Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 弱まる

to abateよわまるyowamaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 弱まる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Abate / will abate
Plain

弱まる

よわまる

yowamaru

Polite

弱まります

よわまります

yowamarimasu

Present / future · Negative Do not abate / will not abate
Plain

弱まらない

よわまらない

yowamaranai

Polite

弱まりません

よわまりません

yowamarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Abated
Plain

弱まった

よわまった

yowamatta

Polite

弱まりました

よわまりました

yowamarimashita

Past · Negative Did not abate
Plain

弱まらなかった

よわまらなかった

yowamaranakatta

Polite

弱まりませんでした

よわまりませんでした

yowamarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Abate, and…
Plain

弱まって

よわまって

yowamatte

Polite

弱まりまして

よわまりまして

yowamarimashite

Te-form · Negative Not abate / without abating
Plain

弱まらなくて

よわまらなくて

yowamaranakute

1 alternative

弱まらないで

よわまらないで

yowamaranaide

Polite

弱まりませんで

よわまりませんで

yowamarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you abate
Plain

弱まれば

よわまれば

yowamareba

Polite

弱まりますなら

よわまりますなら

yowamarimasunara

1 alternative

弱まりますならば

よわまりますならば

yowamarimasunaraba

If · ば · Negative If you do not abate
Plain

弱まらなければ

よわまらなければ

yowamaranakereba

Polite

弱まりませんなら

よわまりませんなら

yowamarimasennara

1 alternative

弱まりませんならば

よわまりませんならば

yowamarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to abate / will be able to abate
Plain

弱まれる

よわまれる

yowamareru

Polite

弱まれます

よわまれます

yowamaremasu

Present / future · Negative Are not able to abate / will not be able to abate
Plain

弱まれない

よわまれない

yowamarenai

Polite

弱まれません

よわまれません

yowamaremasen

Past · Affirmative Was / were able to abate
Plain

弱まれた

よわまれた

yowamareta

Polite

弱まれました

よわまれました

yowamaremashita

Past · Negative Was not / were not able to abate
Plain

弱まれなかった

よわまれなかった

yowamarenakatta

Polite

弱まれませんでした

よわまれませんでした

yowamaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone abating / will be affected by someone abating
Plain

弱まられる

よわまられる

yowamarareru

Polite

弱まられます

よわまられます

yowamararemasu

Present / future · Negative Are not affected by someone abating / will not be affected by someone abating
Plain

弱まられない

よわまられない

yowamararenai

Polite

弱まられません

よわまられません

yowamararemasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone abating
Plain

弱まられた

よわまられた

yowamarareta

Polite

弱まられました

よわまられました

yowamararemashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone abating
Plain

弱まられなかった

よわまられなかった

yowamararenakatta

Polite

弱まられませんでした

よわまられませんでした

yowamararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone abate / will make / let someone abate
Plain

弱まらせる

よわまらせる

yowamaraseru

1 alternative

弱まらす

よわまらす

yowamarasu

Polite

弱まらせます

よわまらせます

yowamarasemasu

1 alternative

弱まらします

よわまらします

yowamarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone abate / will not make / let someone abate
Plain

弱まらせない

よわまらせない

yowamarasenai

1 alternative

弱まらさない

よわまらさない

yowamarasanai

Polite

弱まらせません

よわまらせません

yowamarasemasen

1 alternative

弱まらしません

よわまらしません

yowamarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone abate
Plain

弱まらせた

よわまらせた

yowamaraseta

1 alternative

弱まらした

よわまらした

yowamarashita

Polite

弱まらせました

よわまらせました

yowamarasemashita

1 alternative

弱まらしました

よわまらしました

yowamarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone abate
Plain

弱まらせなかった

よわまらせなかった

yowamarasenakatta

1 alternative

弱まらさなかった

よわまらさなかった

yowamarasanakatta

Polite

弱まらせませんでした

よわまらせませんでした

yowamarasemasendeshita

1 alternative

弱まらしませんでした

よわまらしませんでした

yowamarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to abate / will be made to abate
Plain

弱まらせられる

よわまらせられる

yowamaraserareru

1 alternative

弱まらされる

よわまらされる

yowamarasareru

Polite

弱まらせられます

よわまらせられます

yowamaraseraremasu

1 alternative

弱まらされます

よわまらされます

yowamarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to abate / will not be made to abate
Plain

