新た (あらた) — mới, mới mẻ
arata
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 新た
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- mới
- mới mẻ
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- いままで なかった ものが はじめて でて きた ようす。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
新ただ
あらただ
aratada
Plain · Negative
新たではない
あらたではない
aratadehanai
Polite · Affirmative
新たです
あらたです
aratadesu
Polite · Negative
新たではありません
あらたではありません
aratadehaarimasen
Alternative variant
新たではないです
あらたではないです
aratadehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
新ただった
あらただった
aratadatta
Plain · Negative
新たではなかった
あらたではなかった
aratadehanakatta
Polite · Affirmative
新たでした
あらたでした
aratadeshita
Polite · Negative
新たではありませんでした
あらたではありませんでした
aratadehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
新たで
あらたで
aratade
Plain · Negative
新たではなくて
あらたではなくて
aratadehanakute
Polite · Affirmative
新たでありまして
あらたでありまして
aratadearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
新たなら
あらたなら
aratanara
Alternative variant
新たならば
あらたならば
aratanaraba
Alternative variant
新たであれば
あらたであれば
aratadeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
新ただろう
あらただろう
aratadarou
Polite · Affirmative
新たでしょう
あらたでしょう
aratadeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
新たであれ
あらたであれ
aratadeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
新ただったら
あらただったら
aratadattara
Plain · Negative
新たではなかったら
あらたではなかったら
aratadehanakattara
Polite · Affirmative
新たでしたら
あらたでしたら
aratadeshitara
Polite · Negative
新たではありませんでしたら
あらたではありませんでしたら
aratadehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
新ただったり
あらただったり
aratadattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
新たに
あらたに
aratani