Verb forms 遊歩
walkゆうほyuuho
する verb · Irregular68 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
遊歩する
ゆうほする
yuuhosuru
遊歩します
ゆうほします
yuuhoshimasu
遊歩しない
ゆうほしない
yuuhoshinai
遊歩しません
ゆうほしません
yuuhoshimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
遊歩した
ゆうほした
yuuhoshita
遊歩しました
ゆうほしました
yuuhoshimashita
遊歩しなかった
ゆうほしなかった
yuuhoshinakatta
遊歩しませんでした
ゆうほしませんでした
yuuhoshimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
遊歩して
ゆうほして
yuuhoshite
遊歩しまして
ゆうほしまして
yuuhoshimashite
遊歩しなくて
ゆうほしなくて
yuuhoshinakute
1 alternative
遊歩しないで
ゆうほしないで
yuuhoshinaide
遊歩しませんで
ゆうほしませんで
yuuhoshimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
遊歩すれば
ゆうほすれば
yuuhosureba
遊歩しますなら
ゆうほしますなら
yuuhoshimasunara
1 alternative
遊歩しますなれば
ゆうほしますなれば
yuuhoshimasunareba
遊歩しなければ
ゆうほしなければ
yuuhoshinakereba
遊歩しませんなら
ゆうほしませんなら
yuuhoshimasennara
1 alternative
遊歩しませんならば
ゆうほしませんならば
yuuhoshimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
遊歩できる
ゆうほできる
yuuhodekiru
遊歩できます
ゆうほできます
yuuhodekimasu
遊歩できない
ゆうほできない
yuuhodekinai
遊歩できません
ゆうほできません
yuuhodekimasen
遊歩できた
ゆうほできた
yuuhodekita
遊歩できました
ゆうほできました
yuuhodekimashita
遊歩できなかった
ゆうほできなかった
yuuhodekinakatta
遊歩できませんでした
ゆうほできませんでした
yuuhodekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
遊歩される
ゆうほされる
yuuhosareru
遊歩されます
ゆうほされます
yuuhosaremasu
遊歩されない
ゆうほされない
yuuhosarenai
遊歩されません
ゆうほされません
yuuhosaremasen
遊歩された
ゆうほされた
yuuhosareta
遊歩されました
ゆうほされました
yuuhosaremashita
遊歩されなかった
ゆうほされなかった
yuuhosarenakatta
遊歩されませんでした
ゆうほされませんでした
yuuhosaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
遊歩させる
ゆうほさせる
yuuhosaseru
1 alternative
遊歩さす
ゆうほさす
yuuhosasu
遊歩させます
ゆうほさせます
yuuhosasemasu
1 alternative
遊歩さします
ゆうほさします
yuuhosashimasu
遊歩させない
ゆうほさせない
yuuhosasenai
1 alternative
遊歩ささない
ゆうほささない
yuuhosasanai
遊歩させません
ゆうほさせません
yuuhosasemasen
1 alternative
遊歩さしません
ゆうほさしません
yuuhosashimasen
遊歩させた
ゆうほさせた
yuuhosaseta
1 alternative
遊歩さした
ゆうほさした
yuuhosashita
遊歩させました
ゆうほさせました
yuuhosasemashita
1 alternative
遊歩さしました
ゆうほさしました
yuuhosashimashita
遊歩させなかった
ゆうほさせなかった
yuuhosasenakatta
1 alternative
遊歩ささなかった
ゆうほささなかった
yuuhosasanakatta
遊歩させませんでした
ゆうほさせませんでした
yuuhosasemasendeshita
1 alternative
遊歩さしませんでした
ゆうほさしませんでした
yuuhosashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
遊歩させられる
ゆうほさせられる
yuuhosaserareru
遊歩させられます
ゆうほさせられます
yuuhosaseraremasu
遊歩させられない
ゆうほさせられない
yuuhosaserarenai
遊歩させられません
ゆうほさせられません
yuuhosaseraremasen
遊歩させられた
ゆうほさせられた
yuuhosaserareta
遊歩させられました
