Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 摘む

to pickつむtsumu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 摘む

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Pick / will pick
Plain

摘む

つむ

tsumu

Polite

摘みます

つみます

tsumimasu

Present / future · Negative Do not pick / will not pick
Plain

摘まない

つまない

tsumanai

Polite

摘みません

つみません

tsumimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Picked
Plain

摘んだ

つんだ

tsunda

Polite

摘みました

つみました

tsumimashita

Past · Negative Did not pick
Plain

摘まなかった

つまなかった

tsumanakatta

Polite

摘みませんでした

つみませんでした

tsumimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Pick, and…
Plain

摘んで

つんで

tsunde

Polite

摘みまして

つみまして

tsumimashite

Te-form · Negative Not pick / without picking
Plain

摘まなくて

つまなくて

tsumanakute

1 alternative

摘まないで

つまないで

tsumanaide

Polite

摘みませんで

つみませんで

tsumimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you pick
Plain

摘めば

つめば

tsumeba

Polite

摘みますなら

つみますなら

tsumimasunara

1 alternative

摘みますならば

つみますならば

tsumimasunaraba

If · ば · Negative If you do not pick
Plain

摘まなければ

つまなければ

tsumanakereba

Polite

摘みませんなら

つみませんなら

tsumimasennara

1 alternative

摘みませんならば

つみませんならば

tsumimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to pick / will be able to pick
Plain

摘める

つめる

tsumeru

Polite

摘めます

つめます

tsumemasu

Present / future · Negative Are not able to pick / will not be able to pick
Plain

摘めない

つめない

tsumenai

Polite

摘めません

つめません

tsumemasen

Past · Affirmative Was / were able to pick
Plain

摘めた

つめた

tsumeta

Polite

摘めました

つめました

tsumemashita

Past · Negative Was not / were not able to pick
Plain

摘めなかった

つめなかった

tsumenakatta

Polite

摘めませんでした

つめませんでした

tsumemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be picked / will be picked
Plain

摘まれる

つまれる

tsumareru

Polite

摘まれます

つまれます

tsumaremasu

Present / future · Negative Are not picked / will not be picked
Plain

摘まれない

つまれない

tsumarenai

Polite

摘まれません

つまれません

tsumaremasen

Past · Affirmative Was / were picked
Plain

摘まれた

つまれた

tsumareta

Polite

摘まれました

つまれました

tsumaremashita

Past · Negative Was not / were not picked
Plain

摘まれなかった

つまれなかった

tsumarenakatta

Polite

摘まれませんでした

つまれませんでした

tsumaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone pick / will make / let someone pick
Plain

摘ませる

つませる

tsumaseru

1 alternative

摘ます

つます

tsumasu

Polite

摘ませます

つませます

tsumasemasu

1 alternative

摘まします

つまします

tsumashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone pick / will not make / let someone pick
Plain

摘ませない

つませない

tsumasenai

1 alternative

摘まさない

つまさない

tsumasanai

Polite

摘ませません

つませません

tsumasemasen

1 alternative

摘ましません

つましません

tsumashimasen

Past · Affirmative Made / let someone pick
Plain

摘ませた

つませた

tsumaseta

1 alternative

摘ました

つました

tsumashita

Polite

摘ませました

つませました

tsumasemashita

1 alternative

摘ましました

つましました

tsumashimashita

Past · Negative Did not make / let someone pick
Plain

摘ませなかった

つませなかった

tsumasenakatta

1 alternative

摘まさなかった

つまさなかった

tsumasanakatta

Polite

摘ませませんでした

つませませんでした

tsumasemasendeshita

1 alternative

摘ましませんでした

つましませんでした

tsumashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to pick / will be made to pick
Plain

摘ませられる

つませられる

tsumaserareru

1 alternative

摘まされる

つまされる

tsumasareru

Polite

摘ませられます

つませられます

tsumaseraremasu

1 alternative

摘まされます

つまされます

tsumasaremasu

Present / future · Negative Are not made to pick / will not be made to pick
Plain

