閉まる (しまる) — đóng lại, bị đóng
閉まる
đóng lại
Tần suất #6461
Xếp hạng tần suất trong các từ tiếng Nhật phổ biến. Số thấp hơn = phổ biến hơn.
Lớp 6
3 ký tự
godan verb (-ru)
intransitive
shimaru
しまる
Pitch高低アクセント — pitch accent giọng Tokyo. Con số là vị trí xuống tông: 0 = heiban (không xuống), 1 = atamadaka (xuống sau mora đầu), N = xuống sau mora thứ N. Vạch trên mỗi mora là tông cao; dưới là tông thấp.
しまる[2] nakadaka 中高
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 閉まる
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- đóng lại
- bị đóng
Usage examples
-
ある朝、春は弁当のふたがきちんと閉まらないことに気づきました。
Aru asa, haru wa bentou no futa ga kichinto shimaranai koto ni kizukimashita.
One morning, Haru noticed that the bento lid did not close properly.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第4章 止める勇気と、原因を探す目
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
閉まる しまる |
閉まります しまります |
| Present negative |
閉まらない しまらない |
閉まりません しまりません |
| Past |
閉まった しまった |
閉まりました しまりました |
| Past negative |
閉まらなかった しまらなかった |
閉まりませんでした しまりませんでした |
| Te-form |
閉まって しまって |
閉まりまして しまりまして |
| Potential |
閉まれる しまれる |
閉まれます しまれます |
| Potential negative |
閉まれない しまれない |
閉まれません しまれません |