迷惑 (めいわく) — sự phiền phức, rắc rối, phiền hà
meiwaku
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 迷惑
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- sự phiền phức
- rắc rối
- phiền hà
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- 人が した ことで、ほかの 人が こまる ようす。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
迷惑する めいわくする |
迷惑します めいわくします |
| Present negative |
迷惑しない めいわくしない |
迷惑しません めいわくしません |
| Past |
迷惑した めいわくした |
迷惑しました めいわくしました |
| Past negative |
迷惑しなかった めいわくしなかった |
迷惑しませんでした めいわくしませんでした |
| Te-form |
迷惑して めいわくして |
迷惑しまして めいわくしまして |
| Potential |
迷惑できる めいわくできる |
迷惑できます めいわくできます |
| Potential negative |
迷惑できない めいわくできない |
迷惑できません めいわくできません |
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
迷惑だ
めいわくだ
meiwakuda
Plain · Negative
迷惑ではない
めいわくではない
meiwakudehanai
Polite · Affirmative
迷惑です
めいわくです
meiwakudesu
Polite · Negative
迷惑ではありません
めいわくではありません
meiwakudehaarimasen
Alternative variant
迷惑ではないです
めいわくではないです
meiwakudehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
迷惑だった
めいわくだった
meiwakudatta
Plain · Negative
迷惑ではなかった
めいわくではなかった
meiwakudehanakatta
Polite · Affirmative
迷惑でした
めいわくでした
meiwakudeshita
Polite · Negative
迷惑ではありませんでした
めいわくではありませんでした
meiwakudehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
迷惑で
めいわくで
meiwakude
Plain · Negative
迷惑ではなくて
めいわくではなくて
meiwakudehanakute
Polite · Affirmative
迷惑でありまして
めいわくでありまして
meiwakudearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
迷惑なら
めいわくなら
meiwakunara
Alternative variant
迷惑ならば
めいわくならば
meiwakunaraba
Alternative variant
迷惑であれば
めいわくであれば
meiwakudeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
迷惑だろう
めいわくだろう
meiwakudarou
Polite · Affirmative
迷惑でしょう
めいわくでしょう
meiwakudeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
迷惑であれ
めいわくであれ
meiwakudeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
迷惑だったら
めいわくだったら
meiwakudattara
Plain · Negative
迷惑ではなかったら
めいわくではなかったら
meiwakudehanakattara
Polite · Affirmative
迷惑でしたら
めいわくでしたら
meiwakudeshitara
Polite · Negative
迷惑ではありませんでしたら
めいわくではありませんでしたら
meiwakudehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
迷惑だったり
めいわくだったり
meiwakudattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
迷惑に
めいわくに
meiwakuni