弱まらせられない

よわまらせられない

yowamaraserarenai

1 alternative

弱まらされない

よわまらされない

yowamarasarenai

Polite

弱まらせられません

よわまらせられません

yowamaraseraremasen

1 alternative

弱まらされません

よわまらされません

yowamarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to abate
Plain

弱まらせられた

よわまらせられた

yowamaraserareta

1 alternative

弱まらされた

よわまらされた

yowamarasareta

Polite

弱まらせられました

よわまらせられました

yowamaraseraremashita

1 alternative

弱まらされました

よわまらされました

yowamarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to abate
Plain

弱まらせられなかった

よわまらせられなかった

yowamaraserarenakatta

1 alternative

弱まらされなかった

よわまらされなかった

yowamarasarenakatta

Polite

弱まらせられませんでした

よわまらせられませんでした

yowamaraseraremasendeshita

1 alternative

弱まらされませんでした

よわまらされませんでした

yowamarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s abate / intend to abate
Plain

弱まろう

よわまろう

yowamarou

Polite

弱まりましょう

よわまりましょう

yowamarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to abate
Plain

弱まるまい

よわまるまい

yowamarumai

Polite

弱まりませんまい

よわまりませんまい

yowamarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Abate!
Plain

弱まれ

よわまれ

yowamare

Polite

弱まりなさい

よわまりなさい

yowamarinasai

Imperative · Negative Do not abate!
Plain

弱まるな

よわまるな

yowamaruna

Polite

弱まりなさるな

よわまりなさるな

yowamarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you abate
Plain

弱まったら

よわまったら

yowamattara

Polite

弱まりましたら

よわまりましたら

yowamarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not abate
Plain

弱まらなかったら

よわまらなかったら

yowamaranakattara

Polite

弱まりませんでしたら

よわまりませんでしたら

yowamarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Abating, among other things
Plain

弱まったり

よわまったり

yowamattari

Polite

弱まりましたり

よわまりましたり

yowamarimashitari

Listing · たり · Negative Not abating, among other things
Plain

弱まらなかったり

よわまらなかったり

yowamaranakattari

Polite

弱まりませんでしたり

よわまりませんでしたり

yowamarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Abate… · stem for other forms
Plain

弱まり

よわまり

yowamari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to abate / will want to abate
Plain

弱まりたい

よわまりたい

yowamaritai

Polite

弱まりたいです

よわまりたいです

yowamaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to abate / will not want to abate
Plain

弱まりたくない

よわまりたくない

yowamaritakunai

Polite

弱まりたくないです

よわまりたくないです

yowamaritakunaidesu

1 alternative

弱まりたくありません

よわまりたくありません

yowamaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to abate
Plain

弱まりたかった

よわまりたかった

yowamaritakatta

Polite

弱まりたかったです

よわまりたかったです

yowamaritakattadesu

Past · Negative Did not want to abate
Plain

弱まりたくなかった

よわまりたくなかった

yowamaritakunakatta

Polite

弱まりたくなかったです

よわまりたくなかったです

yowamaritakunakattadesu

1 alternative

弱まりたくありませんでした

よわまりたくありませんでした

yowamaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to abate / will show signs of wanting to abate
Plain

弱まりたがる

よわまりたがる

yowamaritagaru

Polite

弱まりたがります

よわまりたがります

yowamaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to abate / will not show signs of wanting to abate
Plain

弱まりたがらない

よわまりたがらない

yowamaritagaranai

Polite

弱まりたがりません

よわまりたがりません

yowamaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to abate
Plain

弱まりたがった

よわまりたがった

yowamaritagatta

Polite

弱まりたがりました

よわまりたがりました

yowamaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to abate
Plain

弱まりたがらなかった

よわまりたがらなかった

yowamaritagaranakatta

Polite

弱まりたがりませんでした

よわまりたがりませんでした

yowamaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to abate / will want someone to abate
Plain

弱まってほしい

よわまってほしい

yowamattehoshii

Polite

弱まってほしいです

よわまってほしいです

yowamattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to abate / will not want someone to abate
Plain