ゆうほさせられました
yuuhosaseraremashita
遊歩させられなかった
ゆうほさせられなかった
yuuhosaserarenakatta
遊歩させられませんでした
ゆうほさせられませんでした
yuuhosaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
遊歩しよう
ゆうほしよう
yuuhoshiyou
遊歩しましょう
ゆうほしましょう
yuuhoshimashou
遊歩するまい
ゆうほするまい
yuuhosurumai
遊歩しますまい
ゆうほしますまい
yuuhoshimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
遊歩しろ
ゆうほしろ
yuuhoshiro
1 alternative
遊歩せよ
ゆうほせよ
yuuhoseyo
遊歩しなさい
ゆうほしなさい
yuuhoshinasai
遊歩するな
ゆうほするな
yuuhosuruna
遊歩しなさるな
ゆうほしなさるな
yuuhoshinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
遊歩したら
ゆうほしたら
yuuhoshitara
遊歩しましたら
ゆうほしましたら
yuuhoshimashitara
遊歩しなかったら
ゆうほしなかったら
yuuhoshinakattara
遊歩しませんでしたら
ゆうほしませんでしたら
yuuhoshimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
遊歩したり
ゆうほしたり
yuuhoshitari
遊歩しましたり
ゆうほしましたり
yuuhoshimashitari
遊歩しなかったり
ゆうほしなかったり
yuuhoshinakattari
遊歩しませんでしたり
ゆうほしませんでしたり
yuuhoshimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
遊歩し
ゆうほし
yuuhoshi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
遊歩したい
ゆうほしたい
yuuhoshitai
遊歩したいです
ゆうほしたいです
yuuhoshitaidesu
遊歩したくない
ゆうほしたくない
yuuhoshitakunai
遊歩したくないです
ゆうほしたくないです
yuuhoshitakunaidesu
1 alternative
遊歩したくありません
ゆうほしたくありません
yuuhoshitakuarimasen
遊歩したかった
ゆうほしたかった
yuuhoshitakatta
遊歩したかったです
ゆうほしたかったです
yuuhoshitakattadesu
遊歩したくなかった
ゆうほしたくなかった
yuuhoshitakunakatta
遊歩したくなかったです
ゆうほしたくなかったです
yuuhoshitakunakattadesu
1 alternative
遊歩したくありませんでした
ゆうほしたくありませんでした
yuuhoshitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
遊歩したがる
ゆうほしたがる
yuuhoshitagaru
遊歩したがります
ゆうほしたがります
yuuhoshitagarimasu
遊歩したがらない
ゆうほしたがらない
yuuhoshitagaranai
遊歩したがりません
ゆうほしたがりません
yuuhoshitagarimasen
遊歩したがった
ゆうほしたがった
yuuhoshitagatta
遊歩したがりました
ゆうほしたがりました
yuuhoshitagarimashita
遊歩したがらなかった
ゆうほしたがらなかった
yuuhoshitagaranakatta
遊歩したがりませんでした
ゆうほしたがりませんでした
yuuhoshitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
遊歩してほしい
ゆうほしてほしい
yuuhoshitehoshii
遊歩してほしいです
ゆうほしてほしいです
yuuhoshitehoshiidesu
遊歩してほしくない
ゆうほしてほしくない
yuuhoshitehoshikunai
遊歩してほしくないです
ゆうほしてほしくないです
yuuhoshitehoshikunaidesu
1 alternative
遊歩してほしくありません
ゆうほしてほしくありません
yuuhoshitehoshikuarimasen
遊歩してほしかった
ゆうほしてほしかった
yuuhoshitehoshikatta
遊歩してほしかったです
ゆうほしてほしかったです
yuuhoshitehoshikattadesu
遊歩してほしくなかった
ゆうほしてほしくなかった
yuuhoshitehoshikunakatta
遊歩してほしくなかったです
ゆうほしてほしくなかったです
yuuhoshitehoshikunakattadesu
1 alternative
遊歩してほしくありませんでした
ゆうほしてほしくありませんでした
yuuhoshitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
遊歩している
ゆうほしている
yuuhoshiteiru
