女 — nữ | MojiMori

おんな女 nữ

おんな

U+5973 Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. Tần suất #151 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #98 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện. Bộ thủ #38

Post

Ghi nhớ 女

Tạo tài khoản miễn phí, rồi quay lại trang này để thêm mục này vào bộ thẻ và luyện tập bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng.

Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.

Tạo tài khoản Xem các gói

Nghĩa

nữ

Readings

On'yomi: じょ jo にょ nyo にょう nyou
Kun'yomi: おんな onna め me

Từ vựng

おんな onna Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

女(おんな) onna đàn bà 女(おんな) の子(こ) onnanoko bé gái 女(おんな) の人(ひと) onnanohito woman 女(おんな) らしい onnarashii womanly 女(おんな) 形(がた) onnagata onnagata

じょ jo On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

女(じょ) 子(し) joshi nữ giới 男(だん) 女(じょ) danjo nam nữ 女(じょ) 王(おう) joou nữ hoàng 女(じょ) 子(し) 大(だい) joshidai đại học nữ sinh 王(おう) 女(じょ) oujo công chúa 一(いち) 女(じょ) ichijo one daughter 三(さん) 女(じょ) sanjo third daughter 女(じょ) 学(がっ) 校(こう) jogakkou girls' school

め me Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

女(め) 神(がみ) megami nữ thần 乙(おと) 女(め) otome thiếu nữ

にょう nyou On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

女(にょう) 房(ぼう) nyoubou vợ

Jukujikun Jukujikun Jukujikun (熟字訓) — cách đọc đặc biệt trong đó cách phát âm áp dụng cho toàn bộ từ ghép thay vì từng kanji riêng lẻ. Cách đọc không thể tách rời theo từng ký tự.

貴女(あなた) anata bạn (lịch sự, với phụ nữ)

Từ theo tần suất và cấp lớp

42 từ vựng

Mỗi chấm là một từ chứa 女: càng bên trái càng phổ biến, càng lên cao thì học ở lớp càng muộn (lớp của chữ kanji khó nhất). Nhấp vào chấm để mở từ.

S = trung học · 18 từ chưa có thứ hạng tần suất; chúng nằm ở cột Chưa xếp hạng.

Appears in idioms

女人禁制四字熟語

woman person, prohibition system

老若男女四字熟語

old young, male female

Thứ tự nét

Dữ liệu nét từ KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Thành phần

Thành phần nguyên tử Kanji này không thể phân tách thêm — nó là khối cơ bản để tạo nên các kanji khác.

Được dùng làm thành phần trong (39)

いもうと妹 em gái あね姉 chị あん安 yên い委 uỷ し始 bắt đầu かなめ要 cần こう好 thích ふ婦 phụ nữ つま妻 vợ さくら桜 anh đào

Mở trong Atlas

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

#38 女 phụ nữ