弱まってほしくない

よわまってほしくない

yowamattehoshikunai

Polite

弱まってほしくないです

よわまってほしくないです

yowamattehoshikunaidesu

1 alternative

弱まってほしくありません

よわまってほしくありません

yowamattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to abate
Plain

弱まってほしかった

よわまってほしかった

yowamattehoshikatta

Polite

弱まってほしかったです

よわまってほしかったです

yowamattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to abate
Plain

弱まってほしくなかった

よわまってほしくなかった

yowamattehoshikunakatta

Polite

弱まってほしくなかったです

よわまってほしくなかったです

yowamattehoshikunakattadesu

1 alternative

弱まってほしくありませんでした

よわまってほしくありませんでした

yowamattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be abating / will be abating
Plain

弱まっている

よわまっている

yowamatteiru

Polite

弱まっています

よわまっています

yowamatteimasu

Present / future · Negative Are not abating / will not be abating
Plain

弱まっていない

よわまっていない

yowamatteinai

Polite

弱まっていません

よわまっていません

yowamatteimasen

Past · Affirmative Was / were abating
Plain

弱まっていた

よわまっていた

yowamatteita

Polite

弱まっていました

よわまっていました

yowamatteimashita

Past · Negative Was not / were not abating
Plain

弱まっていなかった

よわまっていなかった

yowamatteinakatta

Polite

弱まっていませんでした

よわまっていませんでした

yowamatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Abate beforehand / will abate beforehand
Plain

弱まっておく

よわまっておく

yowamatteoku

Polite

弱まっておきます

よわまっておきます

yowamatteokimasu

Present / future · Negative Do not abate beforehand / will not abate beforehand
Plain

弱まっておかない

よわまっておかない

yowamatteokanai

Polite

弱まっておきません

よわまっておきません

yowamatteokimasen

Past · Affirmative Abated beforehand
Plain

弱まっておいた

よわまっておいた

yowamatteoita

Polite

弱まっておきました

よわまっておきました

yowamatteokimashita

Past · Negative Did not abate beforehand
Plain

弱まっておかなかった

よわまっておかなかった

yowamatteokanakatta

Polite

弱まっておきませんでした

よわまっておきませんでした

yowamatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up abating / will end up abating
Plain

弱まってしまう

よわまってしまう

yowamatteshimau

Polite

弱まってしまいます

よわまってしまいます

yowamatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up abating / will not end up abating
Plain

弱まってしまわない

よわまってしまわない

yowamatteshimawanai

Polite

弱まってしまいません

よわまってしまいません

yowamatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up abating
Plain

弱まってしまった

よわまってしまった

yowamatteshimatta

Polite

弱まってしまいました

よわまってしまいました

yowamatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up abating
Plain

弱まってしまわなかった

よわまってしまわなかった

yowamatteshimawanakatta

Polite

弱まってしまいませんでした

よわまってしまいませんでした

yowamatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try abating / will try abating
Plain

弱まってみる

よわまってみる

yowamattemiru

Polite

弱まってみます

よわまってみます

yowamattemimasu

Present / future · Negative Do not try abating / will not try abating
Plain

弱まってみない

よわまってみない

yowamatteminai

Polite

弱まってみません

よわまってみません

yowamattemimasen

Past · Affirmative Tried abating
Plain

弱まってみた

よわまってみた

yowamattemita

Polite

弱まってみました

よわまってみました

yowamattemimashita

Past · Negative Did not try abating
Plain

弱まってみなかった

よわまってみなかった

yowamatteminakatta

Polite

弱まってみませんでした

よわまってみませんでした

yowamattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue abating / will continue abating
Plain

弱まっていく

よわまっていく

yowamatteiku

Polite

弱まっていきます

よわまっていきます

yowamatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue abating / will not continue abating
Plain

弱まっていかない

よわまっていかない

yowamatteikanai

Polite

弱まっていきません

よわまっていきません

yowamatteikimasen

Past · Affirmative Continued abating
Plain

弱まっていった

よわまっていった

yowamatteitta

Polite

弱まっていきました

よわまっていきました

yowamatteikimashita

Past · Negative Did not continue abating
Plain

弱まっていかなかった

よわまっていかなかった

yowamatteikanakatta

Polite

弱まっていきませんでした

よわまっていきませんでした

yowamatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to abate / will come to abate
Plain