遊歩しています
ゆうほしています
yuuhoshiteimasu
遊歩していない
ゆうほしていない
yuuhoshiteinai
遊歩していません
ゆうほしていません
yuuhoshiteimasen
遊歩していた
ゆうほしていた
yuuhoshiteita
遊歩していました
ゆうほしていました
yuuhoshiteimashita
遊歩していなかった
ゆうほしていなかった
yuuhoshiteinakatta
遊歩していませんでした
ゆうほしていませんでした
yuuhoshiteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
遊歩しておく
ゆうほしておく
yuuhoshiteoku
遊歩しておきます
ゆうほしておきます
yuuhoshiteokimasu
遊歩しておかない
ゆうほしておかない
yuuhoshiteokanai
遊歩しておきません
ゆうほしておきません
yuuhoshiteokimasen
遊歩しておいた
ゆうほしておいた
yuuhoshiteoita
遊歩しておきました
ゆうほしておきました
yuuhoshiteokimashita
遊歩しておかなかった
ゆうほしておかなかった
yuuhoshiteokanakatta
遊歩しておきませんでした
ゆうほしておきませんでした
yuuhoshiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
遊歩してしまう
ゆうほしてしまう
yuuhoshiteshimau
遊歩してしまいます
ゆうほしてしまいます
yuuhoshiteshimaimasu
遊歩してしまわない
ゆうほしてしまわない
yuuhoshiteshimawanai
遊歩してしまいません
ゆうほしてしまいません
yuuhoshiteshimaimasen
遊歩してしまった
ゆうほしてしまった
yuuhoshiteshimatta
遊歩してしまいました
ゆうほしてしまいました
yuuhoshiteshimaimashita
遊歩してしまわなかった
ゆうほしてしまわなかった
yuuhoshiteshimawanakatta
遊歩してしまいませんでした
ゆうほしてしまいませんでした
yuuhoshiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
遊歩してみる
ゆうほしてみる
yuuhoshitemiru
遊歩してみます
ゆうほしてみます
yuuhoshitemimasu
遊歩してみない
ゆうほしてみない
yuuhoshiteminai
遊歩してみません
ゆうほしてみません
yuuhoshitemimasen
遊歩してみた
ゆうほしてみた
yuuhoshitemita
遊歩してみました
ゆうほしてみました
yuuhoshitemimashita
遊歩してみなかった
ゆうほしてみなかった
yuuhoshiteminakatta
遊歩してみませんでした
ゆうほしてみませんでした
yuuhoshitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
遊歩していく
ゆうほしていく
yuuhoshiteiku
遊歩していきます
ゆうほしていきます
yuuhoshiteikimasu
遊歩していかない
ゆうほしていかない
yuuhoshiteikanai
遊歩していきません
ゆうほしていきません
yuuhoshiteikimasen
遊歩していった
ゆうほしていった
yuuhoshiteitta
遊歩していきました
ゆうほしていきました
yuuhoshiteikimashita
遊歩していかなかった
ゆうほしていかなかった
yuuhoshiteikanakatta
遊歩していきませんでした
ゆうほしていきませんでした
yuuhoshiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
遊歩してくる
ゆうほしてくる
yuuhoshitekuru
遊歩してきます
ゆうほしてきます
yuuhoshitekimasu
遊歩してこない
ゆうほしてこない
yuuhoshitekonai
遊歩してきません
ゆうほしてきません
yuuhoshitekimasen
遊歩してきた
ゆうほしてきた
yuuhoshitekita
遊歩してきました
ゆうほしてきました
yuuhoshitekimashita
遊歩してこなかった
ゆうほしてこなかった
yuuhoshitekonakatta
遊歩してきませんでした
ゆうほしてきませんでした
yuuhoshitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
遊歩し始める
ゆうほしはじめる
yuuhoshihajimeru
遊歩し始めます
ゆうほしはじめます
yuuhoshihajimemasu
遊歩し始めない
ゆうほしはじめない
yuuhoshihajimenai
遊歩し始めません
ゆうほしはじめません
yuuhoshihajimemasen
遊歩し始めた
ゆうほしはじめた
yuuhoshihajimeta
遊歩し始めました
ゆうほしはじめました
yuuhoshihajimemashita
遊歩し始めなかった
ゆうほしはじめなかった
yuuhoshihajimenakatta
遊歩し始めませんでした
ゆうほしはじめませんでした
yuuhoshihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
遊歩し続ける
ゆうほしつづける
yuuhoshitsuzukeru
遊歩し続けます
ゆうほしつづけます
yuuhoshitsuzukemasu
遊歩し続けない
ゆうほしつづけない
yuuhoshitsuzukenai
遊歩し続けません
ゆうほしつづけません
yuuhoshitsuzukemasen
遊歩し続けた
ゆうほしつづけた
yuuhoshitsuzuketa
遊歩し続けました
ゆうほしつづけました
yuuhoshitsuzukemashita
遊歩し続けなかった
ゆうほしつづけなかった
yuuhoshitsuzukenakatta
遊歩し続けませんでした
ゆうほしつづけませんでした
yuuhoshitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
遊歩し終わる
ゆうほしおわる
yuuhoshiowaru
遊歩し終わります
ゆうほしおわります
yuuhoshiowarimasu
遊歩し終わらない
ゆうほしおわらない
yuuhoshiowaranai
遊歩し終わりません
ゆうほしおわりません
yuuhoshiowarimasen
遊歩し終わった
ゆうほしおわった
yuuhoshiowatta
遊歩し終わりました
ゆうほしおわりました
yuuhoshiowarimashita
遊歩し終わらなかった
ゆうほしおわらなかった
yuuhoshiowaranakatta
遊歩し終わりませんでした
ゆうほしおわりませんでした
yuuhoshiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
遊歩するつもりだ
ゆうほするつもりだ
yuuhosurutsumorida
遊歩するつもりです
ゆうほするつもりです
yuuhosurutsumoridesu
遊歩するつもりではない
ゆうほするつもりではない
yuuhosurutsumoridehanai
遊歩するつもりではありません
ゆうほするつもりではありません
yuuhosurutsumoridehaarimasen
1 alternative
遊歩するつもりではないです
ゆうほするつもりではないです
yuuhosurutsumoridehanaidesu
遊歩するつもりだった
ゆうほするつもりだった
yuuhosurutsumoridatta
遊歩するつもりでした
ゆうほするつもりでした
yuuhosurutsumorideshita
遊歩するつもりではなかった
ゆうほするつもりではなかった
yuuhosurutsumoridehanakatta
遊歩するつもりではありませんでした
ゆうほするつもりではありませんでした
yuuhosurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
遊歩しようとする
ゆうほしようとする
yuuhoshiyoutosuru
遊歩しようとします
ゆうほしようとします
yuuhoshiyoutoshimasu
遊歩しようとしない
ゆうほしようとしない
yuuhoshiyoutoshinai
遊歩しようとしません
ゆうほしようとしません
yuuhoshiyoutoshimasen
遊歩しようとした
ゆうほしようとした
yuuhoshiyoutoshita
遊歩しようとしました
ゆうほしようとしました
yuuhoshiyoutoshimashita
遊歩しようとしなかった
ゆうほしようとしなかった
yuuhoshiyoutoshinakatta
遊歩しようとしませんでした
ゆうほしようとしませんでした
yuuhoshiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
遊歩することにする
ゆうほすることにする
yuuhosurukotonisuru
遊歩することにします
ゆうほすることにします
yuuhosurukotonishimasu
遊歩することにしない
ゆうほすることにしない
yuuhosurukotonishinai
遊歩することにしません
ゆうほすることにしません
yuuhosurukotonishimasen
遊歩することにした
ゆうほすることにした
yuuhosurukotonishita
遊歩することにしました
ゆうほすることにしました
yuuhosurukotonishimashita
遊歩することにしなかった
ゆうほすることにしなかった
yuuhosurukotonishinakatta
遊歩することにしませんでした
ゆうほすることにしませんでした
yuuhosurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
遊歩できるようになる
ゆうほできるようになる
yuuhodekiruyouninaru
遊歩できるようになります
ゆうほできるようになります
yuuhodekiruyouninarimasu
遊歩できるようにならない
ゆうほできるようにならない
yuuhodekiruyouninaranai
遊歩できるようになりません
ゆうほできるようになりません
yuuhodekiruyouninarimasen
遊歩できるようになった
ゆうほできるようになった
yuuhodekiruyouninatta
