事情 (じじょう) — tình hình, hoàn cảnh, sự tình
事情
tình hình
Tần suất #879
Xếp hạng tần suất trong các từ tiếng Nhật phổ biến. Số thấp hơn = phổ biến hơn.
Lớp 5
2 ký tự
漢語 kango
漢語 (kango) — từ ghép Hán-Nhật: mọi kanji đều dùng on'yomi (gốc Hán). noun
jijou
じじょう
Pitch高低アクセント — pitch accent giọng Tokyo. Con số là vị trí xuống tông: 0 = heiban (không xuống), 1 = atamadaka (xuống sau mora đầu), N = xuống sau mora thứ N. Vạch trên mỗi mora là tông cao; dưới là tông thấp.
じじょう[0] heiban 平板
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 事情
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- tình hình
- hoàn cảnh
- sự tình
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- そう なった わけや ようす。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Usage examples
-
古い力と新しい力が重なり、場所によっても事情が違いました。
Furui chikara to atarashii chikara ga kasanari, basho ni yotte mo jijou ga chigaimashita.
Old and new powers overlapped, and circumstances also varied by location.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori（AIオリジナル） · 第3章 武士の時代にも、畑と市場があった