Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 憎悪

hatredぞうおzouo

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 憎悪

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · hatred
Plain

憎悪する

ぞうおする

zouosuru

Polite

憎悪します

ぞうおします

zouoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · hatred
Plain

憎悪しない

ぞうおしない

zouoshinai

Polite

憎悪しません

ぞうおしません

zouoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · hatred
Plain

憎悪した

ぞうおした

zouoshita

Polite

憎悪しました

ぞうおしました

zouoshimashita

Past · Negative Past · negative · hatred
Plain

憎悪しなかった

ぞうおしなかった

zouoshinakatta

Polite

憎悪しませんでした

ぞうおしませんでした

zouoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · hatred
Plain

憎悪して

ぞうおして

zouoshite

Polite

憎悪しまして

ぞうおしまして

zouoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · hatred
Plain

憎悪しなくて

ぞうおしなくて

zouoshinakute

1 alternative

憎悪しないで

ぞうおしないで

zouoshinaide

Polite

憎悪しませんで

ぞうおしませんで

zouoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · hatred
Plain

憎悪すれば

ぞうおすれば

zouosureba

Polite

憎悪しますなら

ぞうおしますなら

zouoshimasunara

1 alternative

憎悪しますなれば

ぞうおしますなれば

zouoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · hatred
Plain

憎悪しなければ

ぞうおしなければ

zouoshinakereba

Polite

憎悪しませんなら

ぞうおしませんなら

zouoshimasennara

1 alternative

憎悪しませんならば

ぞうおしませんならば

zouoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · hatred
Plain

憎悪できる

ぞうおできる

zouodekiru

Polite

憎悪できます

ぞうおできます

zouodekimasu

Present / future · Negative Potential · hatred
Plain

憎悪できない

ぞうおできない

zouodekinai

Polite

憎悪できません

ぞうおできません

zouodekimasen

Past · Affirmative Potential · hatred
Plain

憎悪できた

ぞうおできた

zouodekita

Polite

憎悪できました

ぞうおできました

zouodekimashita

Past · Negative Potential · hatred
Plain

憎悪できなかった

ぞうおできなかった

zouodekinakatta

Polite

憎悪できませんでした

ぞうおできませんでした

zouodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · hatred
Plain

憎悪される

ぞうおされる

zouosareru

Polite

憎悪されます

ぞうおされます

zouosaremasu

Present / future · Negative Passive · hatred
Plain

憎悪されない

ぞうおされない

zouosarenai

Polite

憎悪されません

ぞうおされません

zouosaremasen

Past · Affirmative Passive · hatred
Plain

憎悪された

ぞうおされた

zouosareta

Polite

憎悪されました

ぞうおされました

zouosaremashita

Past · Negative Passive · hatred
Plain

憎悪されなかった

ぞうおされなかった

zouosarenakatta

Polite

憎悪されませんでした

ぞうおされませんでした

zouosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · hatred
Plain

憎悪させる

ぞうおさせる

zouosaseru

1 alternative

憎悪さす

ぞうおさす

zouosasu

Polite

憎悪させます

ぞうおさせます

zouosasemasu

1 alternative

憎悪さします

ぞうおさします

zouosashimasu

Present / future · Negative Causative · hatred
Plain

憎悪させない

ぞうおさせない

zouosasenai

1 alternative

憎悪ささない

ぞうおささない

zouosasanai

Polite

憎悪させません

ぞうおさせません

zouosasemasen

1 alternative

憎悪さしません

ぞうおさしません

zouosashimasen

Past · Affirmative Causative · hatred
Plain

憎悪させた

ぞうおさせた

zouosaseta

1 alternative

憎悪さした

ぞうおさした

zouosashita

Polite

憎悪させました

ぞうおさせました

zouosasemashita

1 alternative

憎悪さしました

ぞうおさしました

zouosashimashita

Past · Negative Causative · hatred
Plain

憎悪させなかった

ぞうおさせなかった

zouosasenakatta

1 alternative

憎悪ささなかった

ぞうおささなかった

zouosasanakatta

Polite

憎悪させませんでした

ぞうおさせませんでした

zouosasemasendeshita

1 alternative

憎悪さしませんでした

ぞうおさしませんでした

zouosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · hatred
Plain

憎悪させられる

ぞうおさせられる

zouosaserareru

Polite

憎悪させられます

ぞうおさせられます

zouosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · hatred
Plain

憎悪させられない

ぞうおさせられない

zouosaserarenai

Polite

憎悪させられません

ぞうおさせられません

zouosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · hatred
Plain

憎悪させられた

ぞうおさせられた

zouosaserareta

Polite

憎悪させられました

ぞうおさせられました

zouosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · hatred
Plain