弱まってくる

よわまってくる

yowamattekuru

Polite

弱まってきます

よわまってきます

yowamattekimasu

Present / future · Negative Do not come to abate / will not come to abate
Plain

弱まってこない

よわまってこない

yowamattekonai

Polite

弱まってきません

よわまってきません

yowamattekimasen

Past · Affirmative Came to abate
Plain

弱まってきた

よわまってきた

yowamattekita

Polite

弱まってきました

よわまってきました

yowamattekimashita

Past · Negative Did not come to abate
Plain

弱まってこなかった

よわまってこなかった

yowamattekonakatta

Polite

弱まってきませんでした

よわまってきませんでした

yowamattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin abating / will begin abating
Plain

弱まり始める

よわまりはじめる

yowamarihajimeru

Polite

弱まり始めます

よわまりはじめます

yowamarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin abating / will not begin abating
Plain

弱まり始めない

よわまりはじめない

yowamarihajimenai

Polite

弱まり始めません

よわまりはじめません

yowamarihajimemasen

Past · Affirmative Began abating
Plain

弱まり始めた

よわまりはじめた

yowamarihajimeta

Polite

弱まり始めました

よわまりはじめました

yowamarihajimemashita

Past · Negative Did not begin abating
Plain

弱まり始めなかった

よわまりはじめなかった

yowamarihajimenakatta

Polite

弱まり始めませんでした

よわまりはじめませんでした

yowamarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue abating / will continue abating
Plain

弱まり続ける

よわまりつづける

yowamaritsuzukeru

Polite

弱まり続けます

よわまりつづけます

yowamaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue abating / will not continue abating
Plain

弱まり続けない

よわまりつづけない

yowamaritsuzukenai

Polite

弱まり続けません

よわまりつづけません

yowamaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued abating
Plain

弱まり続けた

よわまりつづけた

yowamaritsuzuketa

Polite

弱まり続けました

よわまりつづけました

yowamaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue abating
Plain

弱まり続けなかった

よわまりつづけなかった

yowamaritsuzukenakatta

Polite

弱まり続けませんでした

よわまりつづけませんでした

yowamaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish abating / will finish abating
Plain

弱まり終わる

よわまりおわる

yowamariowaru

Polite

弱まり終わります

よわまりおわります

yowamariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish abating / will not finish abating
Plain

弱まり終わらない

よわまりおわらない

yowamariowaranai

Polite

弱まり終わりません

よわまりおわりません

yowamariowarimasen

Past · Affirmative Finished abating
Plain

弱まり終わった

よわまりおわった

yowamariowatta

Polite

弱まり終わりました

よわまりおわりました

yowamariowarimashita

Past · Negative Did not finish abating
Plain

弱まり終わらなかった

よわまりおわらなかった

yowamariowaranakatta

Polite

弱まり終わりませんでした

よわまりおわりませんでした

yowamariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to abate / will intend to abate
Plain

弱まるつもりだ

よわまるつもりだ

yowamarutsumorida

Polite

弱まるつもりです

よわまるつもりです

yowamarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to abate / will not intend to abate
Plain

弱まるつもりではない

よわまるつもりではない

yowamarutsumoridehanai

Polite

弱まるつもりではありません

よわまるつもりではありません

yowamarutsumoridehaarimasen

1 alternative

弱まるつもりではないです

よわまるつもりではないです

yowamarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to abate
Plain

弱まるつもりだった

よわまるつもりだった

yowamarutsumoridatta

Polite

弱まるつもりでした

よわまるつもりでした

yowamarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to abate
Plain

弱まるつもりではなかった

よわまるつもりではなかった

yowamarutsumoridehanakatta

Polite

弱まるつもりではありませんでした

よわまるつもりではありませんでした

yowamarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to abate / will attempt to abate
Plain

弱まろうとする

よわまろうとする

yowamaroutosuru

Polite

弱まろうとします

よわまろうとします

yowamaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to abate / will not attempt to abate
Plain

弱まろうとしない

よわまろうとしない

yowamaroutoshinai

Polite

弱まろうとしません

よわまろうとしません

yowamaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to abate
Plain

弱まろうとした

よわまろうとした

yowamaroutoshita

Polite

弱まろうとしました

よわまろうとしました

yowamaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to abate
Plain

弱まろうとしなかった

よわまろうとしなかった

yowamaroutoshinakatta

Polite

弱まろうとしませんでした

よわまろうとしませんでした

yowamaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to abate / will decide to abate
Plain

