下手 (へた) — vụng, kém, hạ thủ
heta
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 下手
Tạo tài khoản miễn phí, rồi quay lại trang này để thêm mục này vào bộ thẻ và luyện tập bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- vụng
- kém
- hạ thủ
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- なにかを うまく できない ようす。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
下手だ
へただ
hetada
Plain · Negative
下手ではない
へたではない
hetadehanai
Polite · Affirmative
下手です
へたです
hetadesu
Polite · Negative
下手ではありません
へたではありません
hetadehaarimasen
Alternative variant
下手ではないです
へたではないです
hetadehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
下手だった
へただった
hetadatta
Plain · Negative
下手ではなかった
へたではなかった
hetadehanakatta
Polite · Affirmative
下手でした
へたでした
hetadeshita
Polite · Negative
下手ではありませんでした
へたではありませんでした
hetadehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
下手で
へたで
hetade
Plain · Negative
下手ではなくて
へたではなくて
hetadehanakute
Polite · Affirmative
下手でありまして
へたでありまして
hetadearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
下手なら
へたなら
hetanara
Alternative variant
下手ならば
へたならば
hetanaraba
Alternative variant
下手であれば
へたであれば
hetadeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
下手だろう
へただろう
hetadarou
Polite · Affirmative
下手でしょう
へたでしょう
hetadeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
下手であれ
へたであれ
hetadeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
下手だったら
へただったら
hetadattara
Plain · Negative
下手ではなかったら
へたではなかったら
hetadehanakattara
Polite · Affirmative
下手でしたら
へたでしたら
hetadeshitara
Polite · Negative
下手ではありませんでしたら
へたではありませんでしたら
hetadehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
下手だったり
へただったり
hetadattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
下手に
へたに
hetani