憎悪させられなかった

ぞうおさせられなかった

zouosaserarenakatta

Polite

憎悪させられませんでした

ぞうおさせられませんでした

zouosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · hatred
Plain

憎悪しよう

ぞうおしよう

zouoshiyou

Polite

憎悪しましょう

ぞうおしましょう

zouoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · hatred
Plain

憎悪するまい

ぞうおするまい

zouosurumai

Polite

憎悪しますまい

ぞうおしますまい

zouoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · hatred
Plain

憎悪しろ

ぞうおしろ

zouoshiro

1 alternative

憎悪せよ

ぞうおせよ

zouoseyo

Polite

憎悪しなさい

ぞうおしなさい

zouoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · hatred
Plain

憎悪するな

ぞうおするな

zouosuruna

Polite

憎悪しなさるな

ぞうおしなさるな

zouoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · hatred
Plain

憎悪したら

ぞうおしたら

zouoshitara

Polite

憎悪しましたら

ぞうおしましたら

zouoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · hatred
Plain

憎悪しなかったら

ぞうおしなかったら

zouoshinakattara

Polite

憎悪しませんでしたら

ぞうおしませんでしたら

zouoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · hatred
Plain

憎悪したり

ぞうおしたり

zouoshitari

Polite

憎悪しましたり

ぞうおしましたり

zouoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · hatred
Plain

憎悪しなかったり

ぞうおしなかったり

zouoshinakattari

Polite

憎悪しませんでしたり

ぞうおしませんでしたり

zouoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · hatred
Plain

憎悪し

ぞうおし

zouoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · hatred
Plain

憎悪したい

ぞうおしたい

zouoshitai

Polite

憎悪したいです

ぞうおしたいです

zouoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · hatred
Plain

憎悪したくない

ぞうおしたくない

zouoshitakunai

Polite

憎悪したくないです

ぞうおしたくないです

zouoshitakunaidesu

1 alternative

憎悪したくありません

ぞうおしたくありません

zouoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · hatred
Plain

憎悪したかった

ぞうおしたかった

zouoshitakatta

Polite

憎悪したかったです

ぞうおしたかったです

zouoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · hatred
Plain

憎悪したくなかった

ぞうおしたくなかった

zouoshitakunakatta

Polite

憎悪したくなかったです

ぞうおしたくなかったです

zouoshitakunakattadesu

1 alternative

憎悪したくありませんでした

ぞうおしたくありませんでした

zouoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · hatred
Plain

憎悪したがる

ぞうおしたがる

zouoshitagaru

Polite

憎悪したがります

ぞうおしたがります

zouoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · hatred
Plain

憎悪したがらない

ぞうおしたがらない

zouoshitagaranai

Polite

憎悪したがりません

ぞうおしたがりません

zouoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · hatred
Plain

憎悪したがった

ぞうおしたがった

zouoshitagatta

Polite

憎悪したがりました

ぞうおしたがりました

zouoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · hatred
Plain

憎悪したがらなかった

ぞうおしたがらなかった

zouoshitagaranakatta

Polite

憎悪したがりませんでした

ぞうおしたがりませんでした

zouoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · hatred
Plain

憎悪してほしい

ぞうおしてほしい

zouoshitehoshii

Polite

憎悪してほしいです

ぞうおしてほしいです

zouoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · hatred
Plain

憎悪してほしくない

ぞうおしてほしくない

zouoshitehoshikunai

Polite

憎悪してほしくないです

ぞうおしてほしくないです

zouoshitehoshikunaidesu

1 alternative

憎悪してほしくありません

ぞうおしてほしくありません

zouoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · hatred
Plain

憎悪してほしかった

ぞうおしてほしかった

zouoshitehoshikatta

Polite

憎悪してほしかったです

ぞうおしてほしかったです

zouoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · hatred
Plain

憎悪してほしくなかった

ぞうおしてほしくなかった

zouoshitehoshikunakatta

Polite

憎悪してほしくなかったです

ぞうおしてほしくなかったです

zouoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

憎悪してほしくありませんでした

ぞうおしてほしくありませんでした

zouoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · hatred
Plain

憎悪している

ぞうおしている

zouoshiteiru

Polite

憎悪しています

ぞうおしています

zouoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · hatred
Plain

憎悪していない

ぞうおしていない

zouoshiteinai

Polite

憎悪していません

ぞうおしていません

zouoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · hatred
Plain

憎悪していた

ぞうおしていた

zouoshiteita

