同じ (おなじ) — giống nhau, cùng, đồng

同おなじ giống nhau

Tần suất #120 Xếp hạng tần suất trong các từ tiếng Nhật phổ biến. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Lớp 2 2 ký tự na-adjective adverb

onaji

おなじ

Pitch高低アクセント — pitch accent giọng Tokyo. Con số là vị trí xuống tông: 0 = heiban (không xuống), 1 = atamadaka (xuống sau mora đầu), N = xuống sau mora thứ N. Vạch trên mỗi mora là tông cao; dưới là tông thấp. おなじ[0] heiban 平板

Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.

Post

Ghi nhớ 同じ

Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.

Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.

Tạo tài khoản Bắt đầu Lớp 1 miễn phí Xem các gói

Nghĩa

giống nhau
cùng
đồng

Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu

ほかのものとちがうところがないようす。

Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).

Usage examples

共有きょうゆう：同おなじ情報じょうほうや物ものを、みんなで使つかえるようにすること。

Kyouyuu: onaji jouhou ya mono o, minna de tsukaeru you ni suru koto.

Sharing: making the same information or things available for everyone to use.

小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第2章　改善は、小さな実験

+more (24)

Adjective forms

Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.

Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.

Compare conjugations

Non-past (present / future)

Plain · Affirmative

同じだ

おなじだ

onajida

Plain · Negative

同じではない

おなじではない

onajidehanai

Polite · Affirmative

同じです

おなじです

onajidesu

Polite · Negative

同じではありません

おなじではありません

onajidehaarimasen

Alternative variant

同じではないです

おなじではないです

onajidehanaidesu

Past

Plain · Affirmative

同じだった

おなじだった

onajidatta

Plain · Negative

同じではなかった

おなじではなかった

onajidehanakatta

Polite · Affirmative

同じでした

おなじでした

onajideshita

Polite · Negative

同じではありませんでした

おなじではありませんでした

onajidehaarimasendeshita

Te-form (connecting)

Plain · Affirmative

同じで

おなじで

onajide

Plain · Negative

同じではなくて

おなじではなくて

onajidehanakute

Polite · Affirmative

同じでありまして

おなじでありまして

onajidearimashite

Conditional (〜なら)

Plain · Affirmative

同じなら

おなじなら

onajinara

Alternative variant

同じならば

おなじならば

onajinaraba

Alternative variant

同じであれば

おなじであれば

onajideareba

Conjectural (probably)

Plain · Affirmative

同じだろう

おなじだろう

onajidarou

Polite · Affirmative

同じでしょう

おなじでしょう

onajideshou

Imperative (formal / literary)

Plain · Affirmative

同じであれ

おなじであれ

onajideare

Conditional (〜たら)

Plain · Affirmative

同じだったら

おなじだったら

onajidattara

Plain · Negative

同じではなかったら

おなじではなかったら

onajidehanakattara

Polite · Affirmative

同じでしたら

おなじでしたら

onajideshitara

Polite · Negative

同じではありませんでしたら

おなじではありませんでしたら

onajidehaarimasendeshitara

Alternative (〜たり)

Plain · Affirmative

同じだったり

おなじだったり

onajidattari

Adverbial (〜に)

Plain · Affirmative

同じに

おなじに

onajini

Kanji được dùngMàu sắc cho biết cách đọc trong từ này: xanh dương = on’yomi (gốc Hán), xanh lá = kun’yomi (thuần Nhật), tím = nanori (cách đọc tên riêng), hổ phách = jukujikun (cách đọc cả từ). Ô không tô màu nghĩa là chưa xác định được loại cách đọc.

おな同 cùng

Từ liên quan

Từ chứa 同 (24)

同(どう) dou cùng 同(どう)時(じ)に doujini đồng thời 同(どう)様(よう) douyou giống nhau 共(きょう)同(どう) kyoudou chung 同(どう)士(し) doushi đồng chí 同(おな)じく onajiku tương tự 同(どう)社(しゃ) dousha công ty đó 同(どう)意(い) doui đồng ý

Xem tất cả trên trang kanji →

Ghi nhớ 同じ

Nghĩa

Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu

Usage examples

Adjective forms

Từ liên quan

Từ chứa 同 (24)

Phím tắt

Chung

Send feedback

Ngôn ngữ ứng dụng