随分 (ずいぶん) — 相当, 非常, 很
zuibun
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 相当
- 非常
- 很
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
随分だ
ずいぶんだ
zuibunda
Plain · Negative
随分ではない
ずいぶんではない
zuibundehanai
Polite · Affirmative
随分です
ずいぶんです
zuibundesu
Polite · Negative
随分ではありません
ずいぶんではありません
zuibundehaarimasen
Alternative variant
随分ではないです
ずいぶんではないです
zuibundehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
随分だった
ずいぶんだった
zuibundatta
Plain · Negative
随分ではなかった
ずいぶんではなかった
zuibundehanakatta
Polite · Affirmative
随分でした
ずいぶんでした
zuibundeshita
Polite · Negative
随分ではありませんでした
ずいぶんではありませんでした
zuibundehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
随分で
ずいぶんで
zuibunde
Plain · Negative
随分ではなくて
ずいぶんではなくて
zuibundehanakute
Polite · Affirmative
随分でありまして
ずいぶんでありまして
zuibundearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
随分なら
ずいぶんなら
zuibunnara
Alternative variant
随分ならば
ずいぶんならば
zuibunnaraba
Alternative variant
随分であれば
ずいぶんであれば
zuibundeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
随分だろう
ずいぶんだろう
zuibundarou
Polite · Affirmative
随分でしょう
ずいぶんでしょう
zuibundeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
随分であれ
ずいぶんであれ
zuibundeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
随分だったら
ずいぶんだったら
zuibundattara
Plain · Negative
随分ではなかったら
ずいぶんではなかったら
zuibundehanakattara
Polite · Affirmative
随分でしたら
ずいぶんでしたら
zuibundeshitara
Polite · Negative
随分ではありませんでしたら
ずいぶんではありませんでしたら
zuibundehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
随分だったり
ずいぶんだったり
zuibundattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
随分に
ずいぶんに
zuibunni