tousenshitagaru

Polite

当選したがります

とうせんしたがります

tousenshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · election
Plain

当選したがらない

とうせんしたがらない

tousenshitagaranai

Polite

当選したがりません

とうせんしたがりません

tousenshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · election
Plain

当選したがった

とうせんしたがった

tousenshitagatta

Polite

当選したがりました

とうせんしたがりました

tousenshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · election
Plain

当選したがらなかった

とうせんしたがらなかった

tousenshitagaranakatta

Polite

当選したがりませんでした

とうせんしたがりませんでした

tousenshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · election
Plain

当選してほしい

とうせんしてほしい

tousenshitehoshii

Polite

当選してほしいです

とうせんしてほしいです

tousenshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · election
Plain

当選してほしくない

とうせんしてほしくない

tousenshitehoshikunai

Polite

当選してほしくないです

とうせんしてほしくないです

tousenshitehoshikunaidesu

1 alternative

当選してほしくありません

とうせんしてほしくありません

tousenshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · election
Plain

当選してほしかった

とうせんしてほしかった

tousenshitehoshikatta

Polite

当選してほしかったです

とうせんしてほしかったです

tousenshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · election
Plain

当選してほしくなかった

とうせんしてほしくなかった

tousenshitehoshikunakatta

Polite

当選してほしくなかったです

とうせんしてほしくなかったです

tousenshitehoshikunakattadesu

1 alternative

当選してほしくありませんでした

とうせんしてほしくありませんでした

tousenshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · election
Plain

当選している

とうせんしている

tousenshiteiru

Polite

当選しています

とうせんしています

tousenshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · election
Plain

当選していない

とうせんしていない

tousenshiteinai

Polite

当選していません

とうせんしていません

tousenshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · election
Plain

当選していた

とうせんしていた

tousenshiteita

Polite

当選していました

とうせんしていました

tousenshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · election
Plain

当選していなかった

とうせんしていなかった

tousenshiteinakatta

Polite

当選していませんでした

とうせんしていませんでした

tousenshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · election
Plain

当選しておく

とうせんしておく

tousenshiteoku

Polite

当選しておきます

とうせんしておきます

tousenshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · election
Plain

当選しておかない

とうせんしておかない

tousenshiteokanai

Polite

当選しておきません

とうせんしておきません

tousenshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · election
Plain

当選しておいた

とうせんしておいた

tousenshiteoita

Polite

当選しておきました

とうせんしておきました

tousenshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · election
Plain

当選しておかなかった

とうせんしておかなかった

tousenshiteokanakatta

Polite

当選しておきませんでした

とうせんしておきませんでした

tousenshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · election
Plain

当選してしまう

とうせんしてしまう

tousenshiteshimau

Polite

当選してしまいます

とうせんしてしまいます

tousenshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · election
Plain

当選してしまわない

とうせんしてしまわない

tousenshiteshimawanai

Polite

当選してしまいません

とうせんしてしまいません

tousenshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · election
Plain

当選してしまった

とうせんしてしまった

tousenshiteshimatta

Polite

当選してしまいました

とうせんしてしまいました

tousenshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · election
Plain

当選してしまわなかった

とうせんしてしまわなかった

tousenshiteshimawanakatta

Polite

当選してしまいませんでした

とうせんしてしまいませんでした

tousenshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · election
Plain

当選してみる

とうせんしてみる

tousenshitemiru

Polite

当選してみます

とうせんしてみます

tousenshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · election
Plain

当選してみない

とうせんしてみない

tousenshiteminai

Polite

当選してみません

とうせんしてみません

tousenshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · election
Plain

当選してみた

とうせんしてみた

tousenshitemita

Polite

当選してみました

とうせんしてみました

tousenshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · election
Plain

当選してみなかった

とうせんしてみなかった

tousenshiteminakatta

Polite

当選してみませんでした

とうせんしてみませんでした

tousenshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · election
Plain

当選していく

とうせんしていく

tousenshiteiku

Polite

当選していきます

とうせんしていきます

tousenshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · election
Plain

当選していかない

とうせんしていかない

tousenshiteikanai

