持ち帰る (もちかえる) — to take home, to bring back
持ち帰る
to take home
Frequency #5515
Frequency rank among common Japanese words. Lower number = more common.
Grade 3
4 characters
和語 wago
和語 (wago) — Native Japanese compound: all kanji use kun'yomi (native Japanese) readings. godan verb (-ru)
transitive
mochikaeru
もちかえる
Pitch高低アクセント — Tokyo-dialect pitch accent. The number is the drop position: 0 = heiban (no drop), 1 = atamadaka (drops after 1st mora), N = drops after Nth mora. The line above each mora marks high pitch; below, low.
もちかえる[3] nakadaka 中高
Synth audio is approximate — the diagram is the canonical reference.
Remember 持ち帰る
Spaced repetition for this item requires Pro. Create an account to return here and choose your next step.
Grade 1 study is free. Other grades require Pro.
Meanings
- to take home
- to bring back
Usage examples
-
旅で持ち帰れるのは、お土産だけではありません。
Tabi de mochikaereru no wa, o miyage dake de wa arimasen.
Souvenirs are not the only things you can bring home from a trip.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori（AIオリジナル） · 第4章 包む、直す、長く使う
+more (1) Show less
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
持ち帰る もちかえる |
持ち帰ります もちかえります |
| Present negative |
持ち帰らない もちかえらない |
持ち帰りません もちかえりません |
| Past |
持ち帰った もちかえった |
持ち帰りました もちかえりました |
| Past negative |
持ち帰らなかった もちかえらなかった |
持ち帰りませんでした もちかえりませんでした |
| Te-form |
持ち帰って もちかえって |
持ち帰りまして もちかえりまして |
| Potential |
持ち帰れる もちかえれる |
持ち帰れます もちかえれます |
| Potential negative |
持ち帰れない もちかえれない |
持ち帰れません もちかえれません |