久し振り (ひさしぶり) — lâu rồi mới gặp, sau bao lâu

久ひさし振ぶり lâu rồi mới gặp

Tần suất #8965 Xếp hạng tần suất trong các từ tiếng Nhật phổ biến. Số thấp hơn = phổ biến hơn. 4 ký tự 和語 wago 和語 (wago) — từ ghép thuần Nhật: mọi kanji đều dùng kun'yomi (thuần Nhật). na-adjective no-adjective expression noun

hisashiburi

ひさしぶり

Pitch高低アクセント — pitch accent giọng Tokyo. Con số là vị trí xuống tông: 0 = heiban (không xuống), 1 = atamadaka (xuống sau mora đầu), N = xuống sau mora thứ N. Vạch trên mỗi mora là tông cao; dưới là tông thấp. ひさしぶり[0] heiban 平板

Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.

Post

Ghi nhớ 久し振り

Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.

Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.

Tạo tài khoản Bắt đầu Lớp 1 miễn phí Xem các gói

Nghĩa

lâu rồi mới gặp
sau bao lâu

Adjective forms

Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.

Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.

Compare conjugations

Non-past (present / future)

Plain · Affirmative

久し振りだ

ひさしぶりだ

hisashiburida

Plain · Negative

久し振りではない

ひさしぶりではない

hisashiburidehanai

Polite · Affirmative

久し振りです

ひさしぶりです

hisashiburidesu

Polite · Negative

久し振りではありません

ひさしぶりではありません

hisashiburidehaarimasen

Alternative variant

久し振りではないです

ひさしぶりではないです

hisashiburidehanaidesu

Past

Plain · Affirmative

久し振りだった

ひさしぶりだった

hisashiburidatta

Plain · Negative

久し振りではなかった

ひさしぶりではなかった

hisashiburidehanakatta

Polite · Affirmative

久し振りでした

ひさしぶりでした

hisashiburideshita

Polite · Negative

久し振りではありませんでした

ひさしぶりではありませんでした

hisashiburidehaarimasendeshita

Te-form (connecting)

Plain · Affirmative

久し振りで

ひさしぶりで

hisashiburide

Plain · Negative

久し振りではなくて

ひさしぶりではなくて

hisashiburidehanakute

Polite · Affirmative

久し振りでありまして

ひさしぶりでありまして

hisashiburidearimashite

Conditional (〜なら)

Plain · Affirmative

久し振りなら

ひさしぶりなら

hisashiburinara

Alternative variant

久し振りならば

ひさしぶりならば

hisashiburinaraba

Alternative variant

久し振りであれば

ひさしぶりであれば

hisashiburideareba

Conjectural (probably)

Plain · Affirmative

久し振りだろう

ひさしぶりだろう

hisashiburidarou

Polite · Affirmative

久し振りでしょう

ひさしぶりでしょう

hisashiburideshou

Imperative (formal / literary)

Plain · Affirmative

久し振りであれ

ひさしぶりであれ

hisashiburideare

Conditional (〜たら)

Plain · Affirmative

久し振りだったら

ひさしぶりだったら

hisashiburidattara

Plain · Negative

久し振りではなかったら

ひさしぶりではなかったら

hisashiburidehanakattara

Polite · Affirmative

久し振りでしたら

ひさしぶりでしたら

hisashiburideshitara

Polite · Negative

久し振りではありませんでしたら

ひさしぶりではありませんでしたら

hisashiburidehaarimasendeshitara

Alternative (〜たり)

Plain · Affirmative

久し振りだったり

ひさしぶりだったり

hisashiburidattari

Adverbial (〜に)

Plain · Affirmative

久し振りに

ひさしぶりに

hisashiburini

Kanji được dùngMàu sắc cho biết cách đọc trong từ này: xanh dương = on’yomi (gốc Hán), xanh lá = kun’yomi (thuần Nhật), tím = nanori (cách đọc tên riêng), hổ phách = jukujikun (cách đọc cả từ). Ô không tô màu nghĩa là chưa xác định được loại cách đọc.

Từ liên quan

Từ chứa 久 (12)

久(ひさ)しぶり hisashiburi lâu rồi không gặp 久々(びさ) hisabisa lâu lắm rồi 永(えい)久(きゅう) eikyuu vĩnh cửu 久(ひさ) hisa lâu 久(く)保(ぼ) kubo Kubo 耐(たい)久(きゅう) taikyuu độ bền 大(おお)久(く)保(ぼ) ookubo Ookubo 久(ひさ)しい hisashii lâu

Xem tất cả trên trang kanji →

Từ chứa 振 (24)

振(ふ)る furu vẫy 振(ふ)り返(かえ)る furikaeru nhìn lại 振(しん)興(こう) shinkou chấn hưng 振(しん)動(どう) shindou rung động 振(ふ)り furi sự giả vờ 振(ふ)り回(まわ)す furimawasu vung vẩy 振(ふり)込(こみ) furikomi chuyển khoản 振(ふ)る舞(ま)い furumai hành vi

Xem tất cả trên trang kanji →

Ghi nhớ 久し振り

Nghĩa

Adjective forms

Từ liên quan

Từ chứa 久 (12)

Từ chứa 振 (24)

Phím tắt

Chung

Send feedback

Ngôn ngữ ứng dụng