Polite

憎悪していました

ぞうおしていました

zouoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · hatred
Plain

憎悪していなかった

ぞうおしていなかった

zouoshiteinakatta

Polite

憎悪していませんでした

ぞうおしていませんでした

zouoshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · hatred
Plain

憎悪してある

ぞうおしてある

zouoshitearu

Polite

憎悪してあります

ぞうおしてあります

zouoshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · hatred
Plain

憎悪してない

ぞうおしてない

zouoshitenai

Polite

憎悪してありません

ぞうおしてありません

zouoshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · hatred
Plain

憎悪してあった

ぞうおしてあった

zouoshiteatta

Polite

憎悪してありました

ぞうおしてありました

zouoshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · hatred
Plain

憎悪してなかった

ぞうおしてなかった

zouoshitenakatta

Polite

憎悪してありませんでした

ぞうおしてありませんでした

zouoshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · hatred
Plain

憎悪しておく

ぞうおしておく

zouoshiteoku

Polite

憎悪しておきます

ぞうおしておきます

zouoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · hatred
Plain

憎悪しておかない

ぞうおしておかない

zouoshiteokanai

Polite

憎悪しておきません

ぞうおしておきません

zouoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · hatred
Plain

憎悪しておいた

ぞうおしておいた

zouoshiteoita

Polite

憎悪しておきました

ぞうおしておきました

zouoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · hatred
Plain

憎悪しておかなかった

ぞうおしておかなかった

zouoshiteokanakatta

Polite

憎悪しておきませんでした

ぞうおしておきませんでした

zouoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · hatred
Plain

憎悪してしまう

ぞうおしてしまう

zouoshiteshimau

Polite

憎悪してしまいます

ぞうおしてしまいます

zouoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · hatred
Plain

憎悪してしまわない

ぞうおしてしまわない

zouoshiteshimawanai

Polite

憎悪してしまいません

ぞうおしてしまいません

zouoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · hatred
Plain

憎悪してしまった

ぞうおしてしまった

zouoshiteshimatta

Polite

憎悪してしまいました

ぞうおしてしまいました

zouoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · hatred
Plain

憎悪してしまわなかった

ぞうおしてしまわなかった

zouoshiteshimawanakatta

Polite

憎悪してしまいませんでした

ぞうおしてしまいませんでした

zouoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · hatred
Plain

憎悪してみる

ぞうおしてみる

zouoshitemiru

Polite

憎悪してみます

ぞうおしてみます

zouoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · hatred
Plain

憎悪してみない

ぞうおしてみない

zouoshiteminai

Polite

憎悪してみません

ぞうおしてみません

zouoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · hatred
Plain

憎悪してみた

ぞうおしてみた

zouoshitemita

Polite

憎悪してみました

ぞうおしてみました

zouoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · hatred
Plain

憎悪してみなかった

ぞうおしてみなかった

zouoshiteminakatta

Polite

憎悪してみませんでした

ぞうおしてみませんでした

zouoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · hatred
Plain

憎悪していく

ぞうおしていく

zouoshiteiku

Polite

憎悪していきます

ぞうおしていきます

zouoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · hatred
Plain

憎悪していかない

ぞうおしていかない

zouoshiteikanai

Polite

憎悪していきません

ぞうおしていきません

zouoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · hatred
Plain

憎悪していった

ぞうおしていった

zouoshiteitta

Polite

憎悪していきました

ぞうおしていきました

zouoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · hatred
Plain

憎悪していかなかった

ぞうおしていかなかった

zouoshiteikanakatta

Polite

憎悪していきませんでした

ぞうおしていきませんでした

zouoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · hatred
Plain

憎悪してくる

ぞうおしてくる

zouoshitekuru

Polite

憎悪してきます

ぞうおしてきます

zouoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · hatred
Plain

憎悪してこない

ぞうおしてこない

zouoshitekonai

Polite

憎悪してきません

ぞうおしてきません

zouoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · hatred
Plain

憎悪してきた

ぞうおしてきた

zouoshitekita

Polite

憎悪してきました

ぞうおしてきました

zouoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · hatred
Plain

憎悪してこなかった

ぞうおしてこなかった

zouoshitekonakatta

Polite

憎悪してきませんでした

ぞうおしてきませんでした

zouoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · hatred