弱まることにする

よわまることにする

yowamarukotonisuru

Polite

弱まることにします

よわまることにします

yowamarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to abate / will not decide to abate
Plain

弱まることにしない

よわまることにしない

yowamarukotonishinai

Polite

弱まることにしません

よわまることにしません

yowamarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to abate
Plain

弱まることにした

よわまることにした

yowamarukotonishita

Polite

弱まることにしました

よわまることにしました

yowamarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to abate
Plain

弱まることにしなかった

よわまることにしなかった

yowamarukotonishinakatta

Polite

弱まることにしませんでした

よわまることにしませんでした

yowamarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to abate / will become able to abate
Plain

弱まれるようになる

よわまれるようになる

yowamareruyouninaru

Polite

弱まれるようになります

よわまれるようになります

yowamareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to abate / will not become able to abate
Plain

弱まれるようにならない

よわまれるようにならない

yowamareruyouninaranai

Polite

弱まれるようになりません

よわまれるようになりません

yowamareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to abate
Plain

弱まれるようになった

よわまれるようになった

yowamareruyouninatta

Polite

弱まれるようになりました

よわまれるようになりました

yowamareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to abate
Plain

弱まれるようにならなかった

よわまれるようにならなかった

yowamareruyouninaranakatta

Polite

弱まれるようになりませんでした

よわまれるようになりませんでした

yowamareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please abate
Expression

弱まってください

よわまってください

yowamattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not abate
Expression

弱まらないでください

よわまらないでください

yowamaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Abate
Expression

弱まりなさい

よわまりなさい

yowamarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me abate
Expression

弱まらせてください

よわまらせてください

yowamarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to abate / will have to abate
Plain

弱まらなければならない

よわまらなければならない

yowamaranakerebanaranai

Polite

弱まらなければなりません

よわまらなければなりません

yowamaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to abate
Plain

弱まらなければならなかった

よわまらなければならなかった

yowamaranakerebanaranakatta

Polite

弱まらなければなりませんでした

よわまらなければなりませんでした

yowamaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to abate / will be expected to abate
Plain

弱まるべきだ

よわまるべきだ

yowamarubekida

Polite

弱まるべきです

よわまるべきです

yowamarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to abate
Plain

弱まるべきだった

よわまるべきだった

yowamarubekidatta

Polite

弱まるべきでした

よわまるべきでした

yowamarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off abating / will be better off abating
Plain

弱まったほうがいい

よわまったほうがいい

yowamattahougaii

Polite

弱まったほうがいいです

よわまったほうがいいです

yowamattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off abating
Plain

弱まったほうがよかった

よわまったほうがよかった

yowamattahougayokatta

Polite

弱まったほうがよかったです

よわまったほうがよかったです

yowamattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to abate / will be forbidden to abate
Plain

弱まってはいけない

よわまってはいけない

yowamattehaikenai

Polite

弱まってはいけません

よわまってはいけません

yowamattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to abate
Plain

弱まってはいけなかった

よわまってはいけなかった

yowamattehaikenakatta

Polite

弱まってはいけませんでした

よわまってはいけませんでした

yowamattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to abate / will have no need to abate
Plain

弱まらなくてもいい

よわまらなくてもいい

yowamaranakutemoii

Polite

弱まらなくてもいいです

よわまらなくてもいいです

yowamaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to abate
Plain

弱まらなくてもよかった

よわまらなくてもよかった

yowamaranakutemoyokatta

Polite

弱まらなくてもよかったです

よわまらなくてもよかったです

yowamaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to abate / will be allowed to abate
Plain

弱まってもいい

よわまってもいい

yowamattemoii

Polite

弱まってもいいです

よわまってもいいです

yowamattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to abate
Plain

弱まってもよかった

よわまってもよかった

yowamattemoyokatta

Polite

弱まってもよかったです

よわまってもよかったです

yowamattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you abate
Expression

弱まるなら

よわまるなら

yowamarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you abate
Expression

弱まると

よわまると

yowamaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you abate
Expression

弱まっても

よわまっても

yowamattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While abating
Expression

弱まりながら

よわまりながら

yowamarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without abating
Expression

弱まらないで

よわまらないで

yowamaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to abate
Expression

弱まるために

よわまるために

yowamarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can abate
Expression

弱まるように

よわまるように

yowamaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Abate for someone / will abate for someone
Plain

