失礼 (しつれい) — thất lễ, xin lỗi, khiếm nhã
shitsurei
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 失礼
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- thất lễ
- xin lỗi
- khiếm nhã
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- 人に たいして、よくない ことを する ようす。
- 人の 前を とおる ときや、かえる ときに 言う ことば。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
失礼する しつれいする |
失礼します しつれいします |
| Present negative |
失礼しない しつれいしない |
失礼しません しつれいしません |
| Past |
失礼した しつれいした |
失礼しました しつれいしました |
| Past negative |
失礼しなかった しつれいしなかった |
失礼しませんでした しつれいしませんでした |
| Te-form |
失礼して しつれいして |
失礼しまして しつれいしまして |
| Potential |
失礼できる しつれいできる |
失礼できます しつれいできます |
| Potential negative |
失礼できない しつれいできない |
失礼できません しつれいできません |
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
失礼だ
しつれいだ
shitsureida
Plain · Negative
失礼ではない
しつれいではない
shitsureidehanai
Polite · Affirmative
失礼です
しつれいです
shitsureidesu
Polite · Negative
失礼ではありません
しつれいではありません
shitsureidehaarimasen
Alternative variant
失礼ではないです
しつれいではないです
shitsureidehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
失礼だった
しつれいだった
shitsureidatta
Plain · Negative
失礼ではなかった
しつれいではなかった
shitsureidehanakatta
Polite · Affirmative
失礼でした
しつれいでした
shitsureideshita
Polite · Negative
失礼ではありませんでした
しつれいではありませんでした
shitsureidehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
失礼で
しつれいで
shitsureide
Plain · Negative
失礼ではなくて
しつれいではなくて
shitsureidehanakute
Polite · Affirmative
失礼でありまして
しつれいでありまして
shitsureidearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
失礼なら
しつれいなら
shitsureinara
Alternative variant
失礼ならば
しつれいならば
shitsureinaraba
Alternative variant
失礼であれば
しつれいであれば
shitsureideareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
失礼だろう
しつれいだろう
shitsureidarou
Polite · Affirmative
失礼でしょう
しつれいでしょう
shitsureideshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
失礼であれ
しつれいであれ
shitsureideare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
失礼だったら
しつれいだったら
shitsureidattara
Plain · Negative
失礼ではなかったら
しつれいではなかったら
shitsureidehanakattara
Polite · Affirmative
失礼でしたら
しつれいでしたら
shitsureideshitara
Polite · Negative
失礼ではありませんでしたら
しつれいではありませんでしたら
shitsureidehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
失礼だったり
しつれいだったり
shitsureidattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
失礼に
しつれいに
shitsureini