急ぐ (いそぐ) — vội vàng, gấp rút
急ぐ
vội vàng
Tần suất #2192
Xếp hạng tần suất trong các từ tiếng Nhật phổ biến. Số thấp hơn = phổ biến hơn.
Lớp 3
2 ký tự
godan verb (-gu)
intransitive
transitive
isogu
いそぐ
Pitch高低アクセント — pitch accent giọng Tokyo. Con số là vị trí xuống tông: 0 = heiban (không xuống), 1 = atamadaka (xuống sau mora đầu), N = xuống sau mora thứ N. Vạch trên mỗi mora là tông cao; dưới là tông thấp.
いそぐ[2] nakadaka 中高
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 急ぐ
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- vội vàng
- gấp rút
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- じかんが ないので、はやく うごく。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Usage examples
-
店長は「もっと速く動こう」と言いますが、春はもう十分に急いでいます。
Tenchou wa "motto hayaku ugokou" to iimasu ga, haru wa mou juubun ni isoide imasu.
The manager says, "Let's move faster," but Haru is already hurrying as much as she can.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第1章 仕事をよく見る
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
急ぐ いそぐ |
急ぎます いそぎます |
| Present negative |
急がない いそがない |
急ぎません いそぎません |
| Past |
急いだ いそいだ |
急ぎました いそぎました |
| Past negative |
急がなかった いそがなかった |
急ぎませんでした いそぎませんでした |
| Te-form |
急いで いそいで |
急ぎまして いそぎまして |
| Potential |
急げる いそげる |
急げます いそげます |
| Potential negative |
急げない いそげない |
急げません いそげません |