弱まってあげる

よわまってあげる

yowamatteageru

Polite

弱まってあげます

よわまってあげます

yowamatteagemasu

Present / future · Negative Do not abate for someone / will not abate for someone
Plain

弱まってあげない

よわまってあげない

yowamatteagenai

Polite

弱まってあげません

よわまってあげません

yowamatteagemasen

Past · Affirmative Abated for someone
Plain

弱まってあげた

よわまってあげた

yowamatteageta

Polite

弱まってあげました

よわまってあげました

yowamatteagemashita

Past · Negative Did not abate for someone
Plain

弱まってあげなかった

よわまってあげなかった

yowamatteagenakatta

Polite

弱まってあげませんでした

よわまってあげませんでした

yowamatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Abate for me or my group / will abate for me or my group
Plain

弱まってくれる

よわまってくれる

yowamattekureru

Polite

弱まってくれます

よわまってくれます

yowamattekuremasu

Present / future · Negative Do not abate for me or my group / will not abate for me or my group
Plain

弱まってくれない

よわまってくれない

yowamattekurenai

Polite

弱まってくれません

よわまってくれません

yowamattekuremasen

Past · Affirmative Abated for me or my group
Plain

弱まってくれた

よわまってくれた

yowamattekureta

Polite

弱まってくれました

よわまってくれました

yowamattekuremashita

Past · Negative Did not abate for me or my group
Plain

弱まってくれなかった

よわまってくれなかった

yowamattekurenakatta

Polite

弱まってくれませんでした

よわまってくれませんでした

yowamattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone abate / will have someone abate
Plain

弱まってもらう

よわまってもらう

yowamattemorau

Polite

弱まってもらいます

よわまってもらいます

yowamattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone abate / will not have someone abate
Plain

弱まってもらわない

よわまってもらわない

yowamattemorawanai

Polite

弱まってもらいません

よわまってもらいません

yowamattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone abate
Plain

弱まってもらった

よわまってもらった

yowamattemoratta

Polite

弱まってもらいました

よわまってもらいました

yowamattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone abate
Plain

弱まってもらわなかった

よわまってもらわなかった

yowamattemorawanakatta

Polite

弱まってもらいませんでした

よわまってもらいませんでした

yowamattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to abate / will be easy to abate
Plain

弱まりやすい

よわまりやすい

yowamariyasui

Polite

弱まりやすいです

よわまりやすいです

yowamariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to abate / will not be easy to abate
Plain

弱まりやすくない

よわまりやすくない

yowamariyasukunai

Polite

弱まりやすくないです

よわまりやすくないです

yowamariyasukunaidesu

1 alternative

弱まりやすくありません

よわまりやすくありません

yowamariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to abate
Plain

弱まりやすかった

よわまりやすかった

yowamariyasukatta

Polite

弱まりやすかったです

よわまりやすかったです

yowamariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to abate
Plain

弱まりやすくなかった

よわまりやすくなかった

yowamariyasukunakatta

Polite

弱まりやすくなかったです

よわまりやすくなかったです

yowamariyasukunakattadesu

1 alternative

弱まりやすくありませんでした

よわまりやすくありませんでした

yowamariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to abate / will be hard to abate
Plain

弱まりにくい

よわまりにくい

yowamarinikui

Polite

弱まりにくいです

よわまりにくいです

yowamarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to abate / will not be hard to abate
Plain

弱まりにくくない

よわまりにくくない

yowamarinikukunai

Polite

弱まりにくくないです

よわまりにくくないです

yowamarinikukunaidesu

1 alternative

弱まりにくくありません

よわまりにくくありません

yowamarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to abate
Plain

弱まりにくかった

よわまりにくかった

yowamarinikukatta

Polite

弱まりにくかったです

よわまりにくかったです

yowamarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to abate
Plain

弱まりにくくなかった

よわまりにくくなかった

yowamarinikukunakatta

Polite

弱まりにくくなかったです

よわまりにくくなかったです

yowamarinikukunakattadesu

1 alternative

弱まりにくくありませんでした

よわまりにくくありませんでした

yowamarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Abate too much / will abate too much
Plain

弱まりすぎる

よわまりすぎる

yowamarisugiru

Polite

弱まりすぎます

よわまりすぎます

yowamarisugimasu

Present / future · Negative Do not abate too much / will not abate too much
Plain

