違う (ちがう) — 不同, 错误
違う
不同
频度 #103
常用日语词汇中的频率排名。数字越小表示越常用。
2 个字符
expression
godan verb (-u)
intransitive
chigau
ちがう
音调高低アクセント——东京方言音调。数字代表降位：0 = 平板（不下降），1 = 头高（第 1 拍后下降），N = 第 N 拍后下降。每拍上方的横线表示高音，下方表示低音。
ちがう[0] heiban 平板
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 不同
- 错误
简明日语解释
- ふたつの ものが おなじでは ない。
- こたえなどが 正しく ない。
面向学习者的简明日语解释，附注音（AI 生成）。
Usage examples
-
青い箱では、違う大きさのふたが同じ棚に入っていました。
Aoi hako de wa, chigau ookisa no futa ga onaji tana ni haitte imashita.
At Blue Box, lids of different sizes had been put on the same shelf.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第4章 止める勇気と、原因を探す目
+more (14) Show less
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
違う ちがう |
違います ちがいます |
| Present negative |
違わない ちがわない |
違いません ちがいません |
| Past |
違った ちがった |
違いました ちがいました |
| Past negative |
違わなかった ちがわなかった |
違いませんでした ちがいませんでした |
| Te-form |
違って ちがって |
違いまして ちがいまして |
| Potential |
違える ちがえる |
違えます ちがえます |
| Potential negative |
違えない ちがえない |
違えません ちがえません |