遊歩できるようになりました
ゆうほできるようになりました
yuuhodekiruyouninarimashita
遊歩できるようにならなかった
ゆうほできるようにならなかった
yuuhodekiruyouninaranakatta
遊歩できるようになりませんでした
ゆうほできるようになりませんでした
yuuhodekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
遊歩してください
ゆうほしてください
yuuhoshitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
遊歩しないでください
ゆうほしないでください
yuuhoshinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
遊歩しなさい
ゆうほしなさい
yuuhoshinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
遊歩させてください
ゆうほさせてください
yuuhosasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
遊歩しなければならない
ゆうほしなければならない
yuuhoshinakerebanaranai
遊歩しなければなりません
ゆうほしなければなりません
yuuhoshinakerebanarimasen
遊歩しなければならなかった
ゆうほしなければならなかった
yuuhoshinakerebanaranakatta
遊歩しなければなりませんでした
ゆうほしなければなりませんでした
yuuhoshinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
遊歩するべきだ
ゆうほするべきだ
yuuhosurubekida
遊歩するべきです
ゆうほするべきです
yuuhosurubekidesu
遊歩するべきだった
ゆうほするべきだった
yuuhosurubekidatta
遊歩するべきでした
ゆうほするべきでした
yuuhosurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
遊歩したほうがいい
ゆうほしたほうがいい
yuuhoshitahougaii
遊歩したほうがいいです
ゆうほしたほうがいいです
yuuhoshitahougaiidesu
遊歩したほうがよかった
ゆうほしたほうがよかった
yuuhoshitahougayokatta
遊歩したほうがよかったです
ゆうほしたほうがよかったです
yuuhoshitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
遊歩してはいけない
ゆうほしてはいけない
yuuhoshitehaikenai
遊歩してはいけません
ゆうほしてはいけません
yuuhoshitehaikemasen
遊歩してはいけなかった
ゆうほしてはいけなかった
yuuhoshitehaikenakatta
遊歩してはいけませんでした
ゆうほしてはいけませんでした
yuuhoshitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
遊歩しなくてもいい
ゆうほしなくてもいい
yuuhoshinakutemoii
遊歩しなくてもいいです
ゆうほしなくてもいいです
yuuhoshinakutemoiidesu
遊歩しなくてもよかった
ゆうほしなくてもよかった
yuuhoshinakutemoyokatta
遊歩しなくてもよかったです
ゆうほしなくてもよかったです
yuuhoshinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
遊歩してもいい
ゆうほしてもいい
yuuhoshitemoii
遊歩してもいいです
ゆうほしてもいいです
yuuhoshitemoiidesu
遊歩してもよかった
ゆうほしてもよかった
yuuhoshitemoyokatta
遊歩してもよかったです
ゆうほしてもよかったです
yuuhoshitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
遊歩するなら
ゆうほするなら
yuuhosurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
遊歩すると
ゆうほすると
yuuhosuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
遊歩しても
ゆうほしても
yuuhoshitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
遊歩しながら
ゆうほしながら
yuuhoshinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
遊歩しないで
ゆうほしないで
yuuhoshinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
遊歩するために
ゆうほするために
yuuhosurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
遊歩するように
ゆうほするように
yuuhosuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
遊歩してあげる
ゆうほしてあげる
yuuhoshiteageru
遊歩してあげます
ゆうほしてあげます
yuuhoshiteagemasu
遊歩してあげない
ゆうほしてあげない
yuuhoshiteagenai
遊歩してあげません
ゆうほしてあげません
yuuhoshiteagemasen
遊歩してあげた
ゆうほしてあげた
yuuhoshiteageta
遊歩してあげました
ゆうほしてあげました
yuuhoshiteagemashita
遊歩してあげなかった
ゆうほしてあげなかった
yuuhoshiteagenakatta
遊歩してあげませんでした
ゆうほしてあげませんでした
yuuhoshiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
遊歩してくれる
ゆうほしてくれる
yuuhoshitekureru
遊歩してくれます
ゆうほしてくれます
yuuhoshitekuremasu
遊歩してくれない
ゆうほしてくれない
yuuhoshitekurenai
遊歩してくれません
ゆうほしてくれません
yuuhoshitekuremasen
遊歩してくれた
ゆうほしてくれた
yuuhoshitekureta
遊歩してくれました
ゆうほしてくれました
yuuhoshitekuremashita
遊歩してくれなかった
ゆうほしてくれなかった
yuuhoshitekurenakatta
遊歩してくれませんでした
ゆうほしてくれませんでした
yuuhoshitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
遊歩してもらう
ゆうほしてもらう
yuuhoshitemorau
遊歩してもらいます
ゆうほしてもらいます
yuuhoshitemoraimasu
遊歩してもらわない
ゆうほしてもらわない
yuuhoshitemorawanai
遊歩してもらいません
ゆうほしてもらいません
yuuhoshitemoraimasen
遊歩してもらった
ゆうほしてもらった
yuuhoshitemoratta
遊歩してもらいました
ゆうほしてもらいました
yuuhoshitemoraimashita
遊歩してもらわなかった
ゆうほしてもらわなかった
yuuhoshitemorawanakatta
遊歩してもらいませんでした
ゆうほしてもらいませんでした
yuuhoshitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
遊歩しやすい
ゆうほしやすい
yuuhoshiyasui
遊歩しやすいです
ゆうほしやすいです
yuuhoshiyasuidesu
遊歩しやすくない
ゆうほしやすくない
yuuhoshiyasukunai
遊歩しやすくないです
ゆうほしやすくないです
yuuhoshiyasukunaidesu
1 alternative
遊歩しやすくありません
ゆうほしやすくありません
yuuhoshiyasukuarimasen
遊歩しやすかった
ゆうほしやすかった
yuuhoshiyasukatta
遊歩しやすかったです
ゆうほしやすかったです
yuuhoshiyasukattadesu
遊歩しやすくなかった
ゆうほしやすくなかった
yuuhoshiyasukunakatta
遊歩しやすくなかったです
ゆうほしやすくなかったです
yuuhoshiyasukunakattadesu
1 alternative
遊歩しやすくありませんでした
ゆうほしやすくありませんでした
yuuhoshiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
遊歩しにくい
ゆうほしにくい
yuuhoshinikui
遊歩しにくいです
ゆうほしにくいです
yuuhoshinikuidesu
遊歩しにくくない
ゆうほしにくくない
yuuhoshinikukunai
遊歩しにくくないです
ゆうほしにくくないです
yuuhoshinikukunaidesu
1 alternative
遊歩しにくくありません
ゆうほしにくくありません
yuuhoshinikukuarimasen
遊歩しにくかった
ゆうほしにくかった
yuuhoshinikukatta
遊歩しにくかったです
ゆうほしにくかったです
yuuhoshinikukattadesu
遊歩しにくくなかった
ゆうほしにくくなかった
yuuhoshinikukunakatta
遊歩しにくくなかったです
ゆうほしにくくなかったです
yuuhoshinikukunakattadesu
1 alternative
遊歩しにくくありませんでした
ゆうほしにくくありませんでした
yuuhoshinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
遊歩しすぎる
ゆうほしすぎる
yuuhoshisugiru
遊歩しすぎます
ゆうほしすぎます
yuuhoshisugimasu
遊歩しすぎない
ゆうほしすぎない
yuuhoshisuginai
遊歩しすぎません
ゆうほしすぎません
yuuhoshisugimasen
遊歩しすぎた
ゆうほしすぎた
yuuhoshisugita
遊歩しすぎました
ゆうほしすぎました