摘ませられない

つませられない

tsumaserarenai

1 alternative

摘まされない

つまされない

tsumasarenai

Polite

摘ませられません

つませられません

tsumaseraremasen

1 alternative

摘まされません

つまされません

tsumasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to pick
Plain

摘ませられた

つませられた

tsumaserareta

1 alternative

摘まされた

つまされた

tsumasareta

Polite

摘ませられました

つませられました

tsumaseraremashita

1 alternative

摘まされました

つまされました

tsumasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to pick
Plain

摘ませられなかった

つませられなかった

tsumaserarenakatta

1 alternative

摘まされなかった

つまされなかった

tsumasarenakatta

Polite

摘ませられませんでした

つませられませんでした

tsumaseraremasendeshita

1 alternative

摘まされませんでした

つまされませんでした

tsumasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s pick / intend to pick
Plain

摘もう

つもう

tsumou

Polite

摘みましょう

つみましょう

tsumimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to pick
Plain

摘むまい

つむまい

tsumumai

Polite

摘みませんまい

つみませんまい

tsumimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Pick!
Plain

摘め

つめ

tsume

Polite

摘みなさい

つみなさい

tsuminasai

Imperative · Negative Do not pick!
Plain

摘むな

つむな

tsumuna

Polite

摘みなさるな

つみなさるな

tsuminasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you pick
Plain

摘んだら

つんだら

tsundara

Polite

摘みましたら

つみましたら

tsumimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not pick
Plain

摘まなかったら

つまなかったら

tsumanakattara

Polite

摘みませんでしたら

つみませんでしたら

tsumimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Picking, among other things
Plain

摘んだり

つんだり

tsundari

Polite

摘みましたり

つみましたり

tsumimashitari

Listing · たり · Negative Not picking, among other things
Plain

摘まなかったり

つまなかったり

tsumanakattari

Polite

摘みませんでしたり

つみませんでしたり

tsumimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Pick… · stem for other forms
Plain

摘み

つみ

tsumi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to pick / will want to pick
Plain

摘みたい

つみたい

tsumitai

Polite

摘みたいです

つみたいです

tsumitaidesu

Present / future · Negative Do not want to pick / will not want to pick
Plain

摘みたくない

つみたくない

tsumitakunai

Polite

摘みたくないです

つみたくないです

tsumitakunaidesu

1 alternative

摘みたくありません

つみたくありません

tsumitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to pick
Plain

摘みたかった

つみたかった

tsumitakatta

Polite

摘みたかったです

つみたかったです

tsumitakattadesu

Past · Negative Did not want to pick
Plain

摘みたくなかった

つみたくなかった

tsumitakunakatta

Polite

摘みたくなかったです

つみたくなかったです

tsumitakunakattadesu

1 alternative

摘みたくありませんでした

つみたくありませんでした

tsumitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to pick / will show signs of wanting to pick
Plain

摘みたがる

つみたがる

tsumitagaru

Polite

摘みたがります

つみたがります

tsumitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to pick / will not show signs of wanting to pick
Plain

摘みたがらない

つみたがらない

tsumitagaranai

Polite

摘みたがりません

つみたがりません

tsumitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to pick
Plain

摘みたがった

つみたがった

tsumitagatta

Polite

摘みたがりました

つみたがりました

tsumitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to pick
Plain

摘みたがらなかった

つみたがらなかった

tsumitagaranakatta

Polite

摘みたがりませんでした

つみたがりませんでした

tsumitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to pick / will want someone to pick
Plain

摘んでほしい

つんでほしい

tsundehoshii

Polite

摘んでほしいです

つんでほしいです

tsundehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to pick / will not want someone to pick
Plain

摘んでほしくない

つんでほしくない

tsundehoshikunai

Polite

摘んでほしくないです

つんでほしくないです

tsundehoshikunaidesu

1 alternative

摘んでほしくありません

つんでほしくありません

tsundehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to pick
Plain

摘んでほしかった

つんでほしかった

tsundehoshikatta

Polite

摘んでほしかったです

つんでほしかったです

tsundehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to pick
Plain

摘んでほしくなかった

つんでほしくなかった

tsundehoshikunakatta

Polite

摘んでほしくなかったです

つんでほしくなかったです

tsundehoshikunakattadesu

1 alternative

摘んでほしくありませんでした

つんでほしくありませんでした

tsundehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be picking / will be picking
Plain