Polite

当選していきません

とうせんしていきません

tousenshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · election
Plain

当選していった

とうせんしていった

tousenshiteitta

Polite

当選していきました

とうせんしていきました

tousenshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · election
Plain

当選していかなかった

とうせんしていかなかった

tousenshiteikanakatta

Polite

当選していきませんでした

とうせんしていきませんでした

tousenshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · election
Plain

当選してくる

とうせんしてくる

tousenshitekuru

Polite

当選してきます

とうせんしてきます

tousenshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · election
Plain

当選してこない

とうせんしてこない

tousenshitekonai

Polite

当選してきません

とうせんしてきません

tousenshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · election
Plain

当選してきた

とうせんしてきた

tousenshitekita

Polite

当選してきました

とうせんしてきました

tousenshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · election
Plain

当選してこなかった

とうせんしてこなかった

tousenshitekonakatta

Polite

当選してきませんでした

とうせんしてきませんでした

tousenshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · election
Plain

当選し始める

とうせんしはじめる

tousenshihajimeru

Polite

当選し始めます

とうせんしはじめます

tousenshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · election
Plain

当選し始めない

とうせんしはじめない

tousenshihajimenai

Polite

当選し始めません

とうせんしはじめません

tousenshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · election
Plain

当選し始めた

とうせんしはじめた

tousenshihajimeta

Polite

当選し始めました

とうせんしはじめました

tousenshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · election
Plain

当選し始めなかった

とうせんしはじめなかった

tousenshihajimenakatta

Polite

当選し始めませんでした

とうせんしはじめませんでした

tousenshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · election
Plain

当選し続ける

とうせんしつづける

tousenshitsuzukeru

Polite

当選し続けます

とうせんしつづけます

tousenshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · election
Plain

当選し続けない

とうせんしつづけない

tousenshitsuzukenai

Polite

当選し続けません

とうせんしつづけません

tousenshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · election
Plain

当選し続けた

とうせんしつづけた

tousenshitsuzuketa

Polite

当選し続けました

とうせんしつづけました

tousenshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · election
Plain

当選し続けなかった

とうせんしつづけなかった

tousenshitsuzukenakatta

Polite

当選し続けませんでした

とうせんしつづけませんでした

tousenshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · election
Plain

当選し終わる

とうせんしおわる

tousenshiowaru

Polite

当選し終わります

とうせんしおわります

tousenshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · election
Plain

当選し終わらない

とうせんしおわらない

tousenshiowaranai

Polite

当選し終わりません

とうせんしおわりません

tousenshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · election
Plain

当選し終わった

とうせんしおわった

tousenshiowatta

Polite

当選し終わりました

とうせんしおわりました

tousenshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · election
Plain

当選し終わらなかった

とうせんしおわらなかった

tousenshiowaranakatta

Polite

当選し終わりませんでした

とうせんしおわりませんでした

tousenshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · election
Plain

当選するつもりだ

とうせんするつもりだ

tousensurutsumorida

Polite

当選するつもりです

とうせんするつもりです

tousensurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · election
Plain

当選するつもりではない

とうせんするつもりではない

tousensurutsumoridehanai

Polite

当選するつもりではありません

とうせんするつもりではありません

tousensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

当選するつもりではないです

とうせんするつもりではないです

tousensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · election
Plain

当選するつもりだった

とうせんするつもりだった

tousensurutsumoridatta

Polite

当選するつもりでした

とうせんするつもりでした

tousensurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · election
Plain

当選するつもりではなかった

とうせんするつもりではなかった

tousensurutsumoridehanakatta

Polite

当選するつもりではありませんでした

とうせんするつもりではありませんでした

tousensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · election
Plain

当選しようとする

とうせんしようとする

tousenshiyoutosuru

Polite

当選しようとします

とうせんしようとします

tousenshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · election
Plain

当選しようとしない

とうせんしようとしない

tousenshiyoutoshinai

Polite

当選しようとしません

とうせんしようとしません

tousenshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · election
Plain

当選しようとした

とうせんしようとした

tousenshiyoutoshita

Polite

当選しようとしました

とうせんしようとしました

tousenshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · election
Plain

当選しようとしなかった

とうせんしようとしなかった

tousenshiyoutoshinakatta

Polite

当選しようとしませんでした

とうせんしようとしませんでした

tousenshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · election
Plain

当選することにする

とうせんすることにする

tousensurukotonisuru

Polite

当選することにします

とうせんすることにします

tousensurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · election
Plain

当選することにしない

とうせんすることにしない

tousensurukotonishinai

Polite

当選することにしません

とうせんすることにしません

tousensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · election
Plain

当選することにした

とうせんすることにした

tousensurukotonishita

Polite

当選することにしました

とうせんすることにしました

tousensurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · election
Plain

当選することにしなかった

とうせんすることにしなかった

tousensurukotonishinakatta

Polite

当選することにしませんでした

とうせんすることにしませんでした

tousensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · election
Plain

当選できるようになる

とうせんできるようになる

tousendekiruyouninaru

Polite

当選できるようになります

とうせんできるようになります

tousendekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · election
Plain

当選できるようにならない

とうせんできるようにならない

tousendekiruyouninaranai

Polite

当選できるようになりません

とうせんできるようになりません

tousendekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · election
Plain

当選できるようになった

とうせんできるようになった

tousendekiruyouninatta

Polite

当選できるようになりました

とうせんできるようになりました

tousendekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · election
Plain

当選できるようにならなかった

とうせんできるようにならなかった

tousendekiruyouninaranakatta

Polite

当選できるようになりませんでした

とうせんできるようになりませんでした

tousendekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · election
Expression

当選してください

とうせんしてください

tousenshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · election
Expression

当選しないでください

とうせんしないでください

tousenshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · election
Expression

当選しなさい

とうせんしなさい

tousenshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · election
Expression

当選させてください

とうせんさせてください

tousensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · election
Plain

当選しなければならない

とうせんしなければならない

tousenshinakerebanaranai

Polite

当選しなければなりません

とうせんしなければなりません

tousenshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · election
Plain

当選しなければならなかった

とうせんしなければならなかった

tousenshinakerebanaranakatta

Polite

当選しなければなりませんでした

とうせんしなければなりませんでした

tousenshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · election
Plain

当選するべきだ

とうせんするべきだ

tousensurubekida

Polite

当選するべきです

とうせんするべきです

tousensurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · election
Plain

当選するべきだった

とうせんするべきだった

tousensurubekidatta

Polite

当選するべきでした

とうせんするべきでした

tousensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · election
Plain

当選したほうがいい

とうせんしたほうがいい

tousenshitahougaii

Polite

当選したほうがいいです

とうせんしたほうがいいです

tousenshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · election
Plain

当選したほうがよかった

とうせんしたほうがよかった

tousenshitahougayokatta

Polite

当選したほうがよかったです

とうせんしたほうがよかったです

tousenshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · election
Plain

当選してはいけない

とうせんしてはいけない

tousenshitehaikenai

Polite

当選してはいけません

とうせんしてはいけません

tousenshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · election
Plain

当選してはいけなかった

とうせんしてはいけなかった

tousenshitehaikenakatta

Polite

当選してはいけませんでした

とうせんしてはいけませんでした

tousenshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · election
Plain

当選しなくてもいい

とうせんしなくてもいい

tousenshinakutemoii

Polite

当選しなくてもいいです

とうせんしなくてもいいです

tousenshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · election
Plain

当選しなくてもよかった

とうせんしなくてもよかった

tousenshinakutemoyokatta

Polite

当選しなくてもよかったです

とうせんしなくてもよかったです

tousenshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · election
Plain

当選してもいい

とうせんしてもいい

tousenshitemoii

Polite

当選してもいいです

とうせんしてもいいです

tousenshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · election
Plain

当選してもよかった

とうせんしてもよかった

tousenshitemoyokatta

Polite

当選してもよかったです

とうせんしてもよかったです

tousenshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · election
Expression

