無理 (むり) — vô lý, không thể, quá sức
muri
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 無理
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- vô lý
- không thể
- quá sức
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- とても むずかしくて、できない ようす。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Usage examples
-
互いに無理をしすぎない関係も大切です。
Tagai ni muri o shi suginai kankei mo taisetsu desu.
A relationship in which neither side pushes itself too hard is important too.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori（AIオリジナル） · 第5章 小さな店で見つけた、日本らしさ
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
無理する むりする |
無理します むりします |
| Present negative |
無理しない むりしない |
無理しません むりしません |
| Past |
無理した むりした |
無理しました むりしました |
| Past negative |
無理しなかった むりしなかった |
無理しませんでした むりしませんでした |
| Te-form |
無理して むりして |
無理しまして むりしまして |
| Potential |
無理できる むりできる |
無理できます むりできます |
| Potential negative |
無理できない むりできない |
無理できません むりできません |
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
無理だ
むりだ
murida
Plain · Negative
無理ではない
むりではない
muridehanai
Polite · Affirmative
無理です
むりです
muridesu
Polite · Negative
無理ではありません
むりではありません
muridehaarimasen
Alternative variant
無理ではないです
むりではないです
muridehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
無理だった
むりだった
muridatta
Plain · Negative
無理ではなかった
むりではなかった
muridehanakatta
Polite · Affirmative
無理でした
むりでした
murideshita
Polite · Negative
無理ではありませんでした
むりではありませんでした
muridehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
無理で
むりで
muride
Plain · Negative
無理ではなくて
むりではなくて
muridehanakute
Polite · Affirmative
無理でありまして
むりでありまして
muridearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
無理なら
むりなら
murinara
Alternative variant
無理ならば
むりならば
murinaraba
Alternative variant
無理であれば
むりであれば
murideareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
無理だろう
むりだろう
muridarou
Polite · Affirmative
無理でしょう
むりでしょう
murideshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
無理であれ
むりであれ
murideare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
無理だったら
むりだったら
muridattara
Plain · Negative
無理ではなかったら
むりではなかったら
muridehanakattara
Polite · Affirmative
無理でしたら
むりでしたら
murideshitara
Polite · Negative
無理ではありませんでしたら
むりではありませんでしたら
muridehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
無理だったり
むりだったり
muridattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
無理に
むりに
murini