弱まりすぎない

よわまりすぎない

yowamarisuginai

Polite

弱まりすぎません

よわまりすぎません

yowamarisugimasen

Past · Affirmative Abated too much
Plain

弱まりすぎた

よわまりすぎた

yowamarisugita

Polite

弱まりすぎました

よわまりすぎました

yowamarisugimashita

Past · Negative Did not abate too much
Plain

弱まりすぎなかった

よわまりすぎなかった

yowamarisuginakatta

Polite

弱まりすぎませんでした

よわまりすぎませんでした

yowamarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience abating / will have experience abating
Plain

弱まったことがある

よわまったことがある

yowamattakotogaaru

Polite

弱まったことがあります

よわまったことがあります

yowamattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience abating / will not have experience abating
Plain

弱まったことがない

よわまったことがない

yowamattakotoganai

Polite

弱まったことがありません

よわまったことがありません

yowamattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience abating
Plain

弱まったことがあった

よわまったことがあった

yowamattakotogaatta

Polite

弱まったことがありました

よわまったことがありました

yowamattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience abating
Plain

弱まったことがなかった

よわまったことがなかった

yowamattakotoganakatta

Polite

弱まったことがありませんでした

よわまったことがありませんでした

yowamattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished abating / will have just finished abating
Plain

弱まったところだ

よわまったところだ

yowamattatokoroda

Polite

弱まったところです

よわまったところです

yowamattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished abating / will not have just finished abating
Plain

弱まったところではない

よわまったところではない

yowamattatokorodehanai

Polite

弱まったところではありません

よわまったところではありません

yowamattatokorodehaarimasen

1 alternative

弱まったところではないです

よわまったところではないです

yowamattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished abating
Plain

弱まったところだった

よわまったところだった

yowamattatokorodatta

Polite

弱まったところでした

よわまったところでした

yowamattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished abating
Plain

弱まったところではなかった

よわまったところではなかった

yowamattatokorodehanakatta

Polite

弱まったところではありませんでした

よわまったところではありませんでした

yowamattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished abating / will have recently finished abating
Plain

弱まったばかりだ

よわまったばかりだ

yowamattabakarida

Polite

弱まったばかりです

よわまったばかりです

yowamattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished abating / will not have recently finished abating
Plain

弱まったばかりではない

よわまったばかりではない

yowamattabakaridehanai

Polite

弱まったばかりではありません

よわまったばかりではありません

yowamattabakaridehaarimasen

1 alternative

弱まったばかりではないです

よわまったばかりではないです

yowamattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished abating
Plain

弱まったばかりだった

よわまったばかりだった

yowamattabakaridatta

Polite

弱まったばかりでした

よわまったばかりでした

yowamattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished abating
Plain

弱まったばかりではなかった

よわまったばかりではなかった

yowamattabakaridehanakatta

Polite

弱まったばかりではありませんでした

よわまったばかりではありませんでした

yowamattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After abating
Expression

弱まったあとで

よわまったあとで

yowamattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before abating
Expression

弱まる前に

よわまるまえに

yowamarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After abating
Expression

弱まってから

よわまってから

yowamattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to abate / will seem about to abate
Plain

弱まりそうだ

よわまりそうだ

yowamarisouda

Polite

弱まりそうです

よわまりそうです

yowamarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to abate / will not seem about to abate
Plain

弱まりそうではない

よわまりそうではない

yowamarisoudehanai

Polite

弱まりそうではありません

よわまりそうではありません

yowamarisoudehaarimasen

1 alternative

弱まりそうではないです

よわまりそうではないです

yowamarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to abate
Plain

弱まりそうだった

よわまりそうだった

yowamarisoudatta

Polite

弱まりそうでした

よわまりそうでした

yowamarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to abate
Plain

弱まりそうではなかった

よわまりそうではなかった

yowamarisoudehanakatta

Polite

弱まりそうではありませんでした

よわまりそうではありませんでした

yowamarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly abate
Plain

弱まるそうだ

よわまるそうだ

yowamarusouda

Polite

弱まるそうです

よわまるそうです

yowamarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to abate / will seem to abate
Plain