Plain

憎悪し始める

ぞうおしはじめる

zouoshihajimeru

Polite

憎悪し始めます

ぞうおしはじめます

zouoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · hatred
Plain

憎悪し始めない

ぞうおしはじめない

zouoshihajimenai

Polite

憎悪し始めません

ぞうおしはじめません

zouoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · hatred
Plain

憎悪し始めた

ぞうおしはじめた

zouoshihajimeta

Polite

憎悪し始めました

ぞうおしはじめました

zouoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · hatred
Plain

憎悪し始めなかった

ぞうおしはじめなかった

zouoshihajimenakatta

Polite

憎悪し始めませんでした

ぞうおしはじめませんでした

zouoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · hatred
Plain

憎悪し続ける

ぞうおしつづける

zouoshitsuzukeru

Polite

憎悪し続けます

ぞうおしつづけます

zouoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · hatred
Plain

憎悪し続けない

ぞうおしつづけない

zouoshitsuzukenai

Polite

憎悪し続けません

ぞうおしつづけません

zouoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · hatred
Plain

憎悪し続けた

ぞうおしつづけた

zouoshitsuzuketa

Polite

憎悪し続けました

ぞうおしつづけました

zouoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · hatred
Plain

憎悪し続けなかった

ぞうおしつづけなかった

zouoshitsuzukenakatta

Polite

憎悪し続けませんでした

ぞうおしつづけませんでした

zouoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · hatred
Plain

憎悪し終わる

ぞうおしおわる

zouoshiowaru

Polite

憎悪し終わります

ぞうおしおわります

zouoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · hatred
Plain

憎悪し終わらない

ぞうおしおわらない

zouoshiowaranai

Polite

憎悪し終わりません

ぞうおしおわりません

zouoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · hatred
Plain

憎悪し終わった

ぞうおしおわった

zouoshiowatta

Polite

憎悪し終わりました

ぞうおしおわりました

zouoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · hatred
Plain

憎悪し終わらなかった

ぞうおしおわらなかった

zouoshiowaranakatta

Polite

憎悪し終わりませんでした

ぞうおしおわりませんでした

zouoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · hatred
Plain

憎悪するつもりだ

ぞうおするつもりだ

zouosurutsumorida

Polite

憎悪するつもりです

ぞうおするつもりです

zouosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · hatred
Plain

憎悪するつもりではない

ぞうおするつもりではない

zouosurutsumoridehanai

Polite

憎悪するつもりではありません

ぞうおするつもりではありません

zouosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

憎悪するつもりではないです

ぞうおするつもりではないです

zouosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · hatred
Plain

憎悪するつもりだった

ぞうおするつもりだった

zouosurutsumoridatta

Polite

憎悪するつもりでした

ぞうおするつもりでした

zouosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · hatred
Plain

憎悪するつもりではなかった

ぞうおするつもりではなかった

zouosurutsumoridehanakatta

Polite

憎悪するつもりではありませんでした

ぞうおするつもりではありませんでした

zouosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · hatred
Plain

憎悪しようとする

ぞうおしようとする

zouoshiyoutosuru

Polite

憎悪しようとします

ぞうおしようとします

zouoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · hatred
Plain

憎悪しようとしない

ぞうおしようとしない

zouoshiyoutoshinai

Polite

憎悪しようとしません

ぞうおしようとしません

zouoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · hatred
Plain

憎悪しようとした

ぞうおしようとした

zouoshiyoutoshita

Polite

憎悪しようとしました

ぞうおしようとしました

zouoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · hatred
Plain

憎悪しようとしなかった

ぞうおしようとしなかった

zouoshiyoutoshinakatta

Polite

憎悪しようとしませんでした

ぞうおしようとしませんでした

zouoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · hatred
Plain

憎悪することにする

ぞうおすることにする

zouosurukotonisuru

Polite

憎悪することにします

ぞうおすることにします

zouosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · hatred
Plain

憎悪することにしない

ぞうおすることにしない

zouosurukotonishinai

Polite

憎悪することにしません

ぞうおすることにしません

zouosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · hatred
Plain

憎悪することにした

ぞうおすることにした

zouosurukotonishita

Polite

憎悪することにしました

ぞうおすることにしました

zouosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · hatred
Plain

憎悪することにしなかった

ぞうおすることにしなかった

zouosurukotonishinakatta

Polite

憎悪することにしませんでした

ぞうおすることにしませんでした

zouosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · hatred