摘んでいる

つんでいる

tsundeiru

Polite

摘んでいます

つんでいます

tsundeimasu

Present / future · Negative Are not picking / will not be picking
Plain

摘んでいない

つんでいない

tsundeinai

Polite

摘んでいません

つんでいません

tsundeimasen

Past · Affirmative Was / were picking
Plain

摘んでいた

つんでいた

tsundeita

Polite

摘んでいました

つんでいました

tsundeimashita

Past · Negative Was not / were not picking
Plain

摘んでいなかった

つんでいなかった

tsundeinakatta

Polite

摘んでいませんでした

つんでいませんでした

tsundeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been picked / will have been picked
Plain

摘んである

つんである

tsundearu

Polite

摘んであります

つんであります

tsundearimasu

Present / future · Negative Do not have been picked / will not have been picked
Plain

摘んでない

つんでない

tsundenai

Polite

摘んでありません

つんでありません

tsundearimasen

Past · Affirmative Had been picked
Plain

摘んであった

つんであった

tsundeatta

Polite

摘んでありました

つんでありました

tsundearimashita

Past · Negative Did not have been picked
Plain

摘んでなかった

つんでなかった

tsundenakatta

Polite

摘んでありませんでした

つんでありませんでした

tsundearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Pick beforehand / will pick beforehand
Plain

摘んでおく

つんでおく

tsundeoku

Polite

摘んでおきます

つんでおきます

tsundeokimasu

Present / future · Negative Do not pick beforehand / will not pick beforehand
Plain

摘んでおかない

つんでおかない

tsundeokanai

Polite

摘んでおきません

つんでおきません

tsundeokimasen

Past · Affirmative Picked beforehand
Plain

摘んでおいた

つんでおいた

tsundeoita

Polite

摘んでおきました

つんでおきました

tsundeokimashita

Past · Negative Did not pick beforehand
Plain

摘んでおかなかった

つんでおかなかった

tsundeokanakatta

Polite

摘んでおきませんでした

つんでおきませんでした

tsundeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up picking / will end up picking
Plain

摘んでしまう

つんでしまう

tsundeshimau

Polite

摘んでしまいます

つんでしまいます

tsundeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up picking / will not end up picking
Plain

摘んでしまわない

つんでしまわない

tsundeshimawanai

Polite

摘んでしまいません

つんでしまいません

tsundeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up picking
Plain

摘んでしまった

つんでしまった

tsundeshimatta

Polite

摘んでしまいました

つんでしまいました

tsundeshimaimashita

Past · Negative Did not end up picking
Plain

摘んでしまわなかった

つんでしまわなかった

tsundeshimawanakatta

Polite

摘んでしまいませんでした

つんでしまいませんでした

tsundeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try picking / will try picking
Plain

摘んでみる

つんでみる

tsundemiru

Polite

摘んでみます

つんでみます

tsundemimasu

Present / future · Negative Do not try picking / will not try picking
Plain

摘んでみない

つんでみない

tsundeminai

Polite

摘んでみません

つんでみません

tsundemimasen

Past · Affirmative Tried picking
Plain

摘んでみた

つんでみた

tsundemita

Polite

摘んでみました

つんでみました

tsundemimashita

Past · Negative Did not try picking
Plain

摘んでみなかった

つんでみなかった

tsundeminakatta

Polite

摘んでみませんでした

つんでみませんでした

tsundemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue picking / will continue picking
Plain

摘んでいく

つんでいく

tsundeiku

Polite

摘んでいきます

つんでいきます

tsundeikimasu

Present / future · Negative Do not continue picking / will not continue picking
Plain

摘んでいかない

つんでいかない

tsundeikanai

Polite

摘んでいきません

つんでいきません

tsundeikimasen

Past · Affirmative Continued picking
Plain

摘んでいった

つんでいった

tsundeitta

Polite

摘んでいきました

つんでいきました

tsundeikimashita

Past · Negative Did not continue picking
Plain

摘んでいかなかった

つんでいかなかった

tsundeikanakatta

Polite

摘んでいきませんでした

つんでいきませんでした

tsundeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to pick / will come to pick
Plain

