⌘K

Đăng nhập Đăng ký

束 — bó, thúc

たば束 bó

Lớp 4 Cấp lớp học ở Nhật Bản mà kanji này được dạy. Lớp 1 là năm đầu tiên của trường tiểu học. 7 nét

U+675F Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. Tần suất #918 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #1793 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện.

Nghĩa

bó
thúc

Từ vựng

たば taba Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

束(たば) taba bó 花(はな) 束(たば) hanataba bó hoa

そく soku On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

約(やく) 束(そく) yakusoku lời hứa 結(けっ) 束(そく) kessoku đoàn kết 拘(こう) 束(そく) kousoku câu thúc 束(そく) 縛(ばく) sokubaku sự ràng buộc

Appears in idioms

二束三文四字熟語

two, bundle, three, sentence

Thứ tự nét

1
2
3
4
5
6
7

Dữ liệu nét từ KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Thành phần

Khối cấu tạo

き木 cây #75

くち口 miệng #30

ひ日 mặt trời #72

Được dùng làm thành phần trong (6)

ひがし東 đông はやい速 nhanh たのむ頼 nhờ うとい疎 thưa ちょく勅 sắc lệnh らつ辣 cay

Mở trong Atlas

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.