当選するなら

とうせんするなら

tousensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · election
Expression

当選すると

とうせんすると

tousensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · election
Expression

当選しても

とうせんしても

tousenshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · election
Expression

当選しながら

とうせんしながら

tousenshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · election
Expression

当選しないで

とうせんしないで

tousenshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · election
Expression

当選するために

とうせんするために

tousensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · election
Expression

当選するように

とうせんするように

tousensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · election
Plain

当選してあげる

とうせんしてあげる

tousenshiteageru

Polite

当選してあげます

とうせんしてあげます

tousenshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · election
Plain

当選してあげない

とうせんしてあげない

tousenshiteagenai

Polite

当選してあげません

とうせんしてあげません

tousenshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · election
Plain

当選してあげた

とうせんしてあげた

tousenshiteageta

Polite

当選してあげました

とうせんしてあげました

tousenshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · election
Plain

当選してあげなかった

とうせんしてあげなかった

tousenshiteagenakatta

Polite

当選してあげませんでした

とうせんしてあげませんでした

tousenshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · election
Plain

当選してくれる

とうせんしてくれる

tousenshitekureru

Polite

当選してくれます

とうせんしてくれます

tousenshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · election
Plain

当選してくれない

とうせんしてくれない

tousenshitekurenai

Polite

当選してくれません

とうせんしてくれません

tousenshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · election
Plain

当選してくれた

とうせんしてくれた

tousenshitekureta

Polite

当選してくれました

とうせんしてくれました

tousenshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · election
Plain

当選してくれなかった

とうせんしてくれなかった

tousenshitekurenakatta

Polite

当選してくれませんでした

とうせんしてくれませんでした

tousenshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · election
Plain

当選してもらう

とうせんしてもらう

tousenshitemorau

Polite

当選してもらいます

とうせんしてもらいます

tousenshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · election
Plain

当選してもらわない

とうせんしてもらわない

tousenshitemorawanai

Polite

当選してもらいません

とうせんしてもらいません

tousenshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · election
Plain

当選してもらった

とうせんしてもらった

tousenshitemoratta

Polite

当選してもらいました

とうせんしてもらいました

tousenshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · election
Plain

当選してもらわなかった

とうせんしてもらわなかった

tousenshitemorawanakatta

Polite

当選してもらいませんでした

とうせんしてもらいませんでした

tousenshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · election
Plain

当選しやすい

とうせんしやすい

tousenshiyasui

Polite

当選しやすいです

とうせんしやすいです

tousenshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · election
Plain

当選しやすくない

とうせんしやすくない

tousenshiyasukunai

Polite

当選しやすくないです

とうせんしやすくないです

tousenshiyasukunaidesu

1 alternative

当選しやすくありません

とうせんしやすくありません

tousenshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · election
Plain

当選しやすかった

とうせんしやすかった

tousenshiyasukatta

Polite

当選しやすかったです

とうせんしやすかったです

tousenshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · election
Plain

当選しやすくなかった

とうせんしやすくなかった

tousenshiyasukunakatta

Polite

当選しやすくなかったです

とうせんしやすくなかったです

tousenshiyasukunakattadesu

1 alternative

当選しやすくありませんでした

とうせんしやすくありませんでした

tousenshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · election
Plain

当選しにくい

とうせんしにくい

tousenshinikui

Polite

当選しにくいです

とうせんしにくいです

tousenshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · election
Plain

当選しにくくない

とうせんしにくくない

tousenshinikukunai

Polite

当選しにくくないです

