間違える (まちがえる) — to make a mistake, to confuse
間違える
to make a mistake
Frequency #2636
Frequency rank among common Japanese words. Lower number = more common.
4 characters
和語 wago
和語 (wago) — Native Japanese compound: all kanji use kun'yomi (native Japanese) readings. ichidan verb
transitive
machigaeru
まちがえる
Pitch高低アクセント — Tokyo-dialect pitch accent. The number is the drop position: 0 = heiban (no drop), 1 = atamadaka (drops after 1st mora), N = drops after Nth mora. The line above each mora marks high pitch; below, low.
まちがえる[4] nakadaka 中高
Synth audio is approximate — the diagram is the canonical reference.
Remember 間違える
Spaced repetition for this item requires Pro. Create an account to return here and choose your next step.
Grade 1 study is free. Other grades require Pro.
Meanings
- to make a mistake
- to confuse
Usage examples
-
「春が気をつければよかった」で終わると、別の人も間違えるかもしれません。
"Haru ga ki o tsukereba yokatta" de owaru to, betsu no hito mo machigaeru ka mo shiremasen.
If they stopped at "Haru should have been more careful," someone else might make the same mistake.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第4章 止める勇気と、原因を探す目
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
間違える まちがえる |
間違えます まちがえます |
| Present negative |
間違えない まちがえない |
間違えません まちがえません |
| Past |
間違えた まちがえた |
間違えました まちがえました |
| Past negative |
間違えなかった まちがえなかった |
間違えませんでした まちがえませんでした |
| Te-form |
間違えて まちがえて |
間違えまして まちがえまして |
| Potential |
間違えられる まちがえられる |
間違えられます まちがえられます |
| Potential negative |
間違えられない まちがえられない |
間違えられません まちがえられません |