摘んでくる

つんでくる

tsundekuru

Polite

摘んできます

つんできます

tsundekimasu

Present / future · Negative Do not come to pick / will not come to pick
Plain

摘んでこない

つんでこない

tsundekonai

Polite

摘んできません

つんできません

tsundekimasen

Past · Affirmative Came to pick
Plain

摘んできた

つんできた

tsundekita

Polite

摘んできました

つんできました

tsundekimashita

Past · Negative Did not come to pick
Plain

摘んでこなかった

つんでこなかった

tsundekonakatta

Polite

摘んできませんでした

つんできませんでした

tsundekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin picking / will begin picking
Plain

摘み始める

つみはじめる

tsumihajimeru

Polite

摘み始めます

つみはじめます

tsumihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin picking / will not begin picking
Plain

摘み始めない

つみはじめない

tsumihajimenai

Polite

摘み始めません

つみはじめません

tsumihajimemasen

Past · Affirmative Began picking
Plain

摘み始めた

つみはじめた

tsumihajimeta

Polite

摘み始めました

つみはじめました

tsumihajimemashita

Past · Negative Did not begin picking
Plain

摘み始めなかった

つみはじめなかった

tsumihajimenakatta

Polite

摘み始めませんでした

つみはじめませんでした

tsumihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue picking / will continue picking
Plain

摘み続ける

つみつづける

tsumitsuzukeru

Polite

摘み続けます

つみつづけます

tsumitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue picking / will not continue picking
Plain

摘み続けない

つみつづけない

tsumitsuzukenai

Polite

摘み続けません

つみつづけません

tsumitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued picking
Plain

摘み続けた

つみつづけた

tsumitsuzuketa

Polite

摘み続けました

つみつづけました

tsumitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue picking
Plain

摘み続けなかった

つみつづけなかった

tsumitsuzukenakatta

Polite

摘み続けませんでした

つみつづけませんでした

tsumitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish picking / will finish picking
Plain

摘み終わる

つみおわる

tsumiowaru

Polite

摘み終わります

つみおわります

tsumiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish picking / will not finish picking
Plain

摘み終わらない

つみおわらない

tsumiowaranai

Polite

摘み終わりません

つみおわりません

tsumiowarimasen

Past · Affirmative Finished picking
Plain

摘み終わった

つみおわった

tsumiowatta

Polite

摘み終わりました

つみおわりました

tsumiowarimashita

Past · Negative Did not finish picking
Plain

摘み終わらなかった

つみおわらなかった

tsumiowaranakatta

Polite

摘み終わりませんでした

つみおわりませんでした

tsumiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to pick / will intend to pick
Plain

摘むつもりだ

つむつもりだ

tsumutsumorida

Polite

摘むつもりです

つむつもりです

tsumutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to pick / will not intend to pick
Plain

摘むつもりではない

つむつもりではない

tsumutsumoridehanai

Polite

摘むつもりではありません

つむつもりではありません

tsumutsumoridehaarimasen

1 alternative

摘むつもりではないです

つむつもりではないです

tsumutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to pick
Plain

摘むつもりだった

つむつもりだった

tsumutsumoridatta

Polite

摘むつもりでした

つむつもりでした

tsumutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to pick
Plain

摘むつもりではなかった

つむつもりではなかった

tsumutsumoridehanakatta

Polite

摘むつもりではありませんでした

つむつもりではありませんでした

tsumutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to pick / will attempt to pick
Plain

摘もうとする

つもうとする

tsumoutosuru

Polite

摘もうとします

つもうとします

tsumoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to pick / will not attempt to pick
Plain

摘もうとしない

つもうとしない

tsumoutoshinai

Polite

摘もうとしません

つもうとしません

tsumoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to pick
Plain

摘もうとした

つもうとした

tsumoutoshita

Polite

摘もうとしました

つもうとしました

tsumoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to pick
Plain

摘もうとしなかった

つもうとしなかった

tsumoutoshinakatta

Polite

摘もうとしませんでした

つもうとしませんでした

tsumoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to pick / will decide to pick
Plain