Plain

憎悪できるようになる

ぞうおできるようになる

zouodekiruyouninaru

Polite

憎悪できるようになります

ぞうおできるようになります

zouodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · hatred
Plain

憎悪できるようにならない

ぞうおできるようにならない

zouodekiruyouninaranai

Polite

憎悪できるようになりません

ぞうおできるようになりません

zouodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · hatred
Plain

憎悪できるようになった

ぞうおできるようになった

zouodekiruyouninatta

Polite

憎悪できるようになりました

ぞうおできるようになりました

zouodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · hatred
Plain

憎悪できるようにならなかった

ぞうおできるようにならなかった

zouodekiruyouninaranakatta

Polite

憎悪できるようになりませんでした

ぞうおできるようになりませんでした

zouodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · hatred
Expression

憎悪してください

ぞうおしてください

zouoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · hatred
Expression

憎悪しないでください

ぞうおしないでください

zouoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · hatred
Expression

憎悪しなさい

ぞうおしなさい

zouoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · hatred
Expression

憎悪させてください

ぞうおさせてください

zouosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · hatred
Plain

憎悪しなければならない

ぞうおしなければならない

zouoshinakerebanaranai

Polite

憎悪しなければなりません

ぞうおしなければなりません

zouoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · hatred
Plain

憎悪しなければならなかった

ぞうおしなければならなかった

zouoshinakerebanaranakatta

Polite

憎悪しなければなりませんでした

ぞうおしなければなりませんでした

zouoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · hatred
Plain

憎悪するべきだ

ぞうおするべきだ

zouosurubekida

Polite

憎悪するべきです

ぞうおするべきです

zouosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · hatred
Plain

憎悪するべきだった

ぞうおするべきだった

zouosurubekidatta

Polite

憎悪するべきでした

ぞうおするべきでした

zouosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · hatred
Plain

憎悪したほうがいい

ぞうおしたほうがいい

zouoshitahougaii

Polite

憎悪したほうがいいです

ぞうおしたほうがいいです

zouoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · hatred
Plain

憎悪したほうがよかった

ぞうおしたほうがよかった

zouoshitahougayokatta

Polite

憎悪したほうがよかったです

ぞうおしたほうがよかったです

zouoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · hatred
Plain

憎悪してはいけない

ぞうおしてはいけない

zouoshitehaikenai

Polite

憎悪してはいけません

ぞうおしてはいけません

zouoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · hatred
Plain

憎悪してはいけなかった

ぞうおしてはいけなかった

zouoshitehaikenakatta

Polite

憎悪してはいけませんでした

ぞうおしてはいけませんでした

zouoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · hatred
Plain

憎悪しなくてもいい

ぞうおしなくてもいい

zouoshinakutemoii

Polite

憎悪しなくてもいいです

ぞうおしなくてもいいです

zouoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · hatred
Plain

憎悪しなくてもよかった

ぞうおしなくてもよかった

zouoshinakutemoyokatta

Polite

憎悪しなくてもよかったです

ぞうおしなくてもよかったです

zouoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · hatred
Plain

憎悪してもいい

ぞうおしてもいい

zouoshitemoii

Polite

憎悪してもいいです

ぞうおしてもいいです

zouoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · hatred
Plain

憎悪してもよかった

ぞうおしてもよかった

zouoshitemoyokatta

Polite

憎悪してもよかったです

ぞうおしてもよかったです

zouoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · hatred
Expression

憎悪するなら

ぞうおするなら

zouosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · hatred
Expression

憎悪すると

ぞうおすると

zouosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · hatred
Expression

憎悪しても

ぞうおしても

zouoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · hatred
Expression

憎悪しながら

ぞうおしながら

zouoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · hatred
Expression

憎悪しないで

ぞうおしないで

zouoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · hatred
Expression

憎悪するために

ぞうおするために

zouosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · hatred
Expression

憎悪するように

ぞうおするように

zouosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · hatred
Plain

憎悪してあげる

ぞうおしてあげる

zouoshiteageru

Polite

憎悪してあげます

