思い浮かべる (おもいうかべる) — 想起, 回想, 浮现于脑海
思い浮かべる
想起
频度 #6249
常用日语词汇中的频率排名。数字越小表示越常用。
6 个字符
和語 wago
和語（wago）——和源复合词：所有汉字使用训读（日语固有）。 ichidan verb
transitive
omoiukaberu
おもいうかべる
音调高低アクセント——东京方言音调。数字代表降位：0 = 平板（不下降），1 = 头高（第 1 拍后下降），N = 第 N 拍后下降。每拍上方的横线表示高音，下方表示低音。
おもいうかべる[0] heiban 平板
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 想起
- 回想
- 浮现于脑海
Usage examples
-
この本を閉じる前に、最初の写真をもう一度思い浮かべてください。
Kono hon o tojiru mae ni, saisho no shashin o mou ichido omoiukabete kudasai.
Before closing this book, picture the first photograph once more.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori（AIオリジナル） · 第5章 だれのための新しい国か
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
思い浮かべる おもいうかべる |
思い浮かべます おもいうかべます |
| Present negative |
思い浮かべない おもいうかべない |
思い浮かべません おもいうかべません |
| Past |
思い浮かべた おもいうかべた |
思い浮かべました おもいうかべました |
| Past negative |
思い浮かべなかった おもいうかべなかった |
思い浮かべませんでした おもいうかべませんでした |
| Te-form |
思い浮かべて おもいうかべて |
思い浮かべまして おもいうかべまして |
| Potential |
思い浮かべられる おもいうかべられる |
思い浮かべられます おもいうかべられます |
| Potential negative |
思い浮かべられない おもいうかべられない |
思い浮かべられません おもいうかべられません |