摘むことにする

つむことにする

tsumukotonisuru

Polite

摘むことにします

つむことにします

tsumukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to pick / will not decide to pick
Plain

摘むことにしない

つむことにしない

tsumukotonishinai

Polite

摘むことにしません

つむことにしません

tsumukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to pick
Plain

摘むことにした

つむことにした

tsumukotonishita

Polite

摘むことにしました

つむことにしました

tsumukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to pick
Plain

摘むことにしなかった

つむことにしなかった

tsumukotonishinakatta

Polite

摘むことにしませんでした

つむことにしませんでした

tsumukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to pick / will become able to pick
Plain

摘めるようになる

つめるようになる

tsumeruyouninaru

Polite

摘めるようになります

つめるようになります

tsumeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to pick / will not become able to pick
Plain

摘めるようにならない

つめるようにならない

tsumeruyouninaranai

Polite

摘めるようになりません

つめるようになりません

tsumeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to pick
Plain

摘めるようになった

つめるようになった

tsumeruyouninatta

Polite

摘めるようになりました

つめるようになりました

tsumeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to pick
Plain

摘めるようにならなかった

つめるようにならなかった

tsumeruyouninaranakatta

Polite

摘めるようになりませんでした

つめるようになりませんでした

tsumeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please pick
Expression

摘んでください

つんでください

tsundekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not pick
Expression

摘まないでください

つまないでください

tsumanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Pick
Expression

摘みなさい

つみなさい

tsuminasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me pick
Expression

摘ませてください

つませてください

tsumasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to pick / will have to pick
Plain

摘まなければならない

つまなければならない

tsumanakerebanaranai

Polite

摘まなければなりません

つまなければなりません

tsumanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to pick
Plain

摘まなければならなかった

つまなければならなかった

tsumanakerebanaranakatta

Polite

摘まなければなりませんでした

つまなければなりませんでした

tsumanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to pick / will be expected to pick
Plain

摘むべきだ

つむべきだ

tsumubekida

Polite

摘むべきです

つむべきです

tsumubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pick
Plain

摘むべきだった

つむべきだった

tsumubekidatta

Polite

摘むべきでした

つむべきでした

tsumubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off picking / will be better off picking
Plain

摘んだほうがいい

つんだほうがいい

tsundahougaii

Polite

摘んだほうがいいです

つんだほうがいいです

tsundahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off picking
Plain

摘んだほうがよかった

つんだほうがよかった

tsundahougayokatta

Polite

摘んだほうがよかったです

つんだほうがよかったです

tsundahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to pick / will be forbidden to pick
Plain

摘んではいけない

つんではいけない

tsundehaikenai

Polite

摘んではいけません

つんではいけません

tsundehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to pick
Plain

摘んではいけなかった

つんではいけなかった

tsundehaikenakatta

Polite

摘んではいけませんでした

つんではいけませんでした

tsundehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to pick / will have no need to pick
Plain

摘まなくてもいい

つまなくてもいい

tsumanakutemoii

Polite

摘まなくてもいいです

つまなくてもいいです

tsumanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to pick
Plain

摘まなくてもよかった

つまなくてもよかった

tsumanakutemoyokatta

Polite

摘まなくてもよかったです

つまなくてもよかったです

tsumanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to pick / will be allowed to pick
Plain

摘んでもいい

つんでもいい

tsundemoii

Polite

摘んでもいいです

つんでもいいです

tsundemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to pick
Plain

摘んでもよかった

つんでもよかった

tsundemoyokatta

Polite

摘んでもよかったです

つんでもよかったです

tsundemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you pick
Expression

摘むなら

つむなら

tsumunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you pick
Expression

摘むと

つむと

tsumuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you pick
Expression

摘んでも

つんでも

tsundemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While picking
Expression

摘みながら

つみながら

tsuminagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without picking
Expression

摘まないで

つまないで

tsumanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to pick
Expression

摘むために

つむために

tsumutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can pick
Expression

摘むように

つむように

tsumuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Pick for someone / will pick for someone
Plain

摘んであげる

つんであげる

tsundeageru

Polite

摘んであげます

つんであげます

tsundeagemasu

Present / future · Negative Do not pick for someone / will not pick for someone
Plain

