率直 (そっちょく) — thẳng thắn, thành thật, suất trực

率そっ直ちょく thẳng thắn

Tần suất #3558 Xếp hạng tần suất trong các từ tiếng Nhật phổ biến. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Lớp 5 2 ký tự 混合 mixed Từ ghép hỗn hợp — kết hợp nhiều kiểu đọc khác nhau không thuộc các phân loại chuẩn. na-adjective noun

socchoku

そっちょく

Pitch高低アクセント — pitch accent giọng Tokyo. Con số là vị trí xuống tông: 0 = heiban (không xuống), 1 = atamadaka (xuống sau mora đầu), N = xuống sau mora thứ N. Vạch trên mỗi mora là tông cao; dưới là tông thấp. そっちょく[0] heiban 平板

Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.

Post

Ghi nhớ 率直

Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.

Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.

Tạo tài khoản Bắt đầu Lớp 1 miễn phí Xem các gói

Nghĩa

thẳng thắn
thành thật
suất trực

Adjective forms

Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.

Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.

Compare conjugations

Non-past (present / future)

Plain · Affirmative

率直だ

そっちょくだ

socchokuda

Plain · Negative

率直ではない

そっちょくではない

socchokudehanai

Polite · Affirmative

率直です

そっちょくです

socchokudesu

Polite · Negative

率直ではありません

そっちょくではありません

socchokudehaarimasen

Alternative variant

率直ではないです

そっちょくではないです

socchokudehanaidesu

Past

Plain · Affirmative

率直だった

そっちょくだった

socchokudatta

Plain · Negative

率直ではなかった

そっちょくではなかった

socchokudehanakatta

Polite · Affirmative

率直でした

そっちょくでした

socchokudeshita

Polite · Negative

率直ではありませんでした

そっちょくではありませんでした

socchokudehaarimasendeshita

Te-form (connecting)

Plain · Affirmative

率直で

そっちょくで

socchokude

Plain · Negative

率直ではなくて

そっちょくではなくて

socchokudehanakute

Polite · Affirmative

率直でありまして

そっちょくでありまして

socchokudearimashite

Conditional (〜なら)

Plain · Affirmative

率直なら

そっちょくなら

socchokunara

Alternative variant

率直ならば

そっちょくならば

socchokunaraba

Alternative variant

率直であれば

そっちょくであれば

socchokudeareba

Conjectural (probably)

Plain · Affirmative

率直だろう

そっちょくだろう

socchokudarou

Polite · Affirmative

率直でしょう

そっちょくでしょう

socchokudeshou

Imperative (formal / literary)

Plain · Affirmative

率直であれ

そっちょくであれ

socchokudeare

Conditional (〜たら)

Plain · Affirmative

率直だったら

そっちょくだったら

socchokudattara

Plain · Negative

率直ではなかったら

そっちょくではなかったら

socchokudehanakattara

Polite · Affirmative

率直でしたら

そっちょくでしたら

socchokudeshitara

Polite · Negative

率直ではありませんでしたら

そっちょくではありませんでしたら

socchokudehaarimasendeshitara

Alternative (〜たり)

Plain · Affirmative

率直だったり

そっちょくだったり

socchokudattari

Adverbial (〜に)

Plain · Affirmative

率直に

そっちょくに

socchokuni

Kanji được dùngMàu sắc cho biết cách đọc trong từ này: xanh dương = on’yomi (gốc Hán), xanh lá = kun’yomi (thuần Nhật), tím = nanori (cách đọc tên riêng), hổ phách = jukujikun (cách đọc cả từ). Ô không tô màu nghĩa là chưa xác định được loại cách đọc.

Từ liên quan

Từ chứa 率 (22)

率(りつ) ritsu tỷ lệ 効(こう)率(りつ) kouritsu hiệu suất 確(かく)率(りつ) kakuritsu xác suất 比(ひ)率(りつ) hiritsu tỉ lệ 税(ぜい)率(りつ) zeiritsu thuế suất 率(ひき)いる hikiiru dẫn dắt 能(のう)率(りつ) nouritsu năng suất 倍(ばい)率(りつ) bairitsu độ phóng đại

Xem tất cả trên trang kanji →

Từ chứa 直 (24)

直(ちょく)接(せつ) chokusetsu trực tiếp 直(なお)す naosu sửa chữa 直(ちょく)後(ご) chokugo ngay sau 直(ちょく)前(ぜん) chokuzen ngay trước 見(み)直(なお)し minaoshi xem xét lại 素(す)直(なお) sunao thành thật 正(しょう)直(じき) shoujiki trung thực 見(み)直(なお)す minaosu xem lại

Xem tất cả trên trang kanji →

Ghi nhớ 率直

Nghĩa

Adjective forms

Từ liên quan

Từ chứa 率 (22)

Từ chứa 直 (24)

Phím tắt

Chung

Send feedback

Ngôn ngữ ứng dụng