Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

深刻 (しんこく) — nghiêm trọng, trầm trọng, thâm khắc

深しん刻こく nghiêm trọng
Tần suất #2206 Lớp 6 2 ký tự 漢語 kango na-adjective noun

shinkoku

しんこく
Pitch しんこく[0] heiban 平板

Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.

Post

Ghi nhớ 深刻

Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.

Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.

Nghĩa

  • nghiêm trọng
  • trầm trọng
  • thâm khắc

Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu

  1. とても たいへんで、かんたんに なおらない ようす。

Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).

Adjective forms

Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.

Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.

Compare conjugations
Non-past (present / future)

Plain · Affirmative

深刻だ

しんこくだ

shinkokuda

Plain · Negative

深刻ではない

しんこくではない

shinkokudehanai

Polite · Affirmative

深刻です

しんこくです

shinkokudesu

Polite · Negative

深刻ではありません

しんこくではありません

shinkokudehaarimasen

Alternative variant

深刻ではないです

しんこくではないです

shinkokudehanaidesu

Past

Plain · Affirmative

深刻だった

しんこくだった

shinkokudatta

Plain · Negative

深刻ではなかった

しんこくではなかった

shinkokudehanakatta

Polite · Affirmative

深刻でした

しんこくでした

shinkokudeshita

Polite · Negative

深刻ではありませんでした

しんこくではありませんでした

shinkokudehaarimasendeshita

Te-form (connecting)

Plain · Affirmative

深刻で

しんこくで

shinkokude

Plain · Negative

深刻ではなくて

しんこくではなくて

shinkokudehanakute

Polite · Affirmative

深刻でありまして

しんこくでありまして

shinkokudearimashite

Conditional (〜なら)

Plain · Affirmative

深刻なら

しんこくなら

shinkokunara

Alternative variant

深刻ならば

しんこくならば

shinkokunaraba

Alternative variant

深刻であれば

しんこくであれば

shinkokudeareba

Conjectural (probably)

Plain · Affirmative

深刻だろう

しんこくだろう

shinkokudarou

Polite · Affirmative

深刻でしょう

しんこくでしょう

shinkokudeshou

Imperative (formal / literary)

Plain · Affirmative

深刻であれ

しんこくであれ

shinkokudeare

Conditional (〜たら)

Plain · Affirmative

深刻だったら

しんこくだったら

shinkokudattara

Plain · Negative

深刻ではなかったら

しんこくではなかったら

shinkokudehanakattara

Polite · Affirmative

深刻でしたら

しんこくでしたら

shinkokudeshitara

Polite · Negative

深刻ではありませんでしたら

しんこくではありませんでしたら

shinkokudehaarimasendeshitara

Alternative (〜たり)

Plain · Affirmative

深刻だったり

しんこくだったり

shinkokudattari

Adverbial (〜に)

Plain · Affirmative

深刻に

しんこくに

shinkokuni

Kanji được dùng

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.