摘んであげない

つんであげない

tsundeagenai

Polite

摘んであげません

つんであげません

tsundeagemasen

Past · Affirmative Picked for someone
Plain

摘んであげた

つんであげた

tsundeageta

Polite

摘んであげました

つんであげました

tsundeagemashita

Past · Negative Did not pick for someone
Plain

摘んであげなかった

つんであげなかった

tsundeagenakatta

Polite

摘んであげませんでした

つんであげませんでした

tsundeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Pick for me or my group / will pick for me or my group
Plain

摘んでくれる

つんでくれる

tsundekureru

Polite

摘んでくれます

つんでくれます

tsundekuremasu

Present / future · Negative Do not pick for me or my group / will not pick for me or my group
Plain

摘んでくれない

つんでくれない

tsundekurenai

Polite

摘んでくれません

つんでくれません

tsundekuremasen

Past · Affirmative Picked for me or my group
Plain

摘んでくれた

つんでくれた

tsundekureta

Polite

摘んでくれました

つんでくれました

tsundekuremashita

Past · Negative Did not pick for me or my group
Plain

摘んでくれなかった

つんでくれなかった

tsundekurenakatta

Polite

摘んでくれませんでした

つんでくれませんでした

tsundekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone pick / will have someone pick
Plain

摘んでもらう

つんでもらう

tsundemorau

Polite

摘んでもらいます

つんでもらいます

tsundemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone pick / will not have someone pick
Plain

摘んでもらわない

つんでもらわない

tsundemorawanai

Polite

摘んでもらいません

つんでもらいません

tsundemoraimasen

Past · Affirmative Had someone pick
Plain

摘んでもらった

つんでもらった

tsundemoratta

Polite

摘んでもらいました

つんでもらいました

tsundemoraimashita

Past · Negative Did not have someone pick
Plain

摘んでもらわなかった

つんでもらわなかった

tsundemorawanakatta

Polite

摘んでもらいませんでした

つんでもらいませんでした

tsundemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to pick / will be easy to pick
Plain

摘みやすい

つみやすい

tsumiyasui

Polite

摘みやすいです

つみやすいです

tsumiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to pick / will not be easy to pick
Plain

摘みやすくない

つみやすくない

tsumiyasukunai

Polite

摘みやすくないです

つみやすくないです

tsumiyasukunaidesu

1 alternative

摘みやすくありません

つみやすくありません

tsumiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to pick
Plain

摘みやすかった

つみやすかった

tsumiyasukatta

Polite

摘みやすかったです

つみやすかったです

tsumiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to pick
Plain

摘みやすくなかった

つみやすくなかった

tsumiyasukunakatta

Polite

摘みやすくなかったです

つみやすくなかったです

tsumiyasukunakattadesu

1 alternative

摘みやすくありませんでした

つみやすくありませんでした

tsumiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to pick / will be hard to pick
Plain

摘みにくい

つみにくい

tsuminikui

Polite

摘みにくいです

つみにくいです

tsuminikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to pick / will not be hard to pick
Plain

摘みにくくない

つみにくくない

tsuminikukunai

Polite

摘みにくくないです

つみにくくないです

tsuminikukunaidesu

1 alternative

摘みにくくありません

つみにくくありません

tsuminikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to pick
Plain

摘みにくかった

つみにくかった

tsuminikukatta

Polite

摘みにくかったです

つみにくかったです

tsuminikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to pick
Plain

摘みにくくなかった

つみにくくなかった

tsuminikukunakatta

Polite

摘みにくくなかったです

つみにくくなかったです

tsuminikukunakattadesu

1 alternative

摘みにくくありませんでした

つみにくくありませんでした

tsuminikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Pick too much / will pick too much
Plain

摘みすぎる

つみすぎる

tsumisugiru

Polite

摘みすぎます

つみすぎます

tsumisugimasu

Present / future · Negative Do not pick too much / will not pick too much
Plain

摘みすぎない

つみすぎない

tsumisuginai

Polite

摘みすぎません

つみすぎません

tsumisugimasen

Past · Affirmative Picked too much
Plain

摘みすぎた

つみすぎた

tsumisugita

Polite

摘みすぎました

つみすぎました

tsumisugimashita

Past · Negative Did not pick too much
Plain

摘みすぎなかった

つみすぎなかった

tsumisuginakatta

Polite

摘みすぎませんでした

つみすぎませんでした

tsumisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience picking / will have experience picking
Plain