yuuhoshisugimashita
遊歩しすぎなかった
ゆうほしすぎなかった
yuuhoshisuginakatta
遊歩しすぎませんでした
ゆうほしすぎませんでした
yuuhoshisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
遊歩したことがある
ゆうほしたことがある
yuuhoshitakotogaaru
遊歩したことがあります
ゆうほしたことがあります
yuuhoshitakotogaarimasu
遊歩したことがない
ゆうほしたことがない
yuuhoshitakotoganai
遊歩したことがありません
ゆうほしたことがありません
yuuhoshitakotogaarimasen
遊歩したことがあった
ゆうほしたことがあった
yuuhoshitakotogaatta
遊歩したことがありました
ゆうほしたことがありました
yuuhoshitakotogaarimashita
遊歩したことがなかった
ゆうほしたことがなかった
yuuhoshitakotoganakatta
遊歩したことがありませんでした
ゆうほしたことがありませんでした
yuuhoshitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
遊歩したところだ
ゆうほしたところだ
yuuhoshitatokoroda
遊歩したところです
ゆうほしたところです
yuuhoshitatokorodesu
遊歩したところではない
ゆうほしたところではない
yuuhoshitatokorodehanai
遊歩したところではありません
ゆうほしたところではありません
yuuhoshitatokorodehaarimasen
1 alternative
遊歩したところではないです
ゆうほしたところではないです
yuuhoshitatokorodehanaidesu
遊歩したところだった
ゆうほしたところだった
yuuhoshitatokorodatta
遊歩したところでした
ゆうほしたところでした
yuuhoshitatokorodeshita
遊歩したところではなかった
ゆうほしたところではなかった
yuuhoshitatokorodehanakatta
遊歩したところではありませんでした
ゆうほしたところではありませんでした
yuuhoshitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
遊歩したばかりだ
ゆうほしたばかりだ
yuuhoshitabakarida
遊歩したばかりです
ゆうほしたばかりです
yuuhoshitabakaridesu
遊歩したばかりではない
ゆうほしたばかりではない
yuuhoshitabakaridehanai
遊歩したばかりではありません
ゆうほしたばかりではありません
yuuhoshitabakaridehaarimasen
1 alternative
遊歩したばかりではないです
ゆうほしたばかりではないです
yuuhoshitabakaridehanaidesu
遊歩したばかりだった
ゆうほしたばかりだった
yuuhoshitabakaridatta
遊歩したばかりでした
ゆうほしたばかりでした
yuuhoshitabakarideshita
遊歩したばかりではなかった
ゆうほしたばかりではなかった
yuuhoshitabakaridehanakatta
遊歩したばかりではありませんでした
ゆうほしたばかりではありませんでした
yuuhoshitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
遊歩したあとで
ゆうほしたあとで
yuuhoshitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
遊歩する前に
ゆうほするまえに
yuuhosurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
遊歩してから
ゆうほしてから
yuuhoshitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
遊歩しそうだ
ゆうほしそうだ
yuuhoshisouda
遊歩しそうです
ゆうほしそうです
yuuhoshisoudesu
遊歩しそうではない
ゆうほしそうではない
yuuhoshisoudehanai
遊歩しそうではありません
ゆうほしそうではありません
yuuhoshisoudehaarimasen
1 alternative
遊歩しそうではないです
ゆうほしそうではないです
yuuhoshisoudehanaidesu
遊歩しそうだった
ゆうほしそうだった
yuuhoshisoudatta
遊歩しそうでした
ゆうほしそうでした
yuuhoshisoudeshita
遊歩しそうではなかった
ゆうほしそうではなかった
yuuhoshisoudehanakatta
遊歩しそうではありませんでした
ゆうほしそうではありませんでした
yuuhoshisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
遊歩するそうだ
ゆうほするそうだ
yuuhosurusouda
遊歩するそうです
ゆうほするそうです
yuuhosurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
