食い違う (くいちがう) — to not match well (e.g. at the seams), to not mesh properly (of gears), to differ (e.g. of opinions)
食い違う
to not match well (e.g. at the seams)
4 个字符
和語 wago
和語（wago）——和源复合词：所有汉字使用训读（日语固有）。 godan verb (-u)
intransitive
kuichigau
くいちがう
释义
- to not match well (e.g. at the seams)
- to not mesh properly (of gears)
- to differ (e.g. of opinions)
- to clash
- to be in conflict (e.g. with the facts)
- to run counter (to)
- to be inconsistent (with)
- to be contradictory
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
食い違う くいちがう |
食い違います くいちがいます |
| Present negative |
食い違わない くいちがわない |
食い違いません くいちがいません |
| Past |
食い違った くいちがった |
食い違いました くいちがいました |
| Past negative |
食い違わなかった くいちがわなかった |
食い違いませんでした くいちがいませんでした |
| Te-form |
食い違って くいちがって |
食い違いまして くいちがいまして |
| Potential |
食い違える くいちがえる |
食い違えます くいちがえます |
| Potential negative |
食い違えない くいちがえない |
食い違えません くいちがえません |