摘んだことがある

つんだことがある

tsundakotogaaru

Polite

摘んだことがあります

つんだことがあります

tsundakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience picking / will not have experience picking
Plain

摘んだことがない

つんだことがない

tsundakotoganai

Polite

摘んだことがありません

つんだことがありません

tsundakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience picking
Plain

摘んだことがあった

つんだことがあった

tsundakotogaatta

Polite

摘んだことがありました

つんだことがありました

tsundakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience picking
Plain

摘んだことがなかった

つんだことがなかった

tsundakotoganakatta

Polite

摘んだことがありませんでした

つんだことがありませんでした

tsundakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished picking / will have just finished picking
Plain

摘んだところだ

つんだところだ

tsundatokoroda

Polite

摘んだところです

つんだところです

tsundatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished picking / will not have just finished picking
Plain

摘んだところではない

つんだところではない

tsundatokorodehanai

Polite

摘んだところではありません

つんだところではありません

tsundatokorodehaarimasen

1 alternative

摘んだところではないです

つんだところではないです

tsundatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished picking
Plain

摘んだところだった

つんだところだった

tsundatokorodatta

Polite

摘んだところでした

つんだところでした

tsundatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished picking
Plain

摘んだところではなかった

つんだところではなかった

tsundatokorodehanakatta

Polite

摘んだところではありませんでした

つんだところではありませんでした

tsundatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished picking / will have recently finished picking
Plain

摘んだばかりだ

つんだばかりだ

tsundabakarida

Polite

摘んだばかりです

つんだばかりです

tsundabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished picking / will not have recently finished picking
Plain

摘んだばかりではない

つんだばかりではない

tsundabakaridehanai

Polite

摘んだばかりではありません

つんだばかりではありません

tsundabakaridehaarimasen

1 alternative

摘んだばかりではないです

つんだばかりではないです

tsundabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished picking
Plain

摘んだばかりだった

つんだばかりだった

tsundabakaridatta

Polite

摘んだばかりでした

つんだばかりでした

tsundabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished picking
Plain

摘んだばかりではなかった

つんだばかりではなかった

tsundabakaridehanakatta

Polite

摘んだばかりではありませんでした

つんだばかりではありませんでした

tsundabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After picking
Expression

摘んだあとで

つんだあとで

tsundaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before picking
Expression

摘む前に

つむまえに

tsumumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After picking
Expression

摘んでから

つんでから

tsundekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to pick / will seem about to pick
Plain

摘みそうだ

つみそうだ

tsumisouda

Polite

摘みそうです

つみそうです

tsumisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to pick / will not seem about to pick
Plain

摘みそうではない

つみそうではない

tsumisoudehanai

Polite

摘みそうではありません

つみそうではありません

tsumisoudehaarimasen

1 alternative

摘みそうではないです

つみそうではないです

tsumisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to pick
Plain

摘みそうだった

つみそうだった

tsumisoudatta

Polite

摘みそうでした

つみそうでした

tsumisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to pick
Plain

摘みそうではなかった

つみそうではなかった

tsumisoudehanakatta

Polite

摘みそうではありませんでした

つみそうではありませんでした

tsumisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly pick
Plain

摘むそうだ

つむそうだ

tsumusouda

Polite

摘むそうです

つむそうです

tsumusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to pick / will seem to pick
Plain

摘むようだ

つむようだ

tsumuyouda

Polite

摘むようです

つむようです

tsumuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to pick / will not seem to pick
Plain