遊歩するようだ
ゆうほするようだ
yuuhosuruyouda
遊歩するようです
ゆうほするようです
yuuhosuruyoudesu
遊歩するようではない
ゆうほするようではない
yuuhosuruyoudehanai
遊歩するようではありません
ゆうほするようではありません
yuuhosuruyoudehaarimasen
1 alternative
遊歩するようではないです
ゆうほするようではないです
yuuhosuruyoudehanaidesu
遊歩するようだった
ゆうほするようだった
yuuhosuruyoudatta
遊歩するようでした
ゆうほするようでした
yuuhosuruyoudeshita
遊歩するようではなかった
ゆうほするようではなかった
yuuhosuruyoudehanakatta
遊歩するようではありませんでした
ゆうほするようではありませんでした
yuuhosuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
遊歩するだろう
ゆうほするだろう
yuuhosurudarou
遊歩するでしょう
ゆうほするでしょう
yuuhosurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
遊歩するかもしれない
ゆうほするかもしれない
yuuhosurukamoshirenai
遊歩するかもしれません
ゆうほするかもしれません
yuuhosurukamoshiremasen
遊歩するかもしれなかった
ゆうほするかもしれなかった
yuuhosurukamoshirenakatta
遊歩するかもしれませんでした
ゆうほするかもしれませんでした
yuuhosurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
遊歩するはずだ
ゆうほするはずだ
yuuhosuruhazuda
遊歩するはずです
ゆうほするはずです
yuuhosuruhazudesu
遊歩するはずではない
ゆうほするはずではない
yuuhosuruhazudehanai
遊歩するはずではありません
ゆうほするはずではありません
yuuhosuruhazudehaarimasen
1 alternative
遊歩するはずではないです
ゆうほするはずではないです
yuuhosuruhazudehanaidesu
遊歩するはずだった
ゆうほするはずだった
yuuhosuruhazudatta
遊歩するはずでした
ゆうほするはずでした
yuuhosuruhazudeshita
遊歩するはずではなかった
ゆうほするはずではなかった
yuuhosuruhazudehanakatta
遊歩するはずではありませんでした
ゆうほするはずではありませんでした
yuuhosuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
遊歩なさる
ゆうほなさる
yuuhonasaru
遊歩なさいます
ゆうほなさいます
yuuhonasaimasu
遊歩なさらない
ゆうほなさらない
yuuhonasaranai
遊歩なさいません
ゆうほなさいません
yuuhonasaimasen
遊歩なさった
ゆうほなさった
yuuhonasatta
遊歩なさいました
ゆうほなさいました
yuuhonasaimashita
遊歩なさらなかった
ゆうほなさらなかった
yuuhonasaranakatta
遊歩なさいませんでした
ゆうほなさいませんでした
yuuhonasaimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
遊歩してる
ゆうほしてる
yuuhoshiteru
遊歩してます
ゆうほしてます
yuuhoshitemasu
遊歩してない
ゆうほしてない
yuuhoshitenai
遊歩してません
ゆうほしてません
yuuhoshitemasen
遊歩してた
ゆうほしてた
yuuhoshiteta
遊歩してました
ゆうほしてました
yuuhoshitemashita
遊歩してなかった
ゆうほしてなかった
yuuhoshitenakatta
遊歩してませんでした
ゆうほしてませんでした
yuuhoshitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
遊歩しちゃう
ゆうほしちゃう
yuuhoshichau
遊歩しちゃいます
ゆうほしちゃいます
yuuhoshichaimasu
遊歩しちゃわない
ゆうほしちゃわない
yuuhoshichawanai
遊歩しちゃいません
ゆうほしちゃいません
yuuhoshichaimasen
遊歩しちゃった
ゆうほしちゃった
yuuhoshichatta
遊歩しちゃいました
ゆうほしちゃいました
yuuhoshichaimashita
遊歩しちゃわなかった
ゆうほしちゃわなかった
yuuhoshichawanakatta
遊歩しちゃいませんでした
ゆうほしちゃいませんでした
yuuhoshichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
遊歩しなきゃ
ゆうほしなきゃ
yuuhoshinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.