弱まるようだ

よわまるようだ

yowamaruyouda

Polite

弱まるようです

よわまるようです

yowamaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to abate / will not seem to abate
Plain

弱まるようではない

よわまるようではない

yowamaruyoudehanai

Polite

弱まるようではありません

よわまるようではありません

yowamaruyoudehaarimasen

1 alternative

弱まるようではないです

よわまるようではないです

yowamaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to abate
Plain

弱まるようだった

よわまるようだった

yowamaruyoudatta

Polite

弱まるようでした

よわまるようでした

yowamaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to abate
Plain

弱まるようではなかった

よわまるようではなかった

yowamaruyoudehanakatta

Polite

弱まるようではありませんでした

よわまるようではありませんでした

yowamaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably abate
Plain

弱まるだろう

よわまるだろう

yowamarudarou

Polite

弱まるでしょう

よわまるでしょう

yowamarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly abate
Plain

弱まるかもしれない

よわまるかもしれない

yowamarukamoshirenai

Polite

弱まるかもしれません

よわまるかもしれません

yowamarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly abate · past assessment
Plain

弱まるかもしれなかった

よわまるかもしれなかった

yowamarukamoshirenakatta

Polite

弱まるかもしれませんでした

よわまるかもしれませんでした

yowamarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to abate / will be expected to abate
Plain

弱まるはずだ

よわまるはずだ

yowamaruhazuda

Polite

弱まるはずです

よわまるはずです

yowamaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to abate / will not be expected to abate
Plain

弱まるはずではない

よわまるはずではない

yowamaruhazudehanai

Polite

弱まるはずではありません

よわまるはずではありません

yowamaruhazudehaarimasen

1 alternative

弱まるはずではないです

よわまるはずではないです

yowamaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to abate
Plain

弱まるはずだった

よわまるはずだった

yowamaruhazudatta

Polite

弱まるはずでした

よわまるはずでした

yowamaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to abate
Plain

弱まるはずではなかった

よわまるはずではなかった

yowamaruhazudehanakatta

Polite

弱まるはずではありませんでした

よわまるはずではありませんでした

yowamaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Abate / will abate
Plain

お弱まりになる

およわまりになる

oyowamarininaru

Polite

お弱まりになります

およわまりになります

oyowamarininarimasu

Present / future · Negative Do not abate / will not abate
Plain

お弱まりにならない

およわまりにならない

oyowamarininaranai

Polite

お弱まりになりません

およわまりになりません

oyowamarininarimasen

Past · Affirmative Abated
Plain

お弱まりになった

およわまりになった

oyowamarininatta

Polite

お弱まりになりました

およわまりになりました

oyowamarininarimashita

Past · Negative Did not abate
Plain

お弱まりにならなかった

およわまりにならなかった

oyowamarininaranakatta

Polite

お弱まりになりませんでした

およわまりになりませんでした

oyowamarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be abating / will be abating
Plain

弱まってる

よわまってる

yowamatteru

Polite

弱まってます

よわまってます

yowamattemasu

Present / future · Negative Are not abating / will not be abating
Plain

弱まってない

よわまってない

yowamattenai

Polite

弱まってません

よわまってません

yowamattemasen

Past · Affirmative Was / were abating
Plain

弱まってた

よわまってた

yowamatteta

Polite

弱まってました

よわまってました

yowamattemashita

Past · Negative Was not / were not abating
Plain

弱まってなかった

よわまってなかった

yowamattenakatta

Polite

弱まってませんでした

よわまってませんでした

yowamattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up abating / will end up abating
Plain

弱まっちゃう

よわまっちゃう

yowamacchau

Polite

弱まっちゃいます

よわまっちゃいます

yowamacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up abating / will not end up abating
Plain

弱まっちゃわない

よわまっちゃわない

yowamacchawanai

Polite

弱まっちゃいません

よわまっちゃいません

yowamacchaimasen

Past · Affirmative Ended up abating
Plain

弱まっちゃった

よわまっちゃった

yowamacchatta

Polite

弱まっちゃいました

よわまっちゃいました

yowamacchaimashita

Past · Negative Did not end up abating
Plain

弱まっちゃわなかった

よわまっちゃわなかった

yowamacchawanakatta

Polite

弱まっちゃいませんでした

よわまっちゃいませんでした

yowamacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to abate
Expression

弱まらなきゃ

よわまらなきゃ

yowamaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.