摘むようではない

つむようではない

tsumuyoudehanai

Polite

摘むようではありません

つむようではありません

tsumuyoudehaarimasen

1 alternative

摘むようではないです

つむようではないです

tsumuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to pick
Plain

摘むようだった

つむようだった

tsumuyoudatta

Polite

摘むようでした

つむようでした

tsumuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to pick
Plain

摘むようではなかった

つむようではなかった

tsumuyoudehanakatta

Polite

摘むようではありませんでした

つむようではありませんでした

tsumuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably pick
Plain

摘むだろう

つむだろう

tsumudarou

Polite

摘むでしょう

つむでしょう

tsumudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly pick
Plain

摘むかもしれない

つむかもしれない

tsumukamoshirenai

Polite

摘むかもしれません

つむかもしれません

tsumukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly pick · past assessment
Plain

摘むかもしれなかった

つむかもしれなかった

tsumukamoshirenakatta

Polite

摘むかもしれませんでした

つむかもしれませんでした

tsumukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to pick / will be expected to pick
Plain

摘むはずだ

つむはずだ

tsumuhazuda

Polite

摘むはずです

つむはずです

tsumuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to pick / will not be expected to pick
Plain

摘むはずではない

つむはずではない

tsumuhazudehanai

Polite

摘むはずではありません

つむはずではありません

tsumuhazudehaarimasen

1 alternative

摘むはずではないです

つむはずではないです

tsumuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pick
Plain

摘むはずだった

つむはずだった

tsumuhazudatta

Polite

摘むはずでした

つむはずでした

tsumuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to pick
Plain

摘むはずではなかった

つむはずではなかった

tsumuhazudehanakatta

Polite

摘むはずではありませんでした

つむはずではありませんでした

tsumuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Pick / will pick
Plain

お摘みになる

おつみになる

otsumininaru

Polite

お摘みになります

おつみになります

otsumininarimasu

Present / future · Negative Do not pick / will not pick
Plain

お摘みにならない

おつみにならない

otsumininaranai

Polite

お摘みになりません

おつみになりません

otsumininarimasen

Past · Affirmative Picked
Plain

お摘みになった

おつみになった

otsumininatta

Polite

お摘みになりました

おつみになりました

otsumininarimashita

Past · Negative Did not pick
Plain

お摘みにならなかった

おつみにならなかった

otsumininaranakatta

Polite

お摘みになりませんでした

おつみになりませんでした

otsumininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Pick / will pick
Plain

お摘みする

おつみする

otsumisuru

Polite

お摘みします

おつみします

otsumishimasu

Present / future · Negative Do not pick / will not pick
Plain

お摘みしない

おつみしない

otsumishinai

Polite

お摘みしません

おつみしません

otsumishimasen

Past · Affirmative Picked
Plain

お摘みした

おつみした

otsumishita

Polite

お摘みしました

おつみしました

otsumishimashita

Past · Negative Did not pick
Plain

お摘みしなかった

おつみしなかった

otsumishinakatta

Polite

お摘みしませんでした

おつみしませんでした

otsumishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be picking / will be picking
Plain

摘んでる

つんでる

tsunderu

Polite

摘んでます

つんでます

tsundemasu

Present / future · Negative Are not picking / will not be picking
Plain

摘んでない

つんでない

tsundenai

Polite

摘んでません

つんでません

tsundemasen

Past · Affirmative Was / were picking
Plain

摘んでた

つんでた

tsundeta

Polite

摘んでました

つんでました

tsundemashita

Past · Negative Was not / were not picking
Plain

摘んでなかった

つんでなかった

tsundenakatta

Polite

摘んでませんでした

つんでませんでした

tsundemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up picking / will end up picking
Plain

摘んじゃう

つんじゃう

tsunjau

Polite

摘んじゃいます

つんじゃいます

tsunjaimasu

Present / future · Negative Do not end up picking / will not end up picking
Plain

摘んじゃわない

つんじゃわない

tsunjawanai

Polite

摘んじゃいません

つんじゃいません

tsunjaimasen

Past · Affirmative Ended up picking
Plain

摘んじゃった

つんじゃった

tsunjatta

Polite

摘んじゃいました

つんじゃいました

tsunjaimashita

Past · Negative Did not end up picking
Plain

摘んじゃわなかった

つんじゃわなかった

tsunjawanakatta

Polite

摘んじゃいませんでした

つんじゃいませんでした

tsunjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to pick
Expression

摘まなきゃ

つまなきゃ

tsumanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.