とうせんしにくくないです

tousenshinikukunaidesu

1 alternative

当選しにくくありません

とうせんしにくくありません

tousenshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · election
Plain

当選しにくかった

とうせんしにくかった

tousenshinikukatta

Polite

当選しにくかったです

とうせんしにくかったです

tousenshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · election
Plain

当選しにくくなかった

とうせんしにくくなかった

tousenshinikukunakatta

Polite

当選しにくくなかったです

とうせんしにくくなかったです

tousenshinikukunakattadesu

1 alternative

当選しにくくありませんでした

とうせんしにくくありませんでした

tousenshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · election
Plain

当選しすぎる

とうせんしすぎる

tousenshisugiru

Polite

当選しすぎます

とうせんしすぎます

tousenshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · election
Plain

当選しすぎない

とうせんしすぎない

tousenshisuginai

Polite

当選しすぎません

とうせんしすぎません

tousenshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · election
Plain

当選しすぎた

とうせんしすぎた

tousenshisugita

Polite

当選しすぎました

とうせんしすぎました

tousenshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · election
Plain

当選しすぎなかった

とうせんしすぎなかった

tousenshisuginakatta

Polite

当選しすぎませんでした

とうせんしすぎませんでした

tousenshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · election
Plain

当選したことがある

とうせんしたことがある

tousenshitakotogaaru

Polite

当選したことがあります

とうせんしたことがあります

tousenshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · election
Plain

当選したことがない

とうせんしたことがない

tousenshitakotoganai

Polite

当選したことがありません

とうせんしたことがありません

tousenshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · election
Plain

当選したことがあった

とうせんしたことがあった

tousenshitakotogaatta

Polite

当選したことがありました

とうせんしたことがありました

tousenshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · election
Plain

当選したことがなかった

とうせんしたことがなかった

tousenshitakotoganakatta

Polite

当選したことがありませんでした

とうせんしたことがありませんでした

tousenshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · election
Plain

当選したところだ

とうせんしたところだ

tousenshitatokoroda

Polite

当選したところです

とうせんしたところです

tousenshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · election
Plain

当選したところではない

とうせんしたところではない

tousenshitatokorodehanai

Polite

当選したところではありません

とうせんしたところではありません

tousenshitatokorodehaarimasen

1 alternative

当選したところではないです

とうせんしたところではないです

tousenshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · election
Plain

当選したところだった

とうせんしたところだった

tousenshitatokorodatta

Polite

当選したところでした

とうせんしたところでした

tousenshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · election
Plain

当選したところではなかった

とうせんしたところではなかった

tousenshitatokorodehanakatta

Polite

当選したところではありませんでした

とうせんしたところではありませんでした

tousenshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · election
Plain

当選したばかりだ

とうせんしたばかりだ

tousenshitabakarida

Polite

当選したばかりです

とうせんしたばかりです

tousenshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · election
Plain

当選したばかりではない

とうせんしたばかりではない

tousenshitabakaridehanai

Polite

当選したばかりではありません

とうせんしたばかりではありません

tousenshitabakaridehaarimasen

1 alternative

当選したばかりではないです

とうせんしたばかりではないです

tousenshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · election
Plain

当選したばかりだった

とうせんしたばかりだった

tousenshitabakaridatta

Polite

当選したばかりでした

とうせんしたばかりでした

tousenshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · election
Plain

当選したばかりではなかった

とうせんしたばかりではなかった

tousenshitabakaridehanakatta

Polite

当選したばかりではありませんでした

とうせんしたばかりではありませんでした

tousenshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · election
Expression

当選したあとで

とうせんしたあとで

tousenshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · election
Expression

当選する前に

とうせんするまえに

tousensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · election
Expression

