完全 (かんぜん) — hoàn toàn, hoàn chỉnh

完かん全ぜん hoàn toàn

Tần suất #471 Xếp hạng tần suất trong các từ tiếng Nhật phổ biến. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Lớp 4 2 ký tự 漢語 kango 漢語 (kango) — từ ghép Hán-Nhật: mọi kanji đều dùng on'yomi (gốc Hán). na-adjective no-adjective noun

kanzen

かんぜん

Pitch高低アクセント — pitch accent giọng Tokyo. Con số là vị trí xuống tông: 0 = heiban (không xuống), 1 = atamadaka (xuống sau mora đầu), N = xuống sau mora thứ N. Vạch trên mỗi mora là tông cao; dưới là tông thấp. かんぜん[0] heiban 平板

Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.

Post

Ghi nhớ 完全

Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.

Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.

Tạo tài khoản Bắt đầu Lớp 1 miễn phí Xem các gói

Nghĩa

hoàn toàn
hoàn chỉnh

Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu

たりないところがなにもないようす。

Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).

Usage examples

初はじめから完全かんぜんな答こたえを知しっている必要ひつようはありません。

Hajime kara kanzen na kotae o shitte iru hitsuyou wa arimasen.

There is no need to know the perfect answer from the start.

小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第2章　改善は、小さな実験

+more (2)

Adjective forms

Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.

Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.

Compare conjugations

Non-past (present / future)

Plain · Affirmative

完全だ

かんぜんだ

kanzenda

Plain · Negative

完全ではない

かんぜんではない

kanzendehanai

Polite · Affirmative

完全です

かんぜんです

kanzendesu

Polite · Negative

完全ではありません

かんぜんではありません

kanzendehaarimasen

Alternative variant

完全ではないです

かんぜんではないです

kanzendehanaidesu

Past

Plain · Affirmative

完全だった

かんぜんだった

kanzendatta

Plain · Negative

完全ではなかった

かんぜんではなかった

kanzendehanakatta

Polite · Affirmative

完全でした

かんぜんでした

kanzendeshita

Polite · Negative

完全ではありませんでした

かんぜんではありませんでした

kanzendehaarimasendeshita

Te-form (connecting)

Plain · Affirmative

完全で

かんぜんで

kanzende

Plain · Negative

完全ではなくて

かんぜんではなくて

kanzendehanakute

Polite · Affirmative

完全でありまして

かんぜんでありまして

kanzendearimashite

Conditional (〜なら)

Plain · Affirmative

完全なら

かんぜんなら

kanzennara

Alternative variant

完全ならば

かんぜんならば

kanzennaraba

Alternative variant

完全であれば

かんぜんであれば

kanzendeareba

Conjectural (probably)

Plain · Affirmative

完全だろう

かんぜんだろう

kanzendarou

Polite · Affirmative

完全でしょう

かんぜんでしょう

kanzendeshou

Imperative (formal / literary)

Plain · Affirmative

完全であれ

かんぜんであれ

kanzendeare

Conditional (〜たら)

Plain · Affirmative

完全だったら

かんぜんだったら

kanzendattara

Plain · Negative

完全ではなかったら

かんぜんではなかったら

kanzendehanakattara

Polite · Affirmative

完全でしたら

かんぜんでしたら

kanzendeshitara

Polite · Negative

完全ではありませんでしたら

かんぜんではありませんでしたら

kanzendehaarimasendeshitara

Alternative (〜たり)

Plain · Affirmative

完全だったり

かんぜんだったり

kanzendattari

Adverbial (〜に)

Plain · Affirmative

完全に

かんぜんに

kanzenni

Kanji được dùngMàu sắc cho biết cách đọc trong từ này: xanh dương = on’yomi (gốc Hán), xanh lá = kun’yomi (thuần Nhật), tím = nanori (cách đọc tên riêng), hổ phách = jukujikun (cách đọc cả từ). Ô không tô màu nghĩa là chưa xác định được loại cách đọc.

Từ liên quan

Từ chứa 完 (14)

完(かん)成(せい) kansei hoàn thành 完(かん)了(りょう) kanryou hoàn thành 完(かん)璧(ぺき) kanpeki hoàn hảo 補(ほ)完(かん) hokan bổ sung 完(かん)結(けつ) kanketsu hoàn kết 完(かん) kan hoàn thành 不(ふ)完(かん)全(ぜん) fukanzen không hoàn chỉnh 完(かん)売(ばい) kanbai bán hết

Xem tất cả trên trang kanji →

Từ chứa 全 (24)

全(ぜん)体(たい) zentai toàn thể 全(まった)く mattaku hoàn toàn 全(すべ)て subete tất cả 安(あん)全(ぜん) anzen an toàn 全(ぜん) zen toàn 全(ぜん)国(こく) zenkoku toàn quốc 全(ぜん)部(ぶ) zenbu toàn bộ 全(ぜん)然(ぜん) zenzen hoàn toàn không

Xem tất cả trên trang kanji →

Ghi nhớ 完全

Nghĩa

Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu

Usage examples

Adjective forms

Từ liên quan

Từ chứa 完 (14)

Từ chứa 全 (24)

Phím tắt

Chung

Send feedback

Ngôn ngữ ứng dụng