面倒くさい (めんどうくさい) — 麻烦, 费事, 嫌麻烦
mendoukusai
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 麻烦
- 费事
- 嫌麻烦
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
面倒くさい
めんどうくさい
mendoukusai
Plain · Negative
面倒くさくない
めんどうくさくない
mendoukusakunai
Polite · Affirmative
面倒くさいです
めんどうくさいです
mendoukusaidesu
Polite · Negative
面倒くさくないです
めんどうくさくないです
mendoukusakunaidesu
Alternative variant
面倒くさくありません
めんどうくさくありません
mendoukusakuarimasen
Past
Plain · Affirmative
面倒くさかった
めんどうくさかった
mendoukusakatta
Plain · Negative
面倒くさくなかった
めんどうくさくなかった
mendoukusakunakatta
Polite · Affirmative
面倒くさかったです
めんどうくさかったです
mendoukusakattadesu
Polite · Negative
面倒くさくなかったです
めんどうくさくなかったです
mendoukusakunakattadesu
Alternative variant
面倒くさくありませんでした
めんどうくさくありませんでした
mendoukusakuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
面倒くさくて
めんどうくさくて
mendoukusakute
Plain · Negative
面倒くさくなくて
めんどうくさくなくて
mendoukusakunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
面倒くさければ
めんどうくさければ
mendoukusakereba
Plain · Negative
面倒くさくなければ
めんどうくさくなければ
mendoukusakunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
面倒くさくさせる
めんどうくさくさせる
mendoukusakusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
面倒くさかろう
めんどうくさかろう
mendoukusakarou
Polite · Affirmative
面倒くさいでしょう
めんどうくさいでしょう
mendoukusaideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
面倒くさかったら
めんどうくさかったら
mendoukusakattara
Plain · Negative
面倒くさくなかったら
めんどうくさくなかったら
mendoukusakunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
面倒くさかったり
めんどうくさかったり
mendoukusakattari