当選してから

とうせんしてから

tousenshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · election
Plain

当選しそうだ

とうせんしそうだ

tousenshisouda

Polite

当選しそうです

とうせんしそうです

tousenshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · election
Plain

当選しそうではない

とうせんしそうではない

tousenshisoudehanai

Polite

当選しそうではありません

とうせんしそうではありません

tousenshisoudehaarimasen

1 alternative

当選しそうではないです

とうせんしそうではないです

tousenshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · election
Plain

当選しそうだった

とうせんしそうだった

tousenshisoudatta

Polite

当選しそうでした

とうせんしそうでした

tousenshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · election
Plain

当選しそうではなかった

とうせんしそうではなかった

tousenshisoudehanakatta

Polite

当選しそうではありませんでした

とうせんしそうではありませんでした

tousenshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · election
Plain

当選するそうだ

とうせんするそうだ

tousensurusouda

Polite

当選するそうです

とうせんするそうです

tousensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · election
Plain

当選するようだ

とうせんするようだ

tousensuruyouda

Polite

当選するようです

とうせんするようです

tousensuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · election
Plain

当選するようではない

とうせんするようではない

tousensuruyoudehanai

Polite

当選するようではありません

とうせんするようではありません

tousensuruyoudehaarimasen

1 alternative

当選するようではないです

とうせんするようではないです

tousensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · election
Plain

当選するようだった

とうせんするようだった

tousensuruyoudatta

Polite

当選するようでした

とうせんするようでした

tousensuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · election
Plain

当選するようではなかった

とうせんするようではなかった

tousensuruyoudehanakatta

Polite

当選するようではありませんでした

とうせんするようではありませんでした

tousensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · election
Plain

当選するだろう

とうせんするだろう

tousensurudarou

Polite

当選するでしょう

とうせんするでしょう

tousensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · election
Plain

当選するかもしれない

とうせんするかもしれない

tousensurukamoshirenai

Polite

当選するかもしれません

とうせんするかもしれません

tousensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · election
Plain

当選するかもしれなかった

とうせんするかもしれなかった

tousensurukamoshirenakatta

Polite

当選するかもしれませんでした

とうせんするかもしれませんでした

tousensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · election
Plain

当選するはずだ

とうせんするはずだ

tousensuruhazuda

Polite

当選するはずです

とうせんするはずです

tousensuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · election
Plain

当選するはずではない

とうせんするはずではない

tousensuruhazudehanai

Polite

当選するはずではありません

とうせんするはずではありません

tousensuruhazudehaarimasen

1 alternative

当選するはずではないです

とうせんするはずではないです

tousensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · election
Plain

当選するはずだった

とうせんするはずだった

tousensuruhazudatta

Polite

当選するはずでした

とうせんするはずでした

tousensuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · election
Plain

当選するはずではなかった

とうせんするはずではなかった

tousensuruhazudehanakatta

Polite

当選するはずではありませんでした

とうせんするはずではありませんでした

tousensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · election
Plain

当選なさる

とうせんなさる

tousennasaru

Polite

当選なさいます

とうせんなさいます

tousennasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · election
Plain

当選なさらない

とうせんなさらない

tousennasaranai

Polite

当選なさいません

とうせんなさいません

tousennasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · election
Plain

当選なさった

とうせんなさった

tousennasatta

Polite

当選なさいました

とうせんなさいました

tousennasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · election
Plain

当選なさらなかった

とうせんなさらなかった

tousennasaranakatta

Polite

当選なさいませんでした

とうせんなさいませんでした

tousennasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · election
Plain

当選してる

とうせんしてる

tousenshiteru

Polite

当選してます

とうせんしてます

tousenshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · election
Plain

当選してない

とうせんしてない

tousenshitenai

Polite

当選してません

とうせんしてません

tousenshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · election
Plain

当選してた

とうせんしてた

tousenshiteta

Polite

当選してました

とうせんしてました

tousenshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · election
Plain

当選してなかった

とうせんしてなかった

tousenshitenakatta

Polite

当選してませんでした

とうせんしてませんでした

tousenshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · election
Plain

当選しちゃう

とうせんしちゃう

tousenshichau

Polite

当選しちゃいます

とうせんしちゃいます

tousenshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · election
Plain

当選しちゃわない

とうせんしちゃわない

tousenshichawanai

Polite

当選しちゃいません

とうせんしちゃいません

tousenshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · election
Plain

当選しちゃった

とうせんしちゃった

tousenshichatta

Polite

当選しちゃいました

とうせんしちゃいました

tousenshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · election
Plain

当選しちゃわなかった

とうせんしちゃわなかった

tousenshichawanakatta

Polite

当選しちゃいませんでした

とうせんしちゃいませんでした

tousenshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · election
Expression

当選しなきゃ

とうせんしなきゃ

tousenshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.