下手 (へた) — 不擅长, 笨拙
释义
- 不擅长
- 笨拙
简明日语解释
- なにかを うまく できない ようす。
面向学习者的简明日语解释，附注音（AI 生成）。
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
下手だ
へただ
hetada
Plain · Negative
下手ではない
へたではない
hetadehanai
Polite · Affirmative
下手です
へたです
hetadesu
Polite · Negative
下手ではありません
へたではありません
hetadehaarimasen
Alternative variant
下手ではないです
へたではないです
hetadehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
下手だった
へただった
hetadatta
Plain · Negative
下手ではなかった
へたではなかった
hetadehanakatta
Polite · Affirmative
下手でした
へたでした
hetadeshita
Polite · Negative
下手ではありませんでした
へたではありませんでした
hetadehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
下手で
へたで
hetade
Plain · Negative
下手ではなくて
へたではなくて
hetadehanakute
Polite · Affirmative
下手でありまして
へたでありまして
hetadearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
下手なら
へたなら
hetanara
Alternative variant
下手ならば
へたならば
hetanaraba
Alternative variant
下手であれば
へたであれば
hetadeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
下手だろう
へただろう
hetadarou
Polite · Affirmative
下手でしょう
へたでしょう
hetadeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
下手であれ
へたであれ
hetadeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
下手だったら
へただったら
hetadattara
Plain · Negative
下手ではなかったら
へたではなかったら
hetadehanakattara
Polite · Affirmative
下手でしたら
へたでしたら
hetadeshitara
Polite · Negative
下手ではありませんでしたら
へたではありませんでしたら
hetadehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
下手だったり
へただったり
hetadattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
下手に
へたに
hetani