ぞうおしてあげます

zouoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · hatred
Plain

憎悪してあげない

ぞうおしてあげない

zouoshiteagenai

Polite

憎悪してあげません

ぞうおしてあげません

zouoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · hatred
Plain

憎悪してあげた

ぞうおしてあげた

zouoshiteageta

Polite

憎悪してあげました

ぞうおしてあげました

zouoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · hatred
Plain

憎悪してあげなかった

ぞうおしてあげなかった

zouoshiteagenakatta

Polite

憎悪してあげませんでした

ぞうおしてあげませんでした

zouoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · hatred
Plain

憎悪してくれる

ぞうおしてくれる

zouoshitekureru

Polite

憎悪してくれます

ぞうおしてくれます

zouoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · hatred
Plain

憎悪してくれない

ぞうおしてくれない

zouoshitekurenai

Polite

憎悪してくれません

ぞうおしてくれません

zouoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · hatred
Plain

憎悪してくれた

ぞうおしてくれた

zouoshitekureta

Polite

憎悪してくれました

ぞうおしてくれました

zouoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · hatred
Plain

憎悪してくれなかった

ぞうおしてくれなかった

zouoshitekurenakatta

Polite

憎悪してくれませんでした

ぞうおしてくれませんでした

zouoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · hatred
Plain

憎悪してもらう

ぞうおしてもらう

zouoshitemorau

Polite

憎悪してもらいます

ぞうおしてもらいます

zouoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · hatred
Plain

憎悪してもらわない

ぞうおしてもらわない

zouoshitemorawanai

Polite

憎悪してもらいません

ぞうおしてもらいません

zouoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · hatred
Plain

憎悪してもらった

ぞうおしてもらった

zouoshitemoratta

Polite

憎悪してもらいました

ぞうおしてもらいました

zouoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · hatred
Plain

憎悪してもらわなかった

ぞうおしてもらわなかった

zouoshitemorawanakatta

Polite

憎悪してもらいませんでした

ぞうおしてもらいませんでした

zouoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · hatred
Plain

憎悪しやすい

ぞうおしやすい

zouoshiyasui

Polite

憎悪しやすいです

ぞうおしやすいです

zouoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · hatred
Plain

憎悪しやすくない

ぞうおしやすくない

zouoshiyasukunai

Polite

憎悪しやすくないです

ぞうおしやすくないです

zouoshiyasukunaidesu

1 alternative

憎悪しやすくありません

ぞうおしやすくありません

zouoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · hatred
Plain

憎悪しやすかった

ぞうおしやすかった

zouoshiyasukatta

Polite

憎悪しやすかったです

ぞうおしやすかったです

zouoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · hatred
Plain

憎悪しやすくなかった

ぞうおしやすくなかった

zouoshiyasukunakatta

Polite

憎悪しやすくなかったです

ぞうおしやすくなかったです

zouoshiyasukunakattadesu

1 alternative

憎悪しやすくありませんでした

ぞうおしやすくありませんでした

zouoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · hatred
Plain

憎悪しにくい

ぞうおしにくい

zouoshinikui

Polite

憎悪しにくいです

ぞうおしにくいです

zouoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · hatred
Plain

憎悪しにくくない

ぞうおしにくくない

zouoshinikukunai

Polite

憎悪しにくくないです

ぞうおしにくくないです

zouoshinikukunaidesu

1 alternative

憎悪しにくくありません

ぞうおしにくくありません

zouoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · hatred
Plain

憎悪しにくかった

ぞうおしにくかった

zouoshinikukatta

Polite

憎悪しにくかったです

ぞうおしにくかったです

zouoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · hatred
Plain

憎悪しにくくなかった

ぞうおしにくくなかった

zouoshinikukunakatta

Polite

憎悪しにくくなかったです

ぞうおしにくくなかったです

zouoshinikukunakattadesu

1 alternative

憎悪しにくくありませんでした

ぞうおしにくくありませんでした

zouoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · hatred
Plain

憎悪しすぎる

ぞうおしすぎる

zouoshisugiru

Polite

憎悪しすぎます

ぞうおしすぎます

zouoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · hatred
Plain

憎悪しすぎない

ぞうおしすぎない

zouoshisuginai

Polite

憎悪しすぎません

ぞうおしすぎません

zouoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · hatred
Plain

憎悪しすぎた

ぞうおしすぎた

zouoshisugita

Polite

憎悪しすぎました

ぞうおしすぎました

zouoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · hatred
Plain

憎悪しすぎなかった

ぞうおしすぎなかった

zouoshisuginakatta

Polite

憎悪しすぎませんでした

ぞうおしすぎませんでした

zouoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · hatred
Plain

憎悪したことがある

ぞうおしたことがある

zouoshitakotogaaru

Polite

憎悪したことがあります

ぞうおしたことがあります

zouoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · hatred
Plain

憎悪したことがない

ぞうおしたことがない

zouoshitakotoganai

Polite

憎悪したことがありません

ぞうおしたことがありません

zouoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · hatred
Plain

憎悪したことがあった

ぞうおしたことがあった

zouoshitakotogaatta

Polite

憎悪したことがありました

ぞうおしたことがありました

zouoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · hatred
Plain

憎悪したことがなかった

ぞうおしたことがなかった

zouoshitakotoganakatta

Polite

憎悪したことがありませんでした

ぞうおしたことがありませんでした

zouoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · hatred
Plain

憎悪したところだ

ぞうおしたところだ

zouoshitatokoroda

Polite

憎悪したところです

ぞうおしたところです

zouoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · hatred
Plain

憎悪したところではない

ぞうおしたところではない

zouoshitatokorodehanai

Polite

憎悪したところではありません

ぞうおしたところではありません

zouoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

憎悪したところではないです

ぞうおしたところではないです

zouoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · hatred
Plain

憎悪したところだった

ぞうおしたところだった

zouoshitatokorodatta

Polite

憎悪したところでした

ぞうおしたところでした

zouoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · hatred
Plain

憎悪したところではなかった

ぞうおしたところではなかった

zouoshitatokorodehanakatta

Polite

憎悪したところではありませんでした

ぞうおしたところではありませんでした

zouoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · hatred
Plain

憎悪したばかりだ

ぞうおしたばかりだ

zouoshitabakarida

Polite

憎悪したばかりです

ぞうおしたばかりです

zouoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · hatred
Plain

憎悪したばかりではない

ぞうおしたばかりではない

zouoshitabakaridehanai

Polite

憎悪したばかりではありません

ぞうおしたばかりではありません

zouoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

憎悪したばかりではないです

ぞうおしたばかりではないです

zouoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · hatred
Plain

憎悪したばかりだった

ぞうおしたばかりだった

zouoshitabakaridatta

Polite

憎悪したばかりでした

ぞうおしたばかりでした

zouoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · hatred
Plain

憎悪したばかりではなかった

ぞうおしたばかりではなかった

zouoshitabakaridehanakatta

Polite

憎悪したばかりではありませんでした

ぞうおしたばかりではありませんでした

zouoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · hatred
Expression

憎悪したあとで

ぞうおしたあとで

zouoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · hatred
Expression

憎悪する前に

ぞうおするまえに

zouosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · hatred
Expression

憎悪してから

ぞうおしてから

zouoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · hatred
Plain

憎悪しそうだ

ぞうおしそうだ

zouoshisouda

Polite

憎悪しそうです

ぞうおしそうです

zouoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · hatred
Plain

憎悪しそうではない

ぞうおしそうではない

zouoshisoudehanai

Polite

憎悪しそうではありません

ぞうおしそうではありません

zouoshisoudehaarimasen

1 alternative

憎悪しそうではないです

ぞうおしそうではないです

zouoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · hatred
Plain

憎悪しそうだった

ぞうおしそうだった

zouoshisoudatta

Polite

憎悪しそうでした

ぞうおしそうでした

zouoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · hatred
Plain

憎悪しそうではなかった

ぞうおしそうではなかった

zouoshisoudehanakatta

Polite

憎悪しそうではありませんでした

ぞうおしそうではありませんでした

zouoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · hatred
Plain

憎悪するそうだ

ぞうおするそうだ

zouosurusouda

Polite

憎悪するそうです

ぞうおするそうです

zouosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · hatred
Plain

憎悪するようだ

ぞうおするようだ

zouosuruyouda

Polite

憎悪するようです

ぞうおするようです

zouosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · hatred
Plain

憎悪するようではない

ぞうおするようではない

zouosuruyoudehanai

Polite

憎悪するようではありません

ぞうおするようではありません

zouosuruyoudehaarimasen

1 alternative

憎悪するようではないです

ぞうおするようではないです

zouosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · hatred
Plain

憎悪するようだった

ぞうおするようだった

zouosuruyoudatta

Polite

憎悪するようでした

ぞうおするようでした

zouosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · hatred
Plain

憎悪するようではなかった

ぞうおするようではなかった

zouosuruyoudehanakatta

Polite

憎悪するようではありませんでした

ぞうおするようではありませんでした

zouosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · hatred
Plain

憎悪するだろう

ぞうおするだろう

zouosurudarou

Polite

憎悪するでしょう

ぞうおするでしょう

zouosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · hatred
Plain

憎悪するかもしれない

ぞうおするかもしれない

zouosurukamoshirenai

Polite

憎悪するかもしれません

ぞうおするかもしれません

zouosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · hatred
Plain

憎悪するかもしれなかった

ぞうおするかもしれなかった

zouosurukamoshirenakatta

Polite

憎悪するかもしれませんでした

ぞうおするかもしれませんでした

zouosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · hatred
Plain

憎悪するはずだ

ぞうおするはずだ

zouosuruhazuda

Polite

憎悪するはずです

ぞうおするはずです

zouosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · hatred
Plain

憎悪するはずではない

ぞうおするはずではない

zouosuruhazudehanai

Polite

憎悪するはずではありません

ぞうおするはずではありません

zouosuruhazudehaarimasen

1 alternative

憎悪するはずではないです

ぞうおするはずではないです

zouosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · hatred
Plain

憎悪するはずだった

ぞうおするはずだった

zouosuruhazudatta

Polite

憎悪するはずでした

ぞうおするはずでした

zouosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · hatred
Plain

憎悪するはずではなかった

ぞうおするはずではなかった

zouosuruhazudehanakatta

Polite

憎悪するはずではありませんでした

ぞうおするはずではありませんでした

zouosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · hatred
Plain

憎悪なさる

ぞうおなさる

zouonasaru

Polite

憎悪なさいます

ぞうおなさいます

zouonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · hatred
Plain

憎悪なさらない

ぞうおなさらない

zouonasaranai

Polite

憎悪なさいません

ぞうおなさいません

zouonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · hatred
Plain

憎悪なさった

ぞうおなさった

zouonasatta

Polite

憎悪なさいました

ぞうおなさいました

zouonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · hatred
Plain

憎悪なさらなかった

ぞうおなさらなかった

zouonasaranakatta

Polite

憎悪なさいませんでした

ぞうおなさいませんでした

zouonasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · hatred
Plain

憎悪いたす

ぞうおいたす

zouoitasu

Polite

憎悪いたします

ぞうおいたします

zouoitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · hatred
Plain

憎悪いたさない

ぞうおいたさない

zouoitasanai

Polite

憎悪いたしません

ぞうおいたしません

zouoitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · hatred
Plain

憎悪いたした

ぞうおいたした

zouoitashita

Polite

憎悪いたしました

ぞうおいたしました

zouoitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · hatred
Plain

憎悪いたさなかった

ぞうおいたさなかった

zouoitasanakatta

Polite

憎悪いたしませんでした

ぞうおいたしませんでした

zouoitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · hatred
Plain

憎悪してる

ぞうおしてる

zouoshiteru

Polite

憎悪してます

ぞうおしてます

zouoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · hatred
Plain

憎悪してない

ぞうおしてない

zouoshitenai

Polite

憎悪してません

ぞうおしてません

zouoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · hatred
Plain

憎悪してた

ぞうおしてた

zouoshiteta

Polite

憎悪してました

ぞうおしてました

zouoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · hatred
Plain

憎悪してなかった

ぞうおしてなかった

zouoshitenakatta

Polite

憎悪してませんでした

ぞうおしてませんでした

zouoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · hatred
Plain

憎悪しちゃう

ぞうおしちゃう

zouoshichau

Polite

憎悪しちゃいます

ぞうおしちゃいます

zouoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · hatred
Plain

憎悪しちゃわない

ぞうおしちゃわない

zouoshichawanai

Polite

憎悪しちゃいません

ぞうおしちゃいません

zouoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · hatred
Plain

憎悪しちゃった

ぞうおしちゃった

zouoshichatta

Polite

憎悪しちゃいました

ぞうおしちゃいました

zouoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · hatred
Plain

憎悪しちゃわなかった

ぞうおしちゃわなかった

zouoshichawanakatta

Polite

憎悪しちゃいませんでした

ぞうおしちゃいませんでした

zouoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · hatred
Expression

憎悪しなきゃ

